La aporía de Freud En 1994, Ernst Falzeder, historiador del

La aporía de Freud
En 1994, Ernst Falzeder, historiador del psicoanálisis, publica un artículo en la
Psycoanalytic Quarterly, en el que da a conocer la identidad de una paciente de
Freud hasta entonces desconocida: Frau Elfriede Hirschfeld. Falzeder ata varios
cabos que se encontraban sueltos en algunos artículos de Freud y en la
correspondencia que sostuvo con Carl G. Jung, Oskar Pfister, Sándor Ferenczi, Karl
Abraham y Ludwig Binswanger, entre octubre de 1908 (fecha en la que Frau
Hirschfeld comienza su análisis con Freud) y junio de 1927 (última vez que Freud
la menciona) y construye lo que él considera otro “caso clásico en la historia del
psicoanálisis”.
El material que Falzeder pone directa e indirectamente a nuestra disposición
nos convoca a una reflexión crítica de la teoría que Freud elabora a partir del
ejercicio de su práctica y la de algunos de sus seguidores. Basta con revisar los
artículos que Freud publica con base en la historia clínica de la señora Hirschfeld
para aquilatar el interés científico que esta paciente despierta en él y los
esclarecimientos teóricos que de ahí derivaron; y basta con revisar los intercambios
epistolares que tiene en esa época con sus seguidores más cercanos para calibrar la
manera en la que unos y otros se enredaron con el manejo de la transferencia con
esta paciente y las repercusiones teóricas que tales enredos tuvieron.
Leer las interrelaciones que pueden establecerse entre las elaboraciones
teóricas y las vacilaciones de Freud con respecto a la transferencia, a la luz de esta
experiencia analítica, les da su contexto preciso a unas y otras, y pone en evidencia
el impase —aporía habrían dicho los griegos— en el que se extravió la concepción
freudiana de la transferencia. Por lo demás, se clarifican algunas de las
problemáticas por las que Lacan transita para que la vía recorrida por Freud
pudiera redescubrirse y trazarse de nuevo.
Bibliografía
Jean Allouch, El amor Lacan, El cuenco de plata/Ediciones Literales, Buenos Aires,
2011.
Mikkel Borch-Jacobsen, Les patients de Freud. Destines, Editions Sciences humaines,
París, 2011.
Ernst Falzeder, “Mi gran paciente, mi principal tormento: un caso de Freud hasta
ahora desconocido y sus consecuencias”, trad. Estela Maldonado, en Página Literal,
revista de psicoanálisis, No. 8-9, psi ¿qué?, école lacanienne de psychanalyse, ediciones
PÁGINA literal, San José, Costa Rica, agosto del 2008, pp. 14-39. [En inglés, “My
Grand-Patient my Chief Tormentor: a Hitherto Unnoticed Case of Freud's and the
Consequences”, Psychoanalytic Quarterly (PQ), vol. 63, Nueva York, 1994, pp. 297330.]
Sigmund Freud, “Un sueño como pieza probatoria (1913)”, trad. José L.
Etcheverry, Obras completas, vol. XII, Amorrortu, Buenos Aires, 1988, pp. 279-291.
__________, “Dos mentiras infantiles (1913)”, Ibid., pp. 319-327.
__________, “La predisposición a la neurosis obsesiva (1913)”, Ibid., pp. 329-345.
__________, “Puntualizaciones sobre el amor de transferencia” (1915 [1914]), Ibid.,
pp. 159-174;
__________, “Psicoanálisis y telepatía (1921)”, op. cit., vol. XVIII, pp. 165-184.
__________, “Algunas notas adicionales a la interpretación de los sueños en su
conjunto (1925)”, op. cit., vol. XIX, pp. 123-140.
__________, “30ª conferencia. Sueño y ocultismo (1932)”, op. cit., vol. XXII, pp. 2952.
Gloria Leff, “La provocación freudiana”, me cayó el veinte, Revista de psicoanálisis, Nº
20: Provocaciones de amor, Editorial Me cayó el veinte, México, otoño de 2009, pp.
27-48.
__________, “A blessing in disguise”, Cuaderno, N° 1: Elfriede Hirschfeld. El tizne de
la contratransferencia, école lacanienne de psychanalyse, San José, Costa Rica, 2010,
pp. 13-39.
__________, “La aporía de Freud”, me cayó el veinte, Revista de psicoanálisis, No. 26: A
propósito de El amor Lacan, Editorial Me cayó el veinte, invierno 2012, pp. 39-52.
El seminario tendrá lugar en la Casa Refugio, Citlaltépetl 25, Col. Hipódromo,
06170, Distrito Federal, México, los viernes 7 y 21 de junio, 5 y 26 de julio, 9 y 23 de
agosto, 6 y 20 de septiembre de las 12 a las 14 hrs.
Informes e inscripciones con Gloria Leff, miembro de la école lacanienne de
psychanalyse: 5286-7863. gleffker@gmail.com
Costo de recuperación: $1,200.00 por todo el seminario (ó $200.00 por sesión)