INFLUENCIA DE LOS EXTRACTIVOS EN LAS PROPIEDADES FÍSICO-MECÁNICAS DE LA MADERA DE Pinus pinea. L A. GUTIÉRREZ; M.V. BAONZA Departamento de Industrias Forestales, CIFOR-INIA, Apdo. 8111, 28080-Madrid RESUMEN En nueve árboles de Pinus pinea L., productores de piñón, de la provincia de Valladolid se estudió la influencia del contenido de extractivos sobre algunas propiedades físico-mecánicas de la madera. Para ello se determinaron los valores de contenido de extractivos y los de: densidad básica, contracciones (radiales, tangenciales y volumétricas), índice de dureza Chalais-Meudon y resistencia a la compresión paralela a la fibra, tanto en madera extractada como sin extractar. El elevado porcentaje de extractivos obtenido en el duramen contrasta con el de otras especies de pinos españoles, mientras que en la albura los valores son similares a los obtenidos en otras especies La densidad y la dureza de la madera aumentan con el contenido de extractivos, mientras que las contracciones disminuyen. La resistencia a la compresión paralela a la fibra no se ve afectada por la presencia de extractivos. P.C.: Pinus pinea, madera, extractivos, densidad, contracción, dureza, compresión SUMMARY Influence of extractives on some wood physical and mechanical properties were studied in nine trees of P. pinea from Valladolid, in fruit production. Values of extractives content were evaluated as well as wood basic density, shrinkage (radial, tangential and volumetric), Chalais-Meudon hardness and compression parallel to grain, in both extracted and unextracted wood.. Extractive percentage in heartwood was bigger than other Spanish pines, but extractive percentage in sapwood was similar than other pines. Wood density and hardness increased with extractives content, whereas shrinkages decreased. Extractives had not influence on compression parallel to grain. K.W.: Pinus pinea, wood, extractives, density, shrinkage, hardness, compression INTRODUCCIÓN: Los extractivos de la madera son materiales orgánicos e inorgánicos, no estructurales, que están presentes en la madera haciéndole variar el color, olor, estabilidad dimensional, durabilidad, resistencia al ataque de hongos e insectos, inflamabilidad, poder calorífico y densidad (STANLEY, 1969; HARRIS & COWN, 1991). Comprenden un heterogéneo grupo de compuestos que pueden encontrarse ocupando el espacio vacío en el interior del lumen de las células, entre células (como es el caso de los canales resiníferos) e incluso en el interior de la pared celular ( KOCH, 1972). El contenido es mayor en el duramen que en la albura y aumenta con la edad (UPRICHARD, 1991). Aunque, en general, el contenido de extractivos de una madera no influye de una forma significativa en sus resistencias mecánicas, si lo hace con la densidad (HARRIS & COWN, 1991). Este aumento de densidad sin correspondencia con el aumento de las resistencias mecánicas hace bajar la relación “resistencia / densidad” y, el coeficiente de correlación entre estos dos parámetros disminuye si el contenido de extractivo no es homogéneo, por lo que las correlaciones entre estos dos parámetros deben hacerse con la densidad de la madera extractada. Salvo los casos de probetas de pequeñas dimensiones, en los que es posible la extracción antes de la determinación de la densidad, generalmente se la determina sin tener en cuenta el contenido de extractivos, o bien, aplicando un coeficiente corrector apropiado a la especie (UPRICHARD, 1963) El pino piñonero es una especie muy abundante en resina (CEBALLOS & RUIZ DE LA TORRE, 1973; AGRIMI & CIANCIO, 1994), por lo que algunas características de su madera pueden quedar afectadas por el contenido de extractivos. El presente trabajo tiene como objetivo determinar el contenido de extractivos y su influencia en algunas propiedades físicas y mecánicas de la madera de pino piñonero de la provincia de Valladolid. Las características estudiadas son: densidad, contracciónes, compresión axial y dureza Chalais-Meudon MATERIAL Y MÉTODO El estudio se llevó a cabo con nueve árboles de Pinus Pinea, productores de piñón, representativos de las masas existentes en la provincia de Valladolid. Se eligieron 3 árboles en cada una de las siguientes parcelas: una en el monte de San Marugán, municipio de Portillo y dos en el monte Santinus, de Tudela del Duero. Las características medias de los árboles y su coeficiente de variación se dan en la tabla 1 Tabla 1.- Valore medios y coeficiente de variación de las características de los árboles coeficiente de unidad de medida valor medio variación edad años 100.4 13.6 diámetro normal c/c cm 34.9 8.4 altura total m 11.5 11.0 3 volumen c/c hasta 6 m 0.471 19.4 m Para la determinación del porcentaje de extractivos, la densidad y las contracciones se cortó un disco, de unos 5 cm de espesor, a la altura en el tronco de 3 m. De él se extrajo una pieza diametral que, una vez labrada, tenía una sección de 20 x 20 mm. De ella se obtuvieron 7 probetas (figura 1): una central conteniendo la médula, de 2 x 2 x 2 cm (posición C), y las restantes correspondientes al despiece consistente en dividir en 3 partes iguales cada una de las dos piezas radiales, de tal suerte que las 2 probetas interiores se correspondían con duramen (posición I), las 2 intermedias, conteniendo duramen y albura (posición M) y las 2 exteriores exclusivamente de albura (posición E). En cada probeta se midió su peso y las tres dimensiones, según las direcciones principales, en estado verde y anhidro. Con estos datos se calcularon las densidades y las contracciones lineales y volumétricas. A continuación se llevó a cabo la extracción con metanol durante 48 horas en un extractor soxhlet. El metanol extrae tanto los compuestos polares como no polares, siendo, por tanto útil para la determinar el contenido total de extractivos (UPRICHARD, 1991). El hecho de haber utilizado este solvente se debe a que lo que se persigue es la evaluación cuantitativa de extractivos y la eliminación total de los mismos. Una vez finalizada la operación, se calculó el porcentaje de extractivos y se volvió a determinar la densidad y contracciones de las probetas extractadas. Asimismo, para la obtención de probetas para los ensayos de dureza y compresión paralela a la fibra, se extrajo una troza de 1 m de longitud comprendida entre los 2 y 3 m de altura en el tronco. De cada troza se obtuvo, mediante aserrado, una tabla diametral de unos 30 mm de espesor que se dividió en dos, mediante un corte longitudinal, siguiendo la línea de la médula. Las tablas se secaron hasta una humedad próxima al 12 % y, de cada una de ellas, se obtuvieron 3 listones de 20 x 20 mm de sección, correspondientes a las zonas: interior (I), media (M) y exterior (E), en posición similar a la de la figura 1. De cada listón se eligieron 4 probetas de 60 x 20 x 20 mm, con las caras paralelas y perpendiculares a los anillos de crecimiento, libres de defectos y con fibra recta de acuerdo con las normas UNE utilizadas. La mitad de las probetas se destinaron a los ensayos con madera sin extractar y la otra mitad a los correspondientes con madera extractada. Unas y otras se acondicionaron en cámara a 20ºC y 65% de humedad relativa del aire, hasta la realización de los ensayos. RESULTADOS Y DISCUSIÓN En la tabla 2 se dan, para las distintas posiciones radiales, los valores medios y sus correspondientes coeficientes de variación, del porcentaje de extractivos, así como de la densidad básica y de las contracciones con y sin extractivos. El porcentaje de extractivos varía, de forma acusada (figura 2), entre las cuatro posiciones radiales estudiadas, aumentando desde el exterior (E) hasta la médula (C). Considerando que las posiciones I y E se corresponden con duramen y albura, respectivamente, se puede apuntar que el contenido de extractivos del duramen es de 20,8 %, superior a otros pinos españoles, y el de la albura de 1,4 %, similar a la de los otros pinos (LOPEZ et all, 1991; FERNÁNDEZ-GOLFÍN, 2000). TABLA 2.- Valores medios del contenido de extractivos, la densidad y las contracciones. (Entre paréntesis los coeficientes de variación) Unidad Posición Posición Posición Posición Media Característica medida radial C radial I radial M radial E ponderada 26,4 20,8 10,4 1,4 8,4 Contenido de extractivos % (23,0) (26,3) (76,5) (17,4) (98,9) Sin 576 526 486 423 461 kg/m3 extractar (17,8) (11,1) (13,6) (8,6) (14,1) Densidad Básica 425 413 434 413 420 Extractada kg/m3 (15,1) (7,7) (10,9) (8,6) ( 9,4) 10,0 10,6 12,1 12,6 12,1 Sin % Contracc. (19,1) (13,4) (12,5) (10,4) (12,5) extractar volumétr. 12,9 12,7 12,7 12,6 12,6 total (*) Extractada % (11,0) (10,8) (11,6) (10,2) (10,6) Sin 3,1 4,0 4,5 4,1 % Contracc. extractar (17,3) (15,1) (15,0) (19,0) radial total 3,9 4,3 4,6 4,4 (*) Extractada % (14,4) (13,9) (13,9) (14,3) Sin 6,2 7,2 7,2 7,0 % Contracc. extractar (19,6) (17,3) (11,3) (15,5) tangencialtotal 7,1 7,5 7,2 7,3 (*) Extractada % (19,3) (16,9) (11,2) (14,6) (*) valores referidos a la dimensión en estado anhidro (UNE 56.533-77). La densidad básica de la madera sin extractar disminuye desde la médula al cambium; Mientras que, en la madera extractada, la densidad se mantiene prácticamente invariable a lo largo de las diferentes posiciones radiales (figura 3). Esto demuestra que los valores más altos de la densidad sin extractar son debidos al mayor contenido de extractivos. Los valores de las contracciones, de la madera sin extractar,aumentan desde la médula al exterior (figura 4). Los extractivos limitan el fenómeno de la contracción (DUMAIL & CASTERA, 1997), y esta limitación es mayor cuanto mayor sea el contenido de extractivos. Efectivamente, en la madera extractada, las contracciones permanecen prácticamente constantes, independientemente de la posición radial, y coincidentes con los resultados obtenidos en la madera de albura sin extractar. Existe una estrecha relación entre la diferencia de las contracciones de la madera, extractada y sin extractar y el contenido de extractivos, con un coeficiente de correlación de 0.880 para las contracciones volumétricas y de 0.818 y 0.813 para las radiales y tangenciales, respectivamente. La resistencia a la compresión paralela a la fibra de la madera de sin extractar aumenta desde la médula al cambium (figura 5), mientras su densidad disminuye. Idéntico comportamiento tiene la madera extractada, cuyos valores coinciden prácticamente con los de la madera sin extractar; lo que confirma la no influencia de los extractivos en esta propiedad mecánica . Por el contrario, la presencia de extractivos contribuye a aumentar la dureza de la madera, como lo corroboran los resultados obtenidos (figura 6). CONCLUSIONES El contenido medio de extractivos en el pino piñonero es elevado, alcanzando porcentajes del 20,6 % en el duramen y del 1,4 % en la albura. La disminución progresiva en la densidad, desde la médula a la corteza, obedece en gran medida al contenido de extractivos, como lo corrobora el hecho de que la densidad de la madera extractada permanezca casi constante independientemente de la posición en que se determine. El efecto contrario se produce sobre las contracciones radial, tangencial y volumétrica, disminuyendo de forma notable con el contenido de los mismos. La presencia de extractivos no afecta a la resistencia a la compresión paralela a la fibra, pero sí contribuye a un aumento considerable de la dureza de la madera. AGRADECIMIENTOS Los autores desean expresar su agradecimiento a D. Luís Finat Gómez del Servicio Territorial del Medio Ambiente de Valladolid, por su colaboración en la toma de muestras y, a D. Lorenzo Ortiz y Dña. Purificación Parra, por la realización de los trabajos de laboratorio BIBLIOGRAFÍA AGRIMI, M. & CIANCIO, O.; (1994). Le Pin Pignon (Pinus pinea L.). Silva Mediterranea, Document provisoire, monographie FAO. pp 46-47 CEBALLOS, L. & RUIZ DE LA TORRE, J.; (1981). Árboles y arbustos. IFIE-ETSIM. Madrid. 512 pp. DUMAIL, J.F. & CASTERA, P.; (1997). Transverse shrinkage in maritime pine juvenile. wood. Wood Science and Technology. vol 31 (4). pp. 251-264 FERNÁNDEZ-GOLÍN, J.I.; (2000). Caracterización de la madera de Pinus nigra subsp salzmannii. Memoria final del proyecto SC96-O45-C.2. INIA. 113 p. KOCH, P.; (1972). Utilization of the southern pines. vol. 1 The raw material. USDA Forest Service. pp. 202-203. LOPEZ, A. et all; (1991). Propiedades y tecnología de la madera de pino radiata del pais vasco. Monografías INIA, Nº 80. MAPA. 241 p. STANLEY, R.G.; (1969). Extractives of wood, bark, and needles of the southern pines. Forest Products Journal. vol 19 (11). pp 50-56 UPRICHARD, J.M.; (1963). The extractives content of New Zealand grown larch species. Holzforschung. vol 17 (5). pp. 129-134 UPRICHARD, J.M.; (1991). Chemistry of wood and bark. In: Properties and uses of New Zealand radiata pine , vol. 1 Wood properties. Kininmonth J.A., Whitehouse L.J.,. ed. Research Institute, Rotorua New Zealand, pp. 4.1-4.45.