Guía de publicación de Artículos científicos

GUÍA DE PUBLICACIÓN DE
ARTÍCULOS CIENTÍFICOS
Repositorio Digital SiB-UdeSantiago
Pauta de Formato
Requerimientos de publicación del Repositorio Digital Institucional
Introducción
Los artículos académicos son parte fundamental de la producción científica de nuestra casa de
estudios, donde se dan a conocer los resultados de los diversos trabajos realizados por los
investigadores.
La presente guía tiene como objetivo establecer recomendaciones de formato para todos quienes
necesiten publicar un artículo científico, en caso de que así lo requiera su plan de estudios, o bien
para que sea publicado por una revista indexada y revisada por pares.
El Repositorio Institucional tiene como funciones el apoyo a la divulgación académica y científica, la
administración de las colecciones de investigación, la preservación de materiales digitales a largo
plazo, el fomento de acceso libre a la investigación científica, la visibilidad y el intercambio de la
información. En el repositorio se considera el resguardo de los derechos de autor y titularidad
respectivos, se establecen los derechos de permisos y condiciones a través de licencias Creative
Commons.
La colección de artículos académicos estará conformada por artículos publicados por investigadores
de la Universidad de Santiago de Chile que no son analíticas de títulos de revistas editadas por la
institución; ya que estas serán parte de la Colección Revistas en el repositorio.
En el documento se detallan definiciones del término artículo académico entregadas por diferentes
fuentes de información, incluida la del Sistema de Bibliotecas; junto con las condiciones de
estructura y formato que debe tener un artículo académico para ser incorporado al Repositorio
Institucional, además de una imagen con un ejemplo explicativo ya incorporado a nuestro
repositorio.
Sistema de Bibliotecas
Dr. Enrique Kirberg Nº 04 Estación Central, Santiago. Chile
Teléfono (56-02) 2 7182600
Definición de Artículo académico
Según UNESCO. (1983)
“Es un texto de extensión breve, que tiene como propósito esencial comunicar los resultados de
investigaciones, ideas y debates de una manera clara, concisa y fidedigna.” (Instituto Superior de
Ciencias Médicas de La Habana, 1996)
Según la Universidad Sergio Arboleda, Escuela de Filosofía y Humanidades,
Departamento de Lectura y Escrituras Académicas
“Este tipo de texto es el producto de una investigación desarrollada en el marco de una disciplina
del conocimiento, con temática y objetivos rigurosamente delimitados, bajo lineamientos teóricos
y metodológicos específicos. El objetivo de este documento es sintetizar y difundir en el ámbito
académico el resultado parcial o total de un trabajo de investigación.” (Universidad Sergio Arboleda,
2014)
Otras definiciones
Se define como un informe escrito y publicado que describe resultados originales de una
investigación. Consiste en un informe publicado en una revista reconocida impresa o en versión
electrónica, en el cual se dan a conocer a la comunidad técnico-científica los resultados de una
investigación realizada siguiendo el método científico, en una forma objetiva, breve, exacta, precisa
y clara. Un artículo científico es un Informe original, escrito y publicado, que plantea y describe
resultados experimentales, nuevos conocimientos o experiencias que se basan en hechos
conocidos. Su finalidad es poder compartir y contrastar estos resultados con el resto de la
comunidad científica, y una vez validados, se incorporen como recurso bibliográfico a disponibilidad
de los interesados. La elaboración de artículos académicos es una de las actividades fundamentales
y/o principales que desarrollan los integrantes de comunidades científicas (VILLAGRÁN T, 2009).
Según algunos autores la importancia de los artículos académicos radica en que es la principal
actividad de los académicos, el medio en que se formula y comunica el conocimiento y los hallazgos
que producen los investigadores a los miembros de las comunidades de especialistas e
investigadores, así como el parámetro de evaluación y acreditación de la actividad académica que
incluye a los científicos, investigadores, académicos e instituciones de enseñanza.
En la academia se considera a los artículos académicos como parte de la Metodología de la
Investigación, aunque no se aborde en muchas de las instituciones universitarias como una unidad
temática independiente, o como un curso exclusivo para sus alumnos, futuros investigadores y
presentadores de este tipo de documentos, tanto en el pregrado ni en el postgrado.
Sistema de Bibliotecas
Dr. Enrique Kirberg Nº 04 Estación Central, Santiago. Chile
Teléfono (56-02) 2 7182600
… “En general, los autores, conciben en que el artículo académico y/o artículo de investigación
científica, es el texto publicado en una revista especializada, que tiene como finalidad informar a la
comunidad científica los resultados de un trabajo de investigación realizado mediante la aplicación
del método científico, lo que exige una clara estructuración retórica, adhiriendo comúnmente al
modelo IMRD (Introducción, Método, Resultados, Discusión) propuesto por J. Swales (1990). Sin
embargo, como el mismo Swales (2004) plantea, esta estructura variará según las características
propias de cada disciplina científica” (Venegas, 2006).
Definición de artículo académico para el Repositorio Institucional del Sistema de
Bibliotecas de la Universidad de Santiago de Chile
Se entenderá por una publicación original, escrita y publicada por académicos e investigadores de
la Universidad de Santiago de Chile, que correspondan al pre-print del documento, donde se
describen o analizan proyectos de investigación sobre problemas científicos, con el objetivo de
darlos a conocer como la producción científica de la institución.
Sistema de Bibliotecas
Dr. Enrique Kirberg Nº 04 Estación Central, Santiago. Chile
Teléfono (56-02) 2 7182600
Estructura
El Repositorio Digital guarda documentos de carácter institucional, por lo que se debe considerar
mantener la siguiente estructura:
Sistema de Bibliotecas
Dr. Enrique Kirberg Nº 04 Estación Central, Santiago. Chile
Teléfono (56-02) 2 7182600
Presentación
El artículo debe incluir siempre los siguientes elementos (Infobiblio, 2012):
Título
El título debe incluir los conceptos e ideas esenciales del artículo en una o dos frases. No debería
llevar abreviaturas ni símbolos, a excepción de temáticas que lo ameriten como matemáticas o
química. Debe ser claro y preciso.
Autoría y afiliaciones
La normalización de la afiliación institucional constituye una buena práctica académica que
contribuye a la correcta identificación de la autoría y a la vinculación de su producción con la
institución universitaria.
Los nombres de los autores deben estar normalizados y ser siempre iguales, ordenados
alfabéticamente, comenzado por los Apellidos, Nombres y pueden incluir referencia a pie de página
con e-mail y otros datos del autor.
Texto centrado La afiliación debe estar normalizada como Universidad de Santiago de Chile, nombre
completo de la Facultad, Instituto, Unidad Académica (departamento o escuela). No se deben
subrayar ni abreviar o acompañar de siglas.
En el caso de los artículos que sean publicados en revistas indizadas por Scopus, se debe agregar el
Affiliation ID: 60023383
DOI
El Digital Object Identifier (International DOI Foundation, 2015) es un código de identificación del
artículo que proporcionan los editores de revistas científicas registrados en la Agencia CrossRef.
Es el editor y no el autor, el que asigna el número DOI al artículo.
El DOI es un elemento de calidad que permite hacer la localización electrónica exacta y el
seguimiento de citas de un artículo. Si no tiene DOI, la revista debería proporcionar una URL
permanente.
Sistema de Bibliotecas
Dr. Enrique Kirberg Nº 04 Estación Central, Santiago. Chile
Teléfono (56-02) 2 7182600
Resumen (abstract)
Es el resumen abreviado del artículo, y debe dar la información clave de cada sección del trabajo,
de forma que permita identificar rápidamente el contenido del artículo.
El resumen debe estar escrito en inglés (Abstract) y además incluir la versión en español.










La extensión máxima habitual es de 250 palabras
Se mantiene el mismo estilo que se empleó en el resto del trabajo
No debe incluir información que no esté descrita en el artículo
Objetivo y enfoque del trabajo
Descripción de la metodología
Resumen de los resultados
Principales conclusiones
No debe incluir referencias
Debe ser escrito en pasado
Debe ser escrito al terminar todo el artículo
Palabras Claves (keywords)
Son palabras significativas que sirven para etiquetar el artículo. Corresponden a los términos
empleados para representar los principales conceptos de los temas tratados en el artículo que
describan la investigación.
Las palabras claves (o keywords) deben estar escritas en inglés y además incluir la versión en
español. Las palabras claves van a continuación del resumen o abstracts del artículo académico.
Fuente de Publicación
Corresponde a los datos específicos de la revista donde fue o va a ser publicado el artículo
académico.
Debe incluir los datos de la revista tales como:



Título completo
Datos del fascículo (año o volumen, número, año y mes de publicación)
Rango de páginas del artículo
Sistema de Bibliotecas
Dr. Enrique Kirberg Nº 04 Estación Central, Santiago. Chile
Teléfono (56-02) 2 7182600
Cuerpo del texto
EL cuerpo del texto corresponde al contenido principal de la investigación. Puede considerar los
siguientes elementos:
Introducción
¿Cuál es el problema?
Método y materiales
¿Cómo se resolvió la problemática?
Resultados
¿Qué se encontró?
Discusión
¿Qué implican los datos obtenidos en la investigación?
Conclusiones
¿Qué se concluyó con la investigación?
Sistema de Bibliotecas
Dr. Enrique Kirberg Nº 04 Estación Central, Santiago. Chile
Teléfono (56-02) 2 7182600
Complementos
Agradecimientos (Acknowlegments)
Opcionalmente pueden mencionarse personas y/o instituciones que colaboraron en el trabajo de
investigación y en la publicación. También se pueden incluir a las organizaciones o instituciones que
prestaron su apoyo económico para parte de la investigación.
Debe ser escrito en el mismo idioma que el artículo.
Referencias bibliográficas
Se enlistan las citas y/o referencias incluidas en el desarrollo del artículo. Para ello se deben seguir
las normas indicadas por la revista que publicará el artículo (leer instrucciones para autores).
Sistema de Bibliotecas
Dr. Enrique Kirberg Nº 04 Estación Central, Santiago. Chile
Teléfono (56-02) 2 7182600
Ejemplo de artículo
Fuente de publicación
Título en idioma original
Autoría (autores personales)
Resumen en
idioma original
Palabras claves en idioma original
Título en inglés
Resumen en idioma
inglés (abstract)
Palabras claves en idioma inglés
Nota a pie de página con afiliación institucional de los autores (autor corporativo)
Sistema de Bibliotecas
Dr. Enrique Kirberg Nº 04 Estación Central, Santiago. Chile
Teléfono (56-02) 2 7182600
Bibliografía
Infobiblio. (7 de 11 de 2012). Infobiblio. Obtenido de Forma y estructura del artículo científico:
http://www.infobiblio.es/forma-y-estructura-del-articulo-cientifico/
Instituto Superior de Ciencias Médicas de La Habana. (1996). El artículo científico. (R. C.
Endocrinología,
Ed.)
7(1).
Obtenido
de
http://www.bvs.sld.cu/revistas/end/vol7_1_96/end10196.htm
International DOI Foundation.
http://www.doi.org/
(2015).
The
DOI®
System
ISO
26324.
Obtenido
de
Universidad Sergio Arboleda. (2014). Normas de Publicación. Obtenido de Revista Civilizar Ciencias
Sociales y Humanas: http://www.usergioarboleda.edu.co/investigacion/revista-civilizarciencias-sociales-y-humanas/
Venegas, R. (2006). La similitud léxico-semántica en artículos de investigación científica en español:
Una aproximación desde el Análisis Semántico Latente. Revista signos, 39(60), 75-106.
Obtenido
de
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S071809342006000100004
VILLAGRÁN T, A. &. (2009). Algunas claves para escribir correctamente un artículo científico. Revista
chilena de pediatría, 80(1), 70-78. Obtenido de http://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S037041062009000100010&script=sci_arttext
Sistema de Bibliotecas
Dr. Enrique Kirberg Nº 04 Estación Central, Santiago. Chile
Teléfono (56-02) 2 7182600