guía para padres: los exámenes de lenguaje y matemática del

GUÍA PARA PADRES: LOS EXÁMENES DE LENGUAJE Y
MATEMÁTICA DEL ESTADO DE NUEVA YORK DE 2015
NEW YORK STATE 2015 ENGLISH LANGUAGE ARTS AND
El Estado de Nueva York publicó sus guías para profesores sobre los exámenes de
MATHEMATICS STATE TESTS
lenguaje y matemática de 2015 para los grados 3 a 8. Estas guías contienen abundante
información acerca de los exámenes. Hemos resumido la información más importante
para mantenerlos informados sobre cómo pueden apoyar a sus hijos para que sean
exitosos en los exámenes.
¿Cuándo son los exámenes de lenguaje y matemática del estado de NY?
Lenguaje: 14, 15, y 16 de abril
Matemática: 22, 23, y 24 de abril
¿Cuántos días duran los exámenes?
Cada examen dura 3 días
¿Cuántas horas dura el examen?
En grados 3-4 el examen dura aproximadamente 1 hora por día en matemática y 1 hora por día
en lenguaje. En grados 5-8 el examen dura aproximadamente 1.5 horas por día en matemática
y 1.5 horas por día en lenguaje.
¿Qué tipos de preguntas aparecerán en el examen de lenguaje?
El primer día habrá preguntas de selección múltiple, el segundo día habrá preguntas de
selección múltiple y preguntas de desarrollo, y el tercer día habrá solo preguntas de desarrollo.
¿Qué tipos de preguntas aparecerán en el examen de matemática?
Los primeros dos días habrá problemas de selección múltiple. El tercer día habrá preguntas de
resolución de problemas, en que deberá escribir todos los cálculos necesarios para llegar a la
solución.
¿Qué puedo hacer para apoyar a mi hijo durante la semana de los exámenes?
Asegúrese que su hijo duerma lo suficiente y coma un desayuno sano durante la semana de los
exámenes. Asegúrese que su hijo llegue a su escuela puntualmente. Asegúrese que su hijo
asista al colegio con los materiales para matemáticas requeridos para su grado (indicados en la
tabla en la próxima página).
¿Mi hijo necesitará materiales especiales para el examen?
Para el examen de matemática, se necesitan ciertos materiales. Revise la tabla abajo que
contiene esta información.
MATERIALES REQUERIDOS PARA EL EXAMEN DE MATEMÁTICA POR GRADO
Grado
Regla
Transportador
Calculadora
3

X
4


X
5


X
6


Día 1: No permitido.
Días 2-3: Se requiere una calculadora de 4 funciones con una
tecla de raíz cuadrada o una calculadora científica.
NO se permite calculadoras gráficas.
7


Día 1: No permitido.
Días 2-3: Se requiere una calculadora científica.
NO se permite calculadoras gráficas.
8


Día 1: No permitido.
Días 2-3: Se requiere una calculadora científica.
NO se permite calculadoras gráficas.
 = Requerido
X= NO permitido
¿Cómo puedo apoyar a mi hijo para preparar el examen?
Revise las recomendaciones en la tabla acerca de cómo puede apoyar a su hijo en matemática y
lenguaje. Si usted no habla inglés, puede acompañar a su hijo con las recomendaciones para la
prueba de lenguaje en español y también le servirán.
Lenguaje
Lea libros de no ficción y publicaciones (diarios,
revistas) con su hijo y muestre interés en las
lecturas de no ficción.
Converse con su hijo sobre los libros y artículos
que leen juntos. Pida a su hijo que fundamente las
afirmaciones que hace sobre los textos con
evidencia en los textos.
Aliente a su hijo a escribir en la casa.
Matemática
Asegúrese que su hijo domine las operaciones
matemáticas básicas que debe saber por su grado
(multiplicación, división, suma, sustracción, etc.).
Practique estas operaciones en la casa con su hijo.
Cuando revise una tarea con su hijo, pregúntele
cómo o por qué llegó a las soluciones de los
problemas.
Pida a su hijo que haga los cálculos que surgen en
la vida diaria.
Si a su hijo le interesa algún tema, consíguele
lecturas que tratan este tema.
¡Revise estas páginas educativas con su hijo y diviértanse aprendiendo juntos!
Para más información sobre cómo puede apoyar a su hijo, visite la parte de la página web de NYS
Common Core para padres.