Publicación gratuita del Espacio Arturo Illia de la Caja de Jubilaciones, Pensiones y Retiros de Córdoba N° 8 - Año 3 - Junio de 2014 5.000 ejemplares 8 Espacio Arturo Illia: Av. General Paz 539 - info@espacioarturoillia.org - www.facebook.com/espacioarturoillia - Caja de Jubilaciones: Alvear 15 - www.cajajubilaciones.cba.gov.ar El Illia suma amigos en toda Córdoba Págs. 4 y 5 Vivir sin perder la intensidad Pág. 11 Para no dejar de poder El adiós del Patriarca Págs. 14 y 15 Págs. 6 y 7 1 Junio 2014 Editorial Entre nosotros Una red para toda Córdoba Una de nuestras principales metas para el año 2014 es potenciar las actividades de la Red de Amigos del Espacio Illia. Lo hacemos porque estamos convencidos de que constituye una herramienta eficaz a los fines de replicar en toda la geografía de nuestra provincia las enriquecedoras experiencias que desde hace muchos años venimos desarrollando en la ciudad de Córdoba y más recientemente en el flamante Espacio Illia Río Cuarto. A través de la Red de Amigos del Espacio Illia nos proponemos extender las actividades de entretenimiento, capacitación y sociabilización a través de convenios de colaboración con los centros de jubilados. Confiamos en que, apelando a esta modalidad de trabajo, podamos llegar a la mayor cantidad de pueblos y ciudades de la provincia. La meta es contar con una oferta amplia e innovadora de actividades que, encuadradas en los nuevos paradigmas gerontológicos, fomenten un envejecimiento activo, participativo y saludable. Así como somos muy críticos del centralismo porteño, porque lo consideramos un factor que incide negativamente en las posibilidades de desarrollo del país, asumimos con autocrítica el excesivo centralismo que muchas veces prevalece en las políticas públicas provinciales. Vale repetir que no existe ninguna razón que justifique que quien vive en el interior de Córdoba en la práctica, más allá de los formalismos legales, tenga menos posibilidades de ejercer sus derechos respecto de quien habita en la Capital. Por eso, en todas las actividades de la Caja asumimos como un lineamiento estratégico prioritario la descentralización. Esto sin perjuicio de que somos conscientes de que la distribución geográfica de la población de nuestra provincia hace que esta visión no siempre resulte fácil de llevar a la práctica. Frente a este complejo desafío apostamos al trabajo conjunto con los centros de jubilados para estar más cerca de los adultos mayores de toda Córdoba. Ya tenemos muchos centros de jubilados inscriptos en la Red y en varios de ellos hay interesantes proyectos en marcha. Esto nos llena de alegría y nos motiva a seguir trabajando. Seguramente en los próximos números les podremos describir algunos de ellos. Osvaldo Giordano Secretario de Previsión Social de la Provincia Titular de la Caja de Jubilaciones, P­ ensiones y Retiros de Córdoba. Autoridades y staff reddeamigos.illia@cba.gov.ar Barrio Industrial GOBERNADOR EQUIPO DE PRENSA José Manuel De la Sota Carolina Mazzetti Lucía Gregorczuk Raúl Verde Paz Soledad Toledo Paola Pignatta MINISTRO DE FINANZAS Ángel Mario Elettore SECRETARIO DE PREVISIÓN SOCIAL Osvaldo Giordano DISEÑO Facundo Díaz DIRECCIÓN PERIODÍSTICA María Sol Rodríguez Maiztegui Junio 2014 2 3 Junio 2014 Red de Amigos Red de Amigos llegar a muchas más poblaciones”, dijo al respecto el Secretario de Previsión Social Osvaldo Giordano. En la búsqueda de plasmar estos objetivos, la propuesta de la Red es crear un registro que permita contar con un inventario completo de los Centros de Jubilados legalmente constituidos y que estén interesados en extender las actividades recreativas y de formación a los adultos mayores que concurren a sus locales a lo largo de la geografía provincial. Para ello, la Red cuenta con recursos provenientes del “Fondo de financiamiento de actividades recreativas y sociales”, con los que propende a realizar un uso equitativo y transparente en la aplicación de los distintos programas con que cuenta para estimular la socialización y afectividad de los adultos mayores. Desde su puesta en marcha se habían incorporado a la Red un total de 53 centros de jubilados hasta fines de abril, de los cuales 76 por ciento son del interior se encuentran distribuidos en los departamentos de: Río Primero, Cruz del Eje, General Roca, Punilla, Marcos Juárez, Unión, Colon, Presidente Roque Sáenz Peña, Tercero Arriba, Santa María, Río Cuarto, Gral. San Martín, San Justo, Juárez Celman, San Javier, Calamuchita y Río Segundo. El 24 por ciento De izquierda a derecha: Carlos González, Jimena Castro Zapata, Andrea Carolina Pérez, Brenda Pavón paoletti, Josefina Lungo y Horacio Malbrán Amigos del Illia, una red que crece en la Capital y el interior Concebida para llevar capacitación y recreación a los adultos mayores, hoy cuenta con 53 centros de jubilados en toda la provincia. L a Red de Amigos del Illia, es un espacio de reciente creación tiene como objetivo sostener, acompañar y contribuir a la mejora de servicios que prestan los centros de jubilados con domicilio en la provincia, y constituye un esfuerzo de la Caja de Jubilaciones para brindar a los adultos mayores las herramientas que Junio 2014 le permitan ser dueños de su vejez en un ámbito de recreación, aprendizaje y ganas de seguir creciendo. De igual modo, pretende trasladar las ricas experiencias aquilatadas en el trato con adultos mayores en los espacios Illia Córdoba y Río Cuarto, a toda la geografía provincial, en un intento por “federalizar” las políticas sociales del 4 gobierno de Córdoba que se canalizan a través de la Caja de Jubilaciones. “Pensar cómo llegar al resto de la provincia no es algo fácil, por la amplitud geográfica, pero ya tenemos algunas experiencias con la Red Illia, a través de la que se vincula a centros de jubilados con la Caja, como un vehículo para restante pertenece a Córdoba Capital. Entre las ventajas que plantea la adhesión a la Red por parte de los centros de jubilados para sus beneficiarios figuran: 1) Viajes: Visitas a los valles de Calamuchita, Punilla, Traslasierra y Paravachasca, para crear un espacio de inclusión y jubileo. 2) Paseos culturales y Recreativos: Experiencias gratas, lúdicas e innovadoras de la mano de espectáculos de música, teatro y visitas culturales para favorecer la socialización de los adultos mayores. Días pasados se realizó un encuentro en el Museo Barrilete, donde los adultos mayores interactuaron con juegos didácticos (Ver información aparte) 3) Concursos: Fomentan la participación y creatividad a través de concursos literarios y fotográficos. 4) Subsidios para la puesta en marcha de talleres: Apoyo económico para el lanzamiento de actividades destinados a la estimulación cognitiva, el movimiento y las manualidades. 5) Ciclo de charlas y espacios de reflexión: Tratamiento de temáticas que influyen en la calidad de vida de los adultos mayores. ¿Qué se necesita para sumarse a la Red? 1. Ser un centro de jubilados formalmente constituido. 2. Tener domicilio dentro de la Provincia de Córdoba. 3. Tener como principal actividad la prestación de servicios de recreación, integración social, formación y otras acciones que apunten a la contención y socialización del adulto mayor. De cumplir con esos requisitos, se depe presentar formulario de inscripción y demás requisitos en Alvear 15 6to piso – Oficina de Convenios Institucionales. Teléfono: (0351) 4319255 – 158 082187 Email: reddeamigos.illia@cba.gov.ar Los centros de jubilados que adhieran a la Red de Amigos del Illia tendrán opción para acceder al Programa Centenario, que promueve la socialización de los adultos mayores a través de la readecuación edilicia y refuncionalización de las estructuras donde se dictarán las clases y los talleres. La Red de Amigos del Illia se extiende a Cosquín La Caja de Jubilaciones de Córdoba formalizó la adhesión de un centro de jubilados de Cosquín a la Red de Amigos del Illia, con la presencia del secretario de Previsión Social, Osvaldo Giordano, quien puso de relieve la necesidad de llevar la “inclusión social a todos los adultos mayores de la provincia”. El acto se realizó en mayo pasado, ocasión en que se puso en marcha el Taller de Folclore y Ritmos Latinos, ante el beneplácito del presidente del Centro de Jubilados coscoínos, Agustín Abregó, y de los afiliados que pusieron un generoso marco para la firma del convenio Los talleres están destinados a todos los adultos mayores que deseen participar más allá de su condición o tipo de beneficio que posean. Una mañana en el Barrilete Entre las actividades que organiza la Red de Amigos del Illia, hubo una visita al Museo Barrilete donde los adultos mayores de cuatro centros de jubilados de Córdoba Capital pudieron participar de una actividad de inclusión, a través de la creatividad y el juego, promoviendo y fortaleciendo los vínculos sociales. La visita la organizó la Oficina de Convenios Institucionales, dependiente de la Caja de Jubilaciones, Pensiones y Retiros de Córdoba, y los centros de jubilados que participaron fueron el “Esperanzas Unidas” de barrio Panamericano, el “12 de Mayo” de Jorge Newbery, el “General Belgrano” de Residencial América y el “Ramón Carrillo” de barrio Jardín. La actividad comenzó a las 9 en el Espacio Illia Córdoba, donde los miembros de los cuatro centros fueron recibidos con un “cofee break”. Luego se proyecto un video institucional y se dio una charla acerca de las propuestas y proyecciones de La Red de Amigos para este año. Además, los participantes pudieron recorrer las instalaciones del espacio y conocer por dentro el funcionamiento de algunos talleres, como el de gimnasia y bordado. Allí intercambiaron opiniones con otros adultos mayores que en ese momento se encontraban realizando los talleres. 5 Junio 2014 Reflexión Reflexión Un ciclo para “Pensar la Vejez” "El envejecimiento actual tiene como tema central que los adultos mayores puedan re-equilibrar el poder". El ciclo de charlas de reflexión denominado “Pensar la Vejez” previsto para este 2014 se llevará a cabo hasta el mes de noviembre en los Espacios Illia Córdoba y Río Cuarto, y estará a cargo de destacados especialistas en gerontología. Ricardo Iacub, abrió el 28 del pasado mes de abril el ciclo con una charla sobre “Empoderamiento para Adultos Mayores”, destinada para asistentes al Espacio Illia Córdoba e integrantes de la Red de Amigos, mientras que a fines de mayo, Alejandro Beltramino, disertó sobre la “Recreación en la Tercera Edad. El ciclo, de excelente recepción ente los asistentes, continuará en junio con conferencias de Iacub y Beltramino, esta vez en el Espacio Illia de Río Cuarto, mientras que Mauro Chiavattini presentará un concierto didáctico sobre “Vientos del mundo”, destinado a asistentes al Illia Córdoba y Red de Amigos. Otros disertantes que tienen prevista su participación son Soledad de la Riva con su charla “Iluminando material sombrío”, Florencia Páez, con una propuesta formativa y Soledad Toledo, del Cine Club del Espacio Illia Córdoba, con una serie de films que reflexionan sobre la temática de la vejez y que se denomina “La Sal de la Vida”. Isolina Dabove, a su turno, dará cuatro conferencias sobre el tema“Vejez, discriminación y derechos humanos”, y Haydee Lenckiewicz se referirá a los “Factores de producción de la salud”. Para cualquier información, los interesados podrán consultar en los Espacios Illia Córdoba, Río Cuarto o en centros de jubilados adheridos a la Red de Amigos. El poder en la vejez El psicogerontólogo Ricardo Iacub inauguró el ciclo “Pensar la vejez” con su Taller de Empoderamiento para adultos mayores que se repetirá tanto en el Espacio Illia Córdoba como en Río Cuarto. “E l tema central del envejecimiento actual es que los adultos mayores vuelvan a sentirse como sujetos de pleno derecho, que no sean tomados como sujetos a los cuales podemos tomarle decisiones por ellos”, comenzó diciendo el Doctor en Psicología en su taller de empoderamiento el pasado 28 de abril en el Espacio Illia Córdoba. Entre las 10 de la mañana y las tres de la tarde, asistentes del Espacio, especialistas del campo de la gerontología y viejos de los Centros de Jubilados de la Provincia que integran la Red de Amigos del Illia, aprendieron sobre su capacidad para reequilibrar el poder que en algún momento de su vida puede que hayan perdido. ¿Por qué es tan importante? Porque el poder implica la facultad para sentirnos capaces de conservar el gobierno y la dirección de nuestras vidas aunque los desafíos biológicos, psicológicos, sociales y existenciales propios memoria y mina el sentimiento de autoeficacia. Por eso de la edad, lo amenacen. El empoderamiento supone es tan importante la idea de vejez que cada sociedad convertir esas amenazas en logros aprovechando que promueve porque puede caer en “viejismo”, conocido estamos en un momento histórico que Iacub denomina como prejuicios hacia las personas mayores, que limitan “la movida cultural del envejecimiento”, en el cual, el viejo cada vez "Los seres humanos vivimos para ser felices. Es posible cobra más protagonismo pasarla bien, el problema no es la edad, es el estilo de vida que llevamos. Hoy los adultos mayores tienen más en la sociedad. Para explicar este capacidad para pasarla bien". contexto actual, repasó brevemente el papel de la vejez entre la civilización griega sus espacios de acción. y romana para dar el salto a la segunda mitad del siglo XX, Ricardo repasó las formas en las que se desempodera al cuando los nuevos paradigmas comenzaron a aparecer. adulto mayor y presentó casos de envejecimiento activo, El repaso cultural es importante para comprender de donde se recupera la autonomía que todos necesitamos qué manera, esas imágenes limitaron los espacios para sentirnos íntegros. Un aspecto fundamental en sociales e individuales que acabaron por desempoderar la dimensión del poder es el sexo porque significa a los adultos mayores. recuperar la integridad del goce propio y dejar de Hay investigaciones pensar que el viejo no es lindo y ya no siente deseo, sino "El erotismo en la vejez es una dimensión del empodera- que muestran que los todo lo contrario: encontrar la belleza en esos cuerpos miento porque significa recuperar la integridad del estereotipos negativos y disfrutarlos. goce. (...) El erotismo en la vejez está condicionado por hacia la vejez, generan una El taller se repetirá en el Espacio Illia Río Cuarto y los límites estéticos, nos dicen que lo viejo es feo, nos sensación de amenaza que nuevamente en la sede de la Ciudad de Córdoba para dice qué nos tiene que gustar". reduce el rendimiento de la que ningún viejo se quede sin empoderarse. Junio 2014 6 "Ésta es la generación de avanzada, es la generación que tiene el gran desafío cultural". 7 Junio 2014 Illia Río Cuarto Institucional “Preparados para recibirlos y atenderlos como se lo merecen” Lillian Méndez, 62 años, asiste a danzas españolas y cocina sana. "Muy agradecida al gobierno por la obra realizada. Las profes y el grupo son muy buenos". La institución presenta ante los ojos de la ciudadanía no sólo sus números, sino también diversos análisis sobre política previsional U na de las bases del sistema republicano reside en garantizar el acceso a la información pública para que, lejos de secretismos y simulaciones, la gestión de cualquier funcionario u organismo esté sometida al escrutinio ciudadano. Esta obligación se maximiza cuando se trata de un organismo que, como la Caja de Jubilaciones Pensiones y Retiros de Córdoba, administra fondos que le son confiados por los aportantes al sistema previsional. Es por eso que desde 2008 la Caja de Jubilaciones ha retomado el cumplimiento de una obligación cuyos primeros antecedentes se remontan a los días mismos de su creación, allá por 1913: publicar un detallado informe de actividades que trasciende los límites del mero balance para adentrarse en un análisis del sistema previsional, explicar decisiones y anticipar situaciones. En la continuidad de esa recuperada tradición, la Caja presenta en junio su Informe Anual 2013 el cual es puesto a disposición, para su análisis y debate, de protagonistas y destinatarios de la labor de la Caja: dirigentes gremiales, beneficiarios, legisladores, funcionarios de otras áreas y la ciudadanía en general. El informe aspira a ser un instrumento de transparencia, El Espacio Illia Río Cuarto cumple su primer mes en actividad. La Alegría de Vivir habla con Magdalena Lloveras, su directora, para celebrarlo. que están por los talleres y por el edificio en sí; tenemos espacios muy iluminados como el patio, una cantina para conocerse y una terraza para disfrutar de la vista. Magdalena destaca que hay casos en los que los mismos viejos aseguran que el disfrute va más allá del mero aprendizaje y que también tiene que ver con el buen trato que reciben, de encontrarse con pares y compartir: “en la cantina se arman grandes mesas. Llevamos poco tiempo pero se relacionan, se integran. Incluso me contaron que las reuniones han trascendido al mismo Espacio, hay un grupo que se conoció en los talleres y ya organizó un asado en la casa de uno de ellos”. -Por lo visto, la aceptación de los viejos que asisten es la óptima. -¡Sí! Hemos consultado a la gente y todos coinciden en elogiar el lugar. Estamos preparados para recibirlos y atenderlos como se lo merecen. Los talleristas, por ejemplo, sobresalen también por su buena predisposición y por la actitud de colaborar. El del 25 de Mayo va a ser nuestro primer acto, y el grupo de Manualidades ya propuso –espontáneamente- tejer escarapelas al crochet bicado en lo que fuera el Pabellón Uno del Ex para repartir ese día. Es muy lindo que eso suceda, incluso Hospital Central de la Ciudad, en Barrio Industrial, el profesor de Coro escribió un himno al viejo para ese día. el flamante Espacio recibe a sus 456 asistentes que disfrutan de las 23 propuestas de talleres. -¿Cómo lo hicieron? ¿Cómo se dieron a conocer? Magdalena es licenciada en Filosofía y lleva 29 años -El año pasado visitábamos Centros de Jubilados para trabajando en la Delegación de la Caja en esa ciudad. Hoy contarles que este año íbamos a comenzar. Todavía no es la responsable del Espacio riocuartense que comenzó tenemos estadística, pero la mayor cantidad de gente que asiste es de los alrededores, de la zona. Muchos vecinos sus actividades en marzo. veían la construcción y eso les llamaba la atención. El boca a boca funcionó muy bien. -¿Cómo ha sido este primer mes del Espacio Illia? -Estamos muy sorprendidos por la excelente respuesta de La expectativa de la construcción era tal, asegura la gente que asiste. Constantemente nos dicen lo contentos Magadalena, que los vecinos se acercaban cuando ya estaba listo y una señora hasta llevó empanadas para repartir. Esa U Junio 2014 8 Esther Gagliardi, 67 años, asiste a computación. "Me encanta el edificio. Me encanta el grupo... Estoy contentísima con la profe. Seguramente voy a seguir porque me encanta venir". Arnaldo Giamaglia, 74 años, asiste a computación. "¡Fabuloso!, mi esposa viene a folklore, nos encanta confraternizar con todos cuando tenemos recreo". gente que palpitaba la construcción y que de a poco iba viéndolo convertirse en una realidad, hoy los acompaña. Magdalena destaca que hay muchos provenientes de esos Centros que visitaban durante el 2013. -¿Y la relación con la comunidad en general? -Con la sociedad, es bárbara. Nos destacan lo luminoso, lo lindo y preparado que está para recibir gente. Incluso habiendo comenzado el año lectivo, sigue acercándose gente para inscribirse. Y los medios de comunicación de la zona también acompañan. Hemos tenido nota en dos radios y recibimos las cámaras del Canal de la Universidad Nacional de Río Cuarto porque querían filmar el Espacio por dentro. También se interesan por la Red de Amigos, nos piden material para promocionar por radio, eso es muy bueno. El Illia Río Cuarto ya es una realidad que abrió sus puertas y al que nada lo detiene. Al igual que el Illia Córdoba, ofrecerá actividades del ciclo “Pensar la Vejez”, para que de a poco y entre todos, vivamos una vejez saludable. La Caja presenta su Informe Anual 2013 pero además a contribuir a un debate amplio, serio, fundado y productivo sobre la situación previsional en general y de Córdoba en particular. Para explicar esta vocación, quizá lo mejor sea recordar algunas de las palabras con que se presentaba el Informe Anual 2008, el primero de la nueva época de la Caja: “Con información pertinente y actualizada es posible generar las condiciones para un debate racional y fundado sobre el diseño y la instrumentación de las políticas públicas. En el oscurantismo de la desinformación o de la información falsa prevalecen los fundamentalistas, los dogmáticos, los improvisados y los violentos; muchas veces tratando de imponer solapadamente, más allá de la superficialidad y demagogia de los discursos, intereses sectoriales o individuales. Por el contrario, la información veraz y oportuna ahuyenta a los mediocres y a los oportunistas porque incentiva el intercambio de ideas abierto, honesto y fundado. Esta no sólo es la vía más democrática para enfrentar los desafíos de la gestión pública; también una forma comprobada de aprovechar los disensos construyendo políticas de estado que trasciendan la alternancia política propia de los sistemas democráticos.” Reunión Técnica del COFEPRES en Córdoba Los encuentros estuvieron destinados a los gremios cordobeses, cajas profesionales aportantes al sistema provincial y empleados de la Caja. El Consejo Federal de Previsión Social (COFREPRES) organizó una reunión técnica para gremios cordobeses; cajas profesionales que aportan al sistema provincial y empleados de la entidad previsional. Los encuentros, que estuvieron coordinados por el secretario técnico Walter Arrighi, se realizaron el viernes 28 de marzo. Una de las líneas de trabajo del COFEPRES es avanzar en la instrumentación del Convenio 49, que regula las reglas a aplicar cuando un afiliado tiene aportes a diferentes sistemas. Originariamente, el sistema estipulaba que la caja otorgante del beneficio debía reconocer los servicios prestados bajo otros regímenes, como si hubieran sido desempeñados en el propio régimen. A partir del Convenio 49, se intenta cambiar esta realidad para darle una participación equitativa a todas las cajas en las que aportó un mismo beneficiario durante sus años laborales. Es decir, en caso de que una persona tenga aportes en la Nación, en la provincia de Córdoba y en Santa Fe, a partir de esta norma el beneficiario recibirá un porcentaje correspondiente de las tres Cajas. De esta manera cada sistema deberá hacerse cargo de parte del haber que le corresponde en la proporción de servicios que acredita el afiliado en cada sistema. El objetivo de la reunión de trabajo fue analizar en profundidad la norma y evaluar sus diferentes implicancias. de la Pontificia Universidad Católica Argentina y Master en Seguridad Social de la Universidad de Alcalá de Henares. Fue docente universitario de grado y posgrado, funcionario y asesor de diversas instituciones, a nivel municipal, provincial, nacional e internacional; además se destacó como conferencista especializado en el tema de previsión y consultor en seguridad social. Sobre Walter Arrighi Abogado especializado en Seguridad Social, egresado 9 Junio 2014 Cine "Viejos..." Los espacios Illia sazonan la vida con cine “La sal de la vida”, el cineclub del Espacio Illia Córdoba y Río Cuarto ofrece una película por mes para reflexionar, en el marco del ciclo “Pensar la vejez”. G ianni está retirado y ocupa el tiempo entre quehaceres del hogar y acudiendo a casa de su madre cuando lo necesita. Hasta que un día ve que las cosas pueden ser distintas. Gianni es el protagonista de “La Sal de la vida” (Gianni e le donne, Italia 2011), la película italiana que da nombre al cineclub de los Espacios Illia durante el ciclo “Pensar la vejez” que se realiza en ambos espacios hasta noviembre. Los encuentros son los últimos viernes de cada mes de 14 a 16hs. alternando entre las sedes de Córdoba y de Río Cuarto. El envejecimiento poblacional nos obliga a voltear la mirada hacia nuestros viejos y reconsiderarlos. Por años, el discurso hegemónico nos dijo que la vejez era una etapa negativa en la existencia del ser Gianni e le donne (Italia, 2011). Dirigida y protagonizada por Gianni Di Gregorio, cuenta la vida de un jubilado que pasa sus días “haciendo los mandados”, paseando el perro y atendiendo los llamados de su madre nonagenaria. Un día Gianni decide que es hora se salir a buscar una emoción, como sus vecinos coetáneos y quiere conquistar una mujer. Será proyectada el 27 de junio en el Espacio Illia Río Cuarto a las 14hs. Gloria (Chile, 2013). Dirigida por Sebastián Lelio, la película tiene como protagonista a una mujer de 58 años, divorciada y en busca de una nueva ilusión amorosa. Gloria pasa sus días trabajando y visitando a sus hijos. Por las noches, se va de fiesta. Será proyectada el 29 de agosto en el Espacio Illia Córdoba a las 14hs. Junio 2014 10 “Hay que saber apreciar con toda intensidad cada momento de la vida” Protagonista del desarrollo científico y educativo argentino, a los 94 años sabe de la fugacidad del tiempo y la necesidad de valorarlo. A lberto Maiztegui fue homenajeado por el gobierno de la Provincia de Córdoba, que puso su nombre a la Feria de Ciencias fundada por él. Científico de dilatada trayectoria, fue fundador del Instituto Balseiro en Bariloche –un orgullo para las ciencias argentinas por su prestigio mundial-, de la Facultad de Matemáticas, Astronomía y Física de la Universidad Nacional de Córdoba, aunque su obra más difundida sea el manual de Física que realizó con Jorge Sábato, y con el que estudiaron infinidad de jóvenes secundarios. humano. Actualmente, sabemos que no es así. El cine también lo comprendió y por eso es una arista más en esta nueva mirada sobre los adultos mayores de nuestra época. Cada vez son más los directores y guionistas que toman a la vejez como eje de sus narraciones pero no desde un lugar negativo, sino por el contrario, muestran que en esa etapa podemos seguir sorprendiéndonos como antes. La propuesta surgió del taller de cine que se realiza en el Espacio Illia Córdoba y que tiene como objetivo utilizar al séptimo arte para que el adulto mayor pueda conocer otras formas de balancear pérdidas y ganancias de esa etapa en la vida. Propone un espacio de reflexión y, sobre todo, de aprendizaje: siempre es momento para aprender, enamorarse, soñar y compartir con pares. Próximos encuentros: Entrevista a Alberto Maiztegui sólo aprender una lección. Es inculcarles la noción que hacer trabajos nuevos, originales, es abrir caminos. La primera Feria Nacional de Ciencias fue en el Pabellón Argentina de la Ciudad Universitaria en el año 1967. Concurrieron docentes de casi todas las provincias y se reunieron 252 trabajos. Ahora la Feria se hace rotativa en todas las provincias y es una actividad de primera línea para la educación de los chicos. - Usted también estuvo en la creación del Instituto Balseiro y del Famaf, dos lugares importantes para la formación de científicos. -Qué piensa cuando alguien lo conoce y le pregunta: - Tengo recuerdos lindos de ambos. Trabaje con Balseiro ¿Maiztegui, el del manual? -No pasa semana sin que alguien me diga: ¡Ahhh, usted es Maiztegui!. Yo estudié con su libro. Eso me da muchísimo gusto. Fíjese que cuando escribimos el manual con Jorge teníamos veintitantos años, ahora tengo 94, y lo hicimos con la formación que nos había dado el Instituto Nacional del Profesorado de Buenos Aires, que era excelente. - ¿Y el premio que le entregó la Provincia, qué impresión le produjo? Alberto Maiztegui en su casa en Parque Vélez Sarsfield. - Significó un reconocimiento muy grato por cierto que se aprecie el trabajo que uno hizo. en la formación del instituto en Bariloche y estuve hasta el - ¿Y cómo se inició la Feria? año ‘61, fecha en que nos vinimos a Córdoba contratados - Resulta que la Unesco realizó un seminario de física en por la Universidad Nacional. San Pablo. Allí participamos con Rafael Ferreyra que contó - ¿Y del Balseiro que recuerda? que había visto en San Pablo una Feria de Ciencias con - El Balseiro fue un milagro a partir de una idea disparatada. trabajos de alumnos de colegios, y de allí la comenzamos Imagínese en el año ‘55 la Universidad se abrió a hacer en Córdoba. Son trabajos originales que conllevan masivamente con sus meritos y deméritos, y a Balseiro la idea de agregarle a la escuela una actividad de creación se le ocurre crear un Instituto de Física selectivo, con 15 por parte de los chicos que sientan que el colegio no es becados por año a 2.000 kilómetros de Buenos Aires. Un 11 hermoso disparate y un acierto genial de Balseiro, en un Instituto donde ahora hay ingeniería nuclear, mecánica y otras disciplinas que no recuerdo. Es algo de primera línea, creo que a nivel mundial. Con el Famaf, en tanto, se dio una de las satisfacciones grandes que tuve en la vida, que primero fue la organización de lo que se llamó el Instituto de Matemática Astronomía y Física de la Universidad Nacional de Córdoba, y que hoy contribuye de manera significativa para el desarrollo de la ciencia en Argentina. - Se suele decir que en Argentina los científicos tienen que emigrar porque aquí no encuentran oportunidades. ¿Es así? - Felizmente eso se está corrigiendo con el paso de los años y a partir de la fundación del Conicet y los distintos gobiernos desde el ´58. Hoy los que optan por irse no es porque no tengan ocasiones en Argentina, El país creó situaciones en que el joven investigador tiene oportunidad de desarrollarse. También es cierto que si se va afuera encuentra ocasiones en mayor número, más tentadoras, que las que encuentra en Argentina. - ¿Qué reflexión haría usted a esta altura de su vida? - Mirando desde mi posición actual de 94 años para atrás recuerdo todas las vicisitudes por las que pasé. Pienso, para decírselo a otras personas, que cuando vivan su vida aprecien en toda su intensidad los distintos momentos que van jalonando esa experiencia. El tiempo pasa de tal manera que parece que vuela, es un instante que ya pasó, pero hay que apreciarlo para valorarlo y disfrutarlo. Y así conservarlo como respaldo para lo que uno ha hecho en su vida. Junio 2014 ¡Digan whisky! ¡Digan whisky! CORDO BA RDE AEMDIGOS RIO IV RIO IV La moda selfie también llegó al Illia Amigas de Cosquín Alumnos aplicados. ¡Un 10 por la foto! Las chicas se preparan para el invierno y empiezan los primeros tejidos RDE AEMDIGOS RED S CORDO BA Cristina y José, chochos con los nuevos uniformes de la cantina. DE AMIGO Listos para jugar en Barrielete El equipo de Marcando Huella con los alimentos reunidos en la charla de Iaucb Asegura que la boina le da elegancia RIO IV RIO IV El receso de las clases del Illia Río IV se disfruta en el patio y con amigas CORDO BA CORDO BA Mercedes y su amiga se empoderan con Iacub. Nunca hay que perder la elegancia. Ejercicio y buena vida CORDO BA RED S DE AMIGO Un tentempié antes de empezar CORDO BA CORDO BA Fans de la primera hora de nuestra revista. Junio 2014 Elba, una amiga de la Red, muy sonriente y elegante 12 Divirtiéndose con el acto por el día de la danza y del trabajador. RDE AEMDIGOS CORDO BA Y que el nieto sepa lo lindo que es el Illia Qué linda manito que tengo yo 13 Junio 2014 Literatura Gabo, el autor que hizo de la magia una realidad Literatura En abril murió Gabriel García Márquez, para muchos el mejor escritor en lengua española. La Alegría de Vivir no pierde tiempo en lamentar su partida sino que celebra lo que dejó tras de sí: sus palabras. Algo para leer Se fue entre flores G El hombre y el personaje Por Mario Mercuri O currió hace poco más de diez años y Monterrey, ciudad al norte de México, fue el escenario. Aunque bien pudo haber sido en cualquier momento de los últimos 40 años y en cualquier otro lugar porque desde que en 1967 se publicaron los primeros ocho mil ejemplares de “Cien años de soledad”, él era el personaje y el mundo su escenario. Allí, en Monterrey, le di la mano a Gabriel García Márquez, pero sólo toqué a “Gabo”. Al hombre superado por el Premio Nobel, el periodista, el coqueto, el Maestro, el galante, el escritor, el seductor, el intelectual, el pícaro, el ocurrente, el genio, el humilde… el bronce que caminaba, hablaba, comía, bebía y reía. Era Gabriel García Márquez luciendo como todos esperaban que se viera Gabo. Frases oportunas como un tren británico; silencios parlanchines y ojos que flotaban por cuanto escote abultado se atravesara, como corresponde a todo viejo mujeriego viejo que se respete. ¿Era él o su ficción? No importaba. Ya nadie lo distinguía. Él tampoco, tal vez. Contar historias desde el periodismo Selección de frases del colombiano, tomadas de libros y discursos. • Te quiero no por quien eres, sino por quien soy cuando estoy contigo. Fue parte del “Boom Latinoamericano”, movimiento literario que abrió un nuevo camino para los escritores de nuestra era. Fue el octavo autor de lengua española en recibir el premio Nobel, en 1982. Falleció rodeado de su familia y de flores amarillas. En su despedida, sus lectores actuaron de diferentes maneras: estuvieron los que lo lloraron, los que escribieron hermosas palabras y aquellos que lo leyeron o releyeron, para hacerlo inmortal. • Ninguna persona merece tus lágrimas, y quien se las merezca no te hará llorar. • La peor forma de extrañar a alguien es estar sentado a su lado y saber que nunca lo podrás tener. • No llores porque ya se terminó, sonríe porque sucedió. • Hay que ser infiel, pero nunca desleal. E l 7 de junio se conmemora el Día del Periodista en Argentina, establecido en 1938 por el Primer Congreso Nacional de Periodistas, realizado en Córdoba. Se recuerda este día el primer medio de prensa de Argentina: “Gazeta de Buenos Ayres”, fundado el 7 de junio de 1810 por Mariano Moreno. Por eso queremos saludar a todos los periodistas amigos del Espacio Illia y a nuestro equipo de prensa y regalarles unas sabias palabras del maestro Gabriel García Márquez, periodista involucrado con los temas sociales e interesado en la mejora constante del periodismo: • Me desconcierta tanto pensar que Dios existe, como que no existe. • El día que la mierda tenga algún valor, los pobres nacerán sin culo. • El primer síntoma de la vejez es que uno empieza a parecerse a su padre. • No, el éxito no se lo deseo a nadie. Le sucede a uno lo que a los alpinistas, que se matan por llegar a la cumbre y cuando llegan, ¿qué hacen? Bajar, o tratar de bajar discretamente, con la mayor dignidad posible. “En la carrera en que andan los periodistas debe haber un minuto de silencio para reflexionar sobre la enorme responsabilidad que tienen” Junio 2014 Un Nobel en pocas frases abriel García Márquez nació en Aracataca, Colombia, el 6 de marzo de 1927 y falleció en el Distrito Federal de Ciudad de México el 17 de abril de este año. Desafió los signos de puntuación, se olvidó de las pausas, ironizó sobre la gramática. Vistió al periodismo con “otras palabras”, de ésas que no se usan en las redacciones y lo convirtió en literatura. No tuvo miedo al desnudar las miserias de su querida Colombia y dejarla vulnerable ante sus personajes igual de miserables, perversos, extraños, locos, y, sobre todo, humanos. Compartimos un texto de Gabriel García Márquez, fragmento de Los Funerales de Mamá Grande. 14 15 “La Mamá Grande necesitó tres horas para enumerar sus asuntos terrenales. En la sofocación de la alcoba, la voz de la moribunda parecía dignificar en su sitio cada cosa enumerada. Cuando estampó su firma, balbuciente, y debajo estamparon la suya los testigos, un temblor secreto sacudió el corazón de las muchedumbres que empezaban a concentrarse frente a la casa, a la sombra de los almendros polvorientos. Sólo faltaba entonces la enumeración minuciosa de los bienes morales. Haciendo un esfuerzo supremo —el mismo que hicieron sus antepasados antes de morir para asegurar el predominio de su especie— la Mamá Grande se irguió sobre sus nalgas monumentales, y con voz dominante y sincera, abandonada a su memoria, dictó al notario la lista de su patrimonio invisible: La riqueza del subsuelo, las aguas territoriales, los colores de la bandera, la soberanía nacional, los partidos tradicionales, los derechos del hombre, las libertades ciudadanas, el primer magistrado, la segunda instancia, el tercer debate, las cartas de recomendación, las constancias históricas, las elecciones libres, las reinas de la belleza, los discursos trascendentales, las grandiosas manifestaciones, las distinguidas señoritas, los correctos caballeros, los pundonorosos militares, su señoría ilustrísima, la corte suprema de justicia, los artículos de prohibida importación, las damas liberales, el problema de la carne, la pureza del lenguaje, los ejemplos para el mundo, el orden jurídico, la prensa libre pero responsable, la Atenas sudamericana, la opinión pública, las lecciones democráticas, la moral cristiana, la escasez de divisas, el derecho de asilo, el peligro comunista, la nave del estado, la carestía de la vida, las tradiciones republicanas, las clases desfavorecidas, los mensajes de adhesión.” … y no te contamos más, ¡porque es mejor leer todos los cuentos de este libro! Junio 2014 Lo que se aprende Lo que se aprende Alimento hasta en los zapatos Observemos la basura que generamos en casa y meditemos un momento: ¿cuánto ocupan las latas, los objetos rotos, las botellas de plástico? T e proponemos plantar tus propias verduras, frutas y hierbas aromáticas, pero también reutilizar todo aquellos que tiramos a la basura. Una lata pintada o con hermoso vestido de crochet, puede ser una maceta encantadora. Unas botellas de plástico pueden servir para jardines verticales y las podemos pintar de numerosos colores. Los zapatos viejos, las tazas rotas o ajadas, las teteras antiguas, pueden ser detalles de un jardín lleno de aromas. Aquí van algunas ideas en imágenes, para que te inspires y pienses una manera de ayudar a tu mundo y, de paso, mejorar la alimentación con productos cosechados en casa. Botellas de plástico: al ser un elemento manejable podemos cortar con una tijera el plástico y darle forma, hacer un agujero grande para que pueda crecer la planta y otros más pequeños para que drene el agua. Con un poco de ingenio podemos adornarlas: con flores de plástico o venecitas para mosaiquismo pegadas con silicona, tapitas de plástico de distintos colores, cartapesta pintada, o con esmalte sintético podemos hacer obras de arte. Latas y otros envases: podemos decorar con elementos desechables nuestras nuevas macetas, ya sea plástico, telas, cordones, papel de forrar. También se puede hacer cartapesta y darle forma a nuestros envases, o simplemente pintarlos. En este punto juega la imaginación y crea un nuevo modo de hacer jardines pequeños o de darle coloridos detalles a los grandes patios. Un colchón de hojas para pasar el invierno Las hojas otoñales terminan de caer, algunos vecinos las usarán para hacer una fogata, otros las tirarán. Pero estas pueden servirnos para proteger nuestras plantas en invierno. Aquí va una excelente idea desde el taller de Jardinería. L os árboles siguen despidiendo sus hojas, esperan que pase el crudo invierno, para volver a renacer en primavera. ¿Qué hacemos con esas hojas que se apilan en nuestro jardín? Algunas personas las amontonan en pilas que luego queman, generan humo y contaminan el ambiente. Otros las juntan en bolsas para que se las lleve el basurero y generan más basura. Hay una mejor solución para no contaminar el medio ambiente: se pueden juntar las hojas y utilizarlas como cobertura o “mulch”, es decir, colocar capas o hacer colchoncitos de hojas sobre la superficie del suelo. Ese colchoncito se coloca alrededor de las Plantemos nuestro propio alimento En los centros culturales, en la parroquia más cercana o en la sede del INTA, se dan semillas de estación, con las indicaciones básicas para empezar a plantar. Algunas verduras que podemos cultivar en nuestras nuevas macetas son: E Abono para tus plantas hecho en casa Zanahoria; Rúcula; Lechuga; Rabanito; Habas; Acelga; Cebolla; Puerro y Ajo Junio 2014 16 l compost es un abono orgánico que te servirá para mejorar la tierra del jardín y para alimentar tus plantas. Este abono se puede hacer en casa y se pueden aprovechar los residuos vegetales del jardín y del hogar. Esto reducirá en un 50% el volumen de basura que generamos. Las composteras generalmente son cubículos de distintos tamaños, que tienen una abertura por arriba para echar la tierra y los residuos vegetales, y que por abajo tienen una compuerta para que salga la tierra abonada. De una manera más casera, se puede hacer en algún balde roto que tengas en casa, algún tacho de pintura, entre otros. Sólo tendrás que remover la tierra para 17 plantas o verduras, ya sea sobre el suelo o en una maceta. El mulch evita que crezca la maleza, debido a que estas no pueden recibir la luz del sol, además, brinda calor protegiendo al suelo y a nuestras plantas contra las heladas. Otros beneficios de este colchón, es que retiene la humedad cuando llueve o se riega, debido a que funciona como una esponja. Evita que se compacte la tierra, porque amortigua al golpe del chorro de agua. Por último, el mulch abonará nuestras plantas, ya que al ser materia orgánica se desintegrará poco a poco. dejar en el fondo los residuos nuevos. El compost necesita oxígeno, ya que los microorganismos (inodoros) que van a descomponerlo necesitan del oxígeno para vivir. Debemos dar vueltas de vez en cuando el material, ya sea con un cucharón o una pala (dependiendo del tamaño de nuestra compostera). Si aportamos oxígeno no tendremos malos olores (los cuales son provocados por los microorganismos que viven en un ambiente sin oxígeno) ni moscas. Además, debe estar húmedo, no mojado, ya que si está seco el proceso de descomposición será muy lento y difícil. De esta manera tendremos abono gratis y casero para que nuestras plantas crezcan mejor y sanas. Junio 2014 Salud por Mayor Salud por Mayor Un buen despertar es la clave de todo La Licenciada Haydee Lenkiewicz, una vieja amiga de la casa, compartió ejercicios de "Educación para la Salud", para tomar conciencia sobre nuestro cuerpo, el modo en que “arrancamos el día” y mejorar nuestra calidad de vida. V ivimos acelerados, mirando el reloj, nos hasta el pecho. Primero cada una, luego las dos. Respire acostamos cansados y nos levantamos de un hondo y observe que no se canse. Estos movimientos salto cuando el despertador nos llama para deben ser suaves y sin forzar el cuerpo. comenzar un día de trámites y actividades. El levantarnos de una manera abrupta nos agita y nos quita la energía ganada durante el sueño. Un buen comienzo del día, un despertar lento y consciente, ayuda a manejar mejor el flujo de energía que mantenemos durante el día. Ya no nos sentiremos tan cansados ni estresados, si seguimos estos simples consejos ilustrados con la ayuda del equipo de Tenis de Mesa del Espacio Arturo Illia. Actividades para ponernos en marcha Ejercicio 3: Apenas se despierte ¡deténgase! Sienta su cuerpo, -Manteniéndose boca arriba, estire los brazos hacia respire hondo y siga estas instrucciones. atrás por encima de su cabeza, lo más que pueda. Bostece. Vuelva a bajar los brazos y relájelos a los lados Ejercicio 1: de su cuerpo. Repita este ejercicio 4 ó 5 veces. -Acostado boca arriba, con el cuerpo bien estirado y los De nuevo recuerde: no fuerce su cuerpo, poco a poco músculos flojos, inhale y exhale. Sin flexionar las rodillas, notará cómo va mejorando la flexibilidad. comience a mover los pies, arriba y abajo, primero uno y otro, luego los dos juntos. Puede hacerlo también en círculos pequeños. Al menos haga este ejercicio 4 ó 5 veces con cada pie. Recuerde: no fuerce sus músculos, ni sus articulaciones; hasta donde llegue está más que bien ¡respete su cuerpo! Ejercicio 4: -Gire el cuerpo hacia un costado, cuente hasta 5. Evalúe cómo se siente, que no sienta mareos. Sin apurarnos, nos sentamos al borde de la cama. Ejercicio 2: -Flexione las rodillas, llevándolas lo más que pueda Junio 2014 18 Ejercicio 5: -Zapatee levemente, para estimular la planta del pie. Cruce las piernas, una sobre otra y, sentado al borde de la cama, repito el Ejercicio 1. Ejercicio 6: -Estirar bien los brazos hacia arriba, y luego hacia los costados. Mueva las muñecas en forma circular y hacia arriba y hacia abajo. Comida sana: más color, más sabor C uando aprendemos a cocinar con conciencia herramientas y brinda ideas para adaptar la alimentación nos damos cuenta que la comida sana no es a ciertas situaciones particulares que afectan la salud. aburrida: es abundante en sabores, colores y las El primer seminario trató el tema de sobrepeso y obesidad en adultos mayores. Su objetivo fue desmitificar cuestiones que existen en torno al tratamiento de esta patología y las dietas. El siguiente tema fue sobre hipertensión y enseñó a comer sabiamente, degustando los sabores reales de la comida, sin recurrir a la sal o sus derivados. También se realizó el seminario “Enfermedades del Aparato Digestivo” y se enseñó a mejorar la alimentación, haciendo hincapié en que la comida sana también es sabrosa y variada. Actualmente el tema que se desarrolla es Pre-diabetes y Diabetes. El próximo tratará combinaciones más extrañas están permitidas. la Dislipidemia (Colesterol, Triglicéridos), los días 17 y Eso es lo que propone Carolina, la nutricionista del 24 de junio y 1° de julio. Espacio, con el seminario Cocina ConCiencia: alimentos Si te causa curiosidad qué recetas se enseñan, acá nutritivos y ricos, parte de un menú original que ayude a compartimos una muy original, también, pueden mejorar nuestra salud. consultar con los compañeros de clase que hicieron los Desde abril, esta serie de seminarios enseña seminarios y compartir recetas y nuevas ideas: FIDEOS VERDES CON SALSA NARANJA: • Ingredientes (4 porciones): 200 gr de fideos de espinaca con fibra. • Para la salsa: ½ litro de leche descremada, 1 cucharada de fécula de maíz, ½ kg de zanahorias hervidas, sal, pimienta, nuez moscada. • Preparación: licuar las zanahorias con la leche y llevar a fuego. Esperar que comience a hervir, y agregar entonces la fécula disuelta previamente en leche fría. Una vez que espese, condimentar con sal, pimienta y nuez moscada. Hervir la pasta en abundante agua con una pizca de sal y una vez que este al dente colarla y servirla con la salsa. La memoria: el músculo que no hay que olvidar E l Taller de Memoria tiene como objetivo la estimulación de las funciones cognitivas, como la memoria, la atención, concentración, fluidez verbal, razonamiento lógico, ejecución de acciones prácticas y orientación temporal y espacial. Ejercitar la memoria ofrecerá un nivel alto de autonomía personal y social, nos sentiremos mejor y reduciremos las respuestas de ansiedad y depresión. Compartimos algunos juegos que pueden ponerse en práctica en casa o durante los recesos del Illia: Mientras más recordemos en cada ejercicio, sabremos Coloca todas las cartas de una baraja boca abajo que hemos mejorado nuestra memoria y ganado sobre formando 4 filas y 13 columnas. El primer jugador el olvido. levantará dos cartas al azar. Si coinciden, las guardará y continuará jugando. Si los números son diferentes, Círculo de memoria tendrá que ponerlas de nuevo boca abajo y el turno Este juego sirve para reforzar tanto la memoria a largo pasará al siguiente jugador. Al ir descubriéndose más plazo como la más reciente. y más cartas, los jugadores tendrán que recordar en Reúne a un grupo de amigos y pídeles que formen qué lugar de la cuadrícula se encuentran. El jugador que un círculo. Ve recorriendo el círculo pidiendo a los haya conseguido el mayor número de pares al final del participantes que compartan algún recuerdo relacionado juego ganará la partida. con el pasatiempo o la actividad favorita de Colaboraron en la foto alumnos de Computación. Poner nombre a la melodía su niñez. Este juego es ideal para ejercitar y poner a prueba la Cuando todos compartan sus recuerdos, da memoria a largo plazo. una nueva vuelta por el círculo. Esta vez, Prepara una lista de temas musicales que fueron pide que cada uno relate el recuerdo de otro populares en distintas décadas. Deja que suene unos participante. segundos de cada una de las melodías, al menos diez o quince. Juego de memoria con cartas Los participantes anotarán el nombre de la canción y Este juego sirve para ejercitar la memoria a el artista. Da las respuestas correctas una por una. corto plazo. 19 Junio 2014 ActivaMente ActivaMente Activa Mente en Junio Para que el invierno no nos hiberne la mente, te traemos unos pasatiempos que resisten cualquier temperatura. SOPA DE LETRAS Sin perderte, encontrá los nombres de 14 calles del centro de Córdoba. Los sentidos son: Izq. a der. Arriba abajo Diagonal hacia arriba / Diagonal hacia abajo SUDOKU BÁSICO Fuente: http://www.sectormatematica.cl/ El sudoku es un juego en el cual hay que completar las casillas vacías con los números del 1 al 9. Pero no es tan fácil. No se pueden repetir números ni en la fila, ni en la columna ni en la región. ¿Se animan con uno de nivel básico? ATENCIÓN VISUAL Fuente: http://www.orientacionandujar.es/ ¿Cuántas veces aparece la siguiente ficha de dominó? PIRÁMIDES DE LETRAS E Atención visual: Aparece 11 veces. 1- Cuarta nota musical 2- Primera letra del alfabeto griego 3- Abecedario A Sudoku: Junio 2014 20 Sopa de letras: Izq. a derecha: Caseros, Ituzaingó, Maipú, Chacabuco y Ayacucho. De arriba a abajo: Sarmiento, Sucre, Colón, Rivadavia y Alvear. Diagonal hacia arriba: Corrientes. Diagonal hacia abajo: Calasanz, Santa Rosa y Corro. 1- Artículo masculino singular. 2- Nombre de letra. 3- Famoso jugador de fútbol brasileño. 4- Riña. 5- Echar o mudar el pelo o plumas de los animales. Pirámides de letras: E- EL- ELE-PELE-PELECHAR A – FA- ALFA- ALFABETO ¿Te animás a completar la pirámide? Te damos la primera letra para comenzar. SOLUCIONES 21 Junio 2014 ¡Qué tiempos aquellos! ¿Te acordás hermano? Si querés compartir un recuerdo de la Córdoba de ayer, escribinos y mandanos la foto a: revista@espacioarturoillia.org El Papa Bueno Junio de 1963 fue el mes que vio partir a Juan XXIII, también conocido como “Il Papa buono”. El sumo pontífice falleció el 3 de junio y el 30 de ese mismo mes asumió su sucesor: Paulo VI. El 27 de abril pasado, Juan XXIII fue declarado Santo por el Papa Francisco. La celebración del fuego Junio era el mes de las fogatas: el 24 se hacía la de San Juan y el 29 la de San Pedro Y San Pablo. Cada una tenía significados distintos, la primera, de origen pagano, simboliza la llegada del solsticio de verano y fue tomada por la Iglesia Católica como el día de veneración a San Juan Bautista. La segunda, por su parte, conmemoraba el martirio del primer papa, San Pedro, y del Apóstol de los Gentiles, San Pablo. No era una fogata cualquiera, solía alcanzar los dos o tres metros de altura y en la punta se colocaba un muñeco hecho con ropa vieja. Así que unas semanas antes empezaban a juntarse ramas, hojas y yuyos secos por semanas para lograr que el “alma de la fogata” fuera imponente. Algunos recuerdan que nunca faltaban las hojas de siempreverde que hacían chispas al caer. Hace unos años que en Barrio Güemes retomaron la tradición de las fogatas, justo detrás de la sede de Apross ubicada en La Cañada. Día del Padre El Día del Padre, como hoy, era la excusa para homenajear. En la foto vemos una de las tantas publicidades en las páginas del diario Los principios. El anuncio busca seducir al comprador: “Con las primeras luces, un beso y UNA LINTERNA”. No es la mano de Dios, pero es la mano del progenitor recibiendo una linterna Eveready. Si trabajo en: ¿Puedo seguir cobrando mi jubilación? Sector docente en establecimientos nacionales o privados no comprendidos en Ley 8024. 22 Incompatibilidades/Compatibilidades En el siguiente cuadro se detallan las situaciones en que un jubilado vuelve a trabajar o lo sigue haciendo y en qué casos cobra su jubilación o no. jubilados NO docentes Si trabajo en: Sector docente ya sea en cargos docentes o de investigación en universidades o instituciones de investigación científica nacionales, provinciales o privadas. jubilados docentes Sí ¿Puedo seguir cobrando mi jubilación? Sí Sector docente en establecimientos Sí, pero hasta dos mínimos primarios, secundarios y terciarios es decir, se cobra el correspondiprivados. ente a dos haberes mínimos de la jubilación mientras se mantenga en actividad laboral. Sector no docente en relación de dependencia en el sector privado, o cuentapropistas como ser autónomos o monotributistas. Sí, pero hasta dos mínimos es decir, se cobra el correspondiente a dos haberes mínimos de la jubilación mientras se mantenga en actividad laboral. Sector no docente en relación de dependencia en el sector privado, o cuentapropistas como ser autónomos o monotributistas. Sí, pero hasta dos mínimos es decir, se cobra el correspondiente a dos haberes mínimos de la jubilación mientras se mantenga en actividad laboral. Sector no docente en relación de dependencia en el sector público nacional, provincial o municipal. No, debe optar entre percibir la jubilación o el haber mensual correspondiente Sector docente en establecimientos primarios, secundarios y terciarios nacionales o provinciales. No, debe optar entre percibir la jubilación o el haber mensual correspondiente Sector no docente en relación de dependencia en el sector público nacional, provincial o municipal. No, debe optar entre percibir la jubilación o el haber mensual correspondiente Si reingresa a trabajar al sector docente en establecimientos provinciales y municipales comprendidos en Ley 8024. El nombre de la sección está tomado de un verso del tango “Tiempos viejos” de Manuel Romero y Francisco Canaro, 1926. Junio 2014 ¿Puedo volver a trabajar y mantener mi jubilación? Para más información visitá: No 23 www.cajajubilaciones.cba.gov.ar Junio 2014 8 ESPACIO ARTURO ILLIA CÓRDOBA AV. GENERAL PAZ 539 - CENTRO - C.P. X5000EPA TEL.: (0351) 431 92 98 REVISTA@ESPACIOARTUROILLIA.ORG WWW.FACEBOOK.COM/ESPACIOARTUROILLIA ESPACIO ARTURO ILLIA RÍO CUARTO GRAL. MOSCONI 486 - BARRIO INDUSTRIAL - C.P. X5802BCJ TEL.: (0358) 467 21 01 ESPACIOILLIARIOIV@CBA.GOV.AR RED DE AMIGOS DEL ESPACIO ILLIA ALVEAR 15 - 6° PISO - CENTRO - C.P. X5000ILA TEL.: (0351) 431 92 55 - CEL.: (0351) 158 082187 REDDEAMIGOS.ILLIA@CBA.GOV.AR ARTU R CIO JUB CÓRDOBA TIR OS DE E CAJA D LIA O IL ESPA CAJA DE JUBILACIONES ALVEAR 15 - CENTRO - C.P. X5000ILA TEL.: 0800 888 8222 WWW.CAJAJUBILACIONES.CBA.GOV.AR ILA RE CIO NES, PENSIONES Y Junio 2014 24 REDDEAMIGOS