ed i t o « Alcade de Biarritz Michel VEUNAC « Biarritz recibe, del 12 al 19 de Julio, la Biarritz Cup. Fundada en 1898, es la prueba francesa más importante y antigua reservada a los amateurs. La Biarritz Cup es una competición muy codiciada a la que participan más de 500 apasionados en el entorno excepcional del Golf de Biarritz el Faro, delante de miles de aficionados. Esta edición 2015, en la que participaran jugadores de diferentes nacionalidades, promete momentos inolvidables y sin duda alguna, revelara futuros talentos. Invito a todo el mundo a venir y apoyar a los participantes. Doy las gracias al comité de la organización y a los voluntarios que contribuyen en gran parte resplandor de la Biarritz cup, del Golf de Biarritz y de la ciudad. Deseo a todos, jugadores, organizadores y público, una buena competición y una agradable semana en Biarritz.» Presidente de la asociación deportiva de los golfs de Biarritz Michel BLEITRACH Este año la Biarritz Cup celebrara su 116ava edición. Esta competición confirma, a través de sus tres siglos de existencia, su “leadership” dentro de las grandes competiciones amateurs abiertas a jugadores franceses y extranjeros. La competencia, marcada por una gran exigencia deportiva, es muy elevada como lo demuestra el palmarés de los últimos años, con la eclosión de grandes campeones de la elite mundial, que han podido levantar o no el trofeo. Citemos entre ellos José María Olazabal (1983), Gonzalo Fernández-Castaño (2001) Álvaro Quirós (2004), Sergio García o bien Victor Dubuisson y Gary Stal nuevas “stars” del golf francés, sin olvidar los dos jugadores de Biarritz Mickael Lorenzo-Vera y recientemente Thomas Elissalde (2012). El año pasado Antoine Rozner, realizo una gran hazaña durante la primera ronda, instaurando el nuevo record del recorrido en 59, pasando la mítica barrera de los 60 golpes! Al término de los 72 hoyos del torneo, se batió otro record, Alejandro Del Rey se convirtió en el ganador más joven con tan solo 15 años por delante del nuevo “recordman” del campo. En el torneo femenino, la victoria fue para Anaïs Meyssonier. Un evento como este no podría realizarse sin el apoyo del Alcalde de Biarritz, de la ayuda financiera y los diferentes sponsors. Me gustaría también dar las gracias al comité director de la asociación deportiva del golf de Biarritz, a todos los voluntarios al igual que a los equipos de la Sociedad de los Golf, sin los cuales una prueba deportiva como esta no podría existir. Os doy cita, publico, jugadores y sponsors del 12 al 19 de Julio 2015 para vivir juntos estos días mágicos en la Biarritz Cup 1 Indice El Golf de Biarritz en Faro ............................................... 3 La Biarritz Cup ................................................................................. 6 El PROGRAMa ........................................................................................... 8 Los Jugadores de la Biarritz Cup ......................... 9 Communicacion y media .............................................. 10 Contactos e informaciones claves ...................... 11 2 El Golf Biarritz el Faro Situado en el corazón de la ciudad, en un entorno de prestigio, el Golf de Biarritz « El Faro » está cerca del mar y beneficia a lo largo de todo el año de un clima muy agradable, temperaturas cálidas en invierno y no excesivamente altas en verano. C reado por los arquitectos británicos Tom y Willie DUNN, el golf fue inaugurado en marzo 1888. En 1920, el célebre arquitecto HS COLT rediseño el recorrido que conocemos hoy en día. El golf es testigo de la historia de este deporte en Francia y de la tradición deportiva en el País Vasco. DescripcióOn del Golf Tl s Tiene una superficie de 34 hectáreas. Es un par 69 de 5402 metros de longitud. N o hay que fiarse al aspecto fácil del recorrido que no pide un esfuerzo físico importante. Su dificultad reside en la tecnicidad del recorrido, por lo que no es fácil hacer un resultado bajo. 70 bunkers en total le recuerdan que el juego de golf esta ante todo, basado en la reflexión y la perspicacia. 3 Un golf histórico Hace más de 100 años los residentes británicos importaron su deporte favorito a la costa de Biarritz. Así es como en 1888 nació el Golf de Biarritz el Faro. La inauguración del Golf-Club de Biarritz tuvo lugar el 13 de marzo de 1888 a las 14h30 en presencia de la princesa Frederika de Hanovre, nieta de la Reina Victoria e hija de George V de Hanovre, que asistió a la primera competición jugada en el links de Biarritz entre mujeres. Hoy en día el golf sigue estando situado en el mismo lugar que durante su creación y tiene una superficie de 34 hectáreas para un recorrido de 18 hoyos. Por estas razones, el Golf de Biarritz el Faro, es considerado hoy en día como uno de los campos más históricos de Francia. Además beneficia de un entorno ideal. La asociacióOn deportiva Organizadora de la Biarritz Cup. La asociación deportiva del golf de Biarritz se rige por la ley de 1091. Creada en 1975, está aprobada por la “Direction de la Jeunesse et des Sports” y afiliada a la Federación Francesa de Golf. Tiene como objetivo de dar a conocer y permitir la práctica del golf a todo el mundo. La Asociación deportiva de Biarritz es el vínculo entre los socios del golf. 4 Un entorno úUnico L a costa vasca es una región privilegiada que atrae desde hace muchos años a jugadores del mundo entero, seducidos por la calidad, la diversidad y la belleza de sus campos de golf. La concentración excepcional de recorridos, la variedad de terrenos, el clima cálido, la herencia histórica y un cierto arte de vida hacen de la costa vasca un paraíso para el jugador de golf. E l Golf dl Faro, está situado en pleno centro de Biarritz, en un entorno de prestigio. La situación del recorrido, centro de ciudad debido a su antigüedad, ofrece el privilegio de estar a proximidad de muchos servicios necesarios, hoteles, : playa, comercios. A proximidad del mar, beneficia a lo largo de todo el año de un clima agradable: cálido en invierno y raras veces muy caluroso en verano. De las playas del atlántico a las primeras montañas de los pirineos, disfrute de un entorno natural para unas vacaciones de calidad! 5 La Biarritz Cup Cada año en el mes de julio, desde 1898, el Golf de Biarritz recibe una de las pruebas más impor- tantes y antigua de Francia reservada a los amateurs. El éxito de las últimas ediciones de la Biarritz Cup, le han permitido encontrar un lugar en el calendario anual de competiciones de golf europeo. La Biarritz Cup, antiguamente llamada “Lord Shand Medal” es una competición de golf amateur disputada en el mes de julio de cada año desde 1898. En 2015, la competición celebrara su 116ava edición, lo que hace de este torneo uno de los más prestigiosos e históricos de Francia y de Europa. Cada año, 500 jugadoras y jugadores amateurs venidos de diferentes países participan al torneo. Durante toda la semana, alrededor de 5000 personas vienen a apoyar a los jugadores. La competición se ha convertido en la cita de los mejores jugadores amateurs franceses dado que se juega en 72 hoyos, al igual que se hace en las grandes competiciones internacionales. 6 En 2015, el torneo estará dividido en 3 categorías masculinas y 2 femeninas que dependen del hándicap de cada participante. Le Trophée Joueurs con handicap entre 6.5 y 16.0. La Town Cup dames et messieurs Jugadores con hándicap inferior a 6.4 para los hombres e inferior a 10.0 para las mujeres. La Nation’s Cup Competición internacional jugada por equipos. Cada nación está representada por sus dos mejores jugadores. La Biarritz Cup Dames et Messieurs Jugadores y jugadoras pertenecientes al ranking mundial. Cada competición consta de 4 rondas. Al final de la segunda ronda, el corte permite seleccionar a los mejores jugadores que jugaran las dos últimas rondas. La Biarritz Cup, del 12 al 19 de julio 2015 116a edición 8 dias de competicion JUGADORES entre 12 y 77 años 5000 espectadores un entorno de EXCEPCION participantes Una competición historica Colaboladores f i eles 12 nacionalidades 7 El Programa PROGRAMA DE LA COMPETICION DOMINGO 12/07 TROFEO : Primera ronda LUNES 13/07 TROFEO : Segunda ronda Anuncio del Cut al final de la segunda ronda. MARTES 14/07 TOWN CUP MASCULINO : Primera ronda TOWN CUP FEMENINO : Primera ronda PROGRAMA DE LAS ACTIVIDADES Del Domingo 12/07 al Domingo 19/07 De las 10 de la mañana hasta las 8 de la noche. ALDEA DE LOS COLABORADORES Animaciones, ventas, promociones, pruebas. Aperitivos y desayunos. Conferencias. Animaciones de golf : Competiciones de Putting. MIÉRCOLES 15/07 TOWN CUP MASCULINO : Segunda ronda TOWN CUP FEMENINO : Segunda ronda Anuncio de los Cut al final de la Segunda ronda NATION’S CUP : 4 bolas JUEVES 16/07 BIARRITZ CUP MASCULINO : Primera ronda BIARRITZ CUP FEMENINO : Primera ronda NATION’S CUP : 2 individuales Stroke-play VIERNES 17/07 BIARRITZ CUP MASCULINO : Segunda ronda BIARRITZ CUP FEMENINO : Segunda ronda NATION’S CUP : 2 individuales Stroke-play Anuncio de los Cut al final de la segunda ronda SÁBADO 18/07 TODAS CATEGORIAS : Tercera ronda DOMINGO 19/07 TODAS CATEGORIAS : Cuarta ronda Entrega de los premios al final de la cuarta ronda sobre las 19h. 8 Jugadores ISS DU ys BU lad Gw ON Los NOCERA Victor Jose-Maria OLAZABAL // 48 años Mejor posición mundial ocupada : Tercero en 1991 y 18° en 2006 22 victorias al ET / 5 victorias al PGA Tour Ganador Biarritz Cup 1983 Sergio GARCIA // 35 años Undécimo jugador mundial 11 victorias al ET 6 calificaciones para la Ryder Cup Allen BARBER // 56 años Ex jugador profesional en Virginia Ganador Biarritz Cup 1993 GWladys NOCERA // 39 años 61° jugador mundial N°2 jugadora en Europa 13 victorias al LET Victor DUBUISSON // 24 años Alvaro QUIROS // 29 años 21° jugador mundial en 2011 6 victorias al ET Ganador Biarritz Cup 2004 Gonzalo FERNANDEZ CASTANO // 34 años 35° jugador mundial 7 victorias al ET Ganador Biarritz Cup 2001 15° jugador mundial N°1 jugafor frances 1 victoria en el ET y en la Ryder Cup N°1 mundial aficionado en 2009 Ryan EVANS // 27 años 24ème aficionado mundial Ganador Biarritz Cup 2013 9 Communicacion et Media Nuestros medios de comunicacióOn La Biarritz Cup : www.biarritz-cup.com Durante la competición 2014, la página web de la Biarritz cup fue visitada por 1500 internautas al día. Les proponemos diferentes soportes de comunicación para vuestra empresa: Banderolas, Roll ups, tótems, pancartas publicitarias, polos… La Impacto mediáAtico comunicación alrededor de este evento está presente a nivel nacional, regional y local. Todo esto participa en la notoriedad del evento. Ya presentes en las últimas ediciones: TVPI, Canal+, Eurosport, France 3 aquitaine, ETB1,2,3 Euskal Telebista. La repercusión mediática ha sido importante en 2014 dado que disponemos de numerosos artículos en: le journal régional Sud-Ouest, la semaine du Pays Basque, le Journal du golf, Golf Européen, Golf Magazine, Golf Région, Sports du Pays Basque et Fairways. Las radios locales France Bleu Pays Basque y RTL2 Siguen el evento. Haran la promoción del evento antes y durante toda la semana del torneo. 10 Contactos E informaciones claves DIRECCIÓN Golf de Biarritz Le phare Phare 2 Avenue Edith Cavell 64 200 Biarritz Biarritz 64200 CONTACTOS ASSOCIATION SPORTIVE : golf de biarritz : Organización deportiva : Anfitrión del evento deportivo : Teléfono : +33 5 59 03 41 08 @ : assogolfbiarritz@orange.fr Teléfono : +33 5 59 03 04 23 @ : info@golfbiarritz.fr FOLLOW US www.biarritz-cup.com www.golfbiarritz.com 11