DECRETO Nº 5. LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA

ASAMBLEA LEGISLATIVA )))) INDICE LEGISLATIVO
4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
1
DECRETO Nº 5.
LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR,
CONSIDERANDO:
I.
Que ha sido política constante del Gobierno de El Salvador, el respeto y la tutela de
los derechos fundamentales del ser humano;
II.
Que el Poder Ejecutivo ha sometido a consideración de esta Asamblea Legislativa,
la Convención Americana sobre Derechos Humanos, llamada "Pacto de San José de
Costa Rica", suscrita en San José, Costa Rica, el 22 de noviembre de 1969;
III.
Que la aludida Convención coincide fundamentalmente con los principios que en
materia de derechos humanos establece nuestra Constitución Política, por lo que es
procedente ratificarla;
POR TANTO,
en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República por medio del
Ministro de Relaciones Exteriores,
DECRETA:
Art. 1.- Ratifícase la Convención Americana sobre Derechos Humanos, llamada "Pacto de San José
de Costa Rica", suscrita en San José, Costa Rica, el 22 de noviembre de 1969, compuesta de un preámbulo
y ochenta y dos artículos, aprobada por el Poder Ejecutivo en el Ramo de Relaciones Exteriores mediante
Acuerdo Nº 405, de fecha 14 de junio del corriente año, haciendo la salvedad que tal ratificación se entiende
sin perjuicio de aquellas disposiciones de la Convención que puedan entrar en conflicto con preceptos expresos
de la Constitución Política de la República.
Art. 2.- Ratifícase la presente Convención, interpretándose las disposiciones de la misma en el sentido
de que la Corte Interamericana de Derechos Humanos solamente tendrá competencia para conocer de cualquier
caso que le pueda ser sometido, tanto por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos como por
cualquier Estado Parte, siempre y cuando el Estado de El Salvador, como parte en el caso, haya reconocido
o reconozca dicha competencia, por cualquiera de los medios y bajo las modalidades que en la misma
Convención se señalan.
Art. 3.- El presente Decreto entrará en vigencia a partir del día de su publicación en el Diario Oficial.
DADO EN EL SALON DE SESIONES DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA; San Salvador, a quince de junio
de mil novecientos setenta y ocho.
JOSE LEANDRO ECHEVERRIA,
Presidente.
4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
REPUBLICA DE EL SALVADOR )))) AMERICA CENTRAL
ASAMBLEA LEGISLATIVA )))) INDICE LEGISLATIVO
4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
ROMEO AURORA,
Vicepresidente.
2
BENJAMIN WILFRIDO NAVARRETE,
Vicepresidente.
JOSE ERNESTO JEREZ,
Primer Secretario.
ABEL SALAZAR RODEZNO,
Primer Secretario.
MAURICIO ERNESTO VELASCO ZELAYA,
Primer Secretario.
ROBERTO MONGE RUIZ,
Segundo Secretario.
ALEX ALFONSO SALAVERRIA LAGOS,
Segundo Secretario.
ROBERTO SALVADOR MENENDEZ,
Segundo Secretario.
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los diecinueve días del mes de junio de mil novecientos setenta
y ocho.
PUBLIQUESE.
CARLOS HUMBERTO ROMERO,
Presidente de la República.
Roberto Antonio Mendoza Jerez,
Subsecretario de Relaciones Exteriores,
Encargado del Despacho.
PUBLIQUESE EN EL DIARIO OFICIAL.
Julio Ernesto Astacio,
Ministro de la Presidencia de la República.
D. O. Nº 113
Tomo Nº 259
Fecha: 19 de junio de 1978.
4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
REPUBLICA DE EL SALVADOR )))) AMERICA CENTRAL