BOLETÍN VIRTUAL. Julio 2016. Edición Especial

BOLETÍN
VIRTUAL
ÓRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN NACIONAL CHILENA DE
SUECIA
CHILENSKA RIKSFÖRBUNDET
Edición Especial Mayo-Junio 2016
Una Federación Nacional representativa, abierta a los impulsos de
la comunidad
Editorial
La presidenta de Chile Sra. Michelle Bachelet Jeria. realizó la primera visita de
Estado, de un mandatario chileno a Suecia, la Sra Presidenta estuvo durante los
días 10,11 de Mayo en Estocolmo y el 12 de Mayo en Gotemburgo, esta visita
presidencial es sin lugar a dudas, el hecho mas revelante de este año al interior de
nuestra comunidad chilena residente hoy en día en Suecia de alrededor 55.000
personas.
La primera mandataria chilena, llevo adelante una serie de reuniones de trabajo con
diversos segmentos de la sociedad sueca, tenemos la convicción que esta serie de
reuniones van a permitir a profundizar las relaciones y nexos entre ambas naciones
y pueblos.
La presidenta Michelle Bachelet Jeria. inicio su visita a Suecia, de acuerdo a las
normas protocolares de Suecia y su primera actividad oficial fue la visita al Rey
Sueco Karl Gustav XIV. Este encuentro llamó mucha la atención al pueblo sueco y a
la comunidad chilena y latinoamericana residente en el Gran Estocolmo, fueron
cientos de suecos (as), chilenas(os), latinoamericanas (0s) que saludaron en su
trayecto a la presidenta de Chile.
Posteriormente la presidente se reunión con el Primer Ministro Sueco, Stefan
Löfven, donde se discutieron una serie de materias de estados, entre ellas las
relaciones comerciales y cooperación entre ambas naciones.
Entre otras actividades desarrolladas en Estocolmo debemos destacar el homenaje
de la presidenta de Chile Sra. Michelle Bachelet Jeria al fallecido Primer Ministro de
Suecia y líder de la Socialdemocracia Sueca, Olof Palme, quién fue asesinado el 28
de febrero de 1986 en la ciudad de Estocolmo. En esa oportunidad la presidenta fue
acompañada al cementerio donde se encuentran los restos del ex Primer Ministro
Sueco, por el Primer Ministro Sueco y altos funcionarios del gobierno sueco, estuvo
además presente Joakin Palme hijo de Olof Palme y Pierre Schori presidente del
Fondo Olof Palme.
Durante las 48 horas de su estadía en Estocolmo, capital del Reino de Suecia, la
presidenta de Chile Sra. Michelle Bachelet Jeria tuvo una serie de otras reuniones y
actos en los cuales cabe destacar los siguientes :

Encuentro empresarial Chileno-Sueco. Realizado en el Gran Hotel en
Estocolmo, que contó con la participación del Rey. En dicha actividad
participaron una serie de importantes empresas interesadas en llevar adelante
inversiones en Chile.

Diálogo sobre la igualdad y de equidad de género. Este encuentro se llevo
adelante en Svensk Form, y participo la presidenta junto a la Ministra de la
Infancia , Adulto Mayor y Equidad de Género Åsa Regner, el Ministro de
Salud Pública Gabriel Wikström y una serie de especialistas suecos en dicha
temática.

La Presidenta de la República, Michelle Bachelet, junto a los Reyes de Suecia
y la delegación chilena de ministros y parlamentarios que la acompañan en su
Visita de Estado, llegó hasta el Stockholm City Hall, para reunirse con la
alcaldesa de Estocolmo, Karin Wanngård, y la presidenta del Concejo
Municipal, Eva-Louise Erlandsson Slorach.

Reunión de trabajo con el presidente del Parlamento Sueco, Urban Ahlin. En
dicha oportunidad la presidenta Michelle Bachelet Jeria llegó a el parlamento
sueco (Riksdagen) acompañada de Ricardo Lagos Weber, presidente del
Senado y de Oscar Andrade, presidente de la Cámara de Diputados.
En dicha ocasión la presidenta dicto una Conferencia titulada “ Los desafíos
de la política de bienestar desde una perspectiva chilena ”.

La presidenta junto a su Majestad el Rey de Suecia Karl Gustav XIV, la Reina
Silvia y el Primer Ministro de Suecia Stefan Löfven, dió inicio a la ceremonia
de develamiento del busto Harald Edelstam, Embajador de Suecia en Chile,
que protegió y salvo la vida de cientos de compatriotas después del
sangriento Golpe Militar del 11 de Septiembre de 1973. Esta obra es una
donación de Chile al Parlamento Sueco.

Emotivo encuentro con la comunidad chilena de Suecia, acto que se celebró
en unos salones del Hotel Radisson de Estocolmo. En dicha oportunidad
participamos alrededor de 170-200 personas, en su mayoría dirigentes de las
diversas asociaciones chilenas de Suecia. La Federación Nacional Chilena de
Suecia se hace presente con la participación de: Pablo Fuentes Espinoza.
Presidente; Osvaldo Bascuñán Cornejo. Secrertario General; Mauro Gnzales
Tapia. Vicepresidente Regional: Polette Gonzales. Patricia Boudon;
Directoras. Fernando Toledo; Adriana Astorga, directivos de organizaciones
locales y Christian Bascuñán Alcaide. Profesional sueco-chileno, miembro de
la Federación Nacional Chilena de Suecia.

Visita a Gotemburgo. La presidenta junto a el Rey de Suecia Karl Gustav XIV,
la Reina Silvia, el Ministro de Relaciones Exteriores Heraldo Muñoz
Valenzuela, y alto número de funcionarios gubernamentales suecos y chilenos
participaron en esta visita a esta ciudad que esta ubicada a cerca de 500 Km
de Estocolmo. Gotemburgo es sin lugar a dudas el centro económico e
industrial más grande de toda Escandinavia. La presidenta visitó las
instalaciones Astra Zeneca, posteriormente se trasladó a Volvo, cuya casa
matriz se encuentra en Gotemburgo,

El Grupo Volvo y Ericsson estuvieron presentes con sus más altos ejecutivos
los cuales hicieron una presentación sobre la Industria y la Sociedad. En
dicha oportunidad también participó el Rector de la Universidad Tecnológica
Chalmers, universidad esta líder en Escandinavia, posteriormente participó la
Alcaldesa de Gotemburgo, Lena Malm, quién abordo el tema ” Gotemburgo,
ciudad sustentable abierta al mundo ”.

Posteriormente la presidenta de Chile tuvo la oportunidad de encontrarse con
un grupo de profesionales suecos-chilenos miembros de la Federación
Nacional Chilena de Suecia, Anton Thynell. Isabella Vicchi, Amanda Thynell,
Carmen Paz Jimenez y Alejandra Toledo.
Pablo Fuentes E.
Presidente
Federación Nacional Chilena de Suecia
Chilenska Riksförbundet
Presidenta de Chile Michelle Bachelet a su llegada a Suecia.
Presidenta de Chile Sra Michelle Bachelet junto al Rey de Suecia Karl Gustav
XIV.
Presidenta de Chile Sra. Michelle Bachelet junto a la Familia Real Sueca .
Presidenta Sra.Michelle Bachelet rinde homenaje al ex Primer MInistro Sueco
Olof Palme quién fue asesinado el 28 de febrero de 1986.
Presidenta de Chile Sra. Michelle Bachelet junto a el Primer Ministro de Suecia
Sr. Stefan Löfven
Presidenta de Chile Sra. Michelle Bachelet recibe el saludo cariñoso de la
Comunidad Chilena residente en Suecia.
Emotivo encuentro de la Comunidad Chilena residente en Suecia con la
Presidenta y su Comitiva en la ciudad de Estocolmo.
Visita a la ciudad de Gotemburgo de la presidenta de Chile Sra Michelle
Bachelet.
Visita a Gotemburgo de la presidenta de Chile Sra Michelle Bachelet.
Encuentro en Gotemburgo en el Salón de Eventos de VOLVO, con una
delegación de jóvenes profesionales suecos-chilenos miembros de la
Federación Nacional Chilena de Suecia (Chilenska Riksförbundet).
De izquierda a derecha: Amanda Thynell, Isabella Vecchio, Alejandra Toledo,
Sra. Michelle Bachelet, Presidenta de la República de Chile, Carmen Paz
Jimenez, Anton Thynell, Sr. Heraldo Muñoz Valenzuela, Ministro de Relaciones
Exteriores de la República de Chile..
Información de la Federación de Funerarias en Suecia
Muertes en una sociedad multicultural
Preguntas prácticas sobre la muerte y el entierro, independientemente de la
tradición y la cultura.
El objetivo de este folleto es proporcionar información y conocimientos sobre preguntas
prácticas relacionadas con la muerte y el entierro. Independientemente de su origen, la
religión, la tradición y la cultura.
Con esta publicación queremos darle la seguridad de que queden bien informados.
Ulf Lernéus. Director Federal. Asociación de funerarias de Suecia.
Es tranquilizador ser informado sobre lo que ocurre en la práctica en relación con la
muerte.
Por lo tanto, nosotros Enterradores y Asociaciones Funerarias de Suecia hemos
recopilado este amplio material. Informacion más detallada la recibes a través de
nuestro material informativo disponibles en la funeraria local.
Enterradores y Asociaciones Funerarias de Suecia es una organización nacional con 400
funerarias de norte a sur.
Tenemos larga experiencia y gran conocimiento con el fin de satisfacer a la mayoría de
las peticiones que puede ocurrir en caso de una muerte. Nuestras funerarias y ramas
fúnebres son:

Funerales

Lápidas

Leyes

Seguros
Kontakta SBF. Konsumenttelefon. 020-210 210.
E-post: info@begravningar.se
Sveriges Begravningsbyråers Förbund. Upplagsvägen 1 117 43 Stockholm
Tel. 08-556 811 80.
Servicio al cliente 0771-58 59 12
En colaboración con LO informamos sobre:
● Filiación sindical
● Seguros sindicales
● AGB – subsidio de desempleo
● AGS – subsidio de enfermedad
● TFA – indemnización por lesión laboral
● TGL – indemnización en caso de fallecimiento
● Convenio de jubilación SAF-LO
● Seguros del sistema social
Además de esto damos en Folksam información sobre:
● Folksam LO Jubilicación
● La federación – LO y sus seguros para afiliados
● Seguro grupal de vida
●Seguro de accidente
● Seguro de enfermedad
● Seguro de jubilación
● Seguro de enfermedad y accidente para niños y adolecentes
● Seguro de vivienda
● Seguros por ahorro
● Ahorro directo en fondos
● Servicio bancario
● Seguro de vehículo y demás vehículos motorizados
●Seguro de vivienda
● Seguro de casa de campo
● Seguro de embarcación/bote
● Seguro de animales
● Servicio al cliente
Pilar Svensson. Flerspråkig Rikskundtjänst
FOLKSAM
Box 170 59
200 10 Malmö
Tel. 040-25 73 02. Fax 040-23 32 13
pilar.svenson@folksam.se. E-post flersprakig@folksam.se
Hágase socio →
Chilenska Riksförbundet requiere de su apoyo con el interés de llegar a todos los
rincones de este país y así informar a chilenos y latinoamericanos de su quehacer.
Con su apoyo podremos día a día, hacer de nuestra organización una herramienta
más útil y eficaz para la defensa de nuestros derechos y para lograr una mejor
integración y participación en el diario vivir en Suecia. Entre otros beneficios a sus
asociados se cuentan la entrega de:
•Chilenska Boletín. Medio informativo virtual en ediciones mensuales.
•Descuentos a eventos y/o actividades.
•Asesorías, servicios e información de Folksam y SBF Federación de Funerarias de
Suecia.
Valor de su aporte social: 50 coronas por persona, 150 coronas por familia, 10
coronas por persona si es asociada a una organización de la federación. Se
mantiene acuerdo de la Trigésima Segunda Asamblea Nacional 2015, realizada el
día sábado 17 de octubre de 2015.
Envíe su solicitud vía mail con la siguiente información:
Nombre:
Fecha de nacimiento:
Dirección postal:
e-mail:
Teléfono:
Envie su mail a: chilenskariksforbundet@hotmail.com
Dirección postal:
Chilenska Riksförbundet
Box 3185
400 10 Göteborg
Organización nr:
802010-5691
Fecha de constitución: 22 de abril de 1983
Dirección Postal:
Chilenska Riksförbundet
Box 3185
400 10 Göteborg
Plusgiro:
489 98 68 – 6
Celular.
* 0737857509 * 0764182010 * 0761709075
Hemsida:
www.chilenskariksforbundet.se
E-post:
chilenska@gmail.com
DIRECTORIO NACIONAL 2015-2017
Presidente.
Secretario General.
Tesorero.
Vicepresidente Regional (Sur).
Vicepresidente Regional (Centro) Estocolmo.
Directora.
Prosecretaría.
Pablo Fuentes Espinoza.
Osvaldo Bascuñán Cornejo.
David Retamales Toro.
Aurora Jern.
Mauro Gonzalez Tapia.
Olga Persson.
Patricia Boudon.
DIRECTORES(AS). Polette González. Cristian Delgado Sandoval. Karina Araya-Cortés.
Vanessa Persson. Irma Nordström. Luis Romero Opazo.
COMITE EJECUTIVO:
Pablo Fuentes Espinoza. Presidente.
Osvaldo Bascuñán Cornejo. Secretario General.
David Retamales Toro Encargado de Finanzas (Tesorero).
Aurora Jern. Vicepresidente Regional.
Mauro Gonzáles Tapia. Vicepresidente Regional.
Olga Persson. Directora.
Prosecretaría. Patricia Boudon.
DIRECTORES HONORARIOS: Miriam Tietze. Sergio Rosas Roa. Luz Vidales. Ragnar Jern.
MEMORIAL DE DIRIGENTES: Boris Arellano. Juan Recabarren. Anibal Granados. Benigno
Velásquez. Norma Agurto. Freddy Weitzel.