CUERPO CENTRAL HERBICIDA Grupo B CLORIMUR POLVO MOJABLE COMPOSICION : clorimuron-etil : etil 2 -[((((4-cloro-6-metoxipirimidin-2-il)amino)carbonil)amino) sulfonil]benzoato …………………………………………….25 g inertes :c.s.p. ………………………………………………………………………….100 g “LEA INTEGRAMENTE ESTA ETIQUETA ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO” Inscripto en -SENASA-con el Nº 37.058 Nº lote : Fecha vencimiento : Origen : Contenido Neto: 400 g (contiene 2 bolsas hidrosolubles de 200 g c/u) NO INFLAMABLE . UPL Argentina S.A. Scalabrini Ortiz 3333 Buenos Aires (C1425DCB) - Argentina Tel: 4011-5800. Fax: 4011-5825 uplargentina@uniphos.com www.uplagro.com.ar Responsabilidad Legal: LA EMPRESA garantiza la composición y calidad de este producto según las especificaciones indicadas, siempre que el mismo sea conservado en envases originales cerrados. No se responsabiliza por daños y/o perjuicios derivados del mal uso en las aplicaciones y almacenaje CUERPO IZQUIERDO PRECAUCIONES MANTENER ALEJADO DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y PERSONASINEXPERTAS. NO TRANSPORTAR NI ALMACENAR CON ALIMENTOS. INUTILIZAR LOS ENVASES VACIOS PARA EVITAR OTROS USOS.EN CASO DE INTOXICACION LLEVAR ESTA ETIQUETA AL MEDICO.EL PRESENTE PRODUCTO DEBE SER COMERCIALIZADO Y APLICADO DANDO CUMPLIMIENTO A LAS NORMATIVAS PROVINCIALES Y MUNICIPALES VIGENTES.PELIGRO. SU USO INCORRECTO PUEDE PROVOCAR DAÑOS A LA SALUD Y AL AMBIENTE. LEA ATENTAMENTE LA ETIQUETA. Medidas precautorias generales: Evitar el contacto del producto con la piel, ojos y ropa, puede causar irritación. No aspirar la neblina de la pulverización. Durante la manipulación y aplicación usar protector facial, guantes y botas y no comer, beber o fumar durante la misma. Riesgos ambientales: Aves: Prácticamente no toxico. Peces: Prácticamente no toxico. No asperjar sobre espejos d e agua ni contaminar fuentes de agua. Abejas: Prácticamente no toxico. Tratamiento de remanentes: Si el contenido de este envase es usado parcialmente, el remanente debe ser almacenado en un depósito en lugar aislado y a resguardo de factores climáticos. Tratamiento y método de destrucción de envases vacíos: Una vez lavados los envases vacios, inutilizarlos y eliminarlos convenientemente. No quemar a cielo abierto. Almacenamiento: Almacenar en lugar fresco, seco y bajo llave, lejos del hogar, en su envase original cerrado y protegido de la luz solar directa. Mantener alejado de otros pesticidas. Derrames: Barrer y recoger el residuo en material inerte acidificado, luego colocarlo en contenedores para su posterior traslado a una planta de tratamiento para su destrucción. Primeros auxilios: En caso de contacto con la piel, retirar la ropa contaminada y lavar la piel expuesta con abundante agua y jabón. En caso de contacto con los ojos lavar con agua al menos durante 15 minutos manteniendo los párpados abiertos. En caso de inhalación, sacar al afectado al aire fresco y aflojar las ropas. En caso de ingestión, provocar el vómito con agua tibia salada. En todos los casos, llamar inmediatamente al médico o acudir a un centro asistencial, llevando copia de esta etiqueta. Advertencia para el médico: Clase III: Producto ligeramente peligroso. No hay antídoto específico. Grupo químico: sulfonilurea. -Practicar tratamiento sintomático. No contiene solventes. Leve irritante ocular Categoría IV. Cuidado. No irritante dermal. No sensibilizante dermal. Inhalatoria Categoria II. Nocivo Síntomas de intoxicación aguda: Irritación de ojos y tracto respiratorio, lagrimeo, afecciones respiratorias como catarro y tos, náusea, vómitos y diarrea. Consultas en caso de intoxicaciónes: • Unidad Toxicológica del Hospital General de Niños Dr. R. Gutiérrez: S. de Bustamante 1399 Capital Federal - Tel: (011) 4962-2247 / 6666. Cátedra de toxicología de la Facultad de Medicina de la U.B.A. Tel.: Tel: (011) 5950-8804 / 06 int. 480. Centro Nacional de Intoxicaciones Policlínico Posadas (Haedo, Pcia de Bs. As.). Av. Illía s/n Palomar - Buenos Aires -Tel: (011) 4654-6648 / 4658-7777. - Línea gratuita: 0800-333-016. CUERPO DERECHO: Generalidades Es un herbicida post-emergente para el control de maleza de hoja ancha en los cultivos de soja y pradera de alfalfa. Es rápidamente absorbido por las hoja y raíces, circulando luego por toda la planta, produciendo a los 3 o 5 días clorosis en las hojas y necrosis en los puntos de crecimiento. La muerte de la maleza ocurre dentro de los 7-21 días de la aplicación. Instrucciones para el uso Preparación: una vez llenado hasta la mitad el tanque de la pulverizadora y con los agitadores en marcha echar la cantidad necesaria del producto según dosis indicada y superficie a tratar. Luego de agregar un humectante no iónico se completa con agua el tanque de la pulverizadora, lograndose mediante la aplicación una suspensión homogénea. Equipos, volúmenes y técnicas de aplicación: con avión, se recomienda usar un caudal de 15 a 25 litros/ha de agua. Con equipos terrestres (de arrastre o autopropulsados) usar un caudal de 100 a 130 litros de agua por ha. La presión de trabajo debe ser de 80 a 100 libras/pulg2 (5,5 a 7 bar) recomendándose picos de abanicos plano y la máquina bien calibrada. LIMPIEZA DE LA PULVERIZADORA: Drenar el tanque con agua o presión, lo mismo hacer con las mangueras y picos. Luego llenar el tanque con agua y si se trata de una pulverizadora terrestre agregar 0.5L de lavandina cada 100L de agua y en el caso de un avión agregar 3L de agua amoniacal cada 100L de agua. Estas soluciones deben circular también por las mangueras y picos durante 15 minutos. Esta operación debe realizarse dos veces. Los picos y filtros deben desmontarse y lavarse por separado. Recomendaciones de uso: CULTIVOS DE SOJA Malezas que controla: Abrojo grande (Xanthium cavanillesii), Bejuco (Ipomoea spp.), Chinchilla (Tagetes minuta), Yuyo colorado (Amaranthus quitensis), Nabo (Brassica campestris), Chamico (Datura ferox), Saetilla (Bidens pilosa). Dosis: 40 a 60 g / ha Momento de aplicación: En postemergencia de la maleza y de la soja. La maleza debe estar en activo crecimiento y en estado de 2 – 5 hojas. IMPORTANTE: a la dosis mayor puede producirse fitotoxicidad temporaria (clorosis o retardo en el crecimiento de la soja) a la semana de aplicado, pero esto no debe afectar el rendimiento final. Para el control de Bejuco, se recomienda agregar 50 cm3/ha de 2,4-DB 100%. PRADERAS DE ALFALFA Malezas que controla: Nabo (Brassica campestris), Nabón (Raphanus sativus), Mostacilla (Rapistrum rugosum), Manzanilla cimarrona (Anthemis cotula), Ortiga mansa (Lamium amplexicaule), Falsa biznaga (Ammi majus), Ortiga (Urtica urens), Mastuerzo (Coronopus didymus), Lengua de vaca (Rumex crispus). Dosis: 20 - 30 g / ha. Momentos de aplicación: En postemergencia de las malezas y la pastura, cuando la alfalfa tiene tres hojas trifoliadas. Los mejores resultados se obtienen cuando las malezas están en ac CUIDADO. Color de Banda: Azul PMS 293C tivo crecimiento y son pequeñas. IMPORTANTE: Puede presentar una detención temporaria del crecimiento, que no afecta la producción futura de la pradera. Restriciones de uso: Praderas, no pastorear antes de los 30 días desde la aplicación. Soja, 60 días entre aplicación y cosecha. IMPORTANTE: no aplicar cuando se prevean lluvias dentro de las 4 hs. De realizada la aplicación. No aplicar cuando los suelos tengan un ph mayor a 7, ya que el producto tendría una residualidad mayor pudiendo afectar los cultivos siguientes. No aplicar cuando las plantas están bajo estrés, pues en esas condiciones las malezas son menos susceptibles. No aplicar en lotes donde se prevea dentro de los 9 meses, la siembra de sorgo, maní, arroz o girasol, pues los residuos remanentes de este herbicida pueden producir fitotoxicidad en esos cultivos. No aplicar, drenar o limpiar el equipo cerca de plantas deseables ya que pueden resultar dañadas. Cuidar que con la deriva de la aplicación se dañen plantas susceptibles. Tiempo de reingreso al área tratada: Dejar transcurrir 24 horas entre la aplicación y el ingreso al área tratada. En caso que el producto o sus subproductos se destinen a la exportación deberá conocerse el límite máximo de residuos del país de destino y observar el período de carencia que corresponda a ese valor de tolerancia. COMPATIBILIDAD: En la zona triguera del sur de Buenos aires, se puede usar en mezcla de tanque 8 g/ha de metsulfuron más 100 cm3 de dicamba o de picloran potásico. FITOTOXICIDAD: No presenta siguiendo las instrucciones de esta etiqueta, si bien bajo ciertas condiciones como lluvias excesivas, prolongado tiempo frio en periodos previos o posteriores a la aplicación se pueden presentar síntomas temporarios de fitotoxicidad en el trigo, como pérdida del color verde o detención del crecimiento, luego recuperándose y sin que se traduzca en un menor rendimiento. AVISO DE CONSULTA TECNICA: Consulte con un Ingeniero Agrónomo en caso de duda. CUIDADO. Color de Banda: Azul PMS 293C