Steve Snell - Hutto Independent School District

Hutto Independent School District
Steve Snell
Asst. Supt. Of Curriculum & Instruction
200 College St.
Hutto, TX 78634
®
512-759-3771 ext. 1055
512-759-4796
steve.snell@hutto.txed.net
www.hutto.txed.net
Queridos padres de familia:
A nombre de Hutto ISD, me permito darles la bienvenida a nuestro programa de día completo de
pre-kinder basado en colegiatura! Este programa fue sugerido por nuestra comunidad y ha sido
bien recibido! Estamos por terminar nuestro cuarto año del programa de día completo de prekinder. Actualmente tenemos este programa en las primarias Ray Elementary, Nadine Johnson
Elementary, Cottonwood Creek Elementary y Hutto Elementary. La escuela Veteran’s Hill
Elementary abrirá de nuevo sus puertas y ofrecerá este programa. Esperamos continuar con este
programa de calidad en cada una de nuestras escuelas. Estamos muy contentos de las ventajas
educativas que este programa ofrece a nuestros estudiantes.
A continuación usted encontrara información sobre la colegiatura y métodos de pago, útiles
escolares, así como información básica de las clases y lo que su hijo estará aprendiendo. El
maestro le proporcionara información más detallada acerca del horario de la clase y más
información necesaria una vez que comience el año escolar.
Nuestro objetivo en este programa es preparar a su hijo para kinder con un sentido de confianza
que le ayudara a ser exitoso en la escuela. Estamos emocionados y esperando comenzar nuestro
quinto año de este programa y contentos de hacerlo con usted y sus hijos!
Sinceramente,
Steve Snell
Asistente del Superintendente en Curriculum e Instrucción
Información para padres de estudiantes en pre-kinder
Curriculum – Plan de estudios
El plan de estudios del distrito para pre-kinder está estrechamente ligado a la guía emitida por el
Estado de Texas para todos los estudiantes. Los estudiantes de pre-kinder reciben instrucción en
todas las áreas de lenguaje y alfabetización, matemáticas, estudios sociales, ciencias, tecnología,
salud, artes visuales, música, y educación física para prepararlos a ser exitosos en kinder.
Se hace énfasis en:






Desarrollo del lenguaje y conceptos
Desarrollo de habilidades para resolver problemas
Fomento del interés y gusto por aprender
Se proporcionan oportunidades de libre expresión y pensamiento divergente
Desarrollo de responsabilidad y auto-control
Fomento de sentimientos de seguridad y éxito
A los maestros de pre-kinder se les han adoptado un plan de estudios del estado en el cual se
integran áreas temáticas y conceptos mediante un programa fuerte de desarrollo de
alfabetización.
Los requisitos del plan de estudios de pre-kinder están alineados con el modelo de pre-kinder del
Estado. Pre-kinder es el nivel fundamental para moldear el arte del lenguaje, matemáticas,
ciencias y estudios sociales.
El programa de pre-kinder se basa en un ambiente seguro y educativo que promueve el
crecimiento en todas las áreas como física, social, emocional y desarrollo cognitivo de
estudiantes jóvenes. Los niños aprenden mejor cuando están activamente envueltos en
experiencias de aprendizaje. El ambiente de pre-kinder está diseñado para realizar actividades de
instrucción que satisfacen las necesidades individuales de cada estudiante y estimulan el
aprendizaje en todas las actividades de desarrollo al mismo tiempo en que se divierten. El
ambiente de pre-kinder está planeado para respaldar las necesidades de una amplia gama de
enseñanzas e intereses de todos los estudiantes. Los maestros continuamente monitorean y
asesoran el aprendizaje del estudiante para proveer una instrucción consecutiva y así poder
ajustar el crecimiento de cada niño. Se les dará oportunidad a los estudiantes de trabajar
individualmente, así como en equipos grandes o pequeños.
Lista de útiles escolares
Se determinará más adelante.
Instrucción
Los centros de aprendizaje son una parte integral del programa de pre-kinder. Los centros de
aprendizaje proveen experiencias de crecimiento para los estudiantes de pre-kinder de una forma
que los motivan a aprender. Un centro de aprendizaje es un área dentro del salón de clases que
contiene manipulativos o material que aumenta y promueve el aprendizaje. Los objetos son
escogidos para apoyar al maestro, reforzar y enriquecer las habilidades y conceptos relacionados
con la guía o lineamiento sugerido por el estado para pre-kinder. Conforme las necesidades de
los estudiantes van creciendo y cambiando, los centros de aprendizaje también van cambiando
para satisfacer las necesidades de los estudiantes. Mediante estos centros, los estudiantes
aprenden nuevos conceptos académicos así como tener responsabilidad, como seguir
instrucciones, realizar tareas, compartir material, y comunicar sus necesidades. Algunos
ejemplos de centros de aprendizaje en el salón de pre-kinder incluyen:













Vida en el hogar
Dramática creativa
Bloques
Manipulativos
Ciencia
Escuchar
Arte
Biblioteca
Centros de alfabetización
Escritura
Contar historias/ títeres
Poesía
Matemáticas
Evaluación de centro de aprendizaje
En pre-kinder, los estudiantes son observados al estar realizando actividades cotidianas. La
evaluación es hecha cuando interactúan con su material y con otros estudiantes. Se les mandará a
los padres una tarjeta de reporte de calificaciones o boleta, cuatro veces durante el año escolar
para comunicar y documentar un progreso específico de aprendizaje.
Colegiatura
Tengo conocimiento que el programa de pre-kinder es únicamente un programa de colegiatura
auto financiado, el cual no es sostenido/subsidiado por el estado o por los fondos del distrito. Los
pagos puntuales de colegiatura y cuotas son un prerrequisito para la asistencia.
La colegiatura del programa es de $550 mensuales y $500 para los empleados de Hutto ISD. Si
su hijo califica para el programa de medio día sustentado/subsidiado por el estado, la colegiatura
es de $275 mensuales y $250 para los empleados. La falta de pago de colegiatura será motivo
para dar de baja al estudiante del programa de pre-kinder.
La colegiatura se debe pagar el día primero de cada mes y suma un total de $4,950/$2475 en
nueve pagos de $550/$275 (nueve pagos de $500 para los empleados, o un total de $4,500).
También se debe dar un depósito de $100 para día completo o $50 para el programa de medio
día, el cual se aplicará como colegiatura de Agosto. La colegiatura de Agosto se considerara
tardía el viernes 29 de agosto del 2014. En ese momento se cobrará una cuota por colegiatura
tardía de $25. También se deberá pagar un depósito no reembolsable de $50, el cual se deberá
pagar para reservar el lugar de su estudiante en el programa de pre kinder. Los pagos se deberán
hacer el día primero de cada mes comenzando el 1ero de Septiembre, hasta el 1ero de Mayo. Si
se realiza el pago con cheque o efectivo por favor haga estos pagos en el edificio de
administración de Hutto ISD, que está ubicado en 200 College St. (759-3771). A los empleados
de Hutto ISD se les deducirá de su nómina de sueldo. Se podrán realizar los pagos por Internet
en nuestra página de Internet del distrito (hipponation.org) a partir del 1ero de Septiembre.
Los empleados del Distrito deberán hacer su pago por medio de una deducción de nómina.
a. El décimo día hábil, se cobrará un recargo de $25 por pago tardío. No se enviarán
estados de cuenta a los padres. La falta de pago de colegiatura podrá ser motivo para
dar de baja al estudiante del programa de pre-kinder.
b. Entiendo que el pago de colegiatura está basado en los 176 días del calendario
escolar, sin importar el número de días de clases que tenga cada mes.
Entiendo que si mi cuenta está en retrasada o con adeudo de pago para el último día de clases del
mes, cuando el pago se venza, el resultado será que mi hijo sea dado de baja automáticamente
del programa de pre-kinder el último día de clases del mes en que se haya vencido el pago.
También tengo entendido que si mi hijo se da de baja automáticamente por una cuenta con
adeudo, no seré elegible para volver a inscribir en el programa de pre-kinder a mi hijo.
Se solicita que usted lea y firme el contrato padre/distrito que se anexa a continuación para poder
inscribir a su hijo en el programa. Por favor regrese este contrato al maestro de su hijo la primera
semana de clases.
Requisitos de Asistencia
No es un requisito que los estudiantes de pre kinder estén inscritos en la escuela. Sin embargo,
una vez inscritos, nuestro contrato de inscripción establece que la asistencia diaria es un
requisito. Pedimos que cuando un estudiante esté ausente, a su regreso lleve con él alguna nota
en donde se especifique el motivo de su ausencia. La asistencia es de suma importancia. Nuestro
programa es de instrucción y prepara a los estudiantes para que en kinder puedan aprender
matemáticas y leer. Los estudiantes que asisten a la escuela aprenden mejor y sobresalen
académicamente. Por favor ayúdenos a asegurar el éxito de sus hijos. Un estudiante puede ser
suspendido o dado de baja del programa por exceso de faltas o ausencias.
Política para ir al baño
Queremos que el primer día de clases de su hijo sea una experiencia positiva y que pueda
disfrutar de este día. Nuestro programa prepara a los estudiantes a aprender matemáticas,
lenguaje, lectura y habilidades de socialización que son importantes en kinder y en los años
siguientes. Los estudiantes que asisten a la escuela aprenden mejor y sobresalen
académicamente. Los estándares de pre kinder en la Agencia de Educación de Texas o TEA,
establecen que todos los estudiantes de pre kinder deben estar entrenados para ir al baño una vez
que entren a la escuela. Por lo que no se deben enviar pañales o calzoncitos entrenadores a la
escuela. No es la responsabilidad de la escuela el entrenar a un hijo para ir al baño. Por
propósitos de higiene, los estudiantes que se ensucien por este motivo durante el transcurso del
día, serán llevados al baño y se les cambiará de ropa. Si un niño no puede cambiarse de ropa por
sí solo, se hablará al padre para que recoja a su hijo de la escuela. Por favor ayúdenos
asegurándose de que su hijo tiene un cambio de ropa extra en la escuela y por favor revise que el
número de teléfono que tenemos para contactarlo esté actualizado en el sistema de escuela, así lo
podremos contactar si su hijo tiene algún accidente. Después de tres incidentes de este tipo, se
notificará que su hijo no está entrenado para ir al baño y puede ser motivo de suspensión o dado
de baja del programa.