Num. 7476 / 02.03.2015 6090 Conselleria d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació Consellería de Economía, Industria, Turismo y Empleo Notificació de resolució de recurs d’alçada. Expedient sancionador número 462002SAT000620 i altres [2015/1718] Notificación de resolución de recurso de alzada. Expediente sancionador número 462002SAT000620 y otros [2015/1718] Per la present informació es notifica a les empreses que a continuació s’indiquen, a les quals la Inspecció Provincial de Treball va practicar actes d’infracció que van donar lloc a expedient sancionador, les resolucions dels quals van ser notificades i, resolts els recursos d’alçada, no van poder ser notificades les seues resolucions per haver desaparegut, haver canviat de domicili o altres causes anàlogues, segons el que disposa l’article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. Expedient Empresa Benicalap 462002SAT000620 Construcciones y Contratas, SL 462002SAT000998 Cissus Group 21, SL 462002SAT001288 122004SAT000064 462002SAT000646 462002SAT001405 462002SAT001216 462002SAT001441 Construcciones Soldevila, SA Construcciones y Servicios Mormaiz, SL Francisco Medel Díaz, SA Francisco Medel Díaz, SA Pascal Van Zwaelmen Pascal Van Zwaelmen 462002SAT000685 Torzato, SL Por la presente se notifica a las empresas que a continuación se relacionan, a las que la Inspección Provincial de Trabajo practicó actas de infracción que dieron lugar a expediente sancionador, cuyas resoluciones fueron notificadas y, resueltos los recursos de alzada, no pudieron ser notificadas sus resoluciones por haber desaparecido, trasladado a otro domicilio u otras causas análogas, a tenor de lo dispuesto en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Últim domicili conegut Població Expediente C/ Alfara del Patriarca, 19-2 València Benicalap 462002SAT000620 Construcciones y Contratas, SL València 462002SAT000998 Cissus Group 21, SL València 462002SAT001288 C/ Miquel Servet, 13, València baixos esq. 122004SAT000064 Guillem Escrivà, 3 i 5 València 462002SAT000646 Guillem Escrivà, 3 i 5 València 462002SAT001405 Antonio Pons, 42, 12 València 462002SAT001216 Antonio Pons, 42, 12 València 462002SAT001441 Pla de la Saïdia, 2 València 462002SAT000685 Torzato, SL C/ Cirilo Amorós, 6, entresòl 1 Av. Marqués del Turia, 78 Empresa Construcciones Soldevila, SA Construcciones y Servicios Mormaiz, SL Francisco Medel Díaz, SA Francisco Medel Díaz, SA Pascal Van Zwaelmen Pascal Van Zwaelmen Último domicilio conocido Población C/ Alfara del Patriarca, 19-2 Valencia C/ Cirilo Amorós, 6, entlo. 1 Av. Marqués del Turia, 78 C/ Miquel Servet, 13, bajo izda. Guillem Escrivà, 3y5 Guillem Escrivà, 3y5 Valencia Valencia Valencia Valencia Valencia Antonio Pons, 42, 12 Valencia Antonio Pons, 42, 12 Valencia Llano de Zaidia, 2 Valencia A les empreses indicades se’ls fa saber que, en el termini de dos mesos a partir de la publicació d’este edicte, podran impugnar les resolucions directament davant de l’orde jurisdiccional social mitjançant demanda davant del jutjat social competent territorialment (articles 10.4 i 69 de la Llei 36/2011, de 10 d’octubre, reguladora de la jurisdicció social) i a estos efectes podran examinar en el termini indicat l’expedient que es troba en la Direcció Territorial d’Economia, Indústria, Turisme i Ocupació de la província corresponent. Tot això sense perjuí de qualsevol altre recurs que es considere oportú. A las empresas relacionadas se les hace saber que, en el plazo de dos meses a partir de la publicación de este edicto, podrán impugnar las resoluciones directamente ante el orden jurisdiccional social mediante demanda ante el juzgado de lo social competente territorialmente (artículos 10.4 y 69 de la Ley 36/2011, de 10 de octubre, reguladora de la jurisdicción social) a cuyos efectos podrán examinar en el plazo indicado el expediente que se encuentra en la Dirección Territorial de Economía, Industria, Turismo y Empleo de la provincia correspondiente. Todo ello sin perjuicio de cualquier otro recurso que se considere oportuno. València, 17 de febrer de 2015.– El director general de Treball: Felipe Codina Bellés. Valencia, 17 de febrero de 2015.– El director general de Trabajo: Felipe Codina Bellés.