Parent Connections Illinois Service Resource Center Serving Deaf/ Hard of Hearing Student Behavioral Needs A Technical Assistance Center of the Illinois State Board of Education 847-559-8195 Voz 847-559-9493 TTY 800-550-4772 Ayuda (24 Horas) Correo Electrónico: isrc@isrc.us Página de Internet: www.isrc.us Mayo 2014 Estimados Padres: Illinois Service Resource Center (ISRC) es una organización estatal que brinda apoyo en relación al comportamiento para alumnos sordos e hipoacúsicos. Miembros del equipo de ISRC trabajan con grupos educativos y familias para desarrollar estrategias que estimulan comportamientos positivos en los alumnos. Los servicios de ISRC no tienen costo. ISRC tiene muchos recursos para padres, como ser materiales de biblioteca gratuitos por correo y visitas gratuitas a su casa para ayudar con el comportamiento del niño/a. Para más información sobre los servicios de ISRC por favor llámenos al 847-559- Verano - Consejos de Sobrevivencia para Padres de Alumnos con Sordera 8195. El Equipo de ISRC Orientadores de Padres ISRC Los Orientadores de Padres de ISRC coordinan variadas actividades para padres de niños sordos e hipoacúsicos. Entre ellas, talleres para padres sobre diversos temas, encuentros de padres, y un programa de voluntarios. Si a usted le interesaría contactarse con el Orientador de Padres de ISRC de su zona, o si le interesaría postularse para la posición paga de Orientador de Padres, por favor contacte a ISRC escribiendo a isrc@isrc.us. Cree una lista de contactos de los amigos de la escuela. Planee encuentros para después de finalizadas las clases. Consulte la página de Recreación y Tiempo Libre del Directorio de ISRC (disponible en internet o a pedido) para ver la lista de actividades y colonias de verano. Consulte el catálogo de la biblioteca de ISRC en su página de internet y vea qué libros, videos y juegos puede pedir prestados. Se le enviarán por correo junto con un sobre estampillado para que los devuelva sin costo. Incorpore a sus planes para el verano actividades que enriquezcan el lenguaje. Existen muchos recursos disponibles en internet y en bibliotecas, como http://www.megaskills.org/summerLearningMain.html La bibliotecaria de ISRC también puede ayudarle a encontrar actividades divertidas para sus niños. Siga impulsando y reforzando comportamientos apropiados. Cree un calendario visual de eventos para facilitar la predictibilidad. Si no tiene videoteléfono, puede solicitar uno a www.sorenson.com si gusta, o encontrar un lugar donde sus niños puedan utilizar un videoteléfono. Practique su lenguaje de señas. Suscríbase al correo electrónico mensual de ISRC Digital, que incluye una lista de futuros eventos para alumnos con sordera y sus familias. Únase a eventos para sordos en su vecindad como participante o como voluntario. Cuide su propio nivel de estrés. Conozca los servicios de respiro familiar existentes en su zona. Para conectarse con otros padres, visite el sitio de internet de Illinois Hands and Voices: www.ilhandsandvoices.org Si hubiera una situación preocupante en cuanto al comportamiento o una crisis, llame al Illinois Service Resource Center al 800-550-4772. Actividades de Lenguaje para la Familia durante el Verano Creen un noticiero relatando actividades y eventos familiares. Elijan una palabra del día, y vean quién puede usarla en oraciones más veces. Escriban un comentario sobre un show de TV o una película. Historias por turnos – una persona empieza una historia y quien sigue tiene que agregar algo más. Nombre dos objetos y la otra persona debe decir en qué se asemejan y en qué difieren. Escriban una carta a un abuelo, maestro, amigo o alguien famoso. Miren fotografías y platiquen sobre los recuerdos que les generan. Planeen una comida – hagan un menú y una lista de compras. Hagan algo lindo por alguien y escríbanlo en un calendario. Pídale a su hijo/a que identifique el motivo del comportamiento de un personaje de una película o show de TV. Recorten palabras de revistas y folletos. Úsenlas para hacer oraciones. Las Conexiones Sociales en Verano son Importantes Los meses de verano pueden ser solitarios para alumnos con sordera. Durante el año escolar, pueden ver a sus amigos a diario en la escuela, pero durante el verano pueden estar aislados de quienes pueden comunicarse con ellos con fluidez. Helen Keller una vez dijo que la ceguera la alejaba de las cosas, pero la sordera la alejaba de las personas. Haga lo posible por darle oportunidades a su hijo/a de verse con otros niños con sordera durante el verano. Consejo de Comportamiento: “Narre” su propio comportamiento para explicar por qué hace lo que hace. Ejemplo: “Me gustaría sentarme en el sillón y ver TV pero debo lavar los platos primero porque esa es mi responsabilidad” ISRC Envía Libros por Correo, Y Devolverlos Por Correo es Gratis La biblioteca de Illinois Service Resource Center cuenta con cientos de libros, DVDs, juegos y otros materiales. Las familias y los educadores pueden solicitar ítems por teléfono, fax o correo electrónico. Nosotros enviamos los ítems por correo e incluimos el pago de la devolución por correo. El uso de la biblioteca no tiene costo. Los temas cubren la cultura sorda, comportamiento, autismo, ADHD (Hiperactividad y Déficit de Atención), lenguaje de señas, adolescencia, integración sensitiva, aprendizaje socio-emocional, etc. Puede consultar el catálogo completo visitando el sitio de internet de ISRC, www.isrc.us y seleccionando la ficha “biblioteca”. Para solicitar un libro llame a ISRC al 847-559-8195, envíe un fax al 847-559-8199, o un correo electrónico a isrc@isrc.us Libro del mes (en inglés): 55 Favorite Games that Teach Good Behavior to Children (55 Juegos Favoritos que Enseñan Buen Comportamiento a los Niños) por Lawrence Shapiro. Incluye juegos que enseñan a respetar las reglas, cooperar con adultos, y ser más cariñoso. Los juegos duran 10-15 minutos y son tan divertidos que los niños quieren jugar una y otra vez. Son una excelente manera de ayudar a los niños a desarrollar su comportamiento y destrezas sociales y emocionales. ***************************************************************** Únanse al Grupo de Padres Yahoo de ISRC: http://groups.yahoo.com/group/ISRCParentFacilitators