Red Hat enteRpRise Linux 6: La evoLución en aLto Rendimiento y

INFORME
Red Hat Enterprise Linux 6: La evolución
en alto rendimiento y RAS
El rendimiento siempre ha tenido máxima prioridad para Red Hat. En concreto, Red Hat
Enterprise Linux siempre ha sacado el máximo partido al hardware, consiguiendo el mejor
rendimiento con todos los sistemas: desde los muy pequeños hasta los descomunales.
Continuamente se consiguen records de rendimiento al ejecutar aplicaciones exigentes en
Red Hat Enterprise Linux.
Red Hat debe este éxito a su estrecha colaboración con los proveedores de hardware, que
se anticipa a los lanzamientos de software y hardware. Estas prolongadas colaboraciones
no se han limitado a una buena compatibilidad con el nuevo hardware, sino que han hecho
de Red Hat Enterprise Linux un producto pionero en la adopción de avances de hardware
como las arquitecturas de 64 bits, multinúcleo y multiprocesador, la implantación de la
virtualización, y las funciones RAS (fiabilidad, disponibilidad, seguridad).
Red Hat Enterprise Linux 6 facilita el uso de apasionantes novedades de hardware. Es
el momento de reflexionar sobre la constante evolución de Red Hat Enterprise Linux y
considerar las ventajas y el momento de cambiar a Red Hat Enterprise Linux 6.
La evolución de Red Hat Enterprise Linux en alto
rendimiento y RAS
Red Hat no va a la caza de innovaciones de hardware. La evolución de Red Hat Enterprise
Linux y el vertiginoso crecimiento de las prestaciones de los procesadores están
estrechamente interrelacionados, impelidos por las necesidades de las empresas, que
no dejan de demandar más rendimiento, escalabilidad y disponibilidad. A veces Red
Hat Enterprise Linux toma la iniciativa, por ejemplo, creando soluciones de clúster que
implementan alta disponibilidad en el software. Otras veces son iniciativas de hardware,
como posibilitar la virtualización de entornos con un rendimiento capaz de competir con los
sistemas bare-metal.
El objetivo común del hardware y el software es proporcionar funcionalidad que les aporte
ventajas complementarias mutuas. Los programas ya utilizaban threads (o hilos cualquiera
vale)para definir cadenas lógicas independientes mucho antes de que los equipos de
escritorio ofrecieran una forma de ejecutar esos threads o hilos al mismo tiempo. El auge
de los procesadores multinúcleo libera el rendimiento interno de los programas que se
anticiparon a esa evolución y, mientras sigue aumentando el número de núcleos que admite
un mismo socket, los compiladores (y desarrolladores) investigan nuevos métodos para
identificar el paralelismo en los programas con el fin de aprovechar esos núcleos.
www.redhat.es
INFORME
La evolución en alto rendimiento y RAS
Las funciones RAS están empezando a incorporarse al hardware de consumo. El hardware
propietario posee un historial más largo de funcionalidad RAS, pero a un coste que ha
impedido dichas ventajas en sistemas más económicos. El nuevo hardware basado en x86
con muchos núcleos y funciones RAS representa una nueva oportunidad para los centros de
datos que antes estaban constreñidos a soluciones propietarias. Red Hat Enterprise Linux 6
ofrece el software complementario que pone estos avances de hardware a disposición de los
usuarios por un precio sumamente competitivo.
Pensemos en el impacto sobre la virtualización. Aunque hace años que la virtualización está
presente en los mainframes, el hardware de consumo donde se ejecuta Red Hat Enterprise
Virtualization debe apoyarse en soluciones personalizadas y una alta disponibilidad del
software para equipararse a los productos propietarios con los que compite. Sin embargo,
la combinación de Red Hat Enterprise Linux 6 con los nuevos procesadores de consumo
multinúcleo aptos para RAS permitirá ampliar las soluciones de virtualización a las
configuraciones de mayor magnitud con la solidez de RAS en el hardware.
Lo que antes era una esfera exclusiva del hardware propietario ahora estará disponible al
ejecutar software Red Hat Enterprise Linux basado en estándares en hardware de consumo.
Funcionalidad RAS en Red Hat Enterprise Linux 6
A continuación se resumen las funciones disponibles en Red Hat Enterprise Linux. Las
características que permiten añadir o eliminar dispositivos físicos y lógicos (procesadores,
memoria, concentradores E/S, y tarjetas PCIe) mejoran la disponibilidad del sistema,
aumentan la capacidad de servicio, y aumentar la capacidad.
www.redhat.es
2
INFORME
1 Esta es una característica
intrínseca del procesador que
no requiere software para
aprovechar sus ventajas.
2 Esta característica no
está disponible en algunas
plataformas por factores de
diseño del sistema.
www.redhat.es
La evolución en alto rendimiento y RAS
Funcionalidad RAS en Red Hat Enterprise Linux 6
Incorporación en caliente de
placa de CPU física1 2
Se puede añadir una placa de CPU física a un sistema en
funcionamiento sin interrumpir su actividad.
Conexión/desconexión de
CPU lógica2
Con ayuda del sistema operativo, se pueden añadir o suprimir
recursos en un procesador físico instalado desde un sistema en
funcionamiento sin interrumpir su actividad. Esta función sólo está
disponible en los sistemas que permiten incorporar/suprimir en
caliente una placa de CPU física.
Incorporación en caliente de
memoria fÍsica1 2
Se puede añadir memoria física (replicada en espejo o no) a un
sistema en funcionamiento sin interrumpir su actividad.
Conexión/desconexión de
memoria lógica2
Con ayuda del sistema operativo, se pueden añadir o suprimir
dispositivos de memoria ya instalados desde un sistema en
funcionamiento sin interrumpir su actividad. Esta función sólo está
disponible en los sistemas que permiten incorporar/suprimir en
caliente memoria física.
Limpieza de memoria bajo
demanda y custodiada
(o envenenamiento de
hardware)
El sistema operativo puede considerar que una página está
“envenenada”, matar los procesos asociados a ella e impedir su uso
en el futuro.
Generación avanzada de
informes de errores (AER)
para dispositivos PCIe
AER es una característica de Red Hat Enterprise Linux que ofrece
informes detallados sobre los dispositivos PCIe, lo que permite una
rápida identificación y priorización de los problemas y, si procede,
sustituir en caliente el dispositivo fallido.
Incorporación / supresión
en caliente de tarjetas PCIe
físicas1 2
Se puede añadir o suprimir una tarjeta PCIe física en un sistema en
funcionamiento sin interrumpir su actividad.
Incorporación / supresión
en caliente de nodo
computacional2
Algunos sistemas utilizan nodos computacionales (un diseño
modular que integra las CPU, la memoria y la E/S en un subchasis)
que se conectan en el backplane del sistema. Es posible añadir o
suprimir físicamente nodos computacionales en algunos de estos
sistemas en funcionamiento. Red Hat Enterprise Linux proporciona
informes sobre el estado de los nodos computacionales.
Recuperación de
MCA (Machine Check
Architecture)
La recuperación de MCA permite registrar errores físicos del
sistema y recuperar con ayuda del sistema operativo algunos
errores no corregibles que habrían dejado fuera de funcionamiento
a los servidores de la generación anterior. Mediante el registro y
análisis de los errores del sistema, Red Hat Enterprise Linux ofrece
posibles soluciones para errores antes fatales. Estas soluciones son
posibles cuando se puede recurrir a redundancia de hardware o una
vía tecnológica alternativa para evitar un error comunicado.
Proveedores Web-Based
Enterprise Management
(WBEM) para entornos
virtuales
Red Hat Enterprise Linux permite obtener informes y modificar
datos de máquina virtual en el formato CIM estándar (antes sólo
disponible como formato propietario). Ello permite crear, modificar
y eliminar máquinas virtuales mediante protocolos WBEM.
3
Siempre es buen momento para cambiar a Red Hat
Enterprise Linux
Puede migrar a Red Hat Enterprise Linux o actualizar desde una versión anterior en el
momento que le convenga.
Red Hat ofrece soporte activo durante siete años y extensiones para todas sus versiones
principales (como Red Hat Enterprise Linux 4, 5 y 6). Durante esos años, tiene la opción de
actualizar su sistema a las versiones más recientes en cuanto están disponibles. También
tiene la posibilidad de retroceder a versiones anteriores en caso necesario. La suscripción de
Red Hat le ofrece esta ventaja sin ningún coste específico.
Tampoco hace falta esperar a una versión principal para disfrutar de nueva funcionalidad de
Red Hat. Por ejemplo, la tecnología de virtualización de máquina virtual basada en el kernel
(KVM) se incorporó junto a la tecnología de virtualización ya existente en Red Hat Enterprise
Linux 5.4. No fue un hecho anómalo, sino el resultado de nuestro modelo de lanzamiento,
con el que publicamos la nueva funcionalidad principal tan pronto como se ha verificado e
integrado por completo en el ecosistema. Las versiones principales también incluyen funciones importantes, pero sirven sobre todo para definir ciclos de vida de soporte.
Cuando a usted le interese, Red Hat Consulting puede ayudarle a planificar su migración a
Red Hat Enterprise Linux 6 desde una versión anterior o desde otra plataforma. Nuestros
completos recursos online incluyen notas de migración y procedimientos detallados.
DEPARTAMENTO DE
VENTAS E INFORMACIÓN
www.redhat.es
#4183627_0910
EUROPA, ORIENTE MEDIO
Y ÁFRICA (EMEA)
00800 7334 2835
www.europe.redhat.com
europe@redhat.com
Turquía
ISRAEL
EAU
00800-448820640
1-809 449548
8000-4449549
Copyright © 2010 Red Hat, Inc. Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, el logotipo “Shadowman” de Red Hat, JBoss, Metamatrix, y RHCE son
marcas registradas de Red Hat, Inc. en los EE.UU. y otros países. Linux® es una marca registrada de Linus Torvalds en los EE.UU. y otros
países.