9472 1994 08 19 DOGV DISPOSICIÓ FINAL Aquest Decret entrara en vigor el día de la publicació en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. . Valencia, 18 de julio de 1994 Núm. 2.329 DISPOSICIÓN FINAL El presente Decreto entrará en vigor el día de su pu­ blicación en el Diari Oficial de la Generalitat Valenciana. Valencia, a 18 de julio de 1994 El president de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA 1 BLASCO La consellera de Cultura, PILAR PEDRAZA MARTÍNEZ El conseller d'Educació i Ciencia, JOAN ROMERO GONZALEZ El conseller d'Indústria, Comer� i Turisme, MARTÍN SEVILLA JIMÉNEZ El presidente de la Generalitat Valenciana, JOAN LERMA 1 BLASCO La consellera de Cultura, PILAR PEDRAZA MARTÍNEZ El conseller d'Educació, JOAN ROMERO GONZÁLEZ El conseller de Industria, Comercio y Turismo, MARTÍN SEVILLA JIMÉNEZ CONSELLERIA DE CULTURA 1797 - ACORD de 21 de juny de 1994, del Govern Valencia, pel qual s'aproven els comptes corres­ CONSELLERIA DE CULTURA 1797 ponents a l'exercici 1993, de Promocions Públic ques Esportives, SAo i també la dissolució' d'aquesta societat. [94/5580] El Govern Valencia, en la reunió del dia 21 de juny de 1994, va adoptar l'acord següent: El Govern Valencia, reunit a Valencia el dia 21 de juny de 1994, com a Junta Universal d' Accionistes de Promocions Públiques Esportives, SA, accepta els següents punts de l'ordre del dia de la sessió: 1 . Aprovació deIs comptes anual s de l'exercici economic de 1993 i l'iriforme de gestió d'aquest exercici. 2. Aplicació, de resultats. 3. Dissolució, com a €onseqüencia de l' Acord del Govern Valencia de 9 de novembre de 1993, de Prompcions Públiques Esportives, SAo 4. Designació de liquidadors de la societat Promocions Públiques Esportives, SA, amb les facultats de l'artiele 272 del text refós de la Llei de Societats Anonimes. 5. Autorització al president del Consell d'Administració per a realitzar els actes necessaris per a l'execució deIs ante­ riors pufits de 1'ordre del dia, atorgant per a aixo, si s'escau, les escriptures públiques oportunes i instant la inscripció d'aques­ tes en el Registre Mercantil. 6. AutoritzaciÓ' al secretari del Consell d'Administració per a certificar el contingut de l'acta d'aquesta Junta Universal d'Accionistes i deIs acords presos. Es troben presents tots els socis de la societat, ja que es tracta d'una empresa pública de' la Generalitat Valenciana en que aquesta és el soci único Després de les oportunes deliberacions i com que no hi ha intervencions la �onstancia de les quals se sol·licite, el Govern Valencia, com a Junta Universal d' Accionistes de Promocions Públiques Esportives, SA, per unanimitat, ACUERDO de 21 de junio de 1994, del Gobier­ no Valenciano, por el que se aprueban las cuen­ tas, correspondientes al ejercicio de '1993, de Promociones Públicas Deportivas, SA, así como la disolución de dicha sociedad. [94/5580] El Gobierno Valenciano, en reunión del día 21 de junio de 1994, adoptó el siguiente Acuerdo: El Gobierno Valenciano, reunido en Valencia el día 21 junio de 1994 como Junta Universal de Accionistas de Promo­ ciones Públicas Deportivas, SA, acepta los siguientes puntos del orden del día de la sesión: . l . Aprobación de las cuentas anuales del ejercicio econó­ mico de 1993 y el informe de gestión de dicho ejercicio. 2. Aplicación de resultados. 3. Disolución, como consecuencia del Acuerdo del Go­ bierno Valenciano de 9 de noviembre de 1993, de Promociones Públicas Deportivas, SAo 4. Designación de liquidadores de Promociones Públicas Deportivas, SA, con las facultades del artículo 272 del texto refundido de la Ley de' Sociedades Anónimas. 5. Autorización al presidente del Consejo de Adminis­ tración para realizar los actos necesarios para la ejecución de los anteriores puntos del orden del día, otorgando para ello, en su caso, las oportunas escrituras públicas e instando la inscrip­ ción de las mismas en el Registro Mercantil. 6. Autorización al secretario del Consejo de Adminis­ tración para certificar el contenido del acta de la presente Junta Universal de Accionistas y los acuerdos en ella tomados. Se hallan presentes todos los socios de la sociedad, ya que se trata de una empresa pública de la Generalitat Valenciana en . la que ésta es su único socio. Tras las oportunas deliberaciones y no habiendo interven­ ciones cuya constancia se solicite, el Gobierno Valenciano, en su calidad de Junta Universal de Accionistas de Promociones Públicas Deportivas, SA, por unanimidad, ACORDA: ACUERDA: P rimer Primero Aprovar els comptes anuals de l'exercici economic 1993, que comprenen el balan9, els comptes de resultats i la memo­ ria, i també l'infoqne de g�stió de 1'esmentat exercici. Aprobar las cuentas anuales del ejercicio económico de 1993, comprensiva del balance, cuentas de resultados y memo­ ria, así como el informe de gestión del mencionado ejercicio. Segon Segundo Aplicar el resultat de 1'exercici en els termes següents: Bases de repartiment Beneficis Pessetes 1 .259 .310 Aplicar el resultado del ejercicio en los siguientes térmi­ nos: Bases de reparto Beneficios Pesetas 1 .259 .31 0 DOGV - Núm. 2.329 1994 Distribució Cal compensar perdues anuals d'exercicis anteriors 08 19 9473 Distribución Para compensar pérdidas 1.259.310 1.259.310 anuales de ejercicios anteriores Tercer Tercero Dissoldre, COIl\. a conseqüencia de l'Acord del Govern Valencia de 9 de novembre de 1993, Promocions Públiques Esportives, SA, que d'ara endavant i mentre dure la liquidació, Disolver, cOmO consecuencia del Acuerdo del Gobierno Valenciano de 9 de noviembre de 1993, Promociones Públicas afegira al seu nom la frase "en liquidació", i cessaran els admi­ nistradors en la representació de la societat per a fer nous con­ tractes i contraure noves obligacions. beportivas, SA, que en adelante y mientras dure la liquidación añadirá a su nombre la frase «en liquidación», cesando los administradores en la representación de la sociedad para efec­ tuar nuevos contratos y contraer nuevas obligaciones. Quart Cuarto Designar liquidadors de la societat, amb les facultats de l'article 272 del text refós de la Llei de Societats Anonimes: Designar liquidadores de la sociedad, con las facultades del artículo 272 del texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas a: .� - Sra. María Pilar Pedraza Martínez, de nacionalitat espan­ - Doña María Pilar Pedraza Martínez, de nacionalidad española, mayor de edad, casada, con DNI 22. 511.460, nacida el 13 de octubre de 1951, en Toledo, vecina de Valencia y con domicilio en la calle Calatrava, núm. 4-4a. yola, major d'edat, casada, arób DNI 22.511.460, nascuda el 13 d'octubre de 1951 a Toledo, ve"ina de Valencia i amb domi­ cili al carrer Calatrava, núm. 4_4'. - Sr. José Antonio Chapa López, de nacionalitat espanyola, major d'edat, casat, amb DNI 21.371.155,nascut el 18 de novembre de 1951, veí de la Vila Joiosa, carrer Colom, núm. 65. - Sr. José Salvador Martínez Ciscar, espanyol, major d'edat, casat, amb DNI 22.630.025, nascut el 24 de desembre de 1956, veí de Valencia, el Saler, Avinguda de la Gola de Pujol, nucli 5, torre 5. - Don José Antonio Chapa López, de nacionalidad espa­ ñola, mayor de edad, casado, con DNI 21.371.155, nacido el 18 de noviembre de 1951, vecino de Villajoyosa, calle Colón 65. - Don José Salvador Martínez Ciscar, español, mayor de edad, casado, con DNI 22.630.025, nacido el 24 de diciembre de 1956, vecino de Valencia, El Saler, Avda. Gola de Puchol­ Núcleo 5, Torre 5 .. Cinqué Quinto Autoritzar el president del Consell d'Administració a realit­ Autorizar al Presidente del Consejo de Administración para zar tots els actes necessaris per a l' execució deIs acords d'aquesta reunió, atorgant per a aixo, si s'escau, les correspo­ nents escriptures públiques i instant la inscripció d' aquestes en el Registre- Mercantil. realizar cuantos actos sean necesarios para la ejecución de lo acordado en la presente reunión, otorgando para ello, en su caso, las correspondientes escrituras públicas e instando la ins­ cripción de las mismas en el Registro Mercantil. Sisé . Sexto Autoritzar el secretari del Consell d'Administració a certi­ Autorizar al Secretario del Consejo de Administración para certificar el contenido del acta de la presente Junta Universal de Accionistas y los acuerdos tomados en ella. ficar el contingut de l'acta d'aquesta Junta Universal d'Accio­ . nistes i deIs acords presos. Aquests Acords es transcriuen literalment Com que no s'han debatut més assumptes que els ressen­ yats en l'ordre -del dia, s'aprova aquesta acta de la Junta Uni­ versal d' Accionistes de Promocions Públiques Esportives, SA. Acuerdos éstos que se transcriben literalmente. No habiéndose debatido más asuntos que los reseñados en el orden del día, se aprueba la presente acta de la Junta Uni­ versal de Accionistas - de Promociones Públicas Deportivas, SA. El presente Acuerdo será publicado en el Diari Oficial de Aquest Acord sera publicat en el Diari Oficial de la Gene­ ralitat Valenciana. la Generalitat Valenciana. Valencia, 21 de juny de 1994 El conseller secretari del Govern Valencia, LUIS BERENGUER FUSTER CONSELLERIA D'ADMINISTRACIÓ PÚBLICA 1798 - DECRET 136/1994, de 18 dejuliol, del Govem Valencia, pel qual s' aprova el canvi de denomi­ nació del municipi de Benitachell per la forma bilingüe del Poblf! Nou de Benitatxell en. valencia i Benitachell en castellii. [94/5592] ' L'Ajuntament de Benitachell, en la sessió del dia 30 de mar� de 1993, va sol·licitar el canvi del nom actual del munici­ pi per la forma bilingüe del Poble·Nou de Benitatxell en valen­ cia i Benitachell en castella. Valencia, a 21 de junio de 1994 El conseller secretario del Gobierno Valenciano, LUIS BERENGUER FUSTER _ CONSELLERIA DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA 1798 DECRETO 136/1994, de 18 de julio, del Gobier­ no Valenciano, por el que se aprueba el cambió de denominación del municipio de Benitachell por la forma bilingüe el Poble Nou de Benitat­ xell, en valenciano, y Benitachell, en castellano. [94/5592] El Ayuntamiento de Benitachell, en sesión del día 30 de marzo de 1993, solicitó el cambio del nombre actual del municipio por la forma tradicional bilingüe el Poble Nou de Benitatxell, en valenciano, y Benitachell, en castellano.