Da Vinci enamorado
Anuncio
DA VINCI ENAMORADO VII Lazaro Droznes DA VINCI ENAMORADO Tel. 52 52 52 77 Cel 154 444 6297 lazaro@tangovox.com lazaro@epicadero.com REGISTRO DIRECCION NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR No. 813025 1 DA VINCI ENAMORADO VII 2 DA VINCI ENAMORADO A medida que el público se sienta, se escucha en toda la sala y también en el hall la canción Mona Lisa, cantada por Nat King Cole. En escena aparece un estudio de pintor con múltiples telas cubiertas por lienzos sobre atriles de madera. Hay una mesa que se usa para preparar pinturas y pinoles. Apenas visibles al fondo hay una serie de artefactos mecánicos inventados por Leonardo. En un lugar más prominente está el David de Verrochio Sobre una de las paredes y bien elevado se ve un enorme dibujo que representa El hombre de Vitrubio. A ambos costados del escenario hay dos ventanales que dejan pasar la luz con cortinas de voile que filtran los rayos de luz y producen un efecto de sfumato. Toda la luz de la escena proviene de las ventanas con el efecto de filtrado. Leonardo, hombre con barba que aparenta 50 años, está haciendo experimentos con la cámara oscura, Abren la puerta y aparece Salai, hermoso joven de 30 años con una figura y una presencia espectacular. Es un verdadero Adonis. PRIMER ACTO SALAI Maestro, La señora Mona Lisa Ghirardini desea verlo LEONARDO Que pase. Aparece Mona Lisa, una mujer que aparenta 30 años, con un aspecto muy distinto a la mujer del retrato final, Tiene el pelo cubierto por una cofia. LEONARDO Señora, Leonardo da Vinci para servirla MONA LISA Maestro Da Vinci, no hace falta que se presente, todo el mundo habla de Usted. LEONARDO Gracias por haber venido a mi estudio, señora. DA VINCI ENAMORADO VII 3 MONA LISA No tiene nada que agradecerme. Vine porque mi esposo así lo dispuso No sé si debo decirle que…(interrumpe con dudas) LEONARDO Digame Señora. MONA LISA He venido, pero con muchas dudas y para complacer a mi esposo LEONARDO Aquí no hay nada que temer. MONA LISA Todos dicen que Leonardo nunca termina nada porque piensa mucho todo. ¿Por qué habría de terminar esta pintura que está por comenzar? LEONARDO Muchas obras no las termino porque ya está terminadas en mi imaginación ¿Para qué tomarse el trabajo de materializarlas si ya no me interesan? MONA LISA No me tranquilizan sus palabras…… LEONARDO No termino con las piezas religiosas que me encargan: Cenas, Madonnas, Anunciaciones, Adoraciones, Ascensiones, Ángeles, Crucifixiones, Juicios Finales, ni Resurrecciones. Nada de eso me interesa. Que los Rafaeles, Michelangelos y Boticellis se ocupen de ellos. MONA LISA ¿Y qué pinta, Maestro? LEONARDO Yo necesito dedicarme mis investigaciones. A entender cómo funciona el mundo MONA LISA ¿Por qué aceptó pintarme a mí? LEONARDO Yo no acepté. Yo le pedí a su marido la posibilidad de hacer un retrato de Usted. MONA LISA ¿No le interesa hacer Madonas, pero quiere pintarme Usted a mi? DA VINCI ENAMORADO VII LEONARDO Porque su belleza mantiene el encanto de la adolescencia, la frescura de la niñez y una pureza que no es ingenua sino nutrida por la experiencia, por el pensamiento y por el sentimiento MONA LISA ¿Todo eso lo ve Usted en mi persona? LEONARDO Cuando vi su sonrisa en la Corte me volvieron las ganas de pintar. MONA LISA Yo soy una simple mujer. ¿Qué puede ver en mí el Gran Leonardo? LEONARDO Su rostro es luminoso, repleto de alma, tiende a lo espiritual, a lo divino. Es luz por dentro y belleza por fuera. MONA LISA Soy una mujer casada. No debería hablarme así,,, y yo no debería escucharlo LEONARDO Usted Señora, es el Santo Grial. Está con nosotros siempre y no lo vemos. MONA LISA ¿Y Usted acaso lo ve? LEONARDO Veo 3 mujeres: madre, esposa e hija. MONA LISA Yo no soy para Usted ninguna de las tres, Maestro LEONARDO Pero representa el misterio de ser mujer. Mona Lisa da señales que está lista para empezar. Busca donde ponerse MONA LISA Usted me dirá qué tengo que hacer. Leonardo pone un mecanismo impulsado por agua que genera una música típicamente medieval. Es un típico artefacto de Da Vinci 4 DA VINCI ENAMORADO VII 5 MONA LISA ¿Qué es eso? LEONARDO Una máquina que genera música. MONA LISA ¿Y para qué queremos música? LEONARDO Porque la música impacta en una emoción inmediata que favorece la pintura. Le temo a la música porque se consume en el mismo acto de su nacimiento. Pero con ingenio he construido un mecanismo que usaré para tener música sin depender del músico. MONA LISA Usted dirá, Leonardo Leonardo conduce a Mona Lisa y la sienta en una banqueta cerca de la ventana LEONARDO Quiero que estés triste y contenta al mismo tiempo. MONA LISA Mi marido me dice siempre que no sabe si estoy triste o contenta. LEONARDO Y con una leve sonrisa Mona Lisa mira inquisitivamente. MONA LISA ¿Qué clase de sonrisa? LEONARDO La sonrisa es el lenguaje del alma, Se conocen sus movimientos a través del cuerpo. Y de todos los movimientos, el más expresivo es la sonrisa, que revela las profundidades más hondas e inasibles. MONA LISA (impaciente) ¿Qué clase de sonrisa? LEONARDO Una sonrisa de santa o de cortesana. Son las mismas DA VINCI ENAMORADO VII 6 MONA LISA No es correcto lo que me pide LEONARDO Los pintores hacemos las pinturas de manera que se sepa inmediatamente lo que piensa o hace el retratado. En esta intentaré hacer lo contrario. Ocultar en pensamiento detrás de una sonrisa enigmática. Que el mundo trate de descifrarla. No lo logrará, Sus pensamientos quedarán en secreto para siempre. MONA LISA Por un lado me dice que la pintura debe expresar el pensamiento y el espíritu. Y ahora me dice que lo tiene que ocultar. Es Usted muy confuso, Maestro. LEONARDO Solo la sonrisa de la mujer puede revelar lo oculto y ocultar lo revelado. Mona Lisa ensaya distintos tipos de sonrisa. Leonardo la mira y le va dando indicaciones con gestos de la cara. LEONARDO Mona Lisa, es Usted una descendiente directa de esas mujeres que adoraron y esculpieron los egipcios, griegos y romanos. Eternamente deseables. Usted es Helena de Troya, Lucrecia, Dalila. Una mujer que es todas las mujeres MONA LISA Elija una sonrisa, maestro LEONARDO Toda cosa mortal pasa pero Usted Mona Lisa será siempre eterna como el aire, el sol y la lluvia. Leonardo levanta la mano pidiendo inmovilidad de la sonrisa. Se acerca inquisitivamente LEONARDO ¿Donde están sus cejas Lisa Gherardini? MONA LISA Nací sin cejas, mi Señor. LEONARDO Mejor. Sin cejas aumenta el misterio femenino. Agrega una nota de no definición al sfumato DA VINCI ENAMORADO VII 7 MONA LISA ¿Sfumato? Todo el mundo habla del sfumato de Da Vinci… LEONARDO En el sfumato está todo el misterio de la vida. Es la síntesis del alma con la materia. Dominar el sfumato es conocer la realidad del mundo físico, es expresar su ambigüedad. Leonardo se acerca a examinar la frente y las cejas. Es embargado por el aroma de Mona Lisa LEONARDO Son fragancia de nardos, la misma fragancia que Maria Magdalena usaba con Jesús. Mona Lisa se turba. Para salir de su estado se pone en pose. LEONARDO Mona, este modelo de mujer que Usted representa como una pecadora arrepentida, sumisa y obediente no es el modelo de mujer que queremos para nuestro retrato. Son los frailes los que quieren esa clase de mujeres. MONA LISA ¿No es peligroso hablar así? ¿No me está poniendo Usted en riesgo? LEONARDO Es Usted para mi una Madona secular, una virgen de diario. La Iglesia nos privó de la feminidad sagrada. Yo la voy a recuperar. Para Usted y para mí. MONA LISA Si sigue en ese tono me retiraré. No quiero terminar en la hoguera LEONARDO Lo que aquí sucede quedará entre nosotros. Savonarola no lo podrá saber Mona Lisa examina el cuarto para cerciorarse que están solos LEONARDO Mis creencias son heréticas: El Sol no se mueve, la sangre circula y Dios es mujer. Cada mujer es portadora de Dios. No sólo la Virgen María MONA LISA Si sigue así terminará Usted en la hoguera. DA VINCI ENAMORADO VII 8 LEONARDO Aun siendo un hombre de pocas letras, puedo afirmarlo. Sólo una mujer como Usted puede interrumpir la ira de Dios. MONA LISA Pura blasfemia.. (pausa)… Pero me gusta escucharlo LEONARDO La Biblia no demoniza a las mujeres, pero crea las condiciones para que el clero lo haga. Los frailes eliminaron la divinidad de la mujer. La caza de brujas es una caza de mujeres.. MONA LISA Es la primera vez que escucho a un hombre que nos defiende. Siga, se lo ruego LEONARDO El cristianismo demoniza a la mujer Considera que es el portal del Diablo. En estos últimos 100 años la Iglesia ha quemado en la hoguera 5 millones de mujeres. A las que tenían estudios, las sacerdotisas, las gitanas, las místicas, las amantes de la naturaleza, de las hierbas curativas. Es decir a toda mujer que se interesaba en la naturaleza y el conocimiento. MONA LISA Es por eso que muchas mujeres elegimos ser ignorantes LEONARDO La historia del cristianismo es la historia del holocausto de la mujer, de la cacería de brujas. Hoy en día la religión se ha convertido en política. Hay que buscar el espíritu en otro lado. No en la Iglesia, que está demasiado preocupada por el poder. MONA LISA El mundo es un mundo de hombres … para hombres LEONARDO No hay rabinas judías, ni sacerdotisas católicas ni clérigos musulmanes. En los autos sacramentales la mujer es representada por hombres. Igual que en las obras de teatro. La mujer no puede representarse a sí misma. El sexo se convirtió en un acto diabólico y la mujer paso a ser el cómplice del Diablo MONA LISA Es Usted un blasfemo adorable. Lo quemaría en mi hoguera DA VINCI ENAMORADO VII 9 LEONARDO Mas aún. Los judíos no enseñan las Sagradas Escrituras a las mujeres porque las mujeres no son consideradas suficientemente valiosas para recibir semejante conocimiento. MONA LISA Entonces no son sólo los cristianos, también los judíos LEONARDO Judíos y cristianos son primos hermanos. Sus peleas son peleas de familia. Deben entender que el ser humano es el divino, pero no el hombre, sino la mujer …Son verdades que, si dichas, llevan a la hoguera. .. (pausa) …mejor callar y pintar. MONA LISA ¿En qué van a cambiar las cosas con esta pintura? Es sólo un cuadro… LEONARDO Dejaremos un testimonio de la divinidad femenina. ..un grito de atención en medio del silencio….alguien escuchará. En algún momento alguien lo escuchará …. (pausa)…. el cuerpo en esa dirección. Ahora míreme a mí. Así, en contraposto, la voy a pintar, para que la imagen esté en movimiento Maria sigue con la mirada hacia el piso LEONARDO Arriba la mirada, No quiero que mire al piso. Míreme a mí, en los ojos. Leonardo hace un gesto señalando la dirección de la mirada y el cambio de postura. LEONARDO Sáquese la cofia.. Una mujer sin pelo no se representa a si misma. MONA LISA Pero señor. Andar sin cofia es pecado. LEONARDO No existe el pecado. Es otro invento de los frailes… uno más Mona Lisa se saca la cofia con dudas, Deja que su pelo caiga naturalmente. Sigue con la cofia en la mano. LEONARDO Deje la cofia, no quiero que tenga nada en la mano. DA VINCI ENAMORADO VII 10 Leonardo se acerca, toma la cofia y la coloca en una mesa. Mona Lisa luego de darle la cofia queda con las manos cruzadas sobre el regazo. LEONARDO Así se queda, por favor. Con las manos cruzadas. Como ocultando el cuerpo. El cuerpo es el misterio. Es el microcosmos. .Mona Lisa exagera el gesto y oculta su cuerpo más aún LEONARDO La pintaremos en una tabla de poplar y al óleo. Como Dios manda. El tiempo, que todo lo consume, no habrá de tocarte. MONA LISA Que no pase Maestro lo que pasó con La Ultima Cena. LEONARDO La Ultima Cena la pinté al fresco pero con sustancias químicas que permitían el retoque. Odio el fresco porque cada trazo es definitivo. No hay tiempo para pensar, para retocar, para alcanzar la perfección. Me equivoqué. El químico le ganó al pintor. MONA LISA A Michelangelo no le sale mal. LEONARDO Michelangelo,,, como escultor ha alcanzado la perfección. Nada en este mundo puede ser mas perfecto que la Pietá..¿Cómo un hombre tan feo puede producir tanta belleza?… MONA LISA Espero que me pinte al óleo. Sin hacer experimentos…ni cosas raras LEONARDO Cuando Verrochio me enseño los arcanos del óleo me deslumbró: se podían lograr transparencias, colores imposibles de conseguir al fresco, corregir y corregir indefinidamente. Superponer colores en capas sin que se mezclaran, rehacer indefinidamente, velar los contornos, modelar la carne con degradé para conseguir el efecto de morbidez y diluir los bordes para conseguir el bendito sfumato. Yo nací para el óleo y el óleo nació para mí. Siempre odié el freso, y lo sigo odiando. Hasta el día de hoy. Leonardo se acerca a Mona Lisa y empieza a medirle porciones del cuerpo abriendo la mano derecho con un V formada por el índice y el pulgar. (La toca y DA VINCI ENAMORADO VII 11 hace comparaciones entre diversas partes del cuerpo. Mona Lisa mira excitada. Interroga a Leonardo con la mirada. LEONARDO La cadera al suelo y la distancia de la rodilla al suelo. Las manos a los brazos. El brazo al antebrazo. La cadera a los hombros. Todo es Phi, todo está en la relación 1,61804. La divina proporción ¿Qué otra prueba hace falta para aceptar que es Usted una mujer sagrada y que todo en Usted está en su divina proporción? MONA LISA Todo eso está sólo en su cabeza. ¿Hace falta para hacer un simple retrato? LEONARDO Todo tiene que ver con todo. El estudio de la Naturaleza es un deber para el artista… pero ese estudio por el conocimiento se convirtió en mi pasión y dejé de investigar para mi arte y empecé a hacerlo sólo por el conocimiento mismo. Y he debido hacerlo sin levantar recelos de la Iglesia. MONA LISA ¿Por eso dejó de pintar? LEONARDO Para poder pintar mejor estudié las propiedades de la luz, de los colores, de las sombras, de la perspectiva, esa cosa tan dulce. Todo para asegurarme la perfecta imitación de la naturaleza., Pasé luego a investigar los objetos de la pintura como las plantas, árboles y el ser humano, luego la geometría, las leyes de la mecánica, la geología, .el vuelo de los pájaros, los espejos .… la astronomía. En fin… . MONA LISA Usted es el hombre que quiere saberlo todo… LEONARDO Exactamente. Soy como el hombre que contrata a un sirviente y descubre que finalmente el sirviente ocupa su lugar. MONA LISA ¿Qué lo hizo cambiar de idea? LEONARDO Su sonrisa. Sólo con una sonrisa se produjo este milagro y ya nunca estaré lejos de Usted. Su sonrisa vale más que mis fuertes, mis ballestas, mis submarinos. mis investigaciones .Vale más que todo junto. He de morir con mis ojos mirando su sonrisa, Mona Lisa DA VINCI ENAMORADO VII 12 Mona Lisa se empieza a abanicar con las manos. LEONARDO Mona Lisa! ¿Se siente bien? MONA LISA Solo un poco acalorada, Maestro Mona Lisa se abre el vestido y ofrece sus pechos. Leonardo se acerca y mira embelesado. Con sus manos realiza sus mediciones con el busto de Mona Lisa. Es un contacto técnico. No hay caricias. Leonardo cierra el vestido amorosamente y se queda en contacto físico y en una actitud de gran intimidad. MONA LISA (llorando) Que humillación… que humillación. Que avergonzada estoy… LEONARDO El sexo lo tengo idealizado. No tengo necesidad de caer en esas prácticas siniestras. MONA LISA Es cierto entonces también eso. Es un secreto a voces. LEONARDO No es cierto. El acto en sí me repugna. Tanto con mujeres como con hombres. Lo único que justifica el acto sexual es la belleza de los rostros. El resto es horrible. MONA LISA ¿Dónde esta su pasión, maestro? LEONARDO En mi sed de conocimientos y mi éxtasis sucede en el momento de la comprensión. He sublimado mis instintos más siniestros en el arte y la ciencia. He sido un afortunado que ha encontrado como desagotar su animalismo, sus más profundos y siniestros instintos. MONA LISA ¿El conocimiento puede reemplazar al sentimiento amoroso? LEONARDO Cuando joven el amor era un fuego interior que casi me lleva a la hoguera. Luego todo lo que era para Venus, se lo dí a Minerva. En vez del amor, tuve la sabiduría. DA VINCI ENAMORADO VII 13 MONA LISA Todos sus actos parecen llevarlo a la hoguera, o a la estaca…. ¿Cómo se hace para vivir sin amor? LEONARDO Mi amor surge del gran conocimiento del objeto amado. Sólo se puede pintar bien lo que se conoce bien. MONA LISA Se define Usted como un hombre de pocas letras. Pero no lo parece… LEONARDO Es por mi desconocimiento del griego y del latín, fuentes de la presunta sabiduría. No me gustan los intelectuales ni los filósofos que discuten Platón y Aristóteles sentado en sus cómodos divanes, mientras yo busco mi verdad diseccionando cadáveres en las morgues, lleno de olores y putrefacciones. MONA LISA Peor los sentidos nos engañan, muchas veces LEONARDO Aprendo a través de los sentidos, que son los ministros del alma, pero lo que traen los sentidos deben ser juzgado por el sentido común. El sentido común es el que juzga a los demás sentidos. MONA LISA Mis sentidos me dicen que Usted es el hombre que esperé toda mi vida. ¿Qué debo hacer para que esta idea no llegue a mi inteligencia? Leonardo se arrodilla y le toma la mano en súplica. LEONARDO Estoy locamente enamorado, pero no de Usted como mujer, sino de su imagen. Es la única manera de poder hacerlo para mí. La carnalidad me resulta insoportable. ¿Me entiende Usted? MONA LISA No, los hombres que conozco no son como Usted LEONARDO El alma no tiene sexo. El cuerpo sólo es una prisión. MONA LISA Por eso dicen los frailes que los ángeles no tienen sexo. DA VINCI ENAMORADO VII 14 LEONARDO En ese punto tienen razón. MONA LISA No pueden estar siempre equivocados… LEONARDO Acepto que el acoplamiento es un ritual sacramental, una manera de llegar a Dios… sin intervención de los frailes. Lo acepto. Pero no es mi ritual. MONA LISA ¿Tiene alguno? LEONARDO La observación, experimentación y el aprendizaje MONA LISA Es Usted una persona indescifrable, especialmente para mí que soy una sencilla mujer que apenas puede leer y escribir LEONARDO ¿Me aceptará Usted como soy? MONA LISA Permítame por lo menos que lo sostenga como Maria sostiene a Jesús en la estatua de Michelangelo. Leonardo asiente y se coloca en la posición. Mona Lisa lo sostiene amorosamente. MONA LISA Soy mucho más joven que Usted. No podría ser su madre LEONARDO Igual que Michelangelo, que esculpió a la Virgen María más joven que su propio hijo como símbolo de eterna virginidad Mona Lisa acaricia la frente de Leonardo recostado sobre ella con su pañuelo de cuello LEONARDO Questo e il primo motore, la fuerza original que esta en toda actividad del ser humano Mona Lisa arrulla a Leonardo amorosamente que la mira embelesado. DA VINCI ENAMORADO VII 15 LEONARDO La divina hermosura de este rostro que ahora contemplo, me produce tal placer con su divina proporción, que no creo que otra cosa sobre la Tierra, pudiera dármelo más grande MONA LISA Maestro. No es el primer hombre que me miente .. pero nadie miente como Usted. LEONARDO La cara es el espejo del alma, El alma es libre y la cara es su carcelero. Este retrato va a liberar lo que está encerrado. MONA LISA Si está encerrado por algo será. La Naturaleza solo hace lo que es necesario LEONARDO Todo en Usted es misterioso. Insondable. Mujer eterna en la que todo es misterio MONA LISA No tengo ningún misterio. Soy muy simple. Todo eso está en su mente acalorada. LEONARDO La Iglesia ha suprimido a la Diosa mujer. Pero esas deidades están en nuestra memoria. Están dentro de mí. Y cuando contemplo su rostro reviven con extraordinaria fuerza. MONA LISA Insiste Usted… LEONARDO Soy hombre de pocas palabras pero quiero compartir con Usted esta maravillosa experiencia. MONA LISA Estoy resignada. Siga Maestro, siga. LEONARDO Usted es la presencia de Dios. Es la Divina presencia. La Shekina: la sacralidad de la mujer. MONA LISA Eso es una blasfemia. Y no es cierto. Pero es muy lindo escucharlo, Maestro. ¿Qué va a suceder con el retrato? No se puede terminar lo que no se empieza. DA VINCI ENAMORADO VII 16 .Leonardo se reincorpora y va hacia la ventana y corre las cortinas que dejan pasar la luz., Mona Lisa adopta su actitud clásica con la que aparece en el cuadro. LEONARDO La luz difusa que envuelve el ambiente y las figuras, dulcifica la expresión y suaviza la transición de luces a sombras y de sombras a luces. Leonardo se acerca a Mona Lisa para evaluar los resultados LEONARDO La luz es materia y espíritu, es hija del Sol. No hay belleza sin luz. (mira embelesado) … como Maria Magdalena sos una santa pecadora y una pecadora santa. MONA LISA Espero no me pinte como Maria Magdalena. Recuerde que tengo marido… y es el que paga por la pintura LEONARDO Su marido nunca recibirá esta pintura. Este acto es un acto privado entre usted y yo. MONA LISA Pero … no es honesto… Leonardo se acerca y le tapa la boca. Deja la mano. Mona Lisa toma la mano LEONARDO Pintar a una mujer es poseerla, física y espiritualmente. Es mucho más y mejor que el sexo, que sólo garantiza la tenencia física, Y digo tenencia, ni siquiera la posesión. El cuadro, fruto de esta unión, seguirá siempre conmigo. MONA LISA ¿Qué pasa conmigo? ¿Qué quedará para mí luego de esto? LEONARDO Muchos te atacarán, te querrán llevarte con ellos. Querrán destruir o atrapar lo que es inasible. Sos una mujer no mujer. Sos el mismo misterio de la vida, que cuando más se quiere aprehender, mas se desvanece. MONA LISA ¿No podré ver la pintura? LEONARDO Sólo en mi estudio. Cuando quiera. DA VINCI ENAMORADO VII 17 MONA LISA Soy una mujer casada. No podré venir, Maestro. ¿Qué asuntos justificarían mi visita? LEONARDO Pintar este retrato para mi será como hacerle el amor, Mona. Y la pintaré con todo lo que tengo y con todos: el matemático, el botánico, el geólogo, el anatomista, el ingeniero, el arquitecto. Será una muestra de arte total. MONA LISA Tu no sabrás jamás porque sonrío. No podrá sapere mai perché io sorrido LEONARDO No hace falta, porque esta pintura será nuestro hijo. Il nostro figlio El escenario se oscurece SEGUNDO ACTO Al volver la luz hay cambios en la escenografía que indican el paso del tiempo. Algunos elementos son iguales. Otros son distintos Leonardo da Vinci está parado junto al retrato de Mona Lisa y se mira a un espejo medieval. Leonardo está mucho más viejo. LEONARDO No hay un solo rastro en mi rostro que no tenga esculpida la muerte LEONARDO (habla con la pintura) Sos la pintura que seguiré pintando toda la vida. Sos la mujer ideal, finalmente materializada en tela y pigmentos. Mi naturaleza está en tu rostro. Leonardo empieza a retocar la pintura de la Mona Lisa Salai ingresa a escena, se sienta detrás de Leonardo y pinta un lienzo que es una copia de La Gioconda. Leonardo retoca el cuadro de La Gioconda y mira alternativamente el espejo y el cuadro. Es claro que retoca el cuadro usando como modelo su propia imagen. SALAI Ya llevamos 10 años retocando a Mona Lisa. No es un poco demasiado, Maestro DA VINCI ENAMORADO VII 18 LEONARDO Y vos llevás 10 años copiándola…Hago el amor cada vez que retoco la Gioconda. Nada más necesito para ser feliz. Pasé 30 años pintando sin pasión, solo para ganarme la vida. Ahora el arte volvió con la sonrisa. SALAI Pero también necesitamos dinero para ser felices, Maestro LEONARDO Tenés que comprender que no soy yo quien pinta sino que es la pintura la que me pinta a mí. Me transforma, transfigura mi espíritu a la imagen del espíritu divino SALAI Sus compañeros de taller, Perugino, Boticelli sólo piensan en pintar y pintar… son hombre ricos…. LEONARDO Salai querido…este cuadro se ha convertido en una parte de mí mismo. Necesito ahora esta pintura para poder ser yo. Es un autorretrato de mi alma. Es una confesión de todo lo que soy, he sido y seré. SALAI Está desperdiciando su talento, Maestro… LEONARDO Soy como una prostituta del arte. Vendo mi pincel para poder comer como algunas mujeres venden su cuerpo, pero pinto lo necesario para conseguir el dinero que permita colmar mi sed de conocimientos que nunca se acaba. Y para terminar de perfeccionar esta sonrisa que es mi manera de expresar mi amor por las mujeres, ya que no tengo otra, ni quiero tenerla. Leonardo sonríe frente al espejo y continúa retocando la pintura. SALAI ¿Qué significa esa sonrisa, Maestro?. LEONARDO Es la sonrisa de mi madre, ¿quizás? La sonrisa femenina ha sido siempre un enigma para mí. Pero la sonrisa de las mujeres… a veces la tuya … pero nunca la de un hombre. SALAI Cual de mis sonrisas, tengo muchas…. DA VINCI ENAMORADO VII 19 LEONARDO Y son todas falsas. Esta mujer es indescifrable porque debe serlo, toda mujer lo es. El misterio es inexpugnable. Nosotros somos más el objeto de atención de ella que nosotros en ella. Es el objeto convertido en sujeto. SALAI Da temor de tan viva que está. Nos mira a nosotros más que nosotros a ella. LEONARDO Esta sonrisa expresa lo que es inexpresable, nombra lo que es innombrable. Es mi Galatea. Pero en pintura, no en escultura. Espero que no se convierta en mujer. Sería mi perdición SALAI Y la mía también, pero no puedo pintarla si no sé lo que significa. LEONARDO No hace falta que la pintes. Es mi trabajo, no el tuyo. SALAI No sea cruel conmigo. Quiero pintar, necesito pintar. Leonardo abandona su pintura y se acerca a ver la pintura de Salai. LEONARDO Todo joven debe empezar por aprender la perspectiva que ocupa el primer puesto entre todos los discursos y disciplinas humanas (examina la pintura)… No esta tan mal SALAI Mi mayor dificultad es el sfumato… LEONARDO El sfumato simboliza la ambigüedad y la incertidumbre. Es la zona en el que hombre y mujer se funden suavemente para formar el andrógino. Representa todo lo que es y no es al mismo tiempo SALAI Ya esta hablando como un hombre de letras. LEONARDO Sos muy joven para lograr el sfumato. Quizás con los años… pero … SALAI ¿Pero qué? DA VINCI ENAMORADO VII 20 LEONARDO Elijo a mis asistentes por su belleza, no por su talento. SALAI No es solo egoísta, sino también muy cruel para con mi persona. LEONARDO Ya te vas a recuperar, siempre lo hacés. Leonardo regresa a su espejo y sigue retocando la pintura de Mona Lisa. Salai se levanta y se acerca. Abraza a Leonardo desde atrás. A partir de este momento hay una seducción mutua que aparece en cada acción. SALAI Leonardo de Vinci tan talentoso y tan cruel con los que bien te quieren Leonardo acusa el contacto pero sigue pintando LEONARDO El miembro llamado viril posee una inteligencia propia. A pesar de la voluntad que pretende estimularla se obstina y actúa según su propio deseo. . A veces el hombre duerme y él vela. A veces está despierto y es él, el que duerme. Muchas veces el hombre quiere servirse de y él se niega. Muchas veces quisiera hacer lo suyo pero el hombre se lo prohibe. Parece ser que tiene una vida y una inteligencia distintas a la de su dueño Es una fuerza hostil, independiente de la voluntad y de la razón. Un extraño de designios propios dentro del cuerpo humano. Es un extranjero residente SALAI A mí siempre me hace caso. LEONARDO Salai, mentiroso como siempre. Cuanto más joven es la persona mas rebelde es su miembro. Leonardo deja de pintar. Se da vuelta y enfrenta a Salai. Sigue en contacto físico. LEONARDO Salaino querido, cuando crecerás un poco. SALAI Nunca maestro, nunca DA VINCI ENAMORADO VII 21 LEONARDO Y hacés muy bien. Un Salaino adulto dejaría de interesarme. SALAI La Naturaleza decide mi curso… LEONARDO Salai, te he perdonado tantas veces tus mentiras, tus pequeños robos, Tus bellaquerías que tanto me humillan. Tu síntesis de lo masculino y lo femenino siempre vence mi voluntad de echarte de mi casa. SALAI ¿Es por eso, realmente, que me sigue aceptando? LEONARDO Porque no puedo hacer lo contrario. No puedo echarte. Mi afán de belleza es mayor que tus bribonadas. Sos la representación en vivo, en carne y piel de mi ideal de belleza. Todo te aguanto porque tu belleza me mantiene vivo Leonardo toma una prenda de su atuendo y simula pegarle. Salaino entra en el juego de seducción LEONARDO Salaino, ladrón, obstinado, mentiroso y glotón. Salaino besa a Leonardo en el cuello LEONARDO Glotón especialmente. LEONARDO Si la necesidad es maestra y tutora de la naturaleza, la inventora, el límite, la regla, ¿qué necesidad tenia de inventarte a ti, mi querido Salaino? SALAI La Naturaleza me inventó para vos, Maestro. Para tu necesidad. LEONARDO ¿Por qué la Naturaleza decidió que justo fueses vos mi necesidad? Salai acaricia el rostro de Leonardo DA VINCI ENAMORADO VII 22 LEONARDO Te puse Salai porque es una palabra árabe que significa espíritu maligno, un diablo. Salai se da vuelta y empieza a acariciar el cuerpo de Leonardo con su espalda. LEONARDO Tu cuerpo es tan bello que debería bañarse sólo con el rocío de la madrugada. Y tus cremas deberían ser jalea real de los más finos panales. Leonardo empieza a acariciar el pecho de Salai LEONARDO Los hombres vamos al amor como los insectos a la luz. Nos acercamos encandilados hasta que somos devorados. Salai devuelve las caricias. LEONARDO Salai, eres el único que me posee como yo puedo poseer a los demás. Era bello, fuerte famoso, entretenido, gentil y tuve a todas las mujeres y hombres que quise. Solo tú me tuviste a mi y me seguís teniendo como yo tuve a los demás, Sos la única humillación que acepté en mi vida, la vergüenza pública que acepté para obtener placeres privados. Leonardo se aparta y lo enfrenta LEONARDO Hay hombres y mujeres que tienen el don de atraer ¿Qué es? La mirada, el rictus de los labios, los gestos, las palabras, tienen un aura. un halo invisible que envuelve y seduce. Hace 20 años estamos juntos Yo me hago cada vez más viejo y vos cada día más bello. Entraste a mi servicio cuando tenías 10 años. Yo tenía 39, Giacomo te llamabas. Ya eras como ahora, ladrón, mentiroso, glotón y tozudo. Salai intenta acercarse a Leonardo, pero éste se aleja. LEONARDO Tu alma no es bella, La conozco bien. ¿Cómo es que sos tan bello Salai? ¿Cuál es tu misterio? SALAI A lo mejor está equivocado, Maestro. A lo mejor la belleza no depende del alma Fíjese en Michelangelo… DA VINCI ENAMORADO VII 23 LEONARDO Cierto, Salai. Michelangelo era un hombre feo que amaba la belleza. Por eso ha sido un cascarrabias toda su vida. No lo podía evitar Salai se acerca y coloca la mano en la entrepierna de Leonardo LEONARDO Pero conocés mis secretos. Sabés como llegar a mi para que te diga siempre que si. Cuando llega el momento yo soy tu esclavo y vos mi maestro Salai y Leonardo se funden en un abrazo erótico. La luz funde a negro. TERCER ACTO Leonardo en su lecho de muerte. Es un anciano de 69 años. A su lado Francisco Melzi, un hombre apuesto, de aires aristocráticos, pero no un Adonis como Salai. Representa 40 años. Leonardo le entrega un papel. LEONARDO He malgastado mis últimas horas escribiendo algunos epitafios posibles para mi sepulcro ¿Qué te parecen? Melzi toma un espejo y lee la imagen de las palabras reflejada en el espejo MELZI ”Aquí no hay nada, sólo polvo y huesos, nada” “Nunca fui feliz. Y menos ahora” “Yo descanso, tu también" ”Que Dios tenga piedad de este ateo" ”Hubiera querido vivir mas pero se me acabó el tiempo" ”Aquí te espero” “Disculpen el polvo””Que baje el telón. La farsa ha terminado" ”Yo fui lo que tú eres" ”Ojalá que el gusano que me está comiendo aparezca mañana en tu manzana" Leonardo hace señas para que deje de leer y pide el papel con señas MELZI Estos pensamientos no son buenas compañías para Usted, maestro. Ni siquiera en broma LEONARDO Mi buen Francisco, compañero de las últimas horas. Quisiera volar, libre como un pájaro, es lo que mas ansío. Dejar atrás estas sombrías ideas que me persiguen. DA VINCI ENAMORADO VII 24 MELZI Tus acciones, Leonardo, son tan divinas que dejan atrás a todos los hombres. LEONARDO Así como un día bien usado nos procura un sueño tranquilo, una vida bien vivida nos procura una muerte feliz. La máxima tragedia es morir sin estar preparado. MELZI Pero nosotros no estamos preparados para perderlo, Maestro LEONARDO He malgastado tantas de mis horas, ¿Por qué no habría de malgastar ahora, en este supremo instante, algunas de las tuyas? MELZI No hay horas malgastadas con Usted. LEONARDO Francesco, se acerca la hora suprema. Siento que las fuerzas me abandonan. Acercame el San Juan, La Santa Anna y la Gioconda. Son los testigos de una vida bien vivida, bien gastada.Me voy a morir y quiero que estas imágenes sean la ultima vista en este mundo.. Melzi se levanta y va trayendo a las pinturas. Leonardo habla mirando a las pinturas. Es la primera vez que se puede ver la pintura de Mona Lisa, LEONARDO Morir contemplando estos 3 cuadros añadirá dulzura a mi sueño eterno. MELZI Sólo la Naturaleza iguala en perfección a estas obras, maestro. LEONARDO (mirando al cuadro de La Gioconda) Sos mi madre, mi hija, mi mujer, y mi hermana, y mi enfermera. Sos todas las mujeres en una. Sos la otra cara del Don Juan MELZI La Gioconda es un acto de Dios, no de un ser humano LEONARDO Es una obra pagana y sin embargo es la más religiosa que yo haya visto. Melzi se acerca aun más con el cuadro para que Leonardo lo aprecie en detalle DA VINCI ENAMORADO VII 25 LEONARDO Empecé la Gioconda. Hace 16 años. Mucho tiempo para completar un solo cuadro. Y recién ahora puedo decir que esta terminado. Michelangelo completó toda la Capilla Sextina en solo 4 años. MELZI No se puede comparar. Michelangelo es un escultor que pinta. LEONARDO He logrado lo que quería. Nadie sabrá nunca lo que significa la sonrisa de Mona Lisa. No yo lo sé, que soy el pintor. Es una sonrisa sabia, profunda, aterciopelada, llena de promesas, pero también malvada, siniestra, irónica y soberbia MELZI ¿Qué debo hacer con la pintura, maestro? Melzi se da cuenta del significado de sus palabras y se arrepiente de haberlas pronunciado. LEONARDO .Es de una bondad que esconde un cruel propósito. Buena y mala, cruel y compasiva, graciosa y felina … (al cuadro)…Cómo te divierte saber el efecto que causas sobre los hombres. MELZI La sonrisa de Mona Lisa resuelve su disputa con Michelangelo, Rafaelo y con Tiziano. La Gioconda es su carta de triunfo, maestro. LEONARDO (al cuadro) Mi vida, mis búsquedas, mis aciertos y mis errores están todos en tu sonrisa He caído bajo tu embrujo de una manera tal que todas las caras que luego he pintado llevan la misma. Santa Anna, su hija la Virgen María y Juan el Bautista. De pronto todos los rostros son el tuyo, Mona Lisa Melzi se lleva la Gioconda al pie de la cama y acerca el Santa Anna LEONARDO Santa Ana, no sos la madre de Dios, sino la madre del mundo. Sos el eterno femenino que nunca muere porque está en el valle y recoge todas las aguas. ¿Dónde están mis papeles? Quiero darles una última mirada Melzi corre presuroso y trae varios tomos encuadernados a la manera medieval y los coloca al pie de la cama. Leonardo los acaricia DA VINCI ENAMORADO VII 26 LEONARDO Francesco, testigo de mis últimos alientos, te dejo todos mis papeles y códices. Seis mil folios que son los testimonios de una larga vida dedicada a aprender, a experimentar, a enseñar. Espero que puedan ser útiles cuando ya no esté por aquí. .Melzi revisa los manuscritos MELZI Maestro, Donde están los estudios para la Gioconda. No he encontrado ninguno. LEONARDO No hay dibujos preparatorios para la Mona Lisa. No hizo falta. Siempre supe lo que iba a pintar y cómo lo iba a pintar. Leonardo abre uno de los códices y lo examina con cuidado LEONARDO No tengo vanidades de autor. Sólo quiero dar testimonios de mis descubrimientos Aprovechá la imprenta, ese milagro tedesco, para que el mundo pueda saber lo que yo he sabido Melzi toma un espejo y lee un códice con cuidado. Queda claro que no son legibles sin espejo LEONARDO ¿Cómo sacar el agua de lluvia de las embarcaciones? ¿Cómo drenar los pantanos y convertirlos en tierras útiles? ¿Cómo atravesar un rio con un ejército? ¿Cómo vencer una ciudad fortificada? ¿Cómo puede el hombre imitar el vuelo de los pájaros? ¿Cómo lanzar piedras y estopa en llamas sobre una ciudad? ¿Cómo caer del espacio sin lastimarse amortiguando la caída utilizando el grosor del aire de la atmósfera? MELZI Maestro, ¿Para qué tanto conocimiento? ¿No se cansa de preguntar tanto? LEONARDO Sed de conocimiento y amor a la verdad. Así son las marcas de mi vida que han sido también la matriz de mis fracasos MELZI Siempre tan cruel consigo mismo, Maestro DA VINCI ENAMORADO VII 27 LEONARDO He desperdiciado muchas de mis horas que no dediqué al arte. Es que la ciencia colmaba mi necesidad de aprender. El arte ya estaba hecho. Nada me aportaban a mi vida. MELZI Pero hubieran aportado al resto del mundo, a todos nosotros. LEONARDO La búsqueda de la belleza no debe limitarse al arte o a la ciencia, sino que debe aplicarse a la vida misma. Nuestra vida es la verdadera obra de arte. ¿Cuál es la cosa que cesaría de existir si se la pudiera definir? MELZI ¿No es muy tarde para acertijos, maestro? LEONARDO El infinito, que sería finito si pudiera ser definido. Porque definir es limitar la cosa… Acercame el David de Verrochio Melzi acerca la estatua. LEONARDO Cada vez que siento que mis fuerzas me abandonan, contemplo el David de Verrocchio. ¡Cuánta belleza había en mí! Hermoso, vigoroso y lleno de gracias Leonardo hace gestos para que Melzi se lo lleve fuera de su vista. Melzi obedece Leonardo toma una clepsidra que esta en la mesa contigua a la cama. La coloca en posición para que la arena fluya. LEONARDO He construido todo lo que puede medir el tiempo: relojes, clepsidras, cuadrantes solares, y todos ellos me dicen lo mismo: que cada segundo que pasa nos acerca un segundo mas a la muerte. Quisiera morirme en el momento que yo lo decida. . Todas las horas hieren, sólo la última mata. MELZI Maestro, le recuerdo sus propias palabras: Evitar la melancolía, que es mala consejera y nos lleva por los caminos erróneos. LEONARDO Son mis palabras, es cierto. Pero cuando uno se está muriendo la melancolía es inevitable, y hasta conveniente. Toda mi vida pensaba que estaba aprendiendo a vivir, pero me doy cuenta que aprender a vivir es aprender a morir DA VINCI ENAMORADO VII 28 MELZI Ya es demasiada melancolía. Voy a llamar al médico de la corte Leonardo detiene a Melzi con un gesto de la mano LEONARDO Los médicos nos atribuyen enfermedades que ellos mismos no conocen. MELZI Pero…maestro LEONARDO Hay que evitar a los médicos, que con sus drogas practican una suerte de alquimia que enferma más de lo que cura. MELZI Es un momento extremo y…. LEONARDO Nada es demasiado en este momento extremo. Oh tiempo envidioso que todo lo consumes, insaciablemente. Todo se hace nada. Hasta las rocas mas duras no pueden resistirlo ¡Cuántos reyes, cuántos pueblos has hecho desaparecer, cuántas mutaciones Todo lo destruyes y todo lo devoras. Melzi adivina el final y le toma la mano MELZI No todavía maestro. Espere un poco más LEONARDO Francesco, me alcanzás la rosa. Una ultima vez Melzi se levanta y trae la rosa y se la entrega a Leonardo, quien siente su aroma. Habla a la rosa LEONARDO Sos el símbolo de la mujer. Tu flor se abre y cierra como la mujer, como su órgano genital, Tú, rosa, rosa, sos la vagina de la Naturaleza. Leonardo coloca la rosa sobre su pecho. MELZI Es el portal de la vida. Todos entramos en el mundo a través de ella. DA VINCI ENAMORADO VII 29 LEONARDO No echo la culpa al pobre gusano que se alimentará de mis entrañas en unas pocas horas. Es el mandadero de la Naturaleza que para poder crear debe destruir. MELZI Le ruego maestro, no hablemos de esos gusanos. No soporto la idea… Nm LEONARDO Cuando mi cuerpo sea polvo, ¿que será de mi espíritu? Ese espíritu que cultivé toda mi vida? ¿Se echará a perder o seguirá siendo útil a alguien? ¿Qué sucederá en el mismo momento en que el alma se separe de mi carne? Me gustaría poder observarme. ¿Cómo cambiará la expresión de mi rostro? MELZI Como quisiera poder contárselo LEONARDO Cómo me gustaría poder dibujar mi rostro en esta hora, la más extrema de todas. Leonardo gira la vista hacia La Gioconda LEONARDO Todos se enamoran de ti. Me serás eternamente infiel…pasarán los años y tu eterna sonrisa será el testigo del desdén e indiferencia con que seguís recibiendo nuestro amor. Todos te deseamos pero ahí estás, lejana, distante e inalcanzable. Mona Lisa, con mi último aliento tengo la mirada puesta en tu belleza … perfecta….nos seguiremos viendo Leonardo deja de respirar y se queda con los ojos abiertos en dirección a la Gioconda LEONARDO Leonardo, tuviste un solo par, la misma Naturaleza, y ésta no puede engendrarte por segunda vez. No habrá Leonardos ya en nuestro mundo. FIN DA VINCI ENAMORADO VII 30
