QUIO QUIMICAS JIREH C A T Á L O G O D E P R O D U C T O QUIO QUIMICAS JIREH Tratamiento en torres de refrigeración Señalización vial Parques y jardines Reparación de depósitos de agua potable Tratamiento herbicida Impermeabilizaciones Aplicación de pinturas industriales Fumigaciones Aplicación de resinas epoxy Carretera Madrid-Alicante, km 125 45800 QUINTANAR DE LA ORDEN (Toledo) Tlfs.: 925 564 818 · 925 565 219 Fax: 925 180 726 QUIO QUIMICAS JIREH C A T Á L O G O D E P R O D U C Limpieza, desinfección y hostelería Tratamiento de aguas • Limpiador químico WC • Hipoclorito sódico (NaOCL). Tratamiento de agua potable • Detergente líquido para lavavajillas • Abrillantador de máquinas lavavajillas • Desincrustante de cal para lavavajillas T • Aditivos para aguas en circuitos de refrigeración • Ambientador gotas de WC • Aditivos para aguas en circuitos de vapor • Ambientador purificador • Desincrustante en circuitos interiores • Bactericida, fungicida, algicida, bacteriostático • Floculante cartuchos • Tratamiento de fosas sépticas. Evita los malos olores • Algicida líquido • Limpiador desinfectante desodorizante • Detergente + lejía + perfume • Fregasuelos perfumado • Limpiador-abrillantador • Limpia cristales • Cera para suelos • Limpiador de cemento y suciedades difíciles • Desengrasante de suelos • Desengrasante de planchas • Limpiador desincrustante de acero inoxidable • Desatascador químico de desagües • Cera líquida autobrillante y antideslizante • Higienizante-desodorizante • Limpiador higienizante-desodorizante • Limpiador desengrasante-amoniacal • Lavamanos líquido rosa • Suavizante textil • Reparador de madera • Lejía doméstica • Limpiador de piscinas • Cloro en tabletas • Cloro en grano • Cloro para agua potable • Floculante líquido • PH líquido O QUIO QUIMICAS JIREH C A T Á L O G O D E P R O D U C T Jardinería, insecticidas y raticidas Construcción Taller • Raticida en bloques • Adherente para morteros • Afloja-todo desbloqueante • Raticida en bolsitas • Desengrasante de alta concentración • Laca insecticida • Aditivo hidrofugante para hormigón y mortero • Herbicida Simazina • Retardante de morteros • Herbicida cunetas • Aditivo acelerante de hormigón y mortero • Desengrasante descarbonizante por inmersión • Insecticida granulado • Anticongelante para hormigón armado y pretensado • Desengrasante de motores en frío • Mortero elástico impermeabilizante • Champú para carrocerías • Abrillantador de vinilo, cueros y skay • Herbicida malas hierbas • Revestimiento cementoso flexible para la impermeabilización de depósitos de agua potable • Herbicida sistémico • Cemento impermeabilizante • Quita ceras de coches nuevos • Abono foliar • Resina de caucho impermeabilizante • Taladrina blanca • Quelato de hierro • Hidrófugo incoloro de fachadas y medianeras • Taladrina verde • Desencofrante del hormigón • Aceite de corte • Desincrustante de encofrados • Limpiador de aluminio • Pintura antioxidante • Pasta lavamanos para mecánicos • Pintura de dos componentes para pasos de peatones • Aditivo para Gas-Oil. Fuel-Oil • Pintura de señalización para asfalto • Barniz pelable • Pintura de señalización para hormigón • Aceite protector • Epoxy adherente de mortero nuevo con viejo • Neutralizante • Insecticida en polvo • Insecticida gel • Insecticida concentrado emulsionable O • Desengrasante para máquinas de vapor • Desengrasante de piezas para máquinas • Anticongelante • Taladrina transparente • Antioxidante de película seca • Tacos para bandas sonoras • Humedectante para baño de ácido clorhídico • Preparado asfáltico. Bacheo en frío • Desoxidante de metales • Decapante de pinturas • Antioxidante de tipo clorado QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Limpiador químico WC Características 䊉 䊉 䊉 䊉 Es incoloro. De gran poder desincrustante gracias a que en su composición intervienen ácidos. Es propicio para quitar óxidos en bañeras, lavabos, grifería, también como desincrustante de cal en los mismos. Se emplea para limpiar las juntas entre azulejos y suelos de gres y otros. Tiene una fragancia a pino que lo hace desodorante. Dosis 䊉 䊉 䊉 Se emplea puro con una simple rociada en la zona a limpiar. Se recomienda que se deje de actuar unos 10 minutos. Utilizar guantes de goma. Recomendaciones 䊉 No mezclar con otro producto de limpieza. LDH–101 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Detergente líquido para lavavajillas Características 䊉 Limpiador con alto poder desengrasante para cualquier tipo de máquinas lavavajillas industriales. Propiedades 䊉 Evita las incrustaciones de cal producida por el grado de alcalinidad del agua, como asimismo evita y limpia las paredes interiores y toberas de la máquina. Aplicaciones 䊉 Manual o con dosificador electrónico. Modo de empleo 䊉 Se emplean 3 y 4 gramos de producto por litro de agua a una temperatura no inferior a 50ºC. Recomendaciones 䊉 Debido a su alto grado de alcalinidad, se debe de tomar la precaución de no manipular el producto concentrado. Igualmente recomendamos usar nuestro ABRILLANTADOR VAJILLAS MAQUINA. LDH–102 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Abrillantador de máquinas lavavajillas Características 䊉 Aditivo de enjuague. Propiedades 䊉 Permite que la vajilla brille y quede completamente seca al contacto con la temperatura ambiente. Aplicaciones 䊉 Se aplica mediante dosificador, incorporado en la misma máquina. Modo de empleo 䊉 Se gradúa el dosificador hasta eliminar las gotas de agua que queden en los vasos, platos y cristalerías en general. Recomendaciones 䊉 Se recomienda para un mayor rendimiento que se utilice nuestro LIQUIDO LAVAVAJILLAS. LDH–103 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Desincrustante de cal para lavavajillas Características 䊉 Concebido para la limpieza y el saneamiento del interior del lavavajillas. Propiedades 䊉 D e s i n c rusta las cales y los minerales adheridos a las paredes de dicha máquina evitando así el mal funcionamiento de ésta ya que los detergentes pierden eficacia en el lavado. Modo de empleo 䊉 Su aplicación debe ser diaria, a ser posible una vez finalizada la jornada laboral, en porcentaje de un 5% del agua que su máquina disponga. LDH–104 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Ambientador gotas de WC Características 䊉 Potente desodorizante de servicios. Propiedades 䊉 Este producto elimina olores molestos, dejando una suave y agradable fragancia, que hace que los más fuertes olores desaparezcan y se renueve el oxígeno gracias a sus componentes. Aplicaciones 䊉 Por su alta concentración bastan unas gotas para desodorizar durante varias horas en lugares cerrados que por su uso desprenden olores molestos. LDH–105 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Ambientador purificador Características 䊉 Base de esencias de primera calidad. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 Deja el ambiente gratamente perfumado con una agradable sensación de frescor y limpieza gracias a sus efectos residuales. Higieniza y purifica el medio ambiente. No mancha. Se fabrica en varios aromas. Aplicaciones 䊉 Oficinas, talleres, fábricas, restaurantes, cafeterías, hoteles, automóviles, hospitales, salas de espera, duchas, vestuario, servicios, discotecas, salas de fiesta, escuelas, etc. Modo de empleo 䊉 䊉 䊉 Se entrega preparado para usar. No obstante, si se quiere un aroma todavía más suave, se puede rebajar con agua. Pulverizar con aparatos eléctricos o manualmente. Se consigue una agradable atmósfera cuando se echa al agua del cubo de fregar. Recomendaciones 䊉 Para evitar la saturación del olfato que con el hábito llega a insensibilizar, es aconsejable cambiar periódicamente de tipo de aroma, o alternar cada día el uso de distintas variedades. LDH–106 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Bactericida, fungicida, algicida, bacteriostático Características 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Cloruro de dimetil–laurel–benzil–amonio. Aspecto: líquido de olor característico. Carácter: catiónico. PH: (solución al 10%) Ceniza: no tiene. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Existe un radical que representa una cadena hidrocarbonada derivada de los Ácidos grasos de coco. Carece de toxicidad a las dosis habituales de empleo. No tiene gusto. No es corrosivo. El poder bactericida de este producto es 500 veces superior al fenol y 140 veces al formol. Destruye todos los microorganismos sin excepción: bactericidas, esporas, hongos, mohos, etc. Un tratamiento único a dosis convenientes produce una esterilización más completa que la estufa a 100ºC. Modo de empleo 䊉 䊉 Para tratamiento desinfectante de todo tipo de máquinas suministradoras de distintas bebidas la cantidad total será de 25 gramos de nuestro producto, ya preparado a una solución para verter el contenido en dichos circuitos. Es además un potente desinfectante para duchas, saunas, vestuarios, parideras de animales de todo tipo, salas de ordeño, clínicas veterinarias, etc. Aplicaciones 䊉 Especialmente formulado para el tratamiento sanitario en los circuitos de las máquinas dosificadoras de café, chocolate, leche, bebidas refrescantes y en general para toda la industria alimentaria, así como en zonas deportivas. Componentes 䊉 Cloruro de benzoalconio al 80% LDH–107 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Tratamiento de fosas sépticas Evita los malos olores Características 䊉 Formulación a base de amonios cuaternarios y clorobenzenos. Propiedades 䊉 䊉 䊉 Tratamiento de fosas sépticas y pozos negros. Evita los malos olores. P reviene el crecimiento de fungicidad, siendo de gran importancia puesto que la fungicidad acelera la descomposición de materiales de desperdicios que causan malos olores. Aplicaciones 䊉 Para fosas sépticas y pozos negros principalmente, ya que aparte de evitar los malos olores, LICÚA todo tipo de suciedades haciendo una posible recogida por los tubos de aspersión de los camiones preparados para dichos menesteres. Modo de empleo 䊉 Dependiendo siempre del tipo de olores, se puede echar puro o mezclado con agua al 2% si el olor es de poca intensidad. Puro si las materias que hubiera en la fosa o pozo fueran sólidas y desprendieran fuertes olores. Nota 䊉 La información contenida en esta ficha es, según nuestro criterio, correcta. No obstante, como las condiciones en las que se usan nuestros productos caen fuera de nuestro c o n t rol, no podemos responsabilizarnos de las consecuencias de su utilización. LDH–108 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Limpiador desinfectante desodorizante Características 䊉 Es un limpiador de color verde y muy viscoso. Propiedades 䊉 Gracias a sus agentes desodorantes deja una intensa fragancia a pino. Aplicaciones 䊉 䊉 䊉 䊉 Se utiliza en hospitales, salas de curas, centros médicos, ambulatorios, es decir, en todo tipo de local que además de estar limpio deba estar sin bacterias. Gracias a sus componentes desinfectantes (el cloruro de benzoalconio es un amonio cuaternario, 100 veces más fuerte que el fenil), es de lo más moderno como agente bactericida. En su fórmula también lo acompañan detergentes y secuestrantes que lo hacen extremadamente eficaz para la limpieza. Además se utiliza en mataderos, salas de despiece, mercados de abastos, granjas, etc. Dosificación 䊉 Su dosificación es de un 5% mezclando en agua. Presentación 䊉 220 kg, 60 kg y 25 kg. LDH–109 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Detergente + lejía + perfume Características 䊉 Tiene un ligero color amarillo. Propiedades 䊉 䊉 Además de sus características como limpiador gracias a sus agentes secuestrantes, es también higienizante al incorporarse a la fórmula hipoclorito sódico. Su fragancia a pino lo hace desodorante. Aplicaciones 䊉 Es muy apropiado para la limpieza de servicios, baños, saunas, zonas de vestuarios, etc. Dosis 䊉 Se mezcla a una proporción de un 5% de producto y el resto de agua. Recomendaciones 䊉 No mezclar con otro producto químico. LDH–110 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Fregasuelos perfumado Características 䊉 䊉 䊉 䊉 De color verde, fragancia floral intensa. Su gran poder de limpieza lo hace imprescindible para cualquier profesional de la limpieza. Se caracteriza por no dejar huella. Tiene la característica de ser con espuma controlada para facilitar la labor y tiempo. Aplicaciones 䊉 Además de fregar suelos que estén sometidos a un intenso tránsito de peatones, es útil como limpiador general en servicios, WC, azulejos, bañeras, etc. Recomendaciones 䊉 No mezclar con otro producto químico. Dosis 䊉 䊉 Se recomienda añadir 100 cc. en un cubo de 7 litros. Para grandes máquinas industriales, un 5% de fregasuelos perfumado en agua. LDH–111 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Limpiador–abrillantador Características 䊉 Líquido ligero de color rosa opalino perfumado. Debido a que su composición química es a base de siliconas naturales proporciona a la superficie tratada una fina película, lo que le confiere la capacidad de repeler el agua y la suciedad. De modo que así se consigue un brillo excelente mediante breves frotados. El uso continuado de este producto hace que gracias a su composición a base de siliconas naturales conserve de forma eficaz las superficies tratadas, devolviéndoles el brillo y limpieza original. Uso 䊉 Limpiador abrillantador multiusos, para todo tipo de superficies. Composición 䊉 Alcohol isopropílico y siliconas, menos del 5% de tensiactivos no iónicos y perfume. Aplicaciones 䊉 Se utiliza en todo tipo de locales y es aplicable en cristales, maderas, fórmicas, suelos, skays, cromados, lacados, cueros, mármoles, televisores y en general en toda superficie no porosa. Para la eliminación de polvo, manchas, huellas de dedos, etc. Modo de empleo 䊉 Se utiliza puro por pulverización, no se debe de mezclar con agua, para luego más tarde, con un trapo o bayeta frotar la superficie aplicada hasta su eliminación y conseguir que el paño se deslice. De esta manera observaremos la superficie tratada, como queda brillante. De igual forma se logra la eliminación de la electricidad estática y la suciedad. Recomendaciones 䊉 No mezclar con agua, ni otros productos. Se comercializa listo para su empleo. LDH–112 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Limpia cristales Características 䊉 䊉 䊉 Gran poder disolvente que permite eliminar todo tipo de suciedad sobre superficies no porosas ni absorbentes. Deja las superficies tratadas perfectamente limpias, devolviéndoles su brillo original. Seca rápidamente. No dejar fugas ni residuos. Aplicaciones 䊉 䊉 Elimina todo tipo de manchas, grasa, polvo, restos de origen animal, bebidas, etc., sobre s u p e rficies como lunas, vidrios, espejos, formica, mármol y superficies pulimentadas. Recomendable para limpiar cristales de automóviles y añadir al depósito lavacristales del mismo, donde se puede mezclar al 5O%. Modo de empleo 䊉 䊉 Pulverizar sobre las superficies, pasando seguidamente un trapo limpio. No necesita secado: el limpia cristales seca solo. LDH–113 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Cera para suelos Características 䊉 Base de ceras naturales de excelente calidad, presentadas en forma de emulsión líquida de color lechosa. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 Película transparente de gran dureza que sella herméticamente poros y fisuras Resiste perfectamente el agua y el goteo de líquidos, detergentes, huellas de calzado, roces y el tránsito más intensivo, evitando además que grasas y suciedades se adhieran al suelo. No amarillea ni se pulveriza con el tiempo. Es antideslizante. Aplicaciones 䊉 Suelos de terrazo, mármol, baldosa, parque, linóleum, goma, sintéticos. Modo de empleo 䊉 䊉 䊉 Aunque la formulación esta pensada para usarlo puro, no hay inconveniente en mezclarlo con agua. En primer lugar antes de usar CERA PARA SUELOS por primera vez, eliminar las ceras a n t e r i o res acumuladas en el piso, haciendo una limpieza a fondo (usar nuestro producto DESENGRASANTE DE ALTA CONCENTRACIÓN MULTIUSO; si no hay más que suciedad, limpiar con nuestro DETERGENTE DE MULTIPLES APLICACIONES). Una vez bien seco el suelo, aplicar una película uniforme de cera, extendiéndola en una sola dirección con una mopa, fregona o bayeta. Dejar secar durante media hora. A continuación extender la segunda capa y dejarla por espacio de 2 horas. Si se desea obtener más brillo, frotar ligeramente con una bayeta seca. Naturalmente se conseguirán resultados mucho mejores si tanto la aplicación como el brillo se realizan con máquina. LDH–114 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Limpiador de cemento y suciedades difíciles Características 䊉 Mezcla especial de poderosos productos químicos formulados. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 Dotado de un alto poder humectante penetra por todos los poros y fisuras fraccionando y despegando el cemento y ejerciendo sobre él una reacción química que lo va disolviendo lentamente. Excelente poder desengrasante una vez diluido, no ataca ningún tipo de superficie aunque esté pintada. No es tóxico, ni inflamable. Por su inocuidad, es el mejor sustituto de limpiadores tan peligrosos como el agua fuerte, el ácido muriático y el hipoclorito. Aplicaciones 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Para quitar capas finas de mort e ro y cascarilla de cemento desencofrados, horm i g o n eras, camiones, carretillas y maquinaria en general que esté en contacto. Quita barro y cemento de los ladrillos exteriores de los edificios. Elimina los depósitos calcáreos, manchas de hierro, moho y óxido en fachadas de granito, mármol, ladrillo y cemento. Restaura el color original en suelos y fachadas de ladrillo y hormigón decolorados por el uso y la erosión atmosférica. Indicadísimo para desengrasar suelos de talleres mecánicos y de industrias, sean de cemento, terrazo o baldosa. Recomendable para limpieza previa de los suelos industriales de cemento y hormigón antes de aplicar nuestras pinturas anti–polvo. Elimina manchas de óxido de bañeras, lavabos, inodoros, etc. LDH–115 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Desengrasante de suelos Características 䊉 Formulación altamente concentrada para operaciones de desengrase. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 Disminuye la tensión superficial y penetra así fácilmente entre la suciedad, secando incluso los sedimentos acumulados en grietas y hendiduras. Disuelve restos de grasas, aceites, polvo, moho, residuos de carácter animal y vegetal, anticongelantes, alquitrán, etc., en una emulsión lechosa. No deja residuos pegajosos. Es eficaz incluso en aguas duras. Aplicaciones 䊉 Limpieza y desengrase de suelos de cemento y hormigón con incrustaciones de grasa. Modo de empleo 䊉 䊉 䊉 䊉 Depositar el producto en el suelo sobre la suciedad de grasa. Dejarlo actuar unos 15 minutos. A continuación, frotar con cepillo y aclarar con agua. Si se aclara con agua a presión, los resultados serán más favorables y rápidos. Componentes 䊉 Grilar N40, GRILARAN, DETERQUIN BASE, OXITOL, agua. LDH–116 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Desengrasante de planchas Características 䊉 Solvente iónico muy concentrado, exento de disolventes orgánicos. Propiedades 䊉 䊉 䊉 Disminuye la tensión superficial, lo que facilita la penetración disolviendo las grasas más incrustadas consiguiendo su separación completa de la superficie a limpiar sin rayarla. Es totalmente ignífugo, no arde ni coadyuga a la combustión. Es biodegradable. Aplicaciones 䊉 Limpieza de parrillas, hornos, planchas, etc. Modo de empleo 䊉 䊉 Mezclar una parte de este limpiador por 3 ó 5 litros de agua; con el horno caliente empapar las superficies sucias y dejar actuar durante 10 minutos. Para planchas, dependiendo de la incrustación, distribuir el limpiador sólo o mezclado con 3 litros de agua 5 ó 10 minutos y a continuación cepillar y enjuagar con agua. Recomendaciones 䊉 No usar este producto en instalaciones eléctricas en funcionamiento, ni equipos eléctricos. LDH–117 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Limpiador desincrustante de acero inoxidable Características 䊉 Limpiador de superficies Modo de empleo 䊉 䊉 Se aplica dosificando hasta en un 20% de agua. Se frota el producto con una bayeta o estropajo; luego una vez limpio, aclarar con abundante agua. Recomendaciones 䊉 Para una mejor terminación aplicar nuestro adherente con lo cual evitaremos en gran parte que la suciedad se adhiera. LDH–118 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Desatascador químico de desagües Características 䊉 䊉 Es un producto específico para destruir los residuos orgánicos e inorgánicos de los desagües. Por sus características elimina la celulosa, cartón, algodón, papel, compresas y materia orgánica que podamos encontrar en lavabos, bañeras, W.C., etc., no atacando a gomas, plásticos, plomos ni elementos que forman un desagüe. Modo de empleo 䊉 Dejar muy poca agua en el desagüe. Verter el producto de forma lenta y directamente sobre el desagüe. Esperar un mínimo de 5 minutos para que actúe el producto. A continuación, echar un poco de agua fría. Transcurridos unos minutos añadir abundante agua. Precauciones 䊉 䊉 䊉 Producto ácido de alta concentración. Puede producir quemaduras. Evitar el contacto con la piel. No mezclar con otros productos. Mantener lejos del alcance de los niños. Advertencia 䊉 䊉 䊉 䊉 Procurar que el producto esté en los lavabos el mínimo tiempo posible en contacto con el cromado del desagüe, y aclarar lo antes posible con agua. Si el atasco del W.C. está situado tras el sifón, es conveniente introducir el producto con un tubo de goma y de esta forma depositarlo en la conducción general, salvando el mencionado producto No respirar las emanaciones del desagüe durante el tratamiento y usar guantes para manipularlo. En caso de salpicadura sobre la piel, ojos, etc., enjuagar inmediatamente con agua abundante y pedir asistencia médica si fuese necesario. LDH–119 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Cera líquida autobrillante y antideslizante Características 䊉 䊉 Es un complejo concentrado y formulado a base de polímeros acrílicos de polietileno y componentes humectantes que dan como resultado un producto de gran durabilidad, resistente al tráfico intenso, antideslizante y autobrillante. Deja una película totalmente incolora que no oscurece con el tiempo ni afecta al color del pavimento, dando a éste un espléndido brillo duradero, el cual resiste a la penetración de la suciedad. Aplicaciones 䊉 Está especialmente indicado en hospitales, colegios, cuarteles, hoteles, restaurantes, bancos, salas de exposiciones, cafeterías, oficinas y en todo tipo de baldosas, mármol, terrazo, linóleo, goma y plástico. Modo de empleo 䊉 䊉 Una vez limpio el pavimento de todo tipo de suciedades y adherencias, aplíquese con una bayeta de suelos seca y limpia, extendiendo el producto lo más homogéneamente posible, sin dejar charcos. Si lo utiliza por primera vez, conviene fregar el suelo con agua caliente y nuestro preparado. Enjuagar bien con agua limpia para eliminar todo rastro de cera. Si lo desea puede dar una segunda capa, una vez seca la primera, para conseguir más brillo. Recomendaciones 䊉 Para un mejor mantenimiento del pavimento, recomendamos añadir 50 cc a unos 10 litros de agua de fregado aproximadamente. LDH–120 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Higienizante–desodorizante Características 䊉 䊉 䊉 Es un limpiador catiónico tensoactivo de síntesis, a base de amonio cuaternario, que posee una de las más amplias polivalencias, muy superior a todos los de su género. La falta de toxicidad y olor y su poder humectante le hace ideal para la industria alimentaria, avícola, ganadera y usos sanitarios. Su acción limpiadora actúa en la eliminación de contaminantes debido a su poder higienizante. Aplicaciones 䊉 La dosificación es de 1 litro por 100 litros de agua en: Mataderos industriales: limpieza de cámaras frigoríficas, secaderos de jamones, salas de despiece, maquinaria en general, tomizas de jamones, etc. Fábrica de quesos: limpieza de circuitos lácteos, cámaras de maduración o conservación, maquinaria de conservación o desodorización de las tripas naturales. Composición Cloruro de N–Alquil–dimetil–bencil–amonio (60% C14; 0% C10; 5% C12; 5% C18) 6,5% Cloruro de N–Alquil–dimetil–bencil–amonio (17% C16; 3% C18) 6,5% Ingredientes inertes 87% LDH–121 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Limpiador higienizante–desodorizante Características 䊉 Constituido por cloruro de dimetil–lauril–bencil–amonio, emulsionantes catiónicos e ingredientes inertes. Propiedades 䊉 䊉 Posee una de las más altas polivalencias actuando simultáneamente como higienizante y desodorizante, deteniendo los procesos de putrefacción o fermentación. Tiene gran poder humectante, por lo que facilita su difusión o penetración sobre el material a tratar por reducción de la tensión superficial. Es efectivo en aguas duras y blandas, no es tóxico ni tiene olor, por lo que es un producto ideal para las industrias alimentarias, avicultura y ganadería. Modo de empleo 䊉 Para la limpieza de paredes y suelos, fregado de utensilios, en industrias alimentarias, láctea, cárnicas, bebidas, etc., la dosis aproximada a emplear es de 15 cc en 1 litro de agua. Recomendaciones 䊉 En estado puro, puede producir irritaciones en las mucosas, en cuyo caso se procederá a lavar con abundante agua. LDH–122 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Limpiador–desengrasante–amoniacal Características 䊉 Es un gran desengrasante de suelos, paredes, azulejos, superficies plastificadas, sanitarios, cocinas, griferías y demás superficies que pueden contener una gran acumulación de grasa. Propiedades 䊉 䊉 Es un producto líquido de color verdoso con un agradable olor a pino. Su poder espumante está muy controlado, siendo muy fácil su eliminación con un simple enjuagado, quedando la superficie limpia y con un agradable olor a pino. Modo de empleo 䊉 䊉 Para superficies muy sucias, es conveniente utilizar el producto puro, frotando a continuación con una esponja o bayeta, enjuagando a continuación con abundante agua. Para la limpieza de superficies menos grasientas, es suficiente con una dosificación de 10 cc por litro de agua o medio vaso de producto por cubo de agua. Observaciones 䊉 Producto biodegradable. LDH–123 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Lavamanos líquido rosa Características 䊉 Gel limpiador y acondicionador de la piel. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Gel cremoso de agradable fragancia de color rosado de alta concentración. Totalmente miscible en agua en todas las proporciones. No irrita la piel, al presentar el mismo Ph. Elevado poder limpiador de grasas y suciedades difíciles. Gel de espuma controlada y fácil eliminación mediante aclarado con agua. No corrosivo. Aplicaciones 䊉 䊉 䊉 Gran economía debido a su gran dosificación en el empleo. Indicado especialmente en bares, cafeterías, restaurantes y oficinas. Es biodegradable. LDH–124 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Suavizante textil Características 䊉 Es un líquido de color celeste y de olor agradable, indicado para el suavizado de fibras textiles. Propiedades 䊉 䊉 䊉 Tiene propiedades antielectrostáticas muy notables, a la vez que proporciona a las prendas untuosidad y suavidad. Facilita el planchado, disminuye la tendencia al arrugado y devuelve a las prendas su textura original. No ataca a los circuitos metálicos, ni a los manguitos de goma. Modo de empleo 䊉 䊉 50 c.c. de suavizante por 4 kg de ropa. Tiene capacidad suavizante sobre papel, empleándose 400 cc de suavizante por cada 4 kg de pulpa. LDH–125 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Reparador de madera Características 䊉 Es un producto diseñado para la restauración y embellecimiento de la madera. Aplicaciones 䊉 Se suele utilizar en bares, restaurantes, mesones y sitios donde la madera además de ser un artículo de uso, lo es de decoración. Modo de empleo 䊉 Su aplicación es mediante brocha o pincel. LDH–126 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Lejía doméstica Características 䊉 NO APTA PARA DESINFECCIÓN DE AGUA DE BEBIDA. Composición 䊉 Hipoclorito Sódico, en solución 50 grs cloro activo/litro a la salida de fábrica. Precauciones 䊉 䊉 No ingerir. R-31 En contacto con ácidos libera gases tóxicos. S-2: Manténgase fuera del alcance de los niños. S-28/26 En caso de contacto con los ojos y la piel, lávese inmediata y abundantemente con agua y acúdase al médico. S-45: En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible, muéstrele la etiqueta). S-50: No mezclar con otros productos, puede producir gases tóxicos (cloro). LDH–127 Limpieza, desinfección y hostelería QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Hipoclorito sódico (NaOCL) Tratamiento de agua potable TAG–101 Características 䊉 Pastillas de 250 g. Composición 䊉 䊉 Cloro activo: g/L mín 150 Hidróxido sódico: g/L 3–10 Tratamiento de aguas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Aditivos para aguas en circuitos de refrigeración TAG–102 Características 䊉 Formulación basada en dicromatos sódicos con un 10% de ingredientes activos y un 90% de inertes. Propiedades 䊉 䊉 䊉 Tratamiento preventivo de todo tipo de aguas, tanto en circulación como estancadas, de los sistemas de circuitos cerrados. Sus funciones básicas son dos: evitar la aparición de nuevas incrustaciones e impedir oxidaciones. Reacciona con todos los cationes poco solubles convirtiéndolos en partículas de forma coloidal, impidiendo que se precipiten sobre las paredes internas de los conductos y evitando que se sedimenten en éstas y obstruyan los filtros. De esta forma se impide cualquier tipo de incrustación; desoxida e impide la formación de óxido en todas las partes metálicas al formar una película protectora monomolecular que evita la corrosión de intercambiadores de agua sin movimiento, intercambiadores de calor y, sobre todo, en las tuberías. Mantiene todo el circuito, incluido los tamices, en perfecto estado de limpieza, aumentando la eficacia en el sistema de enfriamiento y consiguiendo que éste opere durante mucho más tiempo. Aplicaciones 䊉 Sólo para sistemas que estén ya limpios. Torres de enfriamiento, circuitos de refrigeración, intercambiadores de calor, y en general cualquier sistema que contenga agua a temperatura ambiente. Modo de empleo 䊉 䊉 Por término medio, bastar añadir al sistema 5 litros de ADITIVO PARA AGUAS EN CIRCUITOS DE REFRIGERACIÓN por cada 1.000 litros de agua, hasta conseguir un Ph de 5 a 6. Periódicamente, una vez a la semana, por ejemplo volver añadir una pequeña cantidad de aditivo para compensar las perdidas de agua, hasta volver a igualarlo al Ph 5–6. Tratamiento de aguas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Aditivos para aguas en circuitos de vapor TAG–103 Características 䊉 Formulación con una base de activos ingredientes al 10%. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Tratamiento preventivo de todo tipo de aguas tanto en circulación como estancadas. Forma asimismo una película monomolecular en el interior de las conducciones que aísla el agua de combustión de las superficies de contacto con cuyo comportamiento se previenen las oxidaciones. Esta película deja también pasivizado el interior de la caldera, lo que es de vital importancia cuando se vacía el sistema y queda expuesta la chapa al oxigeno del aire, que la oxidaría si no tuviera esta protección que evita el contacto. Igualmente en los sistemas a base de agua destilada, que como se sabe está a una temperatura de 100ºC (por lo que se oxida mucho), al elevar el Ph evita que este agua sea corrosiva. Completamente soluble al agua a cualquier temperatura impide la formación de espuma. Formulación adecuada para trabajar en las condiciones específicas de presión y temperatura que se alcanza en los circuitos con agua caliente o vapor. Aplicaciones 䊉 Calderas de baja presión, calderas de agua caliente circulante y sistemas de intercambio de calor. Tratamiento de aguas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Desincrustante en circuitos interiores TAG–104 Características 䊉 Asociación de ácidos y neutralizantes. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 Agente de limpieza DE ACCIÓN DESINCRUSTANTE y desoxidante de los circuitos interiores de sistemas de frío y calor. El origen del problema tratado es el agua, que en el recorrido desde su origen hasta su destino va perdiendo cal y absorbiendo anhídrido carbónico y oxígeno, que la hacen tremendamente corrosiva y eleva su Ph. A la larga va dejando en las superficies metálicas un depósito salino formando costras o camisas en la superficie de contacto que, en el caso de las calderas, dificulta la transmisión del calor, y en los demás casos crea obstrucciones en la conducción del agua. EL DESINCRUSTANTE EN CIRCUITOS INTERIORES ha sido dotado de un alto poder humectante que, disminuyendo la tensión superficial, penetra por poros y fisuras para ejercer una doble acción: • la limpiadora, que se lleva acabo por un tanque químico sobre las costas calizas (óxidos, sales, carbonatos, sílices, incrustaciones de tipo cacéreo y cationes pesados), fraccionando y despegando el sedimento y disgregando las sales insolubles que pasan por su solución. Lleva incorporado también un antiespumante, para controlar la gran cantidad de espuma producida por la reacción química de los sedimentos ante la agresión del desincrustante. • la otra acción es de efecto detergente: emulsionar las impurezas y suciedades desprendidas. No ataca ningún tipo de material, ni plomo, ni cobre, ni metal, ya que actúa superficialmente sin modificarlo en absoluto, preservando por los inhibidores de corrosión presentes en la solución. Dosis 䊉 5% y el resto agua. Tratamiento de aguas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Floculante cartuchos TAG–105 Características 䊉 Producto floculante en cartuchos para aumentar el rendimiento de la filtración y obtener agua totalmente transparente. Dosificación 䊉 䊉 Piscinas de 10 a 50 m3 1 cartucho de floculante cada 2 ó 3 lavados. 2 cartuchos de floculante cada 2 ó 3 lavados. Piscinas de 50 a 100 m3 Piscinas de 100 a 150 m3 3 cartuchos de floculante cada 2 ó 3 lavados. No utilizar floculante en filtros de diatomeas. Modo de empleo 䊉 Colocar las unidades necesarias de floculante en el interior de las cestas de los skimmers. Precauciones 䊉 䊉 䊉 䊉 Mantener el envase cerrado en un lugar seco, protegido del calor y fuera del alcance de los niños (s2). No mezclar con otros productos químicos. S39 Usar protección para los ojos/cara. S13 Mantener lejos de alimentos y bebidas. Tratamiento de aguas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Limpiador de piscinas TAG–106 Características 䊉 Formulación a base de ingredientes muy activos, aditivada con neutralizantes para evitar el ataque a los soportes que contiene suciedad. Propiedades 䊉 䊉 䊉 Desprende con facilidad los carbonatos cálcicos, hongos, algas y demás suciedades acumuladas en las paredes, fondo y rebosaderos. No daña la pintura, ni el gresite, ni matea su brillo. Para potenciar la eficacia de este eliminador se ha estudiado una formulación para que se agarre bien a las paredes, teniendo por tanto un bajo coeficiente de descuelgue o chorreo, que también lleva implícito un considerable ahorro de este líquido. Aplicaciones 䊉 Limpieza de piscinas, estanques, pilones, depósitos de agua, etc. Modo de empleo 䊉 䊉 Aunque se pueda mezclar con agua recomendamos que se use puro, pues la presencia de ésta destruiría la química que produce a las paredes, y ello reduciría considerablemente su actividad. Humedecer las paredes de la piscina con un paño, fregona, brocha o cepillo empezando por la parte superior. Dejar actuar el producto durante 5 ó 15 minutos. Al cabo del tiempo, normalmente se empezará a observar ya el desprendimiento de la suciedad. Cuando esto ocurra, aclarar con la manguera, dando al agua la mayor presión posible. Recomendaciones 䊉 䊉 Al llevar neutralizante, el líquido no quema pero sí pica ligeramente sobre la piel. Es aconsejable llevar guantes. Tratamiento de aguas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Algicida líquido TAG–107 Características 䊉 䊉 䊉 䊉 Constituido por un derivado de un alkil dimetil bencilamonio y compuestos orgánicos, evitando así la formulación de ellas mismas. Elimina los fondos resbaladizos. Destruye los gérmenes y bactericidas, quedando el agua desodorizada. No daña el acabado de la piscina. Es inofensivo para los ojos y la piel, no es venenoso. Completamente compatible con el cloro. No es volátil, desaparece con la materia orgánica que va destruyendo y con las perdidas de agua. No pierde estabilidad con la luz. Aplicaciones 䊉 Control de algas de piscina, estanques, depósitos de agua, etc. Modo de empleo 䊉 䊉 䊉 La dosis de ataque de la primera aplicación o cada vez que se revuelve el agua: 1 litro por cada 20.000 litros de agua. Durante la fase de mantenimiento: 1 litro por cada 50.000 litros de agua. Este control debe realizarse cada 1 ó 2 semanas, dependiendo mucho de la afluencia de los bañistas, gastos de agua, etc. Se añadirá la dosis necesaria de algicida para mantener neutro el Ph del agua (alred., de 7). Recomendaciones 䊉 Será más fácil la aditivación de la dosis si, en lugar de diluir en la piscina directamente, se diluye previamente en un cubo de agua a 1 x 10, vertiendo esta mezcla por los bordes de la piscina; o también colocando esta dilución en el filtro de la piscina, o dejándola recircular durante 30 minutos. Las adiciones mejoran su rendimiento si se tiene la precaución de hacerlas al atardecer. Tratamiento de aguas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo TAG–108 Cloro en tabletas Características 䊉 Compuesto orgánico de disolución lenta, altamente estabilizado, para la desinfección y el mantenimiento del agua cristalina e higiénicamente pura. Propiedades Aspecto Sólido en compactos de 200 g Contenido en cloro útil 90% Humedad 0,30% Color Ph (1%) Solubilidad Blanco 2–3 1,2 g/10 ml Dosificación 䊉 䊉 TRATAMIENTO INICIAL: Accionar 15 g de cloro en grano por cada metro cúbico de agua. Transcurridas dos horas ajustar el ph. TRATAMIENTO DE MANTENIMIENTO: Con el ph del agua ajustado, el tratamiento de mantenimiento debe efectuarse de dos formas distintas. Colocar en los cestos de los skimmers una tableta de cloro por cada 15 m3 de agua cada 7 días. En instalaciones con dosificador, llenarlo de tabletas y a continuación hacer circular el agua a través de dosificador. Estas dosis son orientativas y pueden ser modificadas en función de las características propias de cada piscina, climatología, etc. El tratamiento inicial, deberá repetirse siempre que se aprecie la falta de transparencia en el agua. Modo de empleo 䊉 Introducir la dosis necesaria de cloro tabletas en el interior de los skimmers poniendo a continuación en funcionamiento el equipo de filtración para poder de esta manera ser disuelto el producto, al circular el agua a través de los skimmers. Es indispendable que todo el volumen de agua de la piscina sea recirculada a través del equipo depurador diariamente. El cloro residual libre deberá estar situado entre el 0,5–2 mg/L, valor que se añadirá fácilmente utilizando un estuche analizador de cloro y ph. Este control deberá efectuarse en un mínimo de 2 veces al día. Recomendaciones 䊉 Mantener el paso del agua totalmente abierto en los skimmers y sumidero durante el proceso de filtración. Es aconsejable introducir la nueva dosis de cloro en tabletas cuando el cloro se encuentre en el interior de los skimmers se hayan reducido un 10% de su peso original. Mantener los cestos de los skimmers limpios (hojas, papel, etc.) para lograr la correcta disolución del cloro en tabletas. Precauciones 䊉 r8 r22 r31 r36/37 Peligro de fuego en contacto con materias combustibles. Nocivo por ingestión. En contacto con ácidos libera gases tóxicos. Irrita los ojos y las vías respiratorias. Consejos de prudencia 䊉 䊉 䊉 s8 Manténgase el recipiente en un lugar seco. s26 En caso de contacto con los ojos, lávese con agua abundante y acúdase al médico. s41 En caso de incendio o explosión no respire los humos. ATENCIÓN: no mezclar con otros productos. Pueden desprenderse gases peligrosos. EFECTOS TÓXICOS: No irrita la piel seca, pero sí las mucosas respiratorias y particularmente los ojos. La dosis letal para ratas ld50 se establece en un mínimo de 0,6 g/kg de peso. Tratamiento de aguas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo TAG–109 Cloro en grano Características 䊉 Compuesto orgánico de disolución lenta, altamente estabilizado, para el tratamiento y desinfección del agua de piscinas. Propiedades Aspecto Color Contenido en cloro útil Ph (1%) Humedad Solubilidad Sólido cristalino Blanco 90% 2–3 0,30% 1,2 g/100 ml Dosificación 䊉 䊉 Tratamiento inicial: accionar 10 g de cloro por cada metro cúbico de agua. Tratamiento de mantenimiento: con el ph del agua ajustado, añadir diariamente de 1 a 2 g de cloro por cada metro cúbico de agua. Estas dósis son de carácter orientativo y pueden ser modificadas en función de las características propias de cada piscina, climatología, etc. El tratamiento inicial (supercloración) deberá repetirse siempre que aprecie una falta de transparencia en el agua. Modo de empleo 䊉 I n t roducir la dosis necesaria de cloro en el interior de un skimmer, poniendo a continuación en funcionamiento el equipo de filtración, para poder de esta manera ser disuelto el producto al circular el agua a través de este skimmer. También se puede disolver la dosis necesaria en un cubo con agua y re p a rtir la solución sobre la superficie de la piscina por igual. La adición de cloro se realizará preferentemente al atardecer y sin la presencia de bañistas en el agua de la piscina. El cloro residual libre deberá estar situado entre 0,5–2 mg/L, valor que se medirá fácilmente utilizando un estuche analizador de c l o ro y ph. Este control deberá efectuarse dos veces al día como mínimo. Precauciones 䊉 r8 r22 r31 r36/37 Peligro de fuego en contacto con materias combustibles. Nocivo por ingestión. En contacto con ácidos libera gases tóxicos. Irrita los ojos y las vías respiratorias. Consejos de prudencia 䊉 䊉 䊉 䊉 s8 s26 Manténgase el recipiente en un lugar seco. En caso de contacto con los ojos, lávese inmediatamente con agua abundante y acúdase al médico. s41 En caso de incendio o explosión no respire los humos. En caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al médico. ATENCIÓN: no mezclar con otros productos. Pueden desprenderse gases peligrosos. EFECTOS TÓXICOS: No irrita la piel seca, pero sí las mucosas respiratorias y particularmente los ojos. La dosis letal para ratas ld50 se establece en un mínimo de 0,6 g/kg de peso. Tratamiento de aguas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo TAG–110 Cloro para agua potable Características 䊉 Es un compuesto ampliamente usado y altamente eficaz contra todo tipo de bacterias, algas, hongos y otros organismos. El hipoclorito cálcico es un producto reconocido y aceptado mundialmente como desinfectante para el tratamiento de aguas. Es un producto eficaz de fácil manejo y sencilla aplicación. El cloro para agua potable no deja residuos y no requiere equipos sofisticados de dosificación. Si se almacena correctamente permanece químicamente estable, conservando el mismo contenido en cloro durante largos periodos de tiempo. Debido a ello, es útil tanto en el uso diario como si se almacena para casos de emergencia. Para asegurar que el agua es bacteriológicamente aceptable, es necesario asegurarse de que tenemos un residual de cloro suficiente en el agua, por lo que deben realizarse análisis regularmente para determinar ese contenido. Tratamiento de aguas Propiedades Aspecto Color Contenido en cloro útil Ph (100 ppm de cloro disponible) Sólido granular o en tabletas Blanco 85% 9.7 Composición Ingredientes activos (por 1000 g) Hipoclorito cálcico ca (cio)2 650 g Aplicaciones 䊉 El producto se utiliza mayoritariamente como desinfectante de aguas destinadas a consumo humano, pero tiene también múltiples aplicaciones como agente de saneamiento en alimentación, serv icios públicos, edificios, etc. Las aplicaciones más frecuentes del producto son las siguientes: Tratamiento de aguas municipales. Debe dosificarse una cantidad suficiente de cloro para que una vez satisfecha la demanda de cloro del agua quede un residual de cloro entre 0,1 y 0,2 ppm después de un periodo de contacto mínimo de 10 min. Tratamiento de depósitos de agua. Con el uso de cloro puede controlarse la acumulación de algas en los depósitos de agua. Para ello debe mantenerse un residual de cloro entre 0,2 y 0,5 ppm. Puede aplicarse el producto o bien inyectando una solución a las aguas de aportación antes de entrar en el depósito, o bien en casos en los que la aportación no sea continua o demasiado pequeña, dosificando el producto directamente sobre la superficie del agua de manera uniform e . Saneamiento de depósitos. Los depósitos nuevos o recientemente vaciados deben desinfectarse completamente antes de usarse. Una vez limpio el depósito, se adicionan 200 g de cloro por cada m3 de capacidad y se llena el depósito. Dejar el agua en contacto unas cuatro horas. Cuando las capacidades son muy grandes, limpiar bien todas las superficies y a continuación rociarlas con una solución de cloro de 1,5 g por litro de agua. Cuando estén secas las superficies, enjuague completamente, drene el agua y póngase el depósito en servicio de nuevo. Saneamiento de tuberías y conducciones de agua potable. Rocíe completamente la sección a desinfectar. Mantenga la corriente de agua a presión mientras inyecta la solución de cloro a 1% de cloro disponible (1,5 g por litro aprox.). Continúe inyectando esta solución hasta que se obtengan 50 ppm de cloro residual en el otro extremo de la tubería. Este residual de cloro debe mantenerse durante 24 horas al cabo de las cuales se enjuaga bien toda la superficie con agua potable. Deben tomarse muestras de agua y hacer análisis bacteriológicos durante los siguientes cinco días, para asegurar que la desinfección es completa. CONTINÚA QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Cloro para agua potable TAG–110 (Continuación) Aplicaciones (cont.) Tratamiento de aguas de pozo. El método más efectivo es introducir el cloro en la línea de expulsión de la bomba. Con ello también se mantiene el filtro libre de fangos. Si no es posible colocar un alimentador en la línea de expulsión, añadir el cloro en la línea de descarga de la bomba. Añadir suficiente cloro para obtener un residual de cloro de 0,2 ppm como mínimo y no más de 0,6 después de un tiempo de contacto de 20 min. Desinfecciones de emergencia. En algunos casos de desastres naturales o fallos humanos se pone en peligro el suministro de agua en una comunidad. En estos casos de emergencia es precisa una acción rápida. Algunas comunidades mantienen almacenado el cloro de agua potable por si se p resenta una emergencia. Llegado el caso se prepara una solución de cloro aplicándose a través de un dosificador o manualmente. Durante las emergencias, el cloro debe usarse para clorar suministros de agua que han sido contaminados o para purificar las nuevas fuentes de agua. Desinfección de plantas de bebidas. Cloro para agua potable puede utilizarse en cerveceras, plantas de bebidas gaseosas, etc. El uso de cloro para agua potable impide el crecimiento de bacterias y asegura continuamente la pureza y el sabor fresco de los productos. En las cerveceras se utiliza como agente de saneamiento general para tuberías, equipos, cubas, etc. En las plantas de bebidas gaseosas se utiliza tanto para el tratamiento de los abastecimientos de agua como para la desinfección de los equipos de elaboración de bebidas. En cuanto a su uso en la industria del vino, el cloro puede utilizarse en el saneamiento de la planta, en el control de moho que puede formarse en la desinfección de los tanques de almacenamiento y llenado. Desinfección en plantas para la preparación de productos alimenticios. Las soluciones de cloro controlan el crecimiento de bacterias y micro o rganismos en las plantas para la preparación de pescado, en las azucareras durante el proceso de refinamiento del azúcar, en los equipos de pro c eso y plantas de industrias lácteas, en la industria conservera en las plantas de preparación de carne. Saneamiento y desinfección institucional, comercial y residencial. Las superficies en contacto con alimentos deben limpiarse con soluciones de cloro de 100 a 200 ppm de cloro (1–2 g de cloro para agua potable por 10 L aprox.) asegurándose de que el residual de cloro no baje por debajo de las 50 ppm y mantenimiento de un tiempo mínimo de contacto de 10 minutos. En superficies sin contacto con alimentos, deben sumergirse los equipos en una solución de cloro de 200 ppm de cloro (2,5 g de cloro para agua potable por cada 10 L aprox.) con un tiempo de contacto mínimo de 2 minutos. En cuanto a la desinfección general con una solución de cloro para agua potable de 1000 ppm de cloro disponible (1,5 g de cloro por litro aprox.) se friegan las superficies con agua potable. En algunos sitios donde la suciedad es más importante, como los cuartos de baño, se deben rociar las superficies con una solución de cloro de 5000 ppm de cloro disponible (6 g de cloro por litro aprox.) con un tiempo de contacto mínimo de 10 minutos, enjuagando a continuación con abundante agua potable. Precauciones 䊉 r8 r31 r34 Peligro de fuego en contacto con materias combustibles. En contacto con ácidos libera gases tóxicos. Provoca quemaduras. Consejos de prudencia 䊉 s8 s26 s43 Manténgase fuera del alcance de los niños. En caso de contacto con los ojos, lávese inmediatamente con agua abundante y acúdase al médico. En caso de incendio usar abundantemente agua. Tratamiento de aguas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Floculante líquido TAG–111 Características 䊉 Floculante líquido polimérico, de gran velocidad de coagulación y decantación, capaz de eliminar partículas coloidales del agua de la piscina, facilitando así la actividad bactericida de los desinfectantes y proporcionando al agua un aspecto brillante y transparente. Posibilidad de uso en un amplio intervalo de pH. Modo de empleo 䊉 䊉 䊉 Tratamiento de choque: con el equipo de filtración parado añadir 100 ml de FLOCULANTE LIQUIDO por cada 10 m3 de agua. Dejar actuar con la piscina en reposo 8 hr aprox. Y eliminar la capa de flóculos depositada en el fondo de la piscina con el limpiafondos. Tratamiento de mantenimiento: Se puede realizar por medio de bomba dosificadora, inyectando antes del filtro 5 ml cada 10 m3 de agua. Se recomienda hacer el tratamiento al final de la tarde, en ausencia de bañistas, dejando el agua en reposo varias horas antes del barrido del depósito del fondo. Precauciones 䊉 䊉 䊉 No ingerir. R36/38 Irrita los ojos y la piel. S2 Manténgase fuera del alcance de los niños. S13 Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos. S26 En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. S36/37 Úsense indumentaria y guantes de protección adecuados. S45 En caso de accidente o malestar, acúdase al médico (si es posible, muéstrele la etiqueta). A fin de evitar riesgos para las personas o el medio ambiente, siga las instrucciones de uso. Tratamiento de aguas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo PH líquido TAG–112 Características 䊉 䊉 Producto líquido para disminuir el pH del agua en piscinas cuando su pH sea superior a 7.3 y dejarlo en el intervalo óptimo (7.2-7.6). PH-LÍQUIDO es altamente soluble. Es inofensivo a la dosis de uso recomendada. Es altamente concentrado. Composición 䊉 Ácido clorhídrico en sol. al 33%. Modo de empleo 䊉 Tratamiento inicial: Una vez determinado el pH existente en el agua, añadir 0,5-1 litro por cada 50 m3 de agua, para disminuir dos décimas de unidad. Estas dosificaciones son orientativas ya que depende del grado de pureza, suciedad y demás factores. Aconsejamos ir añadiendo pequeñas cantidades e ir comprobando el pH. Precauciones 䊉 䊉 No ingerir. R34 R37 S1/2 S13 S26 Provoca quemaduras. Irrita las vías respiratorias. Consérvese bajo llave y manténgase fuera del alcance de los niños. Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos. En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase al médico. S36/37/39 Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara. S45 En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico (si es posible muéstrele la etiqueta). S49 Consérvese únicamente en el recipiente de origen. Advertencias 䊉 䊉 No utilizar junto con otros productos, pueden desprender gases peligrosos (Cloro). A fin de evitar riesgos para las personas o el medio ambiente, siga las instrucciones de uso. Tratamiento de aguas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo JIR–101 Raticida en bloques Composición Brodifacoum Sustancia de sabor amargo Excipientes 0,005% 0,002% 100% Características 䊉 Bloques parafinados de color azul, de aprox. 30 grs. Con sabor amargo ya que contiene un repelente de sabor para posibles casos de ingestión accidental humana. Resistente a la humedad. Clasificación toxicológica 䊉 Nocivo. Cruz de San Andrés. Xn. Usos 䊉 Raticida y Ratonicida • Uso doméstico: envases con capacidad inferior a 1 kg. • Uso ambiental: exclusivamente por personal especializado. • Uso en la industria alimentaría exclusivamente por personal especializado. Modo de acción 䊉 Anticoagulante. Rodenticida de última generación, de alta actividad incluso sobre roedores resistentes a la warfarina. El roedor alcanza la dosis letal con una sola ingestión del cebo (rodenticida de dosis única), pero la muerte no se produce hasta días después, evitando los fenómenos de alerta que se producirían si ésta fuera inmediata. Presentación 䊉 Envases de 25 kg. Antídoto 䊉 Vitamina K1. Jardinería, insecticidas y raticidas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo JIR–102 Raticida en bolsitas Composición Clorofacinona Sustancia de sabor amargo Excipientes 0,005% 0,002% 100% Características 䊉 Cebo granulado sólido de cereal triturado, de color rojo. Tiene sabor amargo debido a que contiene un repelente de sabor para posibles casos de ingestión accidental humana. Clasificación toxicológica 䊉 Nocivo, Cruz de San Andrés, Xn. Usos 䊉 Raticida. • Uso doméstico: envases con capacidad inferior a 1 kg. • Uso ambiental: exclusivamente por personal especializado. • Uso en la industria alimentaría: exclusivamente por personal especializado. Modo de empleo 䊉 䊉 䊉 䊉 Es un raticida ideal para utilizarlo en gran escala en ambientes urbanos, domésticos y agrícolas. A tales efectos, el producto está registrado en los organismos competentes. Distribuir el producto en las zonas de actividad de los ro e d o res: huecos, hendiduras, alcantarillas o cualquier zona que sea susceptible de paso de los roedores, procurando su inaccesibilidad a niños o animales domésticos. En espacios abiertos, proteger los cebos con objetos, como portacebos, ladrillos, huecos, etc., para evitar intoxicaciones secundarias, así como el deterioro producido por la propia meteorología. E n t e rrar o quemar los cadáveres que se pudieran encontrar, evitando así los posibles envenenamientos secundarios. Presentación 䊉 Envases de 25 kg. Antídoto 䊉 Vitamina K1. Jardinería, insecticidas y raticidas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo JIR–103 Laca insecticida Composición Clorpirifos Deltametrin Inertes, coadyuvantes e hidrocarburos 5% 0,2% 100% Características 䊉 䊉 䊉 F o rmulada como laca insecticida, permite su aplicación mediante brocha o pulverización f o rmando barreras protectoras que actúan por contacto e ingestión. Esta laca lleva en su composición una resina especial que la distingue del resto de las lacas insecticidas existentes en el mercado europeo, la cual permite liberar el principio activo lentamente durante aproximadamente un año. Presenta un buen efecto de choque y de desalojo, por lo cual la plaga queda controlada desde la primera aplicación. Clasificación toxicológica 䊉 Nocivo. Cruz de San Andrés. Xn. Usos y aplicaciones 䊉 Insecticida. • Indicado para insectos rastreros: cucarachas, hormigas, arañas, etc. • Uso ambiental: exclusivamente por personal especializado. • Uso en la industria alimentaria en ausencia de alimentos y exclusivamente por personal especializado. • Estudiada para aquellas zonas más conflictivas de humedad y malos olores como pueden ser alcantarillas, estercoleros, locales cerrados o que estén al aire libre, etc. Modo de empleo 䊉 䊉 䊉 Aplicar mediante brocheado o pulverizador específico en zócalos, marcos de ventana y p u e rtas, alrededor de motores, desagües, alcantarillado; y todas aquellas zonas de paso de los insectos, con el objeto de formar una barrera perimetral. Se aplica directamente sin diluir. No mojar la zona tratada durante un periodo de 24 horas. Presentación 䊉 Bidones de 25 Litros. Jardinería, insecticidas y raticidas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo JIR–104 Herbicida Simazina Composición Simazina 50% p/v Características 䊉 Es un herbicida líquido concentrado autosuspensible de color blanquecino. Clasificación toxicológica 䊉 䊉 Nocivo. Cruz de san Andrés. Xn. Peligroso para el medio ambiente. N. Usos 䊉 䊉 Tratamientos herbicidas en preemergencia contra dicotiledóneas anuales en terrenos cultivados y plantaciones agrícolas de avellano, cítricos, frutales de pepita y vid. Aplicar después de las labores de primavera u otoño. Dosis 䊉 3 L/ Ha. Recomendaciones 䊉 䊉 䊉 Manipular siguiendo unas buenas prácticas industriales durante el almacenamiento así como medidas de higiene personal. G u a rdar el producto en su envase original bien cerrado, debidamente etiquetado, lejos de alimentos, bebidas y piensos, y en almacenes secos, ventilados y cerrados para impedir el paso a toda persona que no tenga que trabajar con el producto. Almacenar en un área designada especialmente para herbicidas. Envases 䊉 25 Litros. Jardinería, insecticidas y raticidas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo JIR–105 Herbicida cunetas Composición Glifosato MCPA 18% 18% (sal isopropilamina) Características 䊉 Es un herbicida concentrado soluble. De aspecto líquido transparente y de color marrón. Clasificación toxicológica 䊉 Nocivo. Cruz de san Andrés. Xn. Usos 䊉 Tratamientos herbicidas en cultivos de: • Frutales de hoja caduca, cítricos, avellano, olivar: en tratamientos dirigidos y plantaciones de más de 3–4 años. • Cereales: en presiembra. • Márgenes de parcelas: contra malas hierbas anuales y perennes tanto monocotiledóneas como dicotiledóneas en postemergencia de las mismas. Dosis 䊉 4 – 10 L/Ha. Recomendaciones 䊉 Manipular siguiendo unas buenas prácticas industriales durante el almacenamiento así como medidas de higiene personal. Guardar el producto en su envase original bien c e rrado, debidamente etiquetado, lejos de alimentos, bebidas y piensos, y en almacenes secos, ventilados y cerrados para impedir el paso a toda persona que no tenga que trabajar con el producto. Envases 䊉 25 Litros. Jardinería, insecticidas y raticidas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo JIR–106 Insecticida granulado Composición Clorpirifos 5% p/p Características 䊉 Insecticida granulado de color grisáceo. Clasificación toxicológica 䊉 䊉 Nocivo. Cruz de San Andrés. Xn. Peligroso para el medio ambiente. N Usos 䊉 Tratamientos insecticidas en cultivos de: • Algodonero, fresales, girasol, hortícolas (excepto ajo, boniato, nabo, colinabo, chirivía, y remolacha de mesa), judías grano, maíz, patata, remolacha azucarera y tabaco: contra gusanos blancos, gusanos de alambre, gusanos grises y larvas de dípteros. Dosis 䊉 40 – 50 kg/Ha. Recomendaciones 䊉 Manipular siguiendo unas buenas prácticas industriales durante el almacenamiento así como medidas de higiene personal. Guardar el producto en su envase original bien c e rrado, debidamente etiquetado, lejos de alimentos bebidas y piensos, y en almacenes secos, ventilados y cerrados para impedir el paso a toda persona que no tenga que trabajar con el producto. Almacenar en un área designada especialmente para insecticidas, preferiblemente sin desagües. Envases 䊉 25 kg. Jardinería, insecticidas y raticidas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo JIR–107 Insecticida en polvo Composición Fenitrion d–Fenotrín Sustancia de sabor amargo Excipientes cps 3% 0,15% 0,009% 100% Características 䊉 䊉 Insecticida para insectos rastreros en forma de polvo incoloro. Es un producto que produce un efecto de volteo y mortalidad instantáneo sobre los insectos. Actúa por ingestión y por contacto. Clasificación toxicológica 䊉 Peligroso para el medio ambiente. N. Usos 䊉 Autorizado para su uso por el público en general y en industria exclusivamente por personal especializado. Es un insecticida en polvo de efecto rápido y prolongado contra cucarachas, hormigas, escarabajos, garrapatas, pulgas, arañas, así como todo tipo de insectos rastreros. Dosis y modo de empleo 䊉 Antes de usar el producto, léase detenidamente la etiqueta. • Aplicar de forma directa por espolvoreo hacia zócalos y/o suelos. • No aplicar de forma aérea, ni sobre superficies donde se manipulen, preparen, consuman o sirvan alimentos. • Evitar el contacto de los niños con las superficies tratadas. • No espolvorear sobre alimentos, utensilios de cocina ni sobre las superficies donde se manipulen, preparen, consuman o sirvan alimentos. • Evitar el contacto con las superficies tratadas. • No mezclar con otros productos químicos. • La aplicación del producto en la industria alimentaría deberá llevarse a cabo en ausencia de alimentos. • No utilizar en presencia de personas. • Se tomarán todas las medidas necesarias para que los alimentos, maquinaria o utensilios que sean manipulados en los locales ó instalaciones tratadas previamente con el mencionado producto, no contengan residuos de ninguno de sus ingredientes activos. Recomendaciones 䊉 No comer ni beber durante la manipulación, trabajar en zonas ventiladas y con un sistema de extracción correcto. Guardar en sitio fresco y seco. Envases 䊉 25 kg. Consejos terapéuticos 䊉 䊉 Tratamiento: atropina. Controlar la cianosis. Tratamiento sintomático. Jardinería, insecticidas y raticidas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo JIR–108 Insecticida gel Composición Fipronil Agente repulsivo y excipientes, cps 0,05% 100% Características 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Cebo insecticida de color pardo en forma de gel. Contiene una nueva materia activa, friponil. Es eficaz a dosis muy bajas. Se caracteriza por la rapidez con que controla las cucarachas. Debido a su efecto cascada, garantiza un control completo, eficaz y a largo plazo. Ideal para aplicarse en zonas sensibles (motores eléctricos, electrodomésticos,etc.). Clasificación toxicológica 䊉 S.C. Usos 䊉 Insecticida. Indicado para insectos rastreros: cucarachas. Efecto persistente. Modo de empleo 䊉 Se basa en el empleo de un dosificador de gel en forma de pistola, de manera que con cada presión de gatillo se dosifica una gota de 0,03 g. La aplicación debe ser metódica y sistemática para cubrir toda la superficie a tratar. Dosis 䊉 䊉 Dosis infestación normal. • Cucaracha alemana: 1 gota de 0,03 g/m2. • Cucaracha oriental o americana: 2 gotas de 0,003 g/m2. Dosis infestación importante. • Cucaracha alemana: 2 gotas de 0,003 g/m2. • Cucaracha oriental o americana: 3 gotas de 0,003 g/m2. Envases 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 C a rtuchos de 35g. En cajas de 4 unidades. Dosificador SP (pistola aplicadora). Dosificador BD (pistola aplicadora). Cartuchera. Maletín. Linterna. Jardinería, insecticidas y raticidas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo JIR–109 Insecticida concentrado emulsionable Composición Fenitrothion Cipermetrin 25% p/v 2.5% p/v Características 䊉 Concentrado emulsionable, transparente ocre oscuro. Clasificación toxicológica 䊉 Nocivo y Peligroso para el medio ambiente. Xn / N. Usos 䊉 Tratamientos insecticidas cultivos de: • Acelgas, cucurbitáceas, espinaca y similar, hortalizas de género brassica, ornamentales herbáceas, judías verdes, arbustos ornamentales, lechuga, solanáceas. Contra orugas y pulgones. • Alcachofa. Contra orugas, pulgones y taladro . • Algodonero. Contra heliotis y oru g a s . • Apio y puerro. Contra orugas. • F rutales de pepita. Contra hoplocampa, psila y pulgones. • F rutales de hueso. Contra anarsia, piojo de San José y pulgones. • Guisantes verdes. Contra pulgones. • Patata. Contra escarabajo, orugas y pulgones. • Olivo. Contra prays (generación antófoga). • Trigo. Contra garrapatillo y sampedrito. Dosis y modo de empleo 䊉 Aplicar mediante pulverización normal a la dosis de 0,075–0,15% (75–150cc/100 L de caldo), en todos los cultivos autorizados excepto en el trigo que se aplicará 0,75–1 L/Ha. Recomendaciones 䊉 Manipular siguiendo unas buenas prácticas industriales durante el almacenamiento así como medidas de higiene personal. Guardar el producto en su envase original bien c e rrado, debidamente etiquetado, lejos de alimentos, bebidas y piensos, y en almacenes secos, ventilados y cerrados para impedir el paso a toda persona que no tenga que trabajar con el producto. Almacenar en un área designada especialmente para insecticidas, preferiblemente sin desagües. Observaciones 䊉 Tienen sensibilidad a la utilización del producto algunos cultivos como la col y otras crucíferas. Plazos de seguridad 䊉 Entre la última aplicación y la recolección de las plantas o frutos con destino de consumo humano o ganadero, u en su caso, entrada de ganado han de transcurrir al menos: • 3 días en cucurbitáceas, judías verdes y solanáceas. • 7 días en acelgas, alcachofas, apio, espinaca y similar, guisantes verdes, hortalizas de genero brassica, lechuga y puerro. • 15 días en olivo, patata y trigo. • 21 días en algodonero, frutales de hueso y frutales de pepita. • No procede en el resto de los cultivos. Envases 䊉 25 Litros. Jardinería, insecticidas y raticidas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo JIR–110 Herbicida malas hierbas Composición Paracuat al 10% Características 䊉 Líquido transparente, concentrado emulsionable. No inflamable. Clasificación toxicológica 䊉 Tóxico y Peligroso para el medio ambiente. T/N. Usos 䊉 Tratamiento contra malas hierbas en post–emergencia en cultivos de: • F rutales, cítricos, olivos, vid, platanera, maíz, industriales, hortícolas, terrenos agrícolas incultos y redes viarias. Contra malas hierbas anuales. • Alfalfa. Contra cuscuta. • Cauces de acequias. Contra malas hierbas acuáticas y algas. • Contra toda clase de hierba de raíz no profunda. Dosis y modo de empleo 䊉 䊉 䊉 Aplicar utilizando las dosis más altas contra las malas hierbas más desarrolladas. 4–8 Litros por hectárea. En mochilas aplicar 200 cc por 15 litros de agua. Recomendaciones 䊉 䊉 䊉 Manipular en zonas bien ventiladas, siguiendo unas buenas prácticas industriales durante el almacenamiento así como medidas de higiene personal. No almacenar cerca de alimentos, forrajes o piensos. Mantener el producto en su envase original cerrado, en lugar fresco y bien ventilado, fuera del alcance de los niños, animales y personal no autorizado. Observaciones 䊉 䊉 Deberá tratarse cuando las malas hierbas tengan unos 5 cms. de altura. No tratar cuando las malas hierbas estén mojadas por lluvia o por rocío en días calurosos. Plazos de seguridad 䊉 E n t re la última aplicación y la recolección de las plantas o frutos con destino a consumo humano o ganadero, u en su caso, entrada de ganado han de trascurrir al menos 15 días. Envases 䊉 25 Litros. Jardinería, insecticidas y raticidas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo JIR–111 Herbicida sistémico Composición Glifosato (sal isopropilamina) 36% Características 䊉 Concentrado soluble de aspecto aceitoso y color ligeramente amarillo. Clasificación toxicológica 䊉 Peligroso para el medio ambiente. N. Usos 䊉 Aplicaciones autorizadas. Tratamientos herbicidas en postemergencia contra malas hierbas en: • Cultivos leñosos de porte no rastre ro de más de 3–4 años en aplicación dirigida; cultivos varios, en presiembra o en postemergencia cuando tengan una altura suficiente para efectuar tratamiento entre líneas con pantalla localizadora; renovación de pastizales, márgenes de cultivo y de acequias. Contra malas hierbas anuales y perennes en postemergencia de las mismas. • Habas, en postemergencia del cultivo. Contra jopo. Dosis y modo de empleo 䊉 䊉 䊉 䊉 Aplicar en pulverización a baja presión a la dosis de 6–12 L/Ha para control de perennes y 3–6 L/Ha para anuales pudiéndose en este caso rebajar la dosis hasta: 0,75–1,5 L/Ha, cuando las infestantes sean gramíneas en estado de crecimiento precoz. El momento más adecuado para el tratamiento de perennes suele ser después de la floración y en todo caso se deberá evitar mojar las hojas y partes verdes del cultivo para evitar fitotoxicidades. En habas se utilizará a dosis de 0,15–0,30 L/Ha. Podrá aplicarse en máquinas especiales de ULV con tamaño de gota controlada. Recomendaciones 䊉 䊉 䊉 Manipular siguiendo unas buenas prácticas industriales durante el almacenamiento así como medidas de higiene personal. G u a rdar el producto en su envase original bien cerrado, debidamente etiquetado, lejos de alimentos, bebidas y piensos, y en almacenes secos, ventilados y cerrados para impedir el paso a toda persona que no tenga que trabajar con el producto. Almacenar en un área designada especialmente para insecticidas, preferiblemente sin desagües. Precauciones 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 No aplicar en días de viento y evitar alcanzar las hojas, heridas de poda o troncos de menos de 4 años. En caso de lluvia o riego entre las 6–12 horas posteriores a la aplicación puede reducirse su eficacia, asimismo la mezcla de productos no recomendados puede reducir su capacidad herbicida. Después de la aplicación enjuagar con agua limpia el equipo de pulverización para evitar corrosiones. No aplicar, mezclar o almacenar en depósitos o tanques de pulverización galvanizados o de aceros sin revestimiento. Proteger el producto de las bajas temperaturas. Jardinería, insecticidas y raticidas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo JIR–112 Abono foliar Composición Nitrógeno total (Nitrógeno ureico: 3,82% Anhídrido fosfórico soluble en agua Oxido de potasio soluble en agua Microelementos: 8% p/p Nitrógeno amoniacal: 3,36% Boro (B) Hierro (Fe) Manganeso (Mn) Cinc (Zn) Cobre (Cu) Molibdeno (Mo) Nitrógeno nítrico: 1,38%) (P2O5) 8% p/p (K2O) 8% p/p 0,01% p/p 0,02% p/p 0,01% p/p 0,002% p/p 0,002% p/p 0,001% p/p Características 䊉 Es un concentrado soluble equilibrado que favorece tanto el crecimiento vegetativo como la floración. Clasificación toxicológica 䊉 S.C. Usos 䊉 Frutales de hueso y pepita, cítricos, industriales, cereales, olivo y vid, y ornamentales y hortalizas: durante todo el ciclo vegetativo. Dosis 䊉 Se utiliza normalmente a la dosis de 0,25% – 0,50% (250 g–500 g/Ha). Observaciones 䊉 䊉 Se puede mezclar con los insecticidas y fungicidas de uso frecuente en los tratamientos fitosanitarios. Se puede utilizar a lo largo de todo el ciclo vegetativo. Advertencias 䊉 䊉 En la utilización pueden intervenir numerosos factores (preparación de mezclas, aplicación, climatología, etc.). La empresa garantiza la composición, formulación y contenidos. El usuario será responsable de los daños causados (falta de eficacia, toxicidad, residuos, etc.) por inobservancia total o parcial de las instrucciones de la etiqueta. Para los envases vacíos es obligatorio enjuagar energéticamente tres veces o mediante dispositivo de presión, cada envase de producto que se vacíe al preparar la dilución y verter las aguas al tanque de pulverizador. No abandone este envase, deposítelo en los lugares de recogida. Envases 䊉 25 Litros. Jardinería, insecticidas y raticidas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo JIR–113 Quelato de hierro Características 䊉 Es un producto a base de hierro quelatado, de gran solubilidad y por lo tanto fácilmente asimilable por las plantas, recomendado para prevenir la clorosis férrica. Dosificación Hortícolas y ornamentales En fertirregación Cítricos y frutales Plantaciones jóvenes Inicio producción Arboles en plena producción Pequeños arbustos y vid Florales 2–6 g/m2 1 kg por cada 10.000 L de agua 8–15 g/plantón 14–40 g/pie 40–100 g/pie 5–15 g/pie 0,5 g/L en riegos semanales Composición 䊉 䊉 Microgránulos solubles. Intervalo de pH para el que se garantiza una buena estabilidad de la fracción quelatada: 3–11. Riqueza garantizada del 26,2% p/p de hierro. Recomendaciones 䊉 䊉 Es un corrector de carencia de hierro de gran solubilidad que puede ser aplicado por pulverización foliar o al suelo, previa dilución en agua (fert i rrigación o aplicación localizada). Las épocas de aplicación recomendadas son: • En primavera y finales del verano. Frutales de pepitas y hueso Cítricos • A lo largo del ciclo vegetativo, con carácter preventivo y/o curativo. Hortícolas y ornamentales Jardinería, insecticidas y raticidas QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Adherente para morteros CON–101 Características 䊉 De apariencia lechosa, su viscosidad es ligeramente superior al agua. Propiedades 䊉 䊉 Es una formulación de polímeros acrílicos modificados. Su uso está concebido como aditivo en la mezcla de cementos Portland, mejorando sus propiedades y la adherencia de superficies de hormigón, ladrillo y piedra. Así mismo transmite mayor dureza y agiliza el proceso de secado. Aplicaciones 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Coqueras y parches adherente para morteros puros. Para capas de hormigón superiores a 8 cm 2 partes de adherente para morteros y 1 de agua. Para mezclar con el cemento impermeabilizante 1 parte de adherente y 3 partes de agua. Para mayor adherencia en morteros 1 parte de adherente y 3 partes de agua. Para revocos 1 parte de adherente y 3 partes de agua. En casos de adherencia crítica, se recomienda hacer una prueba. Reparaciones del hormigón 䊉 䊉 䊉 La superficie a tratar habrá de estar limpia. Eliminar los restos de materiales poco adheridos, humedecer la superficie sin crear charcos. Hacer mezcla de cementos y arena y posteriormente agregar el adherente bien puro o mezclado con agua, si así lo requiere. Si precisamos repaso con llana, no utilizarla hasta transcurridos 15 ó 20 minutos. No ejercer presión con la llana, esto podría ocasionar que los polímeros flotasen en la superficie, por consiguiente su comportamiento no seria el adecuado. Construcción QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Aditivo hidrofugante para hormigón y mortero CON–102 Características 䊉 Es un aditivo líquido totalmente exento de cloruros y otras sustancias que puedan afectar a las armaduras, indicado para la impermeabilización integral de morteros y hormigones. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 Impermeabilización integral y definitiva. Mejora la plasticidad y manejabilidad. No modifica las resistencias mecánicas. Permite una reducción del 10% del agua del amasado. Aplicaciones 䊉 Para hormigones, soleras, muros de sótanos, canales, presas, etc. Dosificación 䊉 Entre el 0,5 y el 1% sobre el peso del cemento. Construcción QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Retardante de morteros CON–103 Características 䊉 El retardante de morteros está totalmente exento de cloruros en su composición. Recomendamos, para retrasar el inicio del graduado, de 1 a 4 horas, mejorando la maniobrabilidad del mortero y hormigón, a temperaturas superiores a 19ºC sin reducir las resistencias a la flexión y a la compresión. Aplicaciones 䊉 Utilice el retardante de morteros con cualquier tipo de cementos: • en zonas de climas cálidos. • en el transporte del hormigón. Dosificación 䊉 䊉 䊉 䊉 Retraso de una hora: 100 g por saco de cemento. Retraso de dos horas: 200 g por saco de cemento. Retraso de tres horas: 300 g por cada saco de cemento. Retraso de cuatro horas: 350 g por cada saco de cemento. Nota 䊉 Para su conservación y almacenaje evitar la humedad cerrándose bien el envase. Construcción QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Aditivo acelerante de hormigón y mortero CON–104 Características 䊉 Es un aditivo líquido cuya base química son los silicatos modificados, acelerante del fraguado y endurecimiento para proyectar hormigón y mortero. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Acelera el inicio y final del fraguado. Aumenta la adherencia del material al soporte. Reduce el rebote y la formación de polvo. Se distribuye y homogeneiza fácilmente en toda la masa de hormigón. Permite obtener capas más gruesas incluso sobre superficies horizontales, proyectando hacia arriba. Dosificación 䊉 Entre el 3 y el 8% sobre peso de cemento. Construcción QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Anticongelante para hormigón armado y pretensado CON–105 Características 䊉 䊉 Producto exento de cloruros. Reduce la temperatura de congelación del agua, acelera la reacción del cemento. El anticongelante posee un elevado efecto de plastificación por lo que reduce la cantidad de agua en el amasado. Propiedades 䊉 Facilita la fabricación y puesta en obra de morteros y hormigones a bajas temperaturas, aumenta la resistencia del hormigón soportando los efectos del hielo, incremento más rápido de resistencias iniciales y reduce la reacción A–C. Aplicaciones 䊉 Todo tipo de hormigones prefabricados, armados, pretensados y hormigones vistos. En los casos de heladas nocturnas o hielo duradero. Modo de empleo 䊉 Este ANTICONGELANTE se puede añadir a los áridos, al agua de amasado o directamente a la amasadora. Dosificación 䊉 䊉 De 250 a 300 g para 100 kg de cemento. De 500 a 600 g para todos los trabajos con mortero. Datos técnicos 䊉 䊉 䊉 Forma: líquida Color: marrón. Densidad: 1,125–4,135 g/cm3. Construcción QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Mortero elástico impermeabilizante CON–106 Características 䊉 Es un revestimiento impermeable de dos componentes modificado con polímeros, a base de cementos, que combina las ventajas de su facilidad de aplicación con una gran flexibilidad y total impermeabilidad. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 Gran adherencia a prácticamente cualquier superficie. Aprobado para su uso en contacto con agua potable. Buenas resistencias mecánicas. Permeable al vapor del agua. Aplicaciones 䊉 䊉 䊉 Depósitos de agua, incluso la destinada a consumo público (agua potable). Piscinas que vayan a hacer posteriormente forradas con plaquetas o cualquier otro tipo de acabado, utilizando cementos cola como adherentes. Cimentaciones y sótanos para su protección o impermeabilización. Modo de empleo 䊉 La superficie deberá estar totalmente sana, límpia y exenta de materiales deleznables, aceites, grasa u otros agentes contaminantes, además de presentar una adecuada resistencia a la superficie. En caso de existencias de fugas de agua éstas deberán ser previamente taponadas con nuestro producto. La base de aplicación deberá estar humedecida con anterioridad a la aplicación. Rendimiento 䊉 䊉 El consumo aproximado será de 1 kg/m2 y capa. Como mínimo se darán dos capas. Datos técnicos 䊉 䊉 䊉 䊉 Adherencia: 16 kg/cm2. Temperatura de colocación: +5ºC<T<+30ºC. Presión de agua directa: Máximo 7 Ba. Presión de agua indirecta: Máximo 4 Ba. Construcción QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Revestimiento cementoso flexible para la impermeabilización de depósitos de agua potable CON–107 Características 䊉 Es un revestimiento impermeable de dos componentes modificados con polímeros a base de cementos, que combinan las ventajas de su facilidad de aplicación con una gran flexibilidad y total impermeabilidad. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 Gran adherencia a prácticamente cualquier superficie. Aprobado para su uso en contacto con agua potable. Buenas resistencias mecánicas. Permeable al vapor de agua. Aplicaciones 䊉 䊉 䊉 䊉 Depósitos para agua, incluso la destinada a consumo público (agua potable). Piscinas que vayan a ser posteriormente forradas con plaqueta o cualquier otro tipo de acabado, utilizando cementos cola como adherentes. Cimentaciones y sotanos, para su protección o impermeabilización. Trasdos de muros. Modo de empleo 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 La superficie deberá estar totalmente sana, limpia y exenta de materiales deleznables, aceite, grasas, u otros agentes contaminantes, además de presentar una adecuada resistencia a la superficie. En caso de existencias de fugas de agua, estas deberán ser previamente taponados con nuestro producto. La base de aplicación deberá estar humedecida con anterioridad a la aplicación de nuestro producto. Colocación: una vez la base de aplicación esté en las condiciones adecuadas, aplicar una primera mano ligera, utilizando brocha o rodillo. Consumo aproximado de 1 kg/m2. Extender sucesivamente las capas necesarias (3 capas), hasta alcanzar el espesor o consumo previsto, esperando siempre que la capa anterior haya polimerizado. Asegurarse del buen curado. Forma de presentación en botes de 36 kg Se presenta en color gris. Datos técnicos 䊉 䊉 䊉 䊉 Adherencia: 16 kg/cm2. Temperatura de colocación: +5ºC<T<+30ºC. Presión de agua directa: Máximo 7 Ba. Presión de agua indirecta: Máximo 4 Ba. Construcción QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo CON–108 Cemento impermeabilizante Características 䊉 Es una formulación de cementos y aditivos especiales que juntamente con áridos de granulometría controlada le confieren propiedades impermeabilizantes. Apto para usar en soportes de hormigón, ladrillo, bloques enfoscados de mortero de cemento y mampostería. Es incoloro. Aplicaciones 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Revestimientos impermeabilizantes para fachadas y parámetros. Sótanos con presiones y contra presiones de agua. En cementaciones como impermeabilizante y protector del hormigón a las aguas agresivas. Como revestimiento impermeabilizante y decorativo para silos, torres de equilibrio y refrigeración en centrales térmicas. Protección e impermeabilización del hormigón de plantas depuradoras, digestoras, decantadores, etc. Impermeabilización de túneles y galerías. Impermeabilización de piscinas. Como impermeabilización y revestimiento de depósitos para agua potable. Modo de empleo 䊉 Aplicar una espesa capa creando un revestimiento continuo y uniforme, no extender como si fuera pintura y sólo en una dirección; la segunda capa debe darse en sentido contrario a la primera. Una vez extendido y colocado el cemento impermeabilizable, no debe repasarse de nuevo con la brocha o cepillo. Una vez terminada la aplicación del material limpiar con agua la brocha o cepillo para posteriores usos. Mezcla 䊉 䊉 䊉 Construcción Se ponen en un cubo 3 litros de agua y se añade cemento impermeabilizante hasta conseguir una pasta cremosa espesa. Después se le deja reposar 10–15 minutos. Mezclar con un taladro al que se le ha puesto una varilla metálica y un disco mezclador a baja velocidad y por espacio de un minuto aproximadamente. Un bidón de 25 kg de cemento impermeabilizante precisa 6,5–7 litros de líquido mezcla–agua. Rendimiento 䊉 䊉 䊉 1,5 a 2 kg/m2 por mano de aplicación con la mezcla ya realizada. En temperaturas de verano, humedezca con agua abundante la superficie. En invierno no aplicar por debajo de los 5ºC si prevemos las temperaturas inferiores dentro de las dos horas después de su aplicación. En superficies heladas o escarchadas no debe aplicarse. La temperatura óptima de trabajo es de 15 a 20ºC. Debe evitarse cualquier aplicación exterior cuando se prevean lluvias que estén dentro de las 4 ó 6 horas después de su aplicación. CONTINÚA QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Cemento impermeabilizante CON–108 (Continuación) Ventajas 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Transpira, permite al soporte esta función a efectos de la eliminación del vapor de agua. La capa final del cemento impermeabilizante puede quedar como acabado decorativo, ahorra el costo de usar pinturas posteriores para su embellecimiento. Es auténtico impermeabilizante en fachadas sometidas al agua de lluvia–viento. En aplicaciones interiores, sótanos, resiste presiones hidrófugas de aguas subterráneas o afloraciones. Es fácil de aplicar y su costo de mantenimiento es prácticamente nulo. Resiste a medios agresivos del mar y polución atmosférica. Durabilidad en el tiempo por encima de cualquier pintura o revestimiento. Se integra estructuralmente al soporte, llenando y sellando los poros. No es tóxico en contacto con el agua potable. Una vez fraguado se puede pintar incluso recrecer si se precisara una capa adicional de mortero para alcanzar un determinado nivel. También se puede placar con loseta cerámica, como en los casos de piscinas o murales decorativos térmicos exteriores. Preparación de la superficie 䊉 䊉 La superficie a tratar debe estar sólida, limpia y libre de pinturas, florescencias, grasas, aceites desencofrantes, polvo, yeso, etc. Si con anterioridad la superficie había sido pintada con temple, cal o tratamientos acrílicos, pétreos, etc., deben eliminarse en la mayor parte (80%), quedando sólo restos fuertemente adheridos. Construcción QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Resina de caucho impermeabilizante CON–109 Características 䊉 Es un revestimiento a base de resinas monocomponente, exento de disolventes, que genera una película impermeable y de elasticidad permanente. Propiedades 䊉 䊉 Total impermeabilidad, elasticidad permanente, resistencia a la intemperie y estabilidad a rayos UV, adaptable a cualquier geometría de la cubierta. Gran adherencia y fácil de aplicar. Modo de empleo 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 La superficie deberá estar totalmente limpia, seca y exenta de material deleznable, aceites, grasas u otros agentes contaminantes. Se puede aplicar a brocha o a rodillo. Se recomienda aplicar 1 kilo por m2 y mano; siendo dos manos las recomendadas para una eficaz impermeabilización con un consumo total de 2 kg/m2. Dejar transcurrir un tiempo entre 6 y 24 h. de secado entre mano y mano. No aplicar con temperaturas inferiores +5ºC, o si hay riesgo inminente de lluvias o heladas. Datos técnicos 䊉 䊉 䊉 䊉 Dureza shore A: 35. Alargamiento a rotura: 300%. Adherencia a soportes y a hormigón: >15 kg/cm2. Resistencia a tracción: 1,5 MPa. Construcción QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Hidrófugo incoloro de fachadas y medianeras CON–110 Características 䊉 䊉 Es una emulsión orgánica a bases de resinas de silicona, monocomponente y totalmente incolora, que penetra en los poros de los materiales sobre los que se aplica, depositando en ellos polímeros orgánicos que les proporcionan propiedades tenso–activas. Estas propiedades originan una modificación completa del estado capilar de la superficie, que de esta forma no se moja con el agua, transformando la succión capilar en repulsión. Es incoloro. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Total impermeabilidad. Gran capacidad de penetración. No modifica el aspecto del soporte sobre el que se aplica. Fácil de aplicar. Evita fluorescencias en el parámetro tratado. Aplicaciones 䊉 Impermeabilización de fachadas y medianerías sobre hormigón, mortero, ladrillo, mampostería, bloques prefabricados, piedra artificial, etc. Modo de empleo 䊉 Preparación de la superficie: deberá estar totalmente limpia, seca y exenta de material deleznable. En el caso de existir fisuras o poros que por su tamaño no pueden ser recubiertos, deberán ser previamente reparados. Construcción Colocación 䊉 䊉 Se aplica con una brocha, rodillo o equipo de proyección. Se extiende en la misma concentración en la que se suministra y, en general, es suficiente con una sola mano. Debe preverse que no haya peligro de lluvia en las 48 horas siguientes a su aplicación. No modifica el color de la superficie tratada ni produce brillo. Rendimiento 䊉 䊉 El consumo es de 0,250 a 0,500 kg/m 2, en función de la textura superficial y naturaleza de la base. Se presenta en envases de 25 litros. QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo CON–111 Desencofrante del hormigón Composición Aceite mineral de base parafínica severamente refinado Aceite mineral de base parafínica altamente refinado Aditivos 43% p min. 42% p min. 10% p máx. Características 䊉 Lubricante para el desmoldeo de hormigón, fabricado a base de parafinas especiales. Clasificación toxicológica 䊉 S.C. Usos 䊉 䊉 䊉 Desencofrado en general de todo tipo de estructura de hormigón. Desencofrado de moldes de chapa y de madera. Elementos prefabricados. Propiedades 䊉 La impregnación de moldes de madera o métalicos con el producto produce una fuerte acción desencofrante sin afectar químicamente a la superficie del mismo. Modo de empleo 䊉 䊉 䊉 Se emplea diluido en agua, siendo la proporción de: 10% de producto por 90% de agua. El producto se aplica extendiéndolo con brocha o pistola sobre la cara interna del encofrado sucesivas veces, dependiendo ello del tipo de hormigón. Con un litro se pueden tratar hasta 60 m2. Recomendaciones 䊉 䊉 El consumo de este producto es de 0,100 kg/m2 de superficie impregnada. No utilice el producto para ningún proposito que no han sido aconsejados por el fabricante. En ese caso, el usuario podría ser expuesto a peligros imprevisibles. Envases 䊉 Se suministra en envases de 25 y 200 litros. Construcción QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Desincrustante de encofrados CON–112 Características 䊉 䊉 䊉 Disuelve y disgrega el cemento, incrustaciones calcáreas y elimina fácilmente la herrumbre. Se enjuaga con agua. No contiene hidrocarburos, ni solventes clorados. Contiene limitadores de ataque. El ataque de los metales ferrosos sumergidos en esta disolución es solamente de 0,4 con relación al ataque de un ácido ordinario. Aplicaciones 䊉 䊉 Limpieza de camiones, hormigoneras, moldes de encofrado, puntales, abrazaderas y tornillos. Disgrega las incrustaciones calcáreas en las canalizaciones sin atacar las juntas. Modo de empleo 䊉 䊉 Por pulverización. Por inmersión con brocha o cepillo: 1 litro de DECAPANTE DE CEMENTO por 1 a 3 litros de agua para eliminar incrustaciones calcáreas según el espesor de depósito. Recomendaciones 䊉 䊉 Evitar las salpicaduras. En caso de que se produzcan, lavar con abundante agua. Preservar de los metales no ferrosos contra la exposición prolongada de los vapores del DECAPANTE DE CEMENTO. Construcción QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Pintura antioxidante CON–113 Características 䊉 Base de resinas gliceroftáticas y aceites de linaza polimerizado. Propiedades 䊉 䊉 䊉 Gran resistencia a la intemperie, al calor y al impacto. Excelente adherencia y elasticidad. Pinturas de acabado. Aplicaciones 䊉 Cualquier superficie expuesta a la intemperie como estructuras metálicas, cisternas, ceras, instalaciones industriales, postes de alumbrado, gasómetros, persianas metálicas, verjas, puertas de fábrica, etc. Modo de empleo 䊉 Se puede dar a brocha, rodillo o pistola, usando como diluyentes el aguarrás o el white spirit. Datos técnicos 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Rendimiento: 10–12 m2/kg. Secado al aire a 20ºC: 4–6 horas. Colores: azul, rojo, verde, gris y blanco. Densidad: 1.100–1.200 kg. Viscosidad. Copa Ford nº 4 a 20 90–100. Construcción QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo CON–114 Pintura de dos componentes para pasos de peatones Composición Metacrilato de metilo 7,8% – 8,1% en peso Características 䊉 䊉 䊉 Plástico en frío de dos componentes, de color blanco, para señalización horizontal de pavimento y aplicación por extensión manual. Gran dureza, flexibilidad, resistencia a la abrasión. P e rfecto anclaje y comportamiento a los agentes químicos y atmosféricos. Clasificación toxicológica 䊉 䊉 Fácilmente inflamable. F. Irritante. Xi. Modo de empleo 䊉 䊉 Aplicar siempre a temperaturas comprendidas entre los 5ºC a 30ºC sobre pavimentos secos y libres de polvo. Adicionar el catalizador en orden a la temperatura a la que se efectúe la aplicación atendiendo a la siguiente escala: Temperatura 10º C 15º C 20º C 25º C a 30º C % Catalizador 1,3 1,2 1,1 1 Vida de la mezcla 20 mín 15 mín 12 mín 10 mín Secado 50 mín 40 mín 35 mín 30 mín Construcción Recomendaciones 䊉 La buena homogeneización de los dos componentes es imprescindible para un perfecto secado. Rendimiento 䊉 El rendimiento estimado es de 2 a 3 kg/m2, dependiendo de la superficie. Datos técnicos 䊉 䊉 䊉 䊉 Contenido en sólidos: 100%. Peso específico: 2.100+0,100 g/cm3 Viscosidad de suministro: listo para su aplicación a llana. Color: blanco. Envases 䊉 Envases de 15 Kilos. QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Pintura de señalización para asfalto CON–115 Composición Tolueno 24 – 31% en peso Características 䊉 Pintura acrílica (o acrílica–estirenada) en disolución, de color blanco, para señalización horizontal de pavimentos y aplicación por pulverización. Clasificación toxicológica 䊉 䊉 Fácilmente inflamable. F. Nocivo. Xn. Propiedades especiales 䊉 䊉 䊉 Gran resistencia a la abrasión. Adherencia a todo tipo de pavimentos rígidos y flexibles. Por haber sido este producto formulado con resinas acrílicas especiales presenta las siguientes propiedades: • Resistente a los álcalis por ser insaponificable la película. • Resistente a sales inorgánicas utilizadas en carreteras de montaña. • No amarillea por la acción de los rayos ultravioleta. • Secado profundo integral. Integrado por primera vez en una pintura de un solo componente. Esto hace que alcance una extraordinaria dureza en un tiempo récord. Recomendaciones 䊉 Aplicar siempre a temperaturas comprendidas entre 5ºC a 30ºC sobre pavimentos secos y libres de polvo. Datos técnicos 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Consistencia KREBS – Storner: 86 U.K. Tiempo de secado: 12 mín. Materia fija: 71%. Densidad relativa a 25º C: 1,50 Vehículo fijo (sobre peso pintura): 16%. % TIO2 (sobre peso pintura): 12% mín. Conservación, Estabilidad, Sangrado, Propiedad de aplicación (cumple). Factor luminancia: 0,86 Poder cubriente de la película seca: RC= 0,96. Flexibilidad: (cumple) PG3. Resistencia inmersión en agua: PG3. Resistencia al envejecimiento Artificial UNE 48251: No se detectan grietas ni ampollas. Al cabo de 168 horas no presenta variación, del factor luminancia, superior a 0,05 y las coordenadas cromáticas X–Y están situadas dentro del polígono definido por los puntos 1,2,3,4, (Diagrama CIE). Coeficiente de valoración: W1= 9,20. Envases 䊉 Envases de 30 Kilos. El envase es metálico para su mejor almacenamiento. Construcción QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Pintura de señalización para hormigón CON–116 Características 䊉 Se presenta en tres colores: blanca, amarilla y roja. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Consistencia KREBS–Stormer: 87 U.K. Tiempo de secado: 8 mín. Materia fija: 79,3% sobre peso de pintura. Densidad relativa a 25ºC: 1,61. Color naturales: blanco, amarillo y rojo. Estabilidad en envase lleno: cumple UNE 48096. Estabilidad a la dilución: cumple MELC 12,77. Resistencia al sangrado: cumple UNE 135201 relación de contraste >0,95. Aspecto película seca: uniforme satinado. Factor luminancia: 0,863. Poder cubriente: 0,97. Flexibilidad Mandril 12,5: no se producen grietas ni se despega. Resistencia inmersión en agua: UNE 48251. Resistencia al envejecimiento: no presentan grietas ni ampollas. Vehículo fijo: superior al 16% sobre peso pintura. Coeficiente de valoración: superior a 8. 9,2. Aplicaciones 䊉 Aplicar siempre a temperaturas comprendidas entre 5ºC a 30ºC sobre hormigones libres de polvo y secos. Construcción Envases 䊉 Envases de 30 kilos. El envase es metálico para su mejor almacenamiento. QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Epoxy adherente de mortero nuevo con viejo CON–117 Características 䊉 Es un producto de dos componentes a base de una combinación de resinas de epoxy especialmente estudiada para mejorar la adherencia entre hormigones endurecidos con frescos, hasta el extremo de mejorar en las zonas soldadas la resistencia mecánica normal del hormigón. Aplicaciones 䊉 䊉 䊉 Deberá estar la superficie limpia y exenta de polvo o material deleznable. Puede estar la superficie húmeda pero nunca tener agua depositada, presión capilar o hielo. Si la superficie está contaminada con desencofrantes o grasas se limpiará con nuestro limpiador de cementos. Modo de empleo 䊉 Se mezclan los dos componentes hasta conseguir una masa homogénea y se aplica sobre el soporte viejo, una vez aplicado no tardar más de una hora en hechar el hormigón fresco. Si éste se echara en verano, aplicar en el hormigón Aditivo Acelerante para mejorar el fraguado y la adherencia. Rendimiento 䊉 El consumo aproximado es de 0,300 a 0,500 kg/m2. Datos técnicos 䊉 䊉 䊉 Adherencia al hormigón: >30 kg/cm2. Resistencia a compresión: 700–800 kg/cm2. Resistencia a flexotración: 400–500 kg/cm 2. Construcción QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Tacos para bandas sonoras CON–118 Características 䊉 䊉 Paneles de tacos para colocar sobre pintura de señalización de pasos de peatones. Estos paneles están alineados de manera que con el paso del tránsito rodado los vehículos aminoren la marcha hasta descender a la velocidad que las normas viales recomiendan en cada caso. Construcción QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Preparado asfáltico Bacheo en frío CON–119 Características 䊉 䊉 Aglomerado listo para su aplicación. Gracias a sus aditivos conservadores permite utilizar este preparado sin esfuerzo alguno ya que se puede extender a pala o con llana según convenga. Preparación del soporte 䊉 La zona a reparar debe de estar bien cortada, a ser posible con una radial. Esto hará que nuestro preparado tenga mejor adherencia al asfalto viejo. Para mejorar la adherencia aplicaremos nuestro betún. Recomendaciones 䊉 Dejar transcurrir 24 horas desde la aplicación, para que puedan transitar vehículos. Es recomendable que una vez extendido el preparado se le pase un rodillo de peso. Esto hará que compacte con mayor firmeza. Presentación 䊉 Envases de 30 kilos. Construcción QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Afloja–todo desbloqueante TAL–101 Características 䊉 Compuesto de agentes desoxidantes, lubricantes y tensoactivos. Propiedades 䊉 䊉 䊉 Penetra por capilaridad hasta los poros más profundos disolviendo el óxido, la grasa y la suciedad adheridas a las piezas agarrotadas, a las que desbloquea totalmente. Previene contra nuevas oxidaciones. No ataca los metales. Aplicaciones 䊉 䊉 䊉 Desbloqueante de tuercas, pistones, ejes, cerraduras, terminales y herramientas. Limpieza de conmutadores, distribuidores, etc. Lubricación de elementos de precisión de relojería, joyería, electrónica, etc. Modo de empleo 䊉 䊉 Según se sirve, por pulverización, brocha o inmersión. Dejar actuar al producto durante unos minutos, para asegurar su penetración a través de las capas de oxido y proceder después desatascar la pieza. Recomendaciones 䊉 䊉 Este producto no requiere precaución específica en su uso debido a su escasa toxicidad. Se puede aplicar sin peligro alguno en locales cerrados, ya que no tiene un punto de inflamación relativamente alto (flash point closed cup 60ºC). Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Desengrasante de alta concentración TAL–102 Características 䊉 Solvente iónico concentrado, exento de disolventes, que limpia por medio de una emulsión. Propiedades 䊉 䊉 䊉 Disminuye la tensión superficial, lo que facilita la penetración de la disolución limpiadora en los poros y lugares más inaccesibles, emulsionando la suciedad y consiguiendo su separación completa de la superficie a limpiar, sin rayarla ni dejar película alguna. No daña las superficies ni ataca la pintura cuando está debidamente diluida en agua. Totalmente ignífugo, no arde ni contribuye a la combustión. Es biodegradable. Aplicaciones 䊉 䊉 䊉 Para disolver grasa, aceites, ceras, resinas, mugre, moho, y en general cualquier tipo de suciedad de cierta importancia. Utilizable sobre cualquier superficie: metal, vidrio, hormigón, plástico, loza, caucho, terrazo, skay, formica, superficies alicatadas y esmaltadas, goma, etc. Ideal para limpieza de maquinaria, suelos, paredes, mesas, mostradores, tapicerías de plástico y sintéticas, interiores de camiones, trenes, autocares y aviones; limpieza general de barcos, imprentas, periódicos, alimentación, escuelas, etc. Modo de empleo 䊉 䊉 Siempre mezclado con agua fría o caliente, con la que es perfectamente soluble. Se puede mezclar con 15–20 partes de agua dependiendo de la antigüedad de la suciedad. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Desengrasante para máquinas de vapor TAL–103 Características 䊉 Solvente iónico concentrado. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Limpiador líquido para ser utilizado en sistemas que lo propulsan con vapor No origina ataque a ningún tipo de superficies. No obstruye los conductos de la máquina de aplicación. No es tóxico. Exento de disolventes. No hace falta enjuagar. Aplicaciones 䊉 Quita grasa consistente, aceites y todo resto de suciedades. Modo de empleo 䊉 䊉 Con máquina: introducir la aspiración de la máquina en un depósito cuando en el tanque de la solución se haya introducido una cantidad excesiva, bastará con regular la corriente hasta que salga la cantidad precisa a la tubería de vapor. Seguir en todo momento las indicaciones del fabricante de la máquina. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Desengrasante descarbonizante por inmersión TAL–104 Características 䊉 Líquido de color pardo oscuro, a base de disolventes volátiles de baja viscosidad y una capa de ácido crómico que flota encima de éstos para contrarrestar su evaporación. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 La acción sinérgica de los enérgicos componentes que intervienen en la formulación la hacen especialmente emulsificante y penetrante, pudiendo así ejercer la acción adecuada para eliminar una gran variedad de recubrimientos de base orgánica sobre las superficies metálicas. Al ser su composición esencialmente orgánica y exenta de alcalinos, no corroe ni perjudica el metal, ni al aluminio, ni aleaciones ligeras. No es inflamable. Quita toda clase de suciedades adheridas: restos de aceites quemados, barniz de plomo, grasas, lacas, pinturas, cauchos, acumulaciones de carbono, etc. Aplicaciones 䊉 Este líquido, por poco que quede, nunca pierde su fuerza; pero como se satura, es conveniente cambiarlo de recipiente de vez en cuando. Modo de empleo 䊉 Usar el líquido en frío. Debe removerse con el fin de que la capa selladora, que no tiene acción química alguna, quede envuelta por igual en el líquido limpiador. Las piezas a tratar deben introducirse totalmente en líquido, pero teniendo la precaución de separar todo lo que sea caucho, plástico o sintético. El tiempo de inmersión varía según las circunstancias por lo que los datos que siguen son orientativos: Residuos grasientos Pinturas (2–3) capas Pinturas (10–15) capas Depósitos de carbón duro 5–30 minutos 15–30 minutos 1–3 horas 8–12 horas Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Desengrasante de motores en frío TAL–105 Características 䊉 Formulación altamente concentrada, para su rápida y eficaz limpieza. Propiedades 䊉 Tiene gran poder de penetración gracias a su formulación, que lo hace muy eficaz y enérgico sin dañar retenes, gomas, juntas pintura, etc. Aplicaciones 䊉 䊉 Motores de camiones, tractores, máquinas viales, automóviles, industrias de precisión, etc. Es un gran limpiador de suelos de talleres. Modo de empleo 䊉 䊉 Se puede usar puro o diluido con GAS–OIL; dependiendo de la suciedad se puede mezclar hasta en veinte partes de agua. Una vez aplicado y rociado el producto esperar cinco minutos para luego aclarar con agua a presión. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Desengrasante de piezas para máquinas TAL–106 Características 䊉 䊉 䊉 䊉 Disolvente desengrasante para operaciones en seco. Destilado de petróleo. Disolvente baja toxicidad. Stoddard tipo I. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Disminuye la tensión superficial y penetra así fácilmente entre las piezas, sacando incluso los sedimentos acumulados en grietas y hendiduras. No deja residuos pegajosos. Es eficaz incluso en aguas densas. Contiene inhibidores de corrosión y óxido. No necesita calor, ya que su acción desengrasante es en frío. Aplicaciones 䊉 Disuelve restos de grasa, aceites, polvo, moho, anticongelantes, etc. Modo de empleo 䊉 Introducir el producto en el depósito de la máquina y seguir instrucciones en cada caso. Recomendaciones 䊉 También es muy útil este producto por INMERSIÓN, para desengrase en frío de piezas, herramientas y conjuntos, mezclándolos con tres partes de gasolina. Se dejan por espacio de quince a treinta minutos, se enjuaga con agua a presión después de sacarlas y se secan con aire. Antes de rociar, y para evitar que se comuniquen con la humedad las partes eléctricas, es conveniente proteger. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Champú para carrocerías TAL–107 Características 䊉 Combinación de tenso activos, seleccionados para extraer las grasas y otras suciedades. Propiedades 䊉 䊉 Gracias a la acción sinérgica entre los agentes que intervienen en su formulación, emulsiona perfectamente los restos de grasa y aceites, y favorece el desprendimiento de grasas de origen animal (insectos adheridos); deja todas las superficies homogéneamente limpias, y no deja película cuando se usa según las instrucciones. Exento de cáusticos y disolventes, no ataca la pintura, gomas, plásticos, cromados, ni demás partes metálicas. En su formulación se incluye derivados céreos que mejoran el brillo y acabado del automóvil, y facilitan su secado. Respeta, sin atacar, la cera que puede tener el móvil. Es biodegradable. Se disuelve en agua instantáneamente. Aplicaciones 䊉 Limpia carrocerías de coches, furgonetas, autocares, camiones, remolques, etc. Modo de empleo 䊉 Mezclado con agua, fría o caliente, según se indique: • Para lavado manual: 1 litro de champú por 200 de agua. • Para puentes: colocar en el depósito de detergente una disolución a base de 1 litro de champú por cada 4 o 5 de agua. En los lavados manuales es conveniente empezar con el vehículo por arriba e ir por partes, del tamaño de una puerta aproximadamente, enjuagando seguidamente con agua. Recomendaciones 䊉 No lavar nunca los vehículos al sol. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Abrillantador de vinilo, cueros y skay TAL–108 y TAL–109 Aplicaciones 䊉 䊉 Tratamiento del vinilo de las capotas y salpicaderos de automóviles, así como de los tapizados de skay y cuero. Motores de coches usados en exposición, y neumáticos de los mismos. También es muy útil como desmoldeante, en la industria del plástico. Modo de empleo 䊉 䊉 䊉 Limpiar previamente el polvo y la suciedad de la superficie a tratar. Aplicar el abrillantador poniendo el aerosol a una distancia no inferior a 20 cm, con el fin de que salga una pulverización bien atomizada que deje una superficie homogénea y sin gotas. No es necesario frotar. No obstante, y por si se ha producido una saturación al pulverizar más de lo necesario, es aconsejable que a los dos o tres minutos se pase suavemente un paño seco, para recoger el sobrante que no haya absorbido el poro. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Anticongelante TAL–110 Características 䊉 Para todo tipo de circuitos de refrigeración. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Es un líquido soluble al agua en cualquier proporción. Forma disoluciones con el agua totalmente homogéneas. Baja volatilidad; por tanto, no hay perdidas por evaporación aunque hierva el agua del radiador. No es inflamable. No deja residuos en las paredes del radiador. No forma espumas ni aún en las condiciones más severas de agitación. No ataca las gomas sintéticas. No ataca, ni puro ni diluido, al cobre, aluminio, estaño, acero o fundición. Cumple la forma INTA de anticongelantes. Modo de empleo 䊉 La cantidad de anticongelante a emplear depende de la temperatura de congelación que quiera obtenerse. A continuación insertamos una tabla en la que se exponen las temperaturas de congelación de las distintas mezclas que se pueden obtener con el anticongelante y el agua. Temp. –5 –7,5 –10,5 –14,5 –18 –22 –27 –37 Agua 10% 15% 20% 25% 30% 35% 40% 50% Anticongelante 90% 85% 80% 75% 70% 65% 60% 50% Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Quita ceras de coches nuevos TAL–111 Características 䊉 Limpiador líquido a base de disolventes. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 No ataca la pintura. Fácil aplicación. Elevado rendimiento. Acción rápida. Aplicaciones 䊉 Específicamente indicado para quitar cera de los automóviles salidos de fabrica. Modo de empleo 䊉 䊉 Con máquina: añadir la cantidad de agua recomendada de la mezcladora, siendo aconsejable que esté de 80 a 100ºC de temperatura. A mano: usarlo puro tal como se sirve. Frotar con un palo o esponja y después enjuagar con agua. Conviene ir haciéndolo por trozos y no todo el coche de una sola vez. Recomendaciones 䊉 Tomar las precauciones habituales cuando se trabaja con disolventes: no arrimarlo a una llama, local suficientemente ventilado. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Taladrina blanca TAL–112 Características 䊉 Aceite de corte, del tipo soluble, color marrón claro, sin cristalización ni separaciones. Propiedades 䊉 Gran poder refrigerante y lubricante que reduce la distorsión térmica; evita la dilatación de los materiales; produce cortes más fríos, limpios y exactos; evita la soldadura pieza/herramienta con una humectación perfecta. Contiene un inhibidor de óxido que permite la perfecta conservación de la maquinaria e impide la oxidación de las herramientas y piezas mecanizadas. Por su ajustada untuosidad, no reseca las guías, permitiendo además unos acabados de hasta 4 triángulos. Aplicaciones 䊉 Cualquier operación de mecanizado en general, rectificado escariado, mandrinado, torneado horizontal y vertical, roscado descoletaje, brochado, aserrado, fresado, y taladrado de aceros de medida, copro–plomos, etc., en tornos universales y paralelos. Modo de empleo 䊉 La dilución está supeditada al tipo de trabajo, clase de metal, velocidad de la máquina, etc., por tanto esta tabla de mezclas solamente es orientativa: Para rectificado Para mecanizados Trabajos de alta severidad al 2% al 14% 6 al 8% Recomendaciones 䊉 Antes de echar este refrigerante por primera vez, es aconsejable enjuagar bien el depósito y circuitos con nuestro limpiador desengrasante de alta concentración multiuso, mezclado con cinco partes de agua. Para conseguir una emulsión perfecta es conveniente añadir a la taladrina que va emplearse la mitad del agua correspondiente, agitando unos minutos hasta que la emulsión sea homogénea. Añadir después, con agitación el resto del agua. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Taladrina verde TAL–113 Características 䊉 Producto sintético de color amarillo–anaranjado, que se convierte en verde transparente al emulsionar con agua. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Refrigerante especial, exento de lubricación. No se producen grietas en el rectificado. Por no tener cuerpos grasos, permite una rápida y segura decantación de las limaduras y el polvo abrasivo de las muelas. Contiene inhibidores de corrosión. Lleva aditivos estabilizantes para su uso en aguas duras. No se descompone. Siendo un producto sintético, no puede embotar la muela, evitando la falta de mordiente. Aplicaciones 䊉 䊉 䊉 Rectificado y afilado de aceros planos interiores y exteriores. Rectificado, también, de fundición novular, maleable o acero fundido así como aleaciones extraduras como son las de aceros al cobalto y al tungsteno. No debe emplearse para aleaciones ligeras. Modo de empleo Rectificado de acero Rectificado de fundición Rectificado de aleaciones extraduras 2% 6% 8 al 10% Recomendaciones 䊉 Si la taladrina que tiene el depósito del torno no es igual que ésta, enjuagarle con nuestro limpiador DESENGRASANTE DE ALTA CONCENTRACIÓN MULTIUSO, mezclado con 5 partes de agua. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Taladrina transparente TAL–114 Características 䊉 Formulada así precisamente para facilitar al operario la visión de su trabajo. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Impide la oxidación de las piezas por llevar aditivado un inhibidor de corrosión. No se descompone, ya que no contiene elementos vegetales ni animales. Refrigera y lubrica, por lo que reduce la distorsión calórica. Su formulación está estudiada para funcionar perfectamente, aún en aguas duras. No desprende vapores tóxicos. No produce dermatitis. Aplicaciones 䊉 Para operaciones de rectificado y mecanizado sobre hierro, acero y cualquier tipo de metal excepto el magnesio. Modo de empleo 䊉 Dependiendo siempre de la clase de material, tipo de trabajo, etc., se dan las siguientes diluciones, sólo a título orientativo: Hierro Acero, taladrar, rectificar, etc Perfilar, cortar, fresar, roscar 䊉 2 al 5% 4 al 5% 5 al 10% Evítense contactos con los aceites lubricantes. Recomendaciones 䊉 Si la taladrina que tiene el depósito del torno no es igual que ésta, conviene enjuagar éste con nuestro limpiador DESENGRASANTE DE ALTA CONCENTRACIÓN MULTIUSO, mezclado con 5 partes de agua. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Aceite de corte TAL–115 Características 䊉 Aceite a base de aditivos inactivos de tipo fosfoclorato de color ámbar. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Específicamente indicado para el mecanizado de metales no férreos y férreos de medida y alta maquinabilidad. Alto poder de refrigeración. Velocidad y avance elevados. Desgaste mínimo de la herramienta. Alta calidad de acabados. Característias Físico–Químicas Viscosidad Engler, a 50 c Punto de inflamación en vaso abierto Aditivos, untuosidad. Contiene corrosión frente a las aleaciones ligeras (excepto las de magnesio) 2,5 a 3 180ºC NULA Aplicaciones 䊉 Operaciones de torneado horizontal y vertical, tornos automáticos y de revólver, semiautomáticos, fresado, roscado, taladrado tallado de aceros de maquinabilidad AISI de 60 a 120, aceros de bajo y medio contenido en carbono, baja aleación recocidos, moldeados, etc. y metales no férreos. Modo de empleo 䊉 Tal como viene. No hay nada que añadir. Recomendaciones 䊉 Cuando se usa este aceite por primera vez y también como limpieza de mantenimiento, debe enjuagarse el depósito con nuestro limpiador DESENGRASANTE DE ALTA CONCENTRACIÓN MULTIUSO, mezclado con 5 partes de agua. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Limpiador de aluminio TAL–116 Características 䊉 Compuesto de agentes agresivos neutralizados y detergentes. Propiedades 䊉 䊉 䊉 Limpieza por acción química de todo tipo de suciedades y fermentos originados por el aluminio. El tratamiento periódico con este limpiador devuelve a las superficies ennegrecidas la claridad y el brillo característicos de este metal. Exento de disolventes orgánicos, no tiene olor ni es inflamable. No raya las superficies. Aplicaciones 䊉 䊉 Quita óxidos blancos, restos de polvo, grasa, sedimentos y humos de motores Diesel de camiones y remolques, cisternas, autobuses y otros automóviles; limpia acero inoxidable, carpintería y cualquier superficie de aluminio en general. Limpieza exterior de radiadores y condensadores de aire acondicionado. Modo de empleo 䊉 䊉 Siempre mezclado con agua. Pulverizado con brocha o un cepillo. Empezar por la parte inferior, continuando hacia arriba. Dejar que surta efecto durante unos cinco minutos y aclarar después con abundante agua, aplicando el chorro de la manguera hacia abajo. Las diluciones varían según las clase de suciedad, abundancia y antigüedad de la misma, aunque el término medio aconsejable es: una parte de limpiador de aluminio por 10 de agua. Para suciedades extremas puede reducirse la proporción de agua. Otras sugerencias Rejillas de aire acondicionado Aluminio en frío Plata Baños electrolíticos 1x10 1x10 1x8 1x20 Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Pasta lavamanos para mecánicos TAL–117 Características 䊉 Pasta cremosa capaz de disolver cualquier tipo de suciedad en la piel. Propiedades 䊉 䊉 䊉 No es corrosivo. No ataca ni daña la piel. Después de eliminar grasas deja una fragancia en la piel, dándole una delicado tacto, ya que en su formulación contiene lanolina. Aplicaciones 䊉 Se emplea en talleres, imprentas, recambios de vehículos, herrerías e industrias en general. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Aditivo para Gas–Oil / Fuel–Oil TAL–118 Características 䊉 Dotado de un gran poder emulsionante para eliminar las materias extrañas que contiene el gas–oil, producidas al reaccionar con el oxígeno del aire en la combustión. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Disuelve los restos de materia orgánica y el lodo, y los convierte en combustibles. Deja limpiar las bombas, válvulas, filtros y demás canalizaciones. Elimina los sedimentos del fondo del tanque que le restaban capacidad. Emulsiona con el agua, lo que impide la oxidación del tanque y la formación posterior de ácidos a la vez que sale con las cenizas a la atmósfera aumentando el vapor de agua de la misma, lo que hace que merme el contenido de otras sales de suspensión. Protege las partes metálicas contra la acción del ácido clorhídrico al ser éste contrarrestado por la acción de los emulsionantes. Elimina los ácidos formados por las sales de vanadio que son anuladas por la formación de un complejo químico generado por los emulsionantes. Previene el moho, asegurando la eliminación de los óxidos de hierro que bloquean los tamices, filtros y orificios. En resumen, se asegura una combustión, se ahorra combustible, se aumenta la potencia calorífica y se evitan los inesperados apagados en los mecheros. Aplicaciones 䊉 Sistema de calefacción y, en general todos los equipos que funcionan a base de gas–oil. Modo de empleo 䊉 Añadir al aditivo al gas–oil, si es posible antes de su distribución. Dosificación 䊉 Sistemas muy sucios 11 por 1.000 Mantenimiento 䊉 Sistemas limpios 11 por cada 3.000 Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Antioxidante de película seca TAL–119 Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Capa protectora, transparente y brillante de gran dureza que, una vez seca, solidifica una fina película que cierra la pieza herméticamente, evitando cualquier tipo de contacto con agentes atmosféricos y mostrando un poder antioxidante máximo, aún en las condiciones más adversas. Añade a su poder antioxidante una alta resistencia frente al deterioro por golpes y rayaduras. Seca rápidamente, sin dejar poro alguno. Es inalterable a la acción de los agentes atmosféricos y a los cambios de temperatura. No se cuartea. Resiste la niebla salina. No atrae suciedad ni polvo. Aplicaciones 䊉 Protección de superficies metálicas en exteriores e interiores. Ideal para el transporte de piezas y maquinaria, o cuando tengan que permanecer mucho tiempo almacenadas. Modo de empleo 䊉 䊉 Tal como se sirve. Se aplica por inmersión, brocha o rociado. Puede darse a la película protectora el grosor que se desee por sucesivas inmersiones o pulverizaciones. Para eliminar la capa antioxidante, se puede recurrir a disolventes de tipo clorado. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Barniz pelable TAL–120 Características 䊉 Laca coloreada. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Capa dura y hermética que protege contra la oxidación y los roces. Fácil eliminación por despellejamiento. No ataca los metales. Seca al aire en pocos minutos. Se fabrica en rojo, azul e incoloro. Aplicaciones 䊉 Aluminio, acero, piezas mecánicas y, en general, cualquier tipo de material que no esté pintado ni tenga poros. Modo de empleo 䊉 䊉 䊉 Brocha, pistola, inmersión o rodillo. Hay que desengrasar previamente la superficie a proteger y asegurar que esté completamente seca antes de aplicar el barniz. Para aplicaciones con pistola, conviene rebajarlo con disolvente, al 15 aproximadamente. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Aceite protector TAL–121 Características 䊉 Formulada así precisamente para facilitar al operario la visión de su trabajo. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 No se descompone, ya que no contiene elementos vegetales ni animales. Su formulación está estudiada para funcionar perfectamente, incluso en aguas duras. No desprende vapores tóxicos. No ataca la pintura. No produce dermatitis. Capa protectora muy fina, transparente y brillante contra el óxido y la corrosión del óxido y la corrosión de metales en interiores. No se seca nunca y absorbe el agua y la humedad al mismo tiempo que actúa de lubricante. No se cuartea ni agrieta en presencia del agua fría o caliente. Resiste incluso los ambientes de niebla salina. Es eficaz en tiempos fríos o calurosos y en condiciones de humedades extremas. Aplicaciones 䊉 Recubrimiento de piezas recién desoxidadas y desengrasadas. Imprescindible para la proyección de metales desnudos con: hierro, cobre, plomo, acero, latón, aluminio, magnesio. Piezas que en algunas de sus fases de fabricación han entrado en contacto con el agua. Modo de empleo 䊉 Dependiendo siempre de la clase de material, tipo de trabajo, etc., se da la siguiente solución, sólo a título orientativo: 30 al 5; las piezas a proteger se sumergen en la disolución dejando seguidamente que se sequen al aire. Recomendaciones 䊉 Si el antioxidante que tiene el baño no es igual que éste conviene enjuagar con el DESENGRASANTE. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Neutralizante TAL–122 Características 䊉 Líquido de color amarillo, de espuma controlada, Ph alcalina. Propiedades 䊉 Tratamiento específico para el neutralizado del decapado a base de ácidos. Sus funciones básicas son: 1. Neutralizar la acción corrosiva de los ácidos, pasivando el material tratado. 2. Refrigerar el material (los metales) que han estado en contacto con dichos ácidos. Aplicaciones 䊉 䊉 Para todo tipo de baños donde se estén utilizando ácidos. Para decapado, desengrase, etc., siempre por inmersión. Modo de empleo 䊉 䊉 Será necesario el aclarado con agua de las piezas a neutralizar. Se utilizará una mezcla en la proporción siguiente: Neutralizante Agua 3,5% 96,5% Esto nos da un Ph aproximado de 13 a 14. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Humedectante para baño de ácido clorhídico TAL–123 Características 䊉 Monilfenol polixictilenado más 1O moles de O.E. Líquido viscoso prácticamente incoloro. Propiedades 䊉 䊉 Muy buena estabilidad en: aguas, soluciones ácidos, electrólitos y almacenaje. Aumenta el poder humectante de los baños de decapado, formando una capa de espuma que impide el desprendimiento de vapores y nieblas ácidas. Aplicaciones 䊉 Para baños de decapado y desengrasante cuya base sea de ácido clorhídrico, fosfórico o nítrico. Modo de empleo Para ácido clorhídrico Para ácidos fosfóricos Para ácido nítrico entre 1 al 5% entre O,5 al 3% entre 2 al 8% Recomendaciones 䊉 No requiere ninguna medida preventiva en especial, dado que su pH es de 6–7. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Desoxidante de metales TAL–124 Características 䊉 Compuesto complejo a base de ingredientes de ácidos, emulsiones desengrasante y gricolles. Propiedades 䊉 La acción sinérgica de los componentes de este producto arranca y disuelve rápidamente el óxido, la grasa y la suciedad. Esta fuerza activa las redes metálicas ionizándolas, por lo que, al aumentar la radiactividad química superficial, es conveniente un neutralizamiento. Aplicaciones 䊉 䊉 Para desoxidar, desengrasar y decapar los siguientes metales: cobre, latón, hierro, acero, aluminio, bronce y cadmio. No se recomienda para la limpieza de hojalata, estaño, láminas de níquel metales de cromo y metales galvanizados. Modo de empleo 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Mezclado con agua. En frío o en caliente. Por rociado o por inmersión. El espesor de la capa de óxido determina la dilución del producto. Para grandes formaciones de óxido, mezclar una parte de DESOXIDANTE DE METALES por una parte de agua. Para limpiezas más leves, se pueden echar hasta tres partes de agua. Como se saca más rendimiento a este producto es por inmersión, ya incluso permite potenciar la acción desoxidante calentando la mezcla a 60ºC. Tras el proceso de desoxidación es necesario un buen aclarado con agua para eliminar los posibles restos de ácidos incrustados en los poros. Después, proteger con nuestro aceite protector para evitar su posterior oxidación. Esta protección no es necesaria si inmediatamente después de la desoxidación se va a pintar o aplicar algún otro tratamiento. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Decapante de pinturas TAL–125 Características 䊉 Base de disolventes volátiles. Propiedades 䊉 䊉 䊉 Su gran capacidad para penetrar y profundizar permite remover las capas con rapidez, dejando las superficies limpias sin daño alguno. Accede a los lugares y resquicios donde el cepillo y la rasqueta fallan. Levanta pintura, esmalte, barniz, laca, vinilo, ceras viejas sobre suelos de parquet y baldosas, etc. Su lenta evaporación evita que la pintura se vuelva a fijar. Posee una baja toxicidad. Aplicaciones 䊉 Seguro sobre metal, aluminio, acero, madera, yeso, ladrillos y hormigón. Modo de empleo 䊉 䊉 Se sirve preparado ya para su uso. Con una espátula o brocha, extender el producto en una sola dirección uniforme. Conviene actuar por partes, empezando por una zona pequeña, siguiendo después con otra y así sucesivamente. Déjese reposar de 5 a 3O minutos, según el número de capas que haya que quitar. No hay que precipitarse y darle tiempo al producto para que actúe a fondo. Por inmersión: introducir las piezas en un recipiente con DECAPANTE DE PINTURAS y dejar actuar el producto entre 2O minutos y 1 hora, dependiendo de la capa de pintura que contengan las piezas. Recomendaciones 䊉 䊉 Debido a su volatilidad, usar con ventilación adecuada. Evítese respirar prolongadamente. No debe tocarse el producto con las manos; es aconsejable el uso de guantes. Si hubiera contacto con la piel, lávese la parte afectada con agua abundante. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Cógigo Antioxidante de tipo clorado TAL–126 Características 䊉 Base de fuertes anticorrosivos. Propiedades 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 䊉 Capa protectora muy fina, transparente y muy brillante, contra el óxido y la corrosión de metales en el interior. No se seca nunca y absorbe el agua y la humedad, al mismo tiempo que actúa de lubricante. No se cuartea ni agrieta en presencia del agua fría o caliente. Resiste, incluso, los ambientes de niebla salina. Es eficaz en tiempo frío o caluroso y en condiciones de húmedas extremas. No es tóxico ni irritante. Evita la corrosión causada por las huellas dactilares. Sustituye con más eficacia y ventaja a otros protectores eventuales como petróleo, silicona, acrílicos, pinturas, cromados etc. Conserva limpias y sin corrosión las superficies para soldadura, hasta terminar la operación de soldeo. Aplicaciones 䊉 䊉 䊉 䊉 Recubrimiento de piezas recién oxidadas o desengrasadas. Imprescindible para la protección de metales desnudos, como acero, hierro, cobre, latón, plomo, aluminio y magnesio. Indicado para impedir y proteger de humedades las superficies de herramientas, troqueles, plantillas, instrumentos, maquinaria de precisión y materias primas. Muy útil durante la fabricación, almacenaje y transporte de todo tipo de metales. Modo de empleo 䊉 䊉 Tal como va preparado, por rociado, brocha o inmersión. Se elimina fácilmente frotando. Taller QUIO QUIMICAS JIREH Carretera Madrid-Alicante, km 125 45800 QUINTANAR DE LA ORDEN (Toledo) Tlfs.: 925 564 818 · 925 565 219 Fax: 925 180 726