que . publt:6 en el ~ 0fk:KJl de ti Fede~n el 3 de

Q)NVB'«)
blVmG~
G88Al.
m ~"'LK8CÚ1
y a1U18:.~=-
~
~~-"'-~
~
.. Ah~1-~~
UNA PARtE .. C8n1I> DI
~"'..L. ~"tAIX)
~
al
QR8:~ G!!Ie.a..!.~ RAPAa~
DA%.y ~ lA.orRA. .. Cryr-~ m SANLms.A.C..
~AOOlaalF'-RBDmnE.
LIc. Ta.AsJAVlSCA!.V1W>UNNA,A~"nTEX1O
lB. ~
~D
H1R(88rIO.
tE ~A8Á
v AMDfTI. Al.TDI:8 ~ I.AS~~
~
-s. amAS- y -s. mr~-ro-
a.~a.~
YOÁISn.AS:
DECLARACIONES
l.
m. a!SAS- d8CkDa:
Ser un orgm1.Bloopúblt:o ~:lJtrvl8ldo.
turi1kXJ y patrillX)nk) POI*>. y-~
que. publt:6en el ~
~
con perIOI~~ad
decreto presij8raxl
0fk:KJl
de ti Fede~n el 3 de
septiembre de 1980 y qt» ~ne OO!OO0bJeti~ bn.-¡1n¡ kJ
mvesrv~
c8l\Jftrn y kJ ~:V~
de ~:::kJL~
a ntV81de
1k:erx:kJt\Da. ~1tIb
y doctorado 81 el ~~
de la
Antropok)Qia. as{ oomo lJevar a OJI)() tar~
de exte~n
acad6mm y dUurd.tr a 1811~
de ... in~~~
Y de
k)S a..~~
en el oor~:-:W~-to üDtIupo~:tX> de M6zb).
bus:xuxjo ~~
n1veJeIde ~Jenda.
Que está facultado pala l8var a albo tro~ aquelkD
actt~adeI i:~=~:::it~~~pala el C'..JrrI~~nk> de su objeto lOcXIl.
en paI~kD' kJ djuaj6n del a)nodmiento que .. genere en el
propx> ~S-.
as{ CX)InOdtvulgar a eItt~
~\"Xi
de kJ
cuJt\Da1~:::!a==-~=~ü1.
Y kJ prod~
@toI-~ I~~~~rül o Ñu~¡j8m.
Que Uerw inter'- en c»18brar oonV611D de OOla!)C,a~11 oon
mst1tucbrws de -~áAi:íAi. ~.x.
1~D;8s
o extrwljelas.
dentro del Dmm de a ~~
y faC'Jltl:!t1es del prop~
-amAS- .
Que el DI'. Rabél Loyokl DkJz
jnsUt~
axl
ba88 allK)lnt..
~Sque !i~ibkS el ~nte
de 1996.
5.
Tenersu dClu~
- el 18~ntante
=v .~~~
(X)~
~
n.
legal de kI
G81WJal del
de ]a Repúblk:xIel 6 de mayo
paJa tod~ a .-c: ~ Iega-
oon'Y8l*> 81 el t.i:). 81 de kJ CXIJ8 J\á8Z.
ctt~
DIector
del presente
Col. TkJ)pan. en kI
de Mam. D.F.
-a.a:.~~::y deckDa:
Ser urG ~d6n
dVtL cxm8titukja el 22 de ..8iü de 1991
IegÍBl oor-Jitci8l el acta NCm*O 2, TOOX)208 del Piu~ -:-:I:--!o de k1
Nc,1a!b pl"JhlXxJNúmeIO 6 en k1 Ct\ñad de San Lum Potos[, a
cargo de ]a Lt:, MaIb EugenXI Gor~
Vega, . ~1lÓ
S1 el
~o
Públko de kI PropMdcx1 <D1 el núri"ao 25181 a foPS
~
280 del Tomo 307 de Sociedades, Poderesy Comer~ del 26 de
femero de 1997; oon Regjsbo Fedeml de CoI1tDbuyentescs.970122-SUA,cuyo objeto soctxl. enunckIdo gerJ6¡-"á:üii""liti'tw,
se
rer.re a bnentar kI m~~
dentlm, forrrm especkIJtstas
en p¡~J~~
de 8dL~~n
~Jper'cr. posgrado y d1vujgar k;)s
resultados de sus investigQCk)nes y del conodi"i"í»nto en el
caJnp> de m $~
~~
Y h~ades.
Que t8ne mterés en ~Jebrar oonV.-A de ~:¡t-=~1
~
cennos de mvestigadón . iI~~
~~~-~.
~~~
e tnt~naIes.
dentro del umco de sus obJ8tt~
y
facultades.
Que
actuam.nte el despadlO de a
CDUntoscanpete a su
tttukJr, Lk:. Toum Jav»r Ca1vük)UmXI. peI8)I~~
que oon el
ca¡~..r de PreDjente - demU8tra en kJ ~USUJa OOV8IXJ
de
elcrUwa constitutivadel 22 de _au de 1997que - I~a. S1 kJ
~ ..!!I-1k!
antelbr.
4.
m.
~
SUdo1nK:i]k:)88 el nÍDl8O 155 de ti ~
~\8
en el ¡¡u-=:I~~
CIUXJSdel PaIq\8. en esta ~~
Luis Potos[.
..-~-~
1.
1-&-
~
. ~
de ~
Jl
de San
~=-~~6.
c»8bran el ~~~
anlbas,
~~-¡-~.
a.~
oon el mteltl de \mB'
cMf'~
Y cultUJa1entre
de oonodrnjento y
parat)m8IItar
ti ~p8ad611
a
través
del
I
~l~.~
Que ~~
S'~-~~
para
de kI ~ar¡trJJck5n inlUt\x:kx1Ñiy de a ~
<X)u~nd.
en kJI t6rmttX)1 del p¡~It'.
O-m.--nItI' CI'f_~~T1te
kI
parte
que
le
tnstnmwltto.
a kD deck1I~~~~ que ar1t8Oeden. kJI partes IUlCliben
~ at~
aC1»ldo
]as
I1gujentes
deoomún
CLAVIVLAI
~A.
El presente
furX1.k;o
en:tI8 el -amAS-
por
y ea ~ ~o-.
expeliendal. avances y ~
en km ~ ~ de ;¡-.16&
-- ~ m.
SS;-u-ftlDA.
~ne
objeto
establecer
las
bases de co1abora~n para el ~~::wullo de pro(Il'::V'-~
oon~
A!'
iI1Stn~to
Dentro de 101sIg~1t8I
celebl~
del ~nte
pcDa aprovedKJI
kII
acad6micos de ambas partes
30 dbs. cm'ltados a partir de kJ fecM de
oon~.
tanto el ~S'
OOaK>~
1
~
COLGo-
dest¡~án
integlaIÓ
el
6rg~
de ~~:I!'i
Por parte del ~S'
d~
su ~LUi
rep.-ntante
1~A.
8Iá
rxx ooda 1r~~1.
un ¡.pr~I1a¡-116
~..nte
.~
el ¡.j)[~ntante
_rá
G6i8ial
Y p::D' parte de
ti
pei"D:~
Ambaspartes- ob~
q\8
a
~I
que
~~.
la j)6i.:)1"-,a que
-a. CQI:,B;IO- el
~ el Presk1ente.
Ni Pcx~JW pa-oglmnas
de
cooper~n
a trav6s del Ólyw&i de CX)OId~n
pemxul8ntl8.
los Cl~les. de Ier aprobados
por ambas instituciones.
const1t\móI1 kJS ~XOS del presente Convenk> GeJ1eIa1. La
coopet~n
- ap1kxJláen partX:ukJI'
a)
a kJ elabolack:>n. etec~n
y ~~
mtemsUtuckxXJJesde mvwltig~..
mterésmutuo.
b)
al tnter~&1bk> de ~~--.
inY~dores
Y
eltudkmtes de ~JUOO.
8l apoyo a prog¡.;n-11QS
espedfk:os preYk1menteekIbClados.
C)
al ~lcan1bk>
P' .m~~~-!"~
d)
a
p\D1t\KJ1de mbJJ~l.
~jr"~~~:~.
bcompetenOO
oor1tl1buyan a
DwItt\x:ior~.
~
CUARTA.
y
de ~x1:k;), re\n:""ID- cs ,
(X)k)q\D Y ~~
sobIe teJrKD d e
de ambas
mstttuckJrwa y que
de a
ba (X)~~
ob1eUV~
al fortaJedmiento de ]a ~~~n
~I!~~::!
S\Ue
ambas jnstjtuck>~
a travM de kI I@t'Y~~!l
de
coedk:k)~.
Se favorecerá. asi ~.
]a partk:tpadón
en reviItas y pubk=-:::i(i!i::.~ de ambas partes o de
terceras insUtuck>nes.
Los P~I~
d~1bDón
de tIa~
u.~~
en kJ ~\8UkI
antemr
ax1 toda ~18C~
kJs D:x)d"'~ad81 a ~=W-u1kJr. kJs
-lOS
oo~X:kmes ftnm~as
y caJendarD de 18t'T~~:::!o-::~~'!I.
así como
tod~ a dat~ y dOCUD~tOI r--:~:u'~:::~ pala d6:~!!~~
cxm
~--~
kD caums. k:JS1118 Y a ~~
de ~~
\JrK)de
dk:hos PICOl~~
QUINTA.
l{J)}v
docWlWn~n
den~:iS.
kJ Vlww-..J8:io;iY!1de ~&ii~
C\D.:..
8)
~
de proyectos
~~
de
Las bCI.J1t~-
coo~-!!c!6n
a)
.
Y aUtb\x:k>rws del
seIán ]as ~ntes:
&garX> pertrm~nte
de
P¡-acmr. de aC'--ld.o oon kD ~.M:twas
adm1n1strattvas
de
ambas
Inltlt~.
el
proced~nto
de
oomw-~~~~
yCOOld. ~
del popb OI'gano.
3
b)
Coordirm ti ekJborudJn de a p~laI~
de Ua~.
apoyál~
m kIs \D."
~
oompetentel q\» se
oonlX1818n r...ce8ai"'u¡ de cada ~
de kD partes
~~I~
~ ~~a ~
que - e~~
deberán
oontar oon ti apobadón expresa y por escrtto del
Dtr8Ctor G6ii.-a1 del -amAS- y el Ple81ente de -a
QJI...,:B:;lO..
CooIdtrm. apoyar y evahm el de.mo~
C)
pIOgl. ~I"~
d)
nelentar
6It8
8a
donde
-
de a
de trabajo.
\m mtame
escrito,
~
el ~
) . mbIe
CXIda
seOOJen los resultados
oonvenB:~
de
o por etapas,
(C\KJIxio
prog¡ uma
de trabajo
,
k)gIadOS,
así COJIX) la
.:x..-~J.1XJl,
amplXJr o filo¡quitar
cada
pr~~.
SEXTA.
e:t el ~
de q\» a ~I.=II.-~
pIOyectc. de m~~1
de tIaba~ -
¡/fJf»IWIa
de tnt8Iés pala ambas inatituck)n8S.
- eItab~~1 a térmú-ade m\JtlX)
acueldo.
~r~
c~
lD'XJ
de m i)ai'"'. . obligaa popolcbJ~
k:)Se~u,-at08 r~J~~
en a *~
ocrA VA.
~~~~
Las ~~!WS
fII~~
ambcD~.
oportunauwnte
pala kI ~~~~~~~& de CXJdaj)f\JglaIDa.
81 ellftt8nv\.
8l al ~.
5&-\1i-&
~(!d{!!
en ~da p¡-~ama de tJa~.
por
Y debe¡(¡J:-&
ser
6IJMd~ de OO¡-IÍ~u!-~d por a ~~&1ai:&jega- de cada
\D'a de kJI partes q\8 ~~..
81"
Can\'8llt) Gez181al.
OO~A.
a j)6a-a:-&J1
de ~oo jnIt1t~
q\8 ~..:i;ip& 8l kJ ~~~.~-~.;-. de
cuakI~
Prog¡~l-10 de tJa~
w~\m'á
en %UiUá:i
absoluta
~
kI ua~&
enaI~.
y deperá1eJDJdel ~
pa' k>que00. ~eaIÓnMXOS
de ~18r
ente el j)6&~I&J1COInjIk:)rXJdo
y kJ ~~
Jaboral
J8C8~.
Si en kx reaUrDd6n de un p¡og¡~ua de tra~
interane
j)6~&J1 q\8 prast& .. _'Yk=a a md\ám~
o j)&&-U-~
da~~
a kD partes. éste cxmun\KIrá ~
kJ dII~aCcI6nY
dependeoctl de dt:ha ntl~
o p&~á:i. por k> q\8 su
mter'V8~
00 ~1Imá
1'8;'~~ de ~18f
~~
ni CD1el
A
r(,1JJ
o de -m. cx.~o-
~~
ni con -a COI.B:;Io-.ni podlÓ a'Jegw-,..~~
de
patrón 1UIUtuto.
I:B::2MA.
Cada \D'X) de a
pi\">gJ\:Jr11aS
de 'baba~
oonteIx1Já km
~u¡.:W:'!C5
q\:. Ean ~-:~~
para Jegum k> Iek1Uvo a ]a
propiedadde a deJeChos
de autt de a IrxxtemJsqt» -
4
ekxbolen romo IeIUltados de kJ activk2ad oonJunb de kD partes
~1üIm
Y a ~
pudjeran deltval8
de a tmba~
e
in vestigack>nes oonlWltos.
IB:JMA
~A.
TodOIa
81~~
DB:]MA
~NDA.
alWXOS del
RX::8IIVO
IB::]MA
r8a~~0I
dum¡--1tesu vIg-ax.
~ caso de 8r I""=~=v'-~ aJgmXJ nxx1'!1r::I:::!-:='~~.n
dUI~d6 kJ
vigeIx:kJ del pI~1t8 CalV81b G8I*OL kJs paI't8S. de cxxnún
acuerdo. podIán ~rJo,
8D1PI8 Y cuarño dt:ha modum~n
- ~"II16 por ~:;¡¡¡'J. d~~!1te
amoda ~
k)I
lepre8r.tanGeI'l8ral.
aJARTA
ge~raI ~ enumel~áJl
~
a prelente oonvent> ~M \D'KJdWackX11
de tres afx)S a ~
de
kJ fKnn dellD8llK>. al télmm de a C1~- ~Iá
MI prorrogado
de oomún ~rdo
entre km ~..
am1l8lt~a1ok) por escrito
UI'GV8 que - evaKJena ~ ~~
obt8i"lkio 81 CXIda~ de
a P¡~~=I~' ~
I:B:JMA
1~A.
~~Ia16
~ ~m
!eg.'TJe!y pa8 a oond\Dr un ar8XO del ConV8nk)
de Íi1t61.:m11bb
de ~~...
kmJXD* O)D~
en
sujirtal8& a km slguiel1tel !~-:-'¡¡¿-~":iP:
A
~
a)
latt1stl1
La
1r1sUt~ que envb ~~~.
ú1forD~
detalkJda
dekIkJ peISX'1a pIOP'~
cie
(C~JIn
vitae. pkm de
de
ba~
sugerX1o y tftuJos de pos1hles CUI.- oo
tmba~
oon-~~
y ~y~~
kz f8dXJ propU88ta de
de
i¡-da'~I~'-~ ~ unmú~
de (90) dbI de antk:ipación.
1»
La msttt~n
rectrt-ndartJ
debelá
~~
.:iC8p1acb"1.o sugertr modaJkkKies al pkm ~.8Ito
~
I:B::IMA
QUINTA
aI"~~!l
no ~
su
ron
de treinta (30) dbs a su ink:i).
1.01S~LOi jegadel ~~¡-ita
(;x»;1-v.-1k:I
C~..n~1 0D'd0 c8 k>
d6~~
km parIM de mútoo c.='~~ o C\.mdo UIXI d8 e1kD
OOInW1k¡U8
por 8ICr1toa kI otra su d88O de darb por ~~.
~
81 el C\KJl~WA
a ~~
60 dbI d8lP'.16sde r8dbkia
tI ~~.~I.
8n P811U*=t>
del CI~-!'Um1entode a ProglaD1aI
de tIaba~ en ~.
,
I:B:IMA
SEXTA.
I:B:JMA
~1'IMA.
Al ~~
del j)ra5il16
~
cumplir t~aI y
en este documento y
erx;a-IU~1 pem~
cxmvent> ambas ~IA
CX'\8Idan d8lde
ooda \D'a de kIs ob1iQack)neI pactadas
~
a ti fecM de 8m' temmXJCkSn se
de 18a1mr.
Las canUl'i~ ~7s:..~.. d8tvmas del ¡:a-~1& Q:K1V8!lt)deberán
~
pala el ~
del ~Sal área oompetellte. ron
copja al Director del CfSAS y al SecI.tai'aJ Genelal. &1 el caso
de -m. crw~.
m <DD\Jr\~=-:,~~~='!86
dei»l-W1 d~
al área
oompei8lt8. oon ~
al Plelkiente de ~ COLB;Io- ya la
SecI.kJ¡'a¡; GeIwral.
IB:]MA
0CiA VA.
Las ~Le5 !1'KJr~
que el pre8nte CUlV800 - prod\K:to de
su b\BKI ., por k) q\» 18a~-;-;-{ü-.todas kD a~!WS posibles
para su d@~a 1nterpret~n y cump~nto.
a pr~ll.
Convent>Gei"".-8ia1
de c~~-=~~
- extI8rx1epor
C\XItDpIkXJdO.
¡:xx k) q\8 CXJda~ de km ~.
Wi"15&-~ dos ej8Inpmes. Y
es 1nDXJdopor a repre.ntantes lega.. de aJda UIXJde kD ~..
en kI
Qt~deM6xm.r--~~':::'~--wl.aa
mil oovec=-rltOl OOV8Z y sle. e.
~
a~
mtlv8SA
yan~~=~DI
AJt:T..::Ii::::
~~...
aC»i8
.res df-
deI~dedlcl~-v
de
.
Pc:Ita ~ ~
lE SANLUIS.A. c.
So:!.&...t. ~
,
¡!~~J(
Lx:.~...J~~¡.;
P RISIDEN
~
'VD.I.OU NNA..
TE.
6