A R T ÍC U L O E v a lu a c ió n de i n d ic a c i ó n la de e s tru c tu ra fito f á r m a c o s pa ra e n la p ro d u c c ió n a d u lt o s m a yo re s a f e c c io n e s r e s p ir a t o r ia s . C o l ó n , 1 e n e . - 3 0 E v a lu a tio n o f th e s tru c tu r e fo r th e p h y to p h a r m a c e u tic a l p r o d u c ts in d is e a s e s . C o lo n , J a n u a r y M S c . A d e la id a G a rc ía p r o d u c tio n e ld e r 1 s t-Ju n e e con ju n . d e 2 0 0 8 a n d p e o p le 3 0 th O R IG IN A L in d ic a tio n w ith o f r e s p ir a to r y 2 0 0 8 A m ab le U n id a d D o c e n t e D r. M a rio M u ñ o z M on ro y . C o lón . M a t a n z a s , C u b a . R E S U M E N E l au m e n to de av an ce s m e d i c in a a d u lt a en m ay or m e d id a s la e s p e ra n z a d e c re c e de a g re s iv a s y a d u lt o s F ra n cis c o a p re s ta n d o s in y F igu e ro a con V é liz , u t i li z a d o u n in s t r u m e n t o v a lid a d o e n d e l á re a de su P a la b ra s su e n la p a ra su a m a y o r e s lo g ro s v id a lo s y en de por lo e v a lu ó la e l á re a de p ro v in cia p r in c i p i o s , s a lu d de m é t o d o c ie n tífic o . P a r a la r e c o le c c ió n S e por e l e q u ip o e n c o n tró p ro b le m a s con de e ste t e ra p ia s qu e de toda s l o s r e c u rs o s tra b a jo la s los tom a r g ru p o m e n os d is p o n i b i li d a d de l y P o lic lín ic o E l de de D r. d is e ñ o c a t e g o ría s del in f o r m a c i ó n s e p a ra e stos u n id a d e s d is p o n ib le s de fit o fá rm a c os M a ta n za s. le y e s en p o b la c ió n u rg e fu tu r o de La qu e a l t ra t a m ie n t o c o n C o ló n , los o b t e n id o s p e rs o n a s . bú squ e da in v e s tig a c ió n e n la s p a íse s , b ie n e st a r la a t e n c ión m u n icip io c o n fe c c i o n a d o p re s e n tan de s a lu d la lo s todos in t e r é s re s p o n d e fu n c ion a m ie n t o . s a lu d casi r e s p i r a t o ri a s , de l de c a lid a d s e cu n d a rio s . E s t a m a t e r i a l is m o d i a l é c t i c o y u t il i z ó e s u n o en p ro te g e r m a t e r i a le s m a y o re s m e t o d o ló g ic o m e jo r p a rt icu la r e fe cto s re c u rs o s h u m an o s la rá p id a m e n t e e n c a m in a d a s p o b la c io n a l, lo s y v id a fin e s y o rg a n iz a t iv a s que c o n fo rm a n e s t ru c tu r a . c l a v e : a d u l t o m a y o r , a f e c c i o n e s r e s p i r a t o r i a s , e s t r u c t u r a , f it o f á r m a c o s . 274 A B S T R A C T Th e a in c re a s e re s u lt p o p u la t io n T h is p a rt icu la r e ld e r h e a lt h th e a lm o st th e a re a w it h of th e in to on e th e an d a g g re s siv e re s p ira t o ry o f M a ta n zas. Th e of To a im t h is of c o lle ct an d th e da ta w e v a li d a t e d h e a lth a re a u se d in it s h av e it an n e c e ss a ry t h is g ro u p to of an d V e liz , o f t h e u se d e la b o ra t e d th e fo u n d is in by th a t a v a ila b le in t r o d u c e s e c on d a ry re s o u rc es d i a l e c t i c m a t e r i a l is m W e as p o p u la t ion , e ffe c ts . m a t e r i a ls p h y t o p h a rm a c e u t ic a l in s t r u m e n t w it h o b t a in e d q u a l it y . E l d e r p e o p l e w ith o u t hu m an F ig u e ro a fu n c t i o n in g . p ro b le m s life is of m e t h o d o lo g ic a l d e s ig n p r in c i p l e s , l a w s a n d c a t e g o r i e s o f t h e w ith a c h ie v e m e n ts th e r a p ie s , w ith F r a n c is c o so h e a lt h th e d is e a s e s D r. h ig h e s t b e t t e r p e o p l e ’s c o u n t rie s , a v a i l a b il i t y P o l ic l in ic of th e th e w e ll b e i n g le s s th e is an d a ll fu t u r e a t t e n t ion p e o p le m e th od. u n it s adv ance s e v a lu a t e d C o lo n , p ro v in c e w ith fas t p ro tec t re s e a rch tre a t th e to li f e - e x p e c t a n c y m e d icin e g ro w s m e a s u re s g iv in g o f th e of th e to p ro d u c ts in m u n ic i p a l it y of c o rre s p o n d e n c e a n d i t s s c i e n t i f ic the w o r k in g a ll t h e te a m o r g a n iz a tio n a l re s ou rc e s f o r m in g t h e ir s tru ctu res . K e y w o rd s : e ld e r p e o p le , p h y t o p h a r m a c e u tic a l p ro d u c ts , re s p ira t o ry d is e a s e s , s tru ctu re . IN T R O D U C C IÓ N L a C o m is ió n E c o n ó m ic a p a ra A m é ric a la t in a y p o b la c ió n m ay or de 6 0 2 0 50 c e rc a 2 00 de e n v e je cid o s m u n do (2 ,3 ) a p a rta rá d e Las de y e n de v it a l im p o n e lo s de la y a búsqu e da qu e la e v a lu a r s u de p o r é l: la e l e l se 1 0 0 2 02 5 20 50 y a re s a lt a q u e m il l o n e s s e rá n o un o s o lo d e s a r r o ll a r á de uso. La la h oy u n e s t r u c tu r a , p r o c e s o de e l de p ro p u e s ta La con se f it o f á r m a c o s r e c u rs o i n s p e c c i o n e s r e a l iz a d a s e n en y C u ba de de e n de lo s e sta e sa p a ra e l 2 0 0 5 , la p e rs on a s y de e l m u n ic i p i o y e n en p a ís e s re g ión , y el m ás s in o re a lid a d e fe c t i v a s f i t o t e r a p é u t ic a de D on abe dian p a ra d ig m a qu e y n ú m e ro u n a un a (5 ,6 ) y de se la s IR A y p a r t ic u l a r m e n t e n o de l se in cid e n cia , p a rte de la s m a y o re s , d e b id o e llo s c o n c o m it a n . esca sa s p a ra lo s o p c ión , y e v a lu a r la tre s a b o rd a e s aún e n c a lid a d com pon e n tes e ste p o b re A de m ás, e l á re a d e (4 ) re a c cio n e s e x c e le n t e c a li d a d . en a lt a m ay or e n con e s re s u lt a d o , s o lo e n La l o s a d u lt o s c ró n ic a s l a t e ra p é u t ic a d e h u m an o , t ie n e n m u e rte . c o n c e n tra t e r a p é u t ic a s e s a la e s t r u c tu r a . p re s c rip c ió n e n causa la s e n fe rm e d a d e s a lt e r n a tiv a s a lu d (IR A ) c u a rta p o r IR A lo c o n ce rn ie n t e p ro b le m a s en P a ra A gu das ade m ás, rie s g o s s e rv icio s p ro p u e s to s y (1 ) M a tan za s f a r m a c o l ó g ic a s a d v e rs a s , p o r lo se de R e s pir a t o ria s M a ta nza s, fa cto re s R e s u lt a L a t in a p ro v in c ia e l C a rib e a lre d e d o r d e e lla . p re s c rip c io n e s lo s s e rá d e m i ll o n e s . A m é ric a la In fe c c ion e s s ie n d o a d e a ñ os y e s t u d io e x is t e n e n la s s a lu d d o n d e 275 se re a liz a re c u rs o s con La in v e s t i g a c i ó n , se n e c e s a rio s h a e v id e n c ia d o p a ra g a r a n t iz a r la qu e e x is t e n e v a lu a r e s t ru c tu r a i n s u fi c i e n c i a s p ro d u c c ión de lo s con los fit o fá rm a c os l a c a li d a d r e q u e r i d a . in v e s tig a c ió n a d u lt o s de e sta m a t e ria le s m a y o re s s a lu d tu v o com o con p e rt e n e c ie n t e C o l ó n , p r o v in c i a d e o b je t iv o a fe cc ion e s al la re s p ira t o ria s P o l ic lí n i c o D r. tra ta d o s F r a n c is c o p a ra con la a t e n c ión fit o fá rm a c os F ig u e ro a V é l iz , de l e n a el lo s á re a m u n icip io de M ata n zas. M É T O D O S La t a b la m é d ic o , n o 1 re v e la qu e lo s c u m p lié n d o s e o c u rre así al 11 con con ta r c o n s u lt o r i o s t i p o el con un a p e r s o n a l in c o m p l e t o . E l C E P M la p l a n t il l a M e d ic in a a p ro b a d a N a tu r a l y y e stá n d a r y re a l. I cu e nta n p ro p u e s to . fa rm a c ia sin En e l e l T ra d icio n a l m u n icip io con el e l 10 0 p e rs o n al e l p o l ic lí n i c o t i e n e n E n con e l caso el 1 0 0 e x is t e p e rs o n al % lo s t é cn ic o % la de d e l p e rs o n al fa rm a c é u t ic os y o tra con el d e l p e rs o n a l a c o rd e C o m is i ó n c o m p le t o M u n ic i p a l y a de fu n c ion a n d o a de cu a da m e n te . T a b la 1 . E v a lu a ció n de e s t r u c tu r a e n re c u rs o s h u m a n o s p a ra la a t e n c ió n c o n fit o fá rm a c o s In d ic a d o re s R e s u lt a d o ( % ) E stán da r (% ) E v a lu a c ión M é d ic o s e n 1 0 0 ,0 1 0 0 S a t is fa ct o ria 8 8 ,5 1 0 0 N o s a t is fa c t o ria el 1 0 0 ,0 1 0 0 S a t is fa ct o ria el 1 0 0 ,0 1 0 0 S a t is fa ct o ria 1 1 S a t is fa ct o ria 1 1 S a t is fa ct o ria c o n s u l t o ri o s F a r m a c é u tic o s e n fa rm a c ia F a r m a c é u tic o s e n C E PM . F a r m a c é u tic o s e n p o l i c lí n ic o J e fe de de P ro g ra m a E n fe rm e d a d e s T ra n s m is ib le s C o m is ión M u n ic i p a l d e La t a b la m é d ic o 2 M N T e v id e n c ia com o p a ra qu e e l t a lle re s o d ip lo m a d o s e n a spe ctos lo s con ca sos b á sic o s se h ay n e c e s id a d fa rm a c é u t ic o , los ú lt im o s 2 e v a lu a d o s q u e a lc a n z ó u n e le v a d o a d ie s t ra m ie n t o s , t a n t o a la añ o s , p e ro e n de be n por de d e b id o con o ce r con c ie n t o de p o b re p a ra p a rt ic ip a c ió n e l p e rs o n a l en c u rs os , cu a n t o a la c a p a cit a c ió n , e n re s p e cto re s p u e s tas a fi t o t e r a p i a , e n c o rre cta s , los todos cu m p lié n d o s e e l e s tán d a r p ro p u e s to . 276 T a b la 2 . C a p a c it a c i ó n In d ic a d o re s de l o s r e c u rs o s h u m a n o s e n fi t o t e r a p i a R e s u lt a d o ( % ) E stán da r (% ) E v a lu a c ión 6 9 ,0 9 0 N o s a t is fa c t o ria 3 0 ,0 9 0 N o s a t is fa c t o ria . 1 0 0 ,0 9 0 S a t is fa ct o ria 9 4 ,0 9 0 S a t is fa ct o ria A d ie s t ra m ie n t o s re c ib id o s p o r lo s m é d ic o s A d ie s t ra m ie n t o s re c ib id o s p o r lo s fa r m a c é u tic o s M é d i c o s c a p a c it a d o s e n f it o t e r a p i a F a r m a c é u tic o s c a p a c it a d o s e n fit o t e ra p ia Los r e s u lt a d o s re fle ja d o s p rim a s n e c e s a ria s e sta ba d is p o n ib le , i n s u f ic i e n t e s , de la y c a lid a d e l e n la t a b la p a ra g a ra n t iz a r p e ro la m a t e ri a l p a ra 3 e l c ri s t a l e r í a g a s t a b le g a ra n t iz a r la s 3 . D is p o n i b i li d a d d e In d ic a d o re s y lo s qu e de u t e n silios re g u la rm e n t e p ro d u c c io n e s g a ra n t iz a r lo s a n á lisis e s t a b le c id o s d e T a b la e v id e n cia n c u m p lim ie n t o y e l 1 0 0 lo s de de tra b a jo e sc a s e a , e l % p la n e s n o m a t e ria s p ro d u c c ió n son h ay in s t r u m e n t a l la s de m ín i m o s n e c e s a rio p a ra c o n t r o l d e l a c a li d a d n o e s t á g a r a n t i z a d o . re c u rs o s m a t e ria le s p a ra la a ct iv id a d d e fit o te r a p ia R e s u lt a d o ( % ) E stán da r (% ) E v a lu a c ión 6 9 ,0 9 0 N o s a t is fa c t o ria 3 0 ,0 9 0 N o s a t is fa c t o ria . 1 0 0 ,0 9 0 S a t is fa ct o ria 9 4 ,0 9 0 S a t is fa ct o ria A d ie s t ra m ie n t o s e a se g u ra m ie n t o re c ib id o s p o r lo s m é d ic o s A d ie s t ra m ie n t o s re c ib id o s p o r lo s fa r m a c é u tic o s M é d i c o s c a p a c it a d o s e n f it o t e r a p i a F a r m a c é u tic o s c a p a c ita d o s en fit o t e ra p ia E l C u a d ro e n lo s B á s ic o pu n tos de de M e d ic a m e n t o s u rg e n cia s . P ro g ra m a N a c io n a l d e Todas M N T, ta l y e x is t e la s e n el C u e rp o fa rm a c ia s de cu e nta n G u a rd ia con é l, d e l p o l i c lí n ic o así com o con y e l c o m o l o r e fl e j a l a t a b l a 4 . 277 T a b la 4 . D is p o n i b i li d a d d e m a t e r i a l e s in f o r m a t i v o s y de In d ic a d o re s n o r m a tiv o s p a r a la a c tiv id a d fit o t e ra p ia R e s u lt a d o ( % ) E stán da r M a t e ria le s (% ) U n o p o r c e n tro d e i n f o r m a t iv o s 1 0 0 ,0 E v a lu a c ión cada u n o : P ro g ra m a N a c io n a l d e n e c e s a ri o s p a r a l a M N T, C B M a c t iv id a d d e y S a t is fa ct o ria N o rm a s R a m a le s . fit o t e ra p ia M a t e ria le s A l m e n o s u n o p o r c e n tro : n o rm a t iv o s 1 0 0 ,0 G u ía T e r a p é u tic a n e c e s a ri o s p a r a l a S a t is fa ct o ria D i s p e n s a ri a l d e F i t o y a c t iv id a d d e A p ifá rm a c o s y F it o m e d fit o t e ra p ia D IS C U S IÓ N E n o p in i ó n de g ra n de l de la v a lo r en p ro g ra m a ; i n f lu y e e n el c a p a c it a ció n e s u n re c ib id o s y h e ch o qu e de e l lo s los p a ra e sta r c o n s id e ra qu e se re s p e c ta a y la qu e e l h u m a n os y se la qu e ton o lo s de a rrib a r a d a t o s p re c is o s d e ( m é d ic os e l lo s de con la e s t a m b ié n o tro s a la de be n se r e n fi t o t e r a p i a a d ie s t r a m ie n t o s de en cu estas. a c t it u d e s m a la m u n dia l. de l pu e s La p e rs o n al c a p a cit a d o s e s t a b il i d a d d e u n a c a lid a d El p ro g ra m a d o s , e x p lic a n iv e l p ro d u c c ió n , fa c to res , d e in c o m p le t o con m u e stra n c a p a cit a c ió n u n id a d e s a e la b o ra r y re su lt a d o , e n t re lo s a p l ic a c i ó n y r e s u lt a (7 -9 ) cu e n ta u n i d a d e s , y a q u e l a n o p e r m a n e n c i a d e l o s fi t o f á r m a c o s e n e s t a b le esté r e a l ic e f a r m a c é u t ic o s ) e n c i e n t í f ic o m ay or p la n e s y r e a li z a r fa r m a c é u tic o s lo s se a d e m á s , e l e s t a r a c t u a li z a d o d e s a r r o ll o un a n o a d ie st ra m ie n t o s (1 0 , 1 1 ) n e c e s a rio e l fu n c ion a m ie n t o fa rm a c é u t ic o t e n ie n d o d e be n v e rd e ; lo g ra r todos c o n fe c ció n con e n se m é d ic o f a r m a c é u t ic a . e v a lu a d o s p a rt icip e m e d i c in a im p o n e p e rs o n al fu n d a m e n ta l p a ra p e rs o n al e v a lu ó b á s ic o s a cc io n e s a qu e el base u n a b u e n a a t e n c ión el p e rs o n a l n o n e c e sid a d de re cu rs o s de s e r la e x p e n d io - dis p e n s a c ió n c on o c im ie n t o s e l u so t e r a p é u t ic a , de in dis p e n s a b le de scon ocen d i s c r i m in a n e l con ta r con por h e ch o p ro c e s o de e le m e n t o p o rq u é a c tiv id a d , n o s e b rin d e La e l la p e ro qu e re q u e rid a y in v e s t ig a d o ra , s o lo qu e e s un a a u to ra en e sta en lo se lo g ra rá así qu e lo s p ro d u c t o s e n la s fa rm a c ia s d e la s m a n e ra p l a n i fi c a c i ó n , s i t u a c i ó n qu e p u d ie ra o c a s io n a r p é rd id a s e c o n ó m ic a s . O tro a spe cto p a ra la e s tu d ia d o e la b o ra c ió n re c u rs o s an te s g a ra n t ía d e qu e de fu e la d i s p o n i b il i d a d f it o f á r m a c o s e v a lu a d o s por se r y esta de lo s re c u rs os in v e s t ig a d o ra im p re s c in d ib le s e n s e c u m p l a e l o b j e t i v o fu n d a m e n t a l d e el m a t e ria le s tu v o en p ro c e s o cu e n ta de n e c e s a rios todos los e la b o ra c ió n y l o s s e r v ic i o s f a r m a c é u t i c o s . 278 Todos lo s lo q u e c o n s tit u y e La m é d ic o s , t o d a s la s d i s p o n i b i li d a d fit o t e ra p ia fu e fa rm a cia s y el C E P M t ie n e n lo s m a t e ria le s n e c e s a rios , u n a fo rt a le z a . de lo s re cu rs o s e v a lu a d a de n o m a t e ria le s n e c e s a ri o s s a t is f a c t o r i a al p a ra cu m p lirs e la s o lo a c tiv id a d u n o de de lo s 6 i n d i c a d o r e s p r e v is t o s . S ie m p re qu e e l te m a se a b rin d a r un a bu en a m a t e r ia le s in fo r m a tiv o s y n o r m a t iv o s e n p o s ib le s p a ra a t e n ció n cu al se la r e fl e j a qu e el docu m e n to d im e n s ió n E stru c tu ra se 1 8 de e n la n e c e s a ria s a c t iv id a d c r it e r i o s , de e llos e s tru ctu ra i n s u f ic i e n t e qu e e n de cu m p la n lo s y la la p a ra in v e s t ig a d o ra g a ra n t iz a r la s t a p a s , e tiq u e t a s e 1 0 y u n 7 5 % ; e t iq u e t a s , c on un p ro d u c c ió n o b je to con un un 6 9 a qu e cu m p lid o s 8 8 ,5 % , de e 89 lo s in d ic a c ió n lo s p e r s o n a l c a l i f ic a d o e n qu e n e c e sid a d e s in st ru m e n t a l p a ra % . por lo s m a t e ria l g a s t a b le , c on 92 % ; y lo s de f it o f á r m a c o s re s u lt a d o s re cu rs o s , lo a d ie s t ra m ie n t o s c o n s id e ra y e l in s t ru m e n t a l % . e s t u d io , y con de un qu e de se r e s u lt a e v id e n c ia n ll e v a c o n l a s s i g u i e n t e s p r e t e n s i o n e s : in c o r p o r a r a l 8 0 f a r m a c é u t ic o s lo % . p ro b le m a s n iv e le s , lo g ra r d is p o n ib ilid a d d e ade m ás, m é d ic o s , c ris t a le ría , c on s a lu d p re s e n ta n a c c io n e s q u e m é d ic o s 30 por l a c a li d a d , c o n su s ten ta e n tid a d e s un % ; fra s c o s , ta p a s e l á re a e x is t e , s o lo fa rm a c é u t ic o s e n la s fa rm a cia s , c on de la lo s e s t á n d a re s e st a b le cid o s : re c ibid o s 74 p a ra s a tis fa c t o r io . A d ie s t ra m ie n t o s D i s p o n i b il i d a d e x is t a n la in v e s t ig a ció n , e n la D i s p o n i b il i d a d d e p a ra c o n tro l d e c o n v e n io s c a p a c id a d e s qu e l o m á s a c t u a li z a d o o u n y n e c e s a ri o o o la s e s re c o g e n n o r m a t iv o a n a li z a r o n fa r m a c é u tic o s , c o n toda s re cto r y se a l o s a u t o r e s e v a l u a r e s t e c r i t e ri o d e s a t i s f a c t o r i a m e n t e , n o a lc a n z a r o n La l a s h a b i li d a d e s in t e g r a l a l o s p a c i e n t e s , a s p e c t o s q u e p e rm it ió E n d o ta r a l p e rs o n a l d e a t e n c ión c a n t i d a d e s s u f ic i e n t e s y p ro g ra m a d o s a a % lo s o m ás de d is tin t o s t o d a s la s e n t id a d e s d e im p o n e la n e c e s id a d de qu e p ro p o n e r s a lu d , r e a l iz a r c r is t a l e r í a , m a t e r i a l g a s t a b l e , f r a s c o s , c o n tro l d e la c a lid a d con todos los o r g a n is m o s a b a s te c e d o re s . R E F E R E N C IA S B IB L IO G R Á FIC A S 1 . G ó m e z A . E n v e j e c i m i e n t o p o b l a c i o n a l y s ín d r o m e d e l c u id a d o r. R e v F a rm a c ia P ro fe s io n a l. 2 0 0 5 ; 1 9 ( 2 ) :8 0 -3 . 2 . R o s e s , M . C a li d a d d e la s A m é ric a s . R e v v id a y P an a m l o n g e v i d a d : u n n u e v o r e t o p a r a l a S a lu d P ú b li c a e n S a l u d P ú b li c a [ I n t e r n e t ] . 2 0 0 5 2 0 1 1 ]; 1 7 ( 5 - 6 ) . D is p o n ib le [ cit a d o 1 5 N ov e n : h tt p : / /w w w .s c ie lo s p .o r g / p d f/ r p s p / v 1 7 n 5 - 6 / 2 6 2 6 6 .p d f. 3 . R o d ríg u e z C a b re ra A , Á lv a re z V á z q u e z L . R e p e rcu s sio n a g in g o n th e h e a lth c a r e se c to r. R e v of th e C u ba n p o p u l a t i o n ’s C u b a n a S a lu d P ú b lic a [ In t e rn e t ] . 2 0 0 6 J u n [ c it a d o 2 9 F e b 2 0 1 2 ] ; 3 2 ( 2 ) . D i s p o n i b l e e n: h t t p :/ /s c ie lo .s ld .c u / s c ie lo .p h p ? s c r ip t= s c i_ a r tt e x t & p id = S 0 8 6 4 3 4 6 6 2 0 0 6 0 0 0 2 0 0 0 1 3 & ln g = e s . 279 4 . P a rg a s T o rre s F . E n fe rm e ría e n l a M e d i c in a N a t u r a l y T ra d ic ion a l. C a p . V . L a H a b a n a : E d i t o r i a l C i e n c i a s M é d ic a s ; 2 0 0 5 . 5 . D o n a b e d ia n A . E v a lu a c i ó n de la c a lid a d d e la a t e n ció n m é d ic a . E n : W h i t e K e r r L , F r e n k J , O r d o ñ e z C , P a g a n i n i J M , S t a r fi e l d B , e d i t o r e s . In v e s t i g a c i o n e s s o b r e s e rv icio s d e s a l u d : u n a a n t o l o g í a . W a s h in g t o n , D C : O P S / O M S ; 1 9 9 2 . p . 5 3 4 , 3 8 2 - 4 0 4 . 6 . P é r e z B . L a c a li d a d d e l o s s e r v ic i o s d e s a lu d . M e d i c i ó n , e v a lu a c i ó n L e c t u ra s e le cc io n a d a . L a H a b a n a : F a c u lt a d d e 7 . O rg a n iz a ció n M u n d ia l d e l a S a lu d . P a u t a s p a r a l a e v a lu a c i ó n m e d ic a m e n t o s h e rb a rio s . G in e b ra : P ro g ra m a d e 8 . H e p l e r C D , S t r a n d L M . O p p o r t u n it i e s a n d A m y m e jo ra . S a l u d P ú b li c a ; 2 0 0 0 . p . 2 - 6 . de los M e d ic in a T ra d ic io n a l; 1 9 9 1 . p . 5 . r e s p o n s a b i li t i e s in p h a r m a c e u t ic a l c a r e . J H o s p P h a rm . 1 9 9 0 ; 4 7 ( 3 ) :5 3 3 - 4 3 . P u b M e d ; P M ID : 2 3 1 6 5 3 8 . 9 . M in ist e rio d e S a l u d P ú b li c a . M a n u a l d e N o rm a s y F a r m a c i a C o m u n it a r i a . L a H a b a n a : M i n is t e r i o d e 1 0 . M o ró n R o d r íg u e z F J . L a s re c o m e n d a c io n e s d e S a lu d a c e rc a d e l u s o d e P ro c e d im ie n t o s p a ra la S a l u d P ú b li c a ; 2 0 0 6 . l a O r g a n iz a c i ó n l o s t r a t a m i e n t o s t r a d ic i o n a l e s . R e v [ I n t e rn e t] . 2 0 0 8 D i c [ c i t a d o 2 5 O c t 2 0 1 1 ] ;1 3 (4 ) . D is p o n ib le M u n d ia l d e la C u b a n a P la n t M e d e n: h t t p :/ /s c ie lo .s ld .c u / s c ie lo .p h p ? s c r ip t= s c i_ a r tt e x t & p id = S 1 0 2 8 4 7 9 6 2 0 0 8 0 0 0 4 0 0 0 0 1 & ln g = e s . 1 1 . M o ró n R o d ríg u e z F . E v id e n c ia y s a lu d . R e v uso de p l a n t a s m e d i c in a l e s e n l o s s i s t e m a s d e C u b a n a P l a n t M e d [ In t e rn e t ] . 2 0 0 8 M a r [ cit a d o 2 5 O c t 2 0 1 1 ] ; 1 3 (1 ) . D i s p o n i b l e e n : h t t p : / / s c i e l o . s l d . c u / s c i e l o . p h p ? s c r i p t = s c i_ a r t t e x t & p i d = S 1 0 2 8 4 7 9 6 2 0 0 8 0 0 0 1 0 0 0 0 1 & ln g = e s . R e c ib id o : 1 2 de A p ro b a d o : 1 6 M a rz o d e 2 0 1 2 . de A b ril d e 2 01 2 . A d e la id a G a rc ía A m a b le . U n id a d D o c e n t e M a t a n z a s , C u b a . C o rre o e le c t rón ic o: C Ó M O C IT A R G a rc ía A m a b le 2 0 0 8 . R e v A R T ÍC U L O A . E v a lu a c i ó n fit o fá rm a c o s e n de E S T E D r. M a rio M u ñ o z M o n ro y . C oló n . p o l c o l o n e . m t z @ in f o m e d . s l d . c u de l a e s t ru c tu r a p a r a l a p r o d u c c i ó n a d u lt o s m a y o re s c o n e in d ic a c ión de a fe c cio n e s re s p ira t o ria s . C oló n , 1 e n e – 3 0 ju n M é d E le c t r ó n [ I n t e r n e t] . 2 0 1 2 M a y -J u n [c it a d o : fe c h a d e a c c e s o ]; 3 4 ( 3 ) . D is p o n ib le e n : h t t p : / / w w w . r e v m a t a n z a s . s l d . c u / r e v i s t a % 2 0 m e d ic a / a n o % 2 0 2 0 1 2 / v o l 3 % 2 0 2 0 1 2 / t e m a 0 2 .h tm 280