FERCOL lubricantes S.R.L. Planta industrial. Administración y ventas. Tel. 011-4205-7772. www.fercollubricantes.com.ar info@fercollubricantes.com.ar Hecho en Argentina NÚMERO 69 boletin informativo Nro. 69 / Año 5 / ENERO 2011 lo curioso ¡! Al nacer tenemos 300 huesos, pero de adulto solo tenemos 206. el porcentaje la pregunta El 70% de los comercios en Argentina no cumple con la Ley de Talles. ¿Por qué los apartamentos se llaman así si están todos juntos? % ¿? El poder de negociar Trabajo como vendedor desde que tengo memoria (y eso que el tiempo es tirano y la memoria a veces falla). Siempre me gustó indagar acerca de las necesidades del otro para ofrecerle en tiempo y forma aquello que le quede como anillo al dedo. Desde adolescente, aún antes de salir al mercado laboral, generaba siempre pequeños actos de comercio, cuyos frutos me servían para sustentar las salidas de los fines de semana. De esa forma fui descubriendo que el buen vendedor realmente debe estar dotado de una gran dosis de ingenio, rapidez mental, verborragia y sentido de la ubicación. Pero, por sobre todas las cosas, de un gran poder de negociación. Es en el Daniel Magnaghi: vendedor... ¡y papá de Aldana!Fercol. “tira y afloje” en donde se obtienen los mejores resultados. En general los libros no nos dan una fórmula mágica para poder negociar al comprar o vender algo. En la teoría que se nos brinda desde las páginas todo parece fácil y posible, pero yo estoy absolutamente convencido de que el buen negociador necesita de un continuo aprendizaje en las “canchas”. Pensamos que, simplemente, negociar una posición, un aumento de comisión o una cosa tan obvia como tratar de llegar a un acuerdo con mi hija de 11 años acerca de cuanta televisión puede mirar por día, son temas que deben tratarse de manera diferente. Salvando las distancias,…. ¡se puede negociar de la misma forma con Aldana y la tele que con Fernando Colombo una comisión o un mejor descuento con el cliente? Creo que por todos los medios y en los tres casos hay que lograr una relación que explore los intereses de la otra parte y tratar de determinar cuales son esos intereses. Estos pueden coincidir con los propios, o no. En este último caso es donde interviene el poder de la negociación, donde suele ganar el más astuto. En otras palabras, siempre hay que tener un as en la manga, para bajarlo a la mesa en el momento justo y necesario. Hay que saber negociar, en las empresas y en la vida. Por último, quiero comentarles que, con el tiempo, y haciendo referencia a los casos ejemplos de negociación mencionados al principio, dos de estos puntos los pude lograr, aprendí a negociarlos. Dejo librado a la imaginación de cada lector cual no pude todavía. Epa…! ¿Qué pensaron? Es que a mi hija Aldana le encantan la televisión, el cine y el teatro, y no hay forma de hacerla entrar en razones ¿Será su vocación? Daniel Magnaghi “El buen vendedor debe estar dotado de una gran dosis de ingenio, rapidez mental, verborragia, sentido de la ubicación y, por sobre todas las cosas, de un gran poder de negociación”. Manual del usuario EL DESTACADO Anticorrosivos temporarios Cerca de la cordillera de los Andes, en el confín oeste de nuestro país, todos nuestros lectores pueden acercarse a una de las distribuidoras más importantes de la región: Tiser S.R.L. El responsable de este emprendimiento es un empresario joven, Eric Tisberger. Allí encontrarán, además de la línea comple- Parte II ta de productos Fercol, todo lo necesario para el mantenimiento del automóvil. Tiser S.R.L. Av. del trabajador de la Industria y Mosconi Neuquén Oeste • Tel. 0299-4879120 tiserlubricantes@speedy.com.ar Seca y pelable Esta es de espesor generalmente superior al del tipo anterior; más plástica y menos quebradiza. Por tal motivo, se la usa también por las propiedades “anti choque” para cuidar la alteración del estado superficial de la pieza por golpes. Está destinada en general a piezas de tamaño y peso importante. Tiene muy buena protección por períodos prolongados de almacenamiento. Invisible Cuando se desea que el film no se visualice, se recurre a pasivar la superficie por alguno de los siguientes métodos: (a) protección con un anticorrosivo de fase gaseosa. (b) protección con pasivantes en solución acuosa. En ambos casos la pasivación se produce por absorción química a nivel molecular del pasivante sobre la pieza. Papel con inhibidor La “envoltura” o “encapsulamiento” de la pieza a proteger de la corrosión suele realizarse con papel parafinado o plastificado, y generalmente este tipo de papel llamado VR o VCI, posee sobre su superficie interna una pasta con inhibidor de fase gaseosa, que es liberado gradualmente mientras la pieza está envuelta en el papel protector. Cerosa Cuando el paquete de aditivos disuelto en el vehículo es una cera, el film depositado será de características cerosas. El vehículo puede ser acuoso o de base solvente. El film tiene la propiedad de ser seco al tacto, mientras el punto de fusión de la cera oscila entre 50°C y I00°C. Cuando la protección de la corrosión es para períodos breves, se recurre a ceras con punto de fusión entre 35°C y 50°C. ya que presentan la ventaja de una mayor facilidad de remoción pero permiten igualmente películas secas al tacto por debajo de estas temperaturas. Vaselinosa o grasosa Cuando el punto de fusión baja de 50°C. el film se llama graso o vaselinado. Tiene propiedades lubricantes y se usa cuando la pieza a proteger tiene partes móviles y se desea evitar el escurrido que presenta un aceite. Aceitosa Este tipo de film puede obtenerse para productos con cualquier tipo de vehículo. Es decir, puede generarse por deposición de un producto acuoso, de base solvente o base aceite. El film aceitoso tiene la ventaja de ser permanentemente fluido.de tal manera que una película que se manipula puede volver a autonivelarse. Es un tipo de anticorrosivo que produce películas de muy bajo espesor. Aceitosa con tixotropía Para limitar el escurrido de las películas aceitosas se han desarrollado modificadores de escurrimiento que alteran la fluidez de muy finos films de aceité. Esto permite la utilización de espesores de película más delgados con el mismo y más homogéneo poder protector que tos aceites convencionales. Es importante elegir el método de aplicación de un anticorrosivo temporario teniendo en cuenta que ésta es una etapa más del proceso de protección y que toda industria dispone dentro de su cadena de producción, de instalaciones que generalmente no pueden ser modificadas. Un anticorrosivo incorrectamente aplicado probablemente no cumpla con las expectativas esperadas. El método correcto es función de: u Tamaño de la pieza u Proceso anterior a la aplicación del anticorrosivo u Instalaciones disponibles u Seguridad ambiental u Proceso posterior a la aplicación Los métodos más conocidos se enumeran a continuación. Inmersión Se aplica a productos de baja viscosidad y productos que deben fundirse o aplicarse en caliente. Con posterioridad a la aplicación se impone siempre un escurrido por razones de limpieza, seguridad y ahorro de producto. Si el anticorrosivo elegido es de base acuosa o solvente, debe controlarse el contenido de materia activa diariamente y reponer solvente, aditivos o producto según corresponda. El diseño de la cuba debe ser función de la geometría y tamaño de la pieza a proteger Pincelado, rodillo o trapeo Apropiado cuando el número de piezas a proteger son pocas, o la ausencia de instalaciones no ofrece otra alternativa. Pulverización Proceso muy difundido y puede realizarse por proyección con o sin aire, pulverización electrostática, o con ayuda de un propelente. Facilidad de remoción Para un anticorrosivo temporario siempre llega el momento en que tendrá que ser removido para darle un nuevo destino a la pieza. En este momento la calidad del mismo queda definida por la “facilidad de remoción” y para ello se recurrirá siempre a los métodos conocidos de desengrase en la industria entre los cuales pueden mencionarse: 1. Inmersión en desengrasantes acuosos alcalinos con o sin agitación. 2. Proyección con desengrasantes acuosos alcalinos. 3. Inmersión en solventes. 4. Fase vapor con solventes. 5. Trapeo con solventes. 6. Solventes emulsionables por inmersión o trapeo 7. Alguno de los métodos mencionados con la ayuda de ultrasonido. El método a usar será definido por la industria usuaria según las instalaciones de las cuales disponga para remover el anticorrosivo temporario así como el desengrasante. Cualquiera sea el método de desengrase siempre contemplará una etapa de enjuague. Esto es importante porque un fluido que limpia o remueve un film de una superficie se va “ensuciando” con él a medida que trábala, y debe ser removido definitivamente enjuagando con un medio compatible con el fluido de limpieza. Criterio de elección anticorrosivo temporario Para llevar a cabo la elección del aceite anticorrosivo más adecuado para una determinada aplicación es necesario el conocimiento de las propiedades de cada producto. Este conocimiento permite la elección del anticorrosivo para cada uso con solo buscar respuesta a las siguientes preguntas: ¿Cuál es la pieza a proteger? Dimensiones, material geometría o forma ¿Qué proceso previo recorrió la pieza? ¿Ha quedado algún residuo sobre ella compatible con el anticorrosivo. ¿Cuál es el estado superficial ? Asegurar ausencia de óxido en forma aunque sea incipiente. La corrosión una vez iniciada continúa y la aplicación de un anticorrosivo temporario sobre una superficie con un proceso de oxidación iniciado no lo detiene, y continuará aunque se aceite o proteja la pieza. ¿Cómo se aplicará el anticorrosivo temporario? ¿Se usará puro, diluido con agua, aceite o solvente? ¿Es necesario un escurrido del anticorrosivo? ¿Cuánto tiempo se dispone para ello. ¿Qué tipo de film se desea? ¿Qué quede depositado sobre la pieza y qué espesor. , ^ ¿En qué ambiente será almacenada la pieza protegida? Galpones, cajas, intemperie, etc. ¿Cuál es la corrosividad? Del medio ambiente. ¿Cuál es el método y lugar de aplicación? ¿Permite el uso de solventes? ¿Cuánto tiempo deberá garantizarse la protección, que puede soportar? En las condiciones a las cuales tenga que estar sometida la pieza. Una protección excesiva dificulta la remoción. ¿Cuál es la experiencia previa? Con el anticorrosivo hasta ahora en uso y qué aspectos desean mejorarse. diccionario siglo xxi Las nuevas palabras por Roberto Fontanarrosa Comenzamos un año y nos esperan nuevas experiencias. En la familia, con los amigos, en el trabajo… y nuevas palabras se incorporan en nuestro “español” diario. Algunas son pasajeras —ya nadie dice “banana” para describir a un pícaro— y otras inmortales como laburar, mina, morfi… ¡También incorporamos palabras en inglés que se nos hacen tan familiares como el choripán! Desde el próximo número las recorreremos en lo que damos a conocer como “Diccionario Siglo XXI”. Por ahora, en el mes más elegido para disfrutar de las vacaciones, los dejamos con las geniales palabras del negro Fontanarrosa. Yo en la escuela hice muchas veces “aerobics” pero en mi ignorancia pensaba que estaba en clase de gimnasia... Afortunadamente todo esto cambió, Argentina hoy es un país moderno, y a los argentinos se nos nota el cambio… exclusivamente cuando hablamos.... ¡y eso es muy importante! Cuando estudiábamos para un parcial el colaborador del mEs Noviembre 2010 Gonzalo Boggini de Producción. Aplausos y el reconocimiento por un mes trabajado a full. ¡Grande, Gonzalo! decíamos “estoy hasta las bolas” cuando en realidad estábamos “a full”. Cuando decidíamos parar un ratito, nos comíamos un sanguchazo, sin saber que en realidad habíamos hecho un “break” Desde ese punto de vista los Argentinos estamos completamente modernizados... Ya no tenemos centros comerciales, son todos “shoppings”..... Adoptamos incluso nuevas palabras, lo que habla de nuestra extraordinaria apertura y capacidad para superarnos. Ahora ya no decimos facturas sino “cookies”, que suena mas fino, ni tenemos sentimientos sino “feeling” que son mucho más profundos. Y de la misma manera sacamos “tickets”, usamos “kleenex”, compramos eventos Cumpleaños de diciembre 12/10 ...Desde que a las insignias las llaman “pins”, a los maricones “gays”, a las comidas frías “lunchs”, a los repartos de cine “casting”, Argentina ya no es la misma..... Ahora es mucho más moderna... Durante muchos años los Argentinos estuvimos hablando en prosa sin saberlo..... Y lo que todavía es peor, de lo atrasados que estábamos, sin darnos cuenta..... Los chicos leían revistas en vez de “comics”, los jóvenes hacían asaltos en lugar de “parties”, los estudiantes pegaban carteles sin saber que eran “posters”, los empresarios hacían negocios en vez de “bussines” y los obreros (tan ordinarios ellos) al mediodía le traían la vianda en lugar de usar “lunchera”..... 12 Cristina Crespo “compact”, comemos “sandwichs”, hacemos “footing”, vamos al “pub” y los domingos cuando pasamos el día en el campo hacemos “camping”... Y todo ello con la mayor naturalidad y sin darle mayor importancia... Los carteles que anuncian rebajas dicen “20% OFF”, y cuando logramos meternos detrás de algún escenario, hacemos “backstage”... Obviamente esos cambios de lenguaje han influido en nuestras costumbres, han cambiado nuestro aspecto, que ahora es mucho más “fashion”... Los argentinos ya no usamos mas calzoncillos, sino “slip” o “boxer”, tampoco viajamos más en colectivos sino en “bus”, y para el auto usamos el “parking”… En la oficina ya no tenemos jefes sino “boss”, que está siempre en “meeting” con los “public relations”, o tal vez haciendo “bussines” con su secretaria... Y la secretaria se la pasa haciendo “mailing”, y cuando sale del trabajo se va a hacer “fitnees” y “aerobics”… El autoservicio ahora es “self service”, el escalafón “ranking”, el representante ahora es “manager” y la entrega a domicilio “delivery”... Desde hace algún tiempo los importantes son “vips”, los auriculares “walk man”, los puestos de venta “stands”, y las niñeras “babby sitter”… Y por supuesto que ahora ya no pedimos perdón, decimos “sorry”, y cuando vamos al cine comemos “pop corn” (son más ricos si llevan “butter”)... Y para culminar una frase que resume todo… — ¿Vio Mendieta…? Ya no quedan más domadores… ¡ahora todos son “Licenciados en problemas de conducta de equinos marginales”!