Indice de instrumentos Internacionales de Derechos Humanos

ÍNDICE DE INSTRUMENTOS INTERNACIONALES DE
DERECHOS HUMANOS
El presente índice pretende enlistar los principales tratados e instrumentos internacionales de
Naciones Unidas en materia de derechos humanos. Este listado no es exhaustivo, sino que pretende
brindar un mapeo de los documentos existentes en la materia, con miras a que sea de utilidad para
la elaboración del Diagnóstico y Programa de derechos humanos para el Distrito Federal.
La forma en que esta relación ha sido ordenada obedece a la manera en que los tratados,
documentos, recomendaciones y observaciones internacionales en derechos humanos están
presentados en la página oficial internet del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los
Derechos Humanos. 1 Esta categorización menciona los diferentes documentos en base a un tema o
situación en específico, y en otras ocasiones se encuentra organizada por derecho, todo esto
ordenado alfabética y cronológicamente. Además de los tratados, convenciones o pactos, se
incluyen informes de relatorías, representantes y grupos de trabajo; 2 observaciones finales a México
de los Comités de supervisión de tratados; observaciones o recomendaciones generales de estos
Comités que desarrollan el contenido de los derechos; así como folletos informativos desarrollados
por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.
Es relevante recordar que varios de los tratados e instrumentos pueden ser de utilidad para varias
temáticas, pero por cuestiones de claridad y organización se decidió no repetirlos, sin que esto
signifique que no son aplicables en otros apartados. 3 Igualmente, se incluyen los principales
instrumentos del Sistema Interamericano e informes de la Comisión Interamericana de Derechos
Humanos.
PRINCIPALES INSTRUMENTOS Y TRATADOS INTERNACIONALES DE
DERECHOS HUMANOS DE LAS NACIONES UNIDAS
1. Carta de las Naciones Unidas, 1945.
2. Declaración Universal de Derechos Humanos, 1948.
3. Convención Internacional sobre la Eliminación de Todas las formas de Discriminación
Racial, 1965.
4. Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, 1966.
5. Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, 1966.
6. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la Mujer,
1979.
7. Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes,
1984.
8. Convención sobre los Derechos del Niño, 1989.
9. Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores
migratorios y de sus familiares, 1990.
1
Página Web oficial de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos,
disponible en: www.ohchr.org/spanish/issues/index.htm
2
Se hizo una selección de aquellos informes de fechas más recientes.
3
Únicamente las observaciones y recomendaciones generales de los Comités se mencionan dos veces. Primero en
el listado general de las observaciones o recomendaciones generales emitidas por los Comités y después en los
apartados específicos si existe alguna en particular sobre el tema que se está abordando.
10. Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones
forzadas (todavía no en vigor), 2006.
11. Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad (todavía no en vigor), 2006.
Declaración y Programa de Acción de Viena. (A/CONF.157/23), 12 de julio de 1993.
ALIMENTACIÓN:
1. Declaración Universal sobre la Erradicación del Hambre y la Malnutrición. Aprobada el 16
de noviembre de 1974 por la Conferencia Mundial de la Alimentación, convocada por la
Asamblea General en su resolución 3180 (XXVIII) de 17 de diciembre de 1973; y que hizo
suya la Asamblea General en su resolución 3348 (XXIX) de 17 de diciembre de 1974.
2. Declaración de Roma sobre seguridad alimentaria mundial. Organización de las Naciones
Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO). Noviembre de 1996.
3. El derecho a la alimentación. Resolución AG 59/202. 31 de marzo de 2005.
4. Informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación. E/CN.4/2002/58.
1/10/2002.
5. El derecho a la alimentación - Informe del Relator Especial. El derecho a la alimentación Informe del Relator Especial. 10/31/2003.
6. El derecho a la alimentación - Informe del Relator Especial. E/CN.4/2004/10/Add.1.
10/29/2003.
7. Informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación. E/CN.4/2003/54.
1/10/2003.
8. Informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación. E/CN.4/2004/10. 09 de
febrero 2004.
9. Informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Jean Ziegler.
E/CN.4/2006/44. 3/16/2006.
10. Informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Jean Ziegler. A/61/306.
2006.
11. Informe del Relator Especial sobre el derecho a la alimentación, Jean Ziegler.
A/HRC/4/30. 2007.
12. Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre Alimentación. Organización de las Naciones
Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) Noviembre de 1996.
13. Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. Guía para la
realización progresiva del derecho a una alimentación adecuada. CL 127/10-Sup.1. Dentro
del Informe del 30º Período de Sesiones del Comité de Seguridad Alimentaria Mundial
(CSA). Roma 20-23 Septiembre de 2004.
14. Observación General del Comité de Derechos Económicos Sociales y Culturales. No 12.
“El derecho a una alimentación adecuada”.
BIOÉTICA:
1. Los derechos humanos y el genoma humano. A/HRC/Sub.1/58/L.28. 21 de agosto de
2006.
2. Cuestiones Concretas de Derechos Humanos. Los derechos humanos y el genoma humano.
Informe provisional presentado por la Relatora Especial, Sra. Iulia-Antoanella Motoc.
E/CN.4/Sub.2/2005/38. 14 de julio de 2005.
3. Promoción y Protección de los Derechos Humanos. Los Derechos Humanos y la Bioética.
Informe del Secretario General. E/CN.4/2005/93. 17 de diciembre de 2004.
2
4. Actas de la Conferencia General. Volumen 1 Resoluciones. Organización de las Naciones
Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. 29ª reunión París, 21 de octubre - 12 de
noviembre de 1997.
DEFENSORES/AS DE LOS DERECHOS HUMANOS
1. Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de
promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente
reconocidos. A/RES/59/192. 3/18/2005.
2. Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos
y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos
y las libertades fundamentales universalmente reconocidos. A/RES/56/163, 20 de febrero
de 2002.
3. Declaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de
promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente
reconocidos. A/RES/53/144. 8 de marzo de 1999.
4. Resolución. Los defensores de los derechos humanos. A/57/182. 7/7/2002.
5. Defensores de Derechos Humanos en las Américas: Apoyo a las tareas que se desarrollan
las personas, grupos y organizaciones de la sociedad civil para la promoción y protección de
los derechos humanos en las Américas. AG/RES. 1842 (XXXII-O/02), 4 de junio de 2002.
6. Informe presentado por la Sra. Hina Jilani, Representante Especial del Secretario General
sobre la cuestión de los defensores de los derechos humanos, de conformidad con la
resolución 2000/61 de la Comisión de Derechos Humanos (en las conclusiones se incluye la
situación en México), del 27 de febrero de 2002.
7. Informe presentado por la Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión
de los defensores de los derechos humanos. 2/14/2003.
8. Informe de la Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los
defensores de los derechos humanos, la Sra. Hina Jilani. E/CN.4/2005/101. 12/13/2004.
9. Informe de la Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los
defensores de los derechos humanos, la Sra. Hina Jilani. Anexo: Resumen de los casos
transmitidos a Gobiernos y replicas recibidas. E/CN.4/2005/101/Add.1.16 de Marzo de
2005.
10. Informe de la Sra. Hina Jilani, Representante Especial del Secretario General sobre la
situación de los defensores de los derechos humanos. A/60/339. 9/7/2005.
11. Informe de la Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los
defensores de los derechos humanos, la Sra. Hina Jilani A/61/312. 9/5/2006.
12. Informe de la Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los
defensores de los derechos humanos, la Sra. Hina Jilani .A/HRC/4/37. 1/24/2007.
13. Folleto Informativo de Naciones Unidas No. 29 "Los Defensores de los Derechos
Humanos: Protección del Derecho a Defender los Derechos Humanos" OACNUDH.
2004.
DERECHOS CIVILES Y POLÍTICOS
1. Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, 1966.
2. Convención Americana sobre Derechos Humanos, “Pacto de San José”. 1969.
3
3. Observaciones finales del Comité de Derechos Humanos sobre el cuarto informe de
México, relativo a la aplicación del Pacto de Derechos Humanos Civiles y Políticos, del 27
de julio de 1999.
Observaciones generales adoptadas por el Comité de Derechos Humanos:
Nº 1Nº 2Nº 3 Nº 4 -
Obligación de presentar informes.
Orientaciones para presentar informes.
Aplicación del Pacto a nivel nacional (art. 2).
Derecho igual de hombres y mujeres en el goce de todos los derechos civiles y
políticos (art. 3).
Nº 5 - Suspensión de las obligaciones (art. 4).
Nº 6 - Derecho a la vida (art. 6).
Nº 7 - Prohibición de la tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (art. 7).
Nº 8 - Derecho a la libertad y a la seguridad personales (art. 9).
Nº 9 - Trato humano de las personas privadas de libertad (art. 10).
Nº 10 - Libertad de opinión (art. 19).
Nº 11 - Artículo 20.
Nº 12 - Derecho de libre determinación (art. 1).
Nº 13 - Administración de justicia (art. 14).
Nº 14 - El derecho a la vida (art. 6).
Nº 15 - La situación de los extranjeros con arreglo al Pacto.
Nº 16 - Derecho a la intimidad (art. 17).
Nº 17 - Derechos del niño (art. 24).
Nº 18 - No discriminación.
Nº 19 - La familia (art. 23).
Nº 20 - Prohibición de la tortura u otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes (art. 7).
Nº 21 - Trato humano de las personas privadas de libertad (art. 10)
Nº 22 - Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión (art. 18)
Nº 23 - Derecho de las minorías (art. 27)
Nº 24 - Cuestiones relacionadas con las reservas formuladas con ocasión de la ratificación del
Pacto o de sus Protocolo Facultativos, o de la adhesión a ellos, o en relación con las
declaraciones hechas de conformidad con el artículo 41 del Pacto..
Nº 25 - La participación en los asuntos públicos y el derecho de voto (art. 25).
Nº 26 - Continuidad de las obligaciones.
Nº 27 - La libertad de circulación (art. 12).
Nº 28 - La igualdad de derechos entre hombres y mujeres (art. 3).
Nº 29 - Suspensión de obligaciones durante un estado de excepción (art. 4).
Nº 30- Obligación de los Estados de presentar informes de conformidad con el artículo 40 del
Pacto (revisar conforme a la OG No 1).
Nº 31 - La índole de la obligación jurídica general impuesta a los Estados Partes en el Pacto.
DESAPARICION FORZADA
1. Declaración sobre la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas.
A/RES/47/133, 12 de febrero de 1993.
2. Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas, 1994.
3. Informe presentado por el Sr. Manfred Nowak, experto independiente encargado de
examinar el marco internacional existente en materia penal y de derechos humanos para la
4
protección de las personas contra las desapariciones forzadas o involuntarias.
E/CN.4/2002/71. 1/8/2002.
4. Folleto Informativo de Naciones Unidas-OACNUDH No. 6: “Desapariciones forzadas o
involuntarias” (Rev.2).
DETENCIÓN ARBITRARIA
1. Informe del Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria acerca de su visita a México.
E/CN.4/2003/8/Add.3, 17 de enero de 2002.
2. Informe del Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria. E/CN.4/2005/6. 12/1/2004.
3. Informe del Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria. E/CN.4/2006/7.
12/12/2005.
4. Informe del Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria. A/HRC/4/40. 1/9/2007.
5. Opiniones emitidas por el Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria.
A/HRC/4/40/Add.1. 2/2/2007.
6. Conjunto de Principios para la protección de todas las personas sometidas a cualquier forma
de detención o prisión. Adoptado por la Asamblea General en su resolución 43/173, de 9
de diciembre de 1988.
EJECUCIONES EXTRAJUDICIALES
1. Informe de la Relatora, Sra. Asma Jahangir, relativo a las ejecuciones
extrajudiciales,
sumarias
o
arbitrarias
Y
presentado
en
cumplimiento
de la resolución 1999/35 de la Comisión de Derechos Humanos (Adición visita a México),
del 25 de noviembre de 1999.
2. Informe del Sr. Philip Alston, Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales,
sumarias o arbitrarias – Corrección. E/CN.4/2005/7/Corr.1.3/1/2005.
3. Informe del Relator Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias,
Philip Alston - La transparencia y la imposición de la pena de muerte.
E/CN.4/2006/53/Add.3. 3/24/2006.
4. Informe del Relator Especial, Philip Alston, sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o
arbitrarias. A/HRC/4/20.1/29/2007.
5. Informe de la Relatora Especial sobre las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias:
Situaciones por países. E/CN.4/1999/39/Add.1. 1/6/1999.
6. Principios relativos a una eficaz prevención e investigación de las ejecuciones extralegales,
arbitrarias o sumarias. resolución 1989/65, 24 de mayo de 1989.
7. Folleto informativo de Naciones Unidas OACNUDH No. 11 “Ejecuciones extrajudiciales,
sumarias o arbitrarias” (Rev.1).
DERECHOS ECONOMICOS, SOCIALES Y CULTURALES.
1. Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos del Humano en materia de
Derechos Económicos, Sociales y Culturales. “Protocolo de San Salvador”. 1988.
2. Observaciones finales del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales sobre el
tercer informe periódico a México, relativo a la aplicación del Pacto de Derechos
Económicos, Sociales y Culturales, 8 de diciembre de 1999.
3. Observaciones finales del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales a México,
del 17 de mayo de 2006. E/C.12/MEX/CO/4., 9 de junio de 2006.
5
Observaciones Generales adoptadas por el Comité de Derechos Económicos, Sociales y
Culturales:
Nº 1- Presentación de informes por los Estados Partes.
Nº 2 - Medidas internacionales de asistencia técnica (artículo 22 del Pacto).
Nº 3 - La índole de las obligaciones de los Estados Partes (párrafo 1 del artículo 2 del
Pacto).
Nº 4 - El derecho a una vivienda adecuada (párrafo 1 del artículo 11 del Pacto).
Nº 5 - Las personas con discapacidad.
Nº 6 - Los derechos económicos, sociales y culturales de las personas mayores.
Nº 7 - El derecho a una vivienda adecuada (párrafo 1 del artículo 11): los desalojos forzosos.
Nº 8 - Relación entre las sanciones económicas y el respeto de los derechos económicos, sociales
y culturales.
Nº 9 - La aplicación interna del Pacto.
Nº 10 - La función de las instituciones nacionales de derechos humanos en la protección de los
derechos económicos, sociales y culturales.
Nº 11 - Planes de acción para la enseñanza primaria (art. 14).
Nº 12 - El derecho a una alimentación adecuada (art. 11).
Nº 13 - El derecho a la educación (art. 13).
Nº 14 - El derecho al disfrute del más alto nivel posible de salud (art. 12).
Nº 15 - El derecho al agua (artículos 11 y 12 del Pacto).
Nº 16- La igualdad de derechos del hombre y la mujer al disfrute de los derechos económicos,
sociales y culturales.
Nº 17 Derecho de toda persona a beneficiarse de la protección de los intereses morales y
materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o
artísticas de que sea autor(a) (apartado c) del párrafo 1 del artículo 15 del Pacto).
Nº 18 – El Derecho al Trabajo (Art. 6 del Pacto).
DESARROLLO
1. Declaración del Milenio. A/RES/55/2. 13 de septiembre de 2000.
DESPLAZADOS/AS INTERNOS/AS
1. Principios rectores de los desplazamientos internos. Extracto del documento
E/CN.4/1998/53/Add.2, de 11 de febrero de 1998.
2. Informe del Representante del Secretario General sobre los desplazados internos, Sr.
Francis M. Deng, presentado de conformidad con la resolución 2002/56 de la Comisión de
Derechos Humanos (Adición Pautas sobre los desplazamientos: México) del 10 de enero
de 2003.
3. Informe del Sr. Walter Kälin, Representante del Secretario General sobre los desplazados
internos, presentado de conformidad con la resolución 2004/55 de la Comisión de
Derechos Humanos. E/CN.4/2005/84. 12/31/2004.
4. Informe del Sr. Francis M. Deng, ex Representante del Secretario General sobre los
desplazados internos - Seminario Regional sobre Desplazamiento Interno en América.
E/CN.4/2005/124. 12/7/2004.
5. Informe presentado por el Representante del Secretario General sobre los derechos
humanos
de
los
desplazados
internos,
Walter
Kälin
–
Corrección.
A/HRC/4/38/Corr.1.3/20/2007.
6
DISCAPACIDAD
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Convención Interamericana para la eliminación de todas las formas de discriminación
contra las personas con discapacidad. Organización de Estados Americanos, 1999.
Convención internacional amplia e integral para promover y proteger los derechos y la
dignidad de las personas con discapacidad. A/RES/56/168. 2/26/2002.
Protocolo facultativo de la Convención sobre los derechos de las personas
con discapacidad (todavía no en vigor), 2006.
Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad
A/RES/48/96, 4 de marzo de 1994.
Informe del Relator Especial sobre el derecho a la educación, Vernor Muñoz. El derecho
a la educación de las personas con discapacidades. A/HRC/4/29.19 de febrero de 2007.
Observación General de Naciones Unidas No. 9 (2006) “Los derechos de los niños con
discapacidad” CRC/C/GC/9, 27 de febrero de 2007.
Aplicación del Programa de Acción Mundial para los Impedidos: hacia una sociedad para
todos en el siglo XXI. A/RES/56/115. 12/19/2001.
Estudio: Derechos humanos y discapacidad: Uso actual y posibilidades futuras de los
instrumentos de derechos humanos de las Naciones Unidas en el contexto de la
discapacidad. HR/PUB/02/1. 2002.
Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
sobre los progresos alcanzados en la aplicación de las recomendaciones contenidas en el
estudio sobre los derechos humanos y la discapacidad. E/CN.4/2006/72. 1/20/2006.
Informe de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
sobre los progresos alcanzados en la aplicación de las recomendaciones contenidas en el
estudio sobre los derechos humanos y la discapacidad., A/HRC/4/75. 1/17/2007.
EDUCACIÓN
1. Convención en contra de la discriminación en la educación. UNESCO. París, 14 de
Diciembre de 1960.
2. El derecho a la educación - Informe presentado por la Relatora Especial. E/CN.4/2000/6.
2/1/2000.
3. El derecho a la educación - Informe de la Relatora Especial. E/CN.4/2001/52. 1/11/2001.
4. El derecho a la educación - Informe presentado por la Relatora Especial
E/CN.4/2002/60/Add.1. 1/17/2002.
5. Informe presentado por la Relatora Especial sobre el derecho a la educación.
E/CN.4/2003/9/Add.2. 2/5/2003.
6. Informe presentado por la Relatora Especial sobre el derecho a la educación.
E/CN.4/2004/45. 1/15/2004.
7. Informe del Relator Especial sobre el derecho a la educación, V. Muñoz Villalobos - El
derecho a la educación de las niñas. E/CN.4/2006/45. 2/8/2006.
8. El derecho a la educación de las personas con discapacidades - Informe del Relator Especial
sobre el derecho a la educación, Vernor Muñoz. A/HRC/4/29. 2/19/2007.
9. Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (CESCR) Observación General
No13, El derecho a la educación (Art. 13).
7
10. Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (CESCR) Observación General No
11. Planes de acción para la enseñanza primaria. (Art. 14).
INDEPENDENCIA DE MAGISTRADOS Y ABOGADOS
1. Principios básicos relativos a la independencia de la judicatura, 1985.
2. Principios Básicos sobre la Función de los Abogados, 1990.
3. Informe del Relator Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados, Sr.
Dato´Param Coomaraswamy, presentado de conformidad con la resolución 2001/39 de la
Comisión de Derechos Humanos, del 24 de enero de 2002. Adición. Informe sobre la
misión cumplida en México.
4. Informe del Relator Especial sobre la independencia de los magistrados y abogados,
Leandro Despouy. A/HRC/4/25. 1/18/2007.
5. Integridad del sistema judicial. A/HRC/DEC/2/110. 1/9/2007.
INSTITUCIONES DE DERECHOS HUMANOS
1. Principios relativos al estatuto y funcionamiento de las instituciones nacionales de
protección y promoción de los derechos humanos (The Paris Principles). A/RES/48/134.
20 de Diciembre de 1993.
2. Observación General del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Nº 10 -La
función de las instituciones nacionales de derechos humanos en la protección de los
derechos económicos, sociales y culturales.
3. Folleto informativo OACNUDH No. 19 "Instituciones nacionales para la promoción y
protección de los derechos humanos".
4. Series de capacitación profesional de Naciones Unidas-OACNUDH. No.4 "National
Human Rights Institutions: A Handbook for the Establishment and Strengthening of
National Institutions for the Promotion and Protection of Human Rights".
5. Series de capacitación profesional de Naciones Unidas-OACNUDH. No.12 "Economic,
Social and Cultural Rights - Handbook for National Human Rights Institutions".
6. Evaluar la Eficacia de las Instituciones Nacionales de Derechos Humanos (publicado
conjuntamente con "International Council on Human Rights Policy"). OACNUDH. 2005.
7. Conclusiones de la Mesa Redonda Internacional sobre el Papel de las Instituciones
Nacionales de Derechos Humanos y los Órganos Creados en Virtud de Tratados (Berlín, 23
y 24 de Noviembre de 2006), HRI/MC/2007/3.
8. Instituciones nacionales para la promoción y protección de los derechos humanos - Informe
del Secretario General. E/CN.4/2005/106. 1/7/2005.
LIBERTAD DE OPINIÓN Y EXPRESIÓN
1. Declaración de Principios sobre Libertad de Expresión. Organización de Estados
Americanos (OEA), 2000.
2. El derecho a la libertad de opinión y de expresión. E/CN.4/RES/2004/42. 4/19/2004.
3. Declaración Conjunta. Mecanismos Internacionales para la Promoción de la Libertad de
Expresión. El Relator Especial de las Naciones Unidas para la Libertad de Opinión y
Expresión, el Representante de la Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa
8
4.
5.
6.
7.
para la Libertad de los Medios de Comunicación y el Relator Especial de la OEA para la
Libertad de Expresión, 2005.
La promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión - Informe del
Relator Especial. E/CN.4/2002/75. 1/30/2002.
Informe Anual 2006 de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos. OEA/Ser.L/V/II.127. Doc. 4 rev. 1, 3 marzo 2007.
Informe Anual de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos. 2005. OEA/Ser.L/V/II.124. Doc. ,. 27 febrero
2006.
Informe Anual 2004 de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos, 2005.
LIBERTAD DE RELIGIÓN O DE CREENCIAS
1. Informe de la Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias, Asma Jahangir.
A/HRC/4/21. 12/26/2006.
2. Resolución: Eliminación de todas las formas de intolerancia religiosa.
A/RES/59/199.3/22/2005.
3. La lucha contra la difamación de las religiones. E/CN.4/RES/2004/6. 4/8/2004.
MEDIO AMBIENTE
1. Convenio sobre la Diversidad Biológica. Conferencia de Naciones Unidas sobre el medio
ambiente y el Desarrollo. Río de Janeiro del 3 a 14 de Junio de 1992.
2. Convenio de Basilea sobre el Control de los Movimientos Transfronterizos de los
Desechos Peligrosos y su Eliminación. 1992
3. Declaración de Río sobre el medio ambiente y el desarrollo. 1992.
4. Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), 21 de
Marzo de 1994.
5. Protocolo de Kyoto de la Convención Marco de las Naciones sobre el Cambio Climático,
1998.
6. Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos persistentes. 2003.
7. Decisión 2/104 del Consejo de Derechos Humanos. Los derechos humanos y el acceso al
agua, 2006.
8. Informe del Relator Especial sobre los efectos nocivos para el goce de los derechos
humanos del traslado y vertimiento ilícitos de productos y desechos tóxicos y peligrosos,
Okechukwu Ibeanu. E/CN.4/2006/42. 2/20/2006.
9. Observación General del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales Nº 15 El derecho al agua (artículos 11 y 12 del Pacto).
MIGRANTES
1. Derechos humanos de los migrantes. Resolución de la Comisión de Derechos Humanos
2003/46E/CN.4/RES/2003/46. 4/23/2003.
9
2. Declaración sobre los derechos humanos de los individuos que no son nacionales del país
en que viven. Adoptada por la Asamblea General en su resolución 40/144, de 13 de
diciembre de 1985.
3. Resolución aprobada por la Asamblea General. 59/194. Protección de los migrantes. 18 de
marzo de 2005.
4. Informe de la visita in loco de la Relatoría Especial sobre Trabajadores Migratorios y
miembros de sus familias a México. Comisión Interamericana de Derechos Humanos. 2003.
5. Informe presentado por la Relatora Especial, Sra. Gabriela Rodríguez Pizarro, de
conformidad con la resolución 2002/62 de la Comisión de Derechos Humanos (Adición
Misión a la frontera entre México y los Estados Unidos), del 30 de octubre de 2002.
6. Informe del Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes, Jorge
Bustamante. A/HRC/4/24.2/14/2007.
7. Lista de cuestiones correspondientes al informe inicial de México, presentado con arreglo a
la Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores
migratorios y de sus familiares. CMW/C/MEX/Q/1. 26 de junio de 2006.
8. Respuestas presentadas por escrito por el gobierno de la República de México a la lista de
cuestiones (CMW/C/MEX/Q/1) recibidas por el Comité para la protección de los
derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares con ocasión del examen
del informe inicial de México (CMW/C/MEX/1). CMW/C/MEX/Q/1/Add.1. 8 de agosto
de 2006.
9. Observaciones finales del Comité de Protección de los Derechos de Todos los Trabajadores
Migratorios y de sus Familiares de México, del 8 de diciembre de 2006.
10. Segundo Informe de Progreso de la Relatoría sobre Trabajadores Migratorios y Miembros
de sus Familias en el Hemisferio. Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
OEA/Ser./L/V/II.111. doc. 20 rev. 16 abril 2001.
11. Folleto informativo de Naciones Unidas-OACNUDH No. 24/Rev.1 “La Convención
Internacional de los Trabajadores Migrantes y su Comité”.
12. Organización Internacional del Trabajo, Convenio 143, Disposiciones complementarias al
Convenio sobre trabajadores migrantes C97. 1975.
13. Organización Internacional del Trabajo. Revisión 151, Recomendación sobre los
trabajadores migratorios de 1975.
14. Organización Internacional del Trabajo. Convenio 97. Convenio sobre los trabajadores
migrantes. 1949.
15. Organización Internacional del Trabajo.
Revisión 86. Recomendación sobre los
trabajadores migrantes. 1949.
MUJERES
1. Convención Internacional relativa a la Represión de la Trata de Mujeres Mayores de Edad.
1933.
2. Convenio para la Represión de la Trata de Mujeres Mayores de Edad. 1933.
3. Convención sobre los Derechos Políticos de la Mujer. Resolución 640 (VII),
de 20 de diciembre de 1952.
4. Convención sobre la nacionalidad de la Mujer Casada. Resolución 1040 (XI),
de 29 de enero de 1957.
10
5. Convención sobre el consentimiento para el matrimonio, la edad mínima para contraer
matrimonio y el registro de los matrimonios. Resolución 1763 A (XVII),
de 7 de noviembre de 1962.
6. Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de
discriminación contra la mujer. Adoptada por la Asamblea General en su resolución
A/54/4 de 6 de octubre de 1999.
7. Protocolo que modifica el Convenio para la Represión de la Trata de Mujeres y Menores de
Edad y el Convenio para la Represión de la Trata de Mujeres Mayores de Edad. 1949.
8. Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la Mujer
(Convención de Belém do Pará) 1994.
9. Declaración conjunta de las Relatoras Especiales sobre los derechos de la Mujer. 2002
10. Declaración y Plataforma de Acción de Beijing (Cuarta Conferencia Mundial sobre la
Mujer). 1995.
11. Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la Mujer. A/RES/48/104
23 de febrero de 1994.
12. Declaración sobre la protección de la mujer y el niño en Estados de Emergencia o conflicto
armado. Resolución 3318 (XXIX), de 14 de diciembre de 1974.
13. Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo, y el Programa de Acción.
Adoptada en El Cairo, Egipto, septiembre de 1994.
14. Informe de la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y
consecuencias, Misión a México, del 13 de enero de 2006.
15. Informe de la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y
consecuencias, Sra. Radhika Coomaraswamy, presentado de conformidad con la resolución
2001/49 de la Comisión de Derechos Humanos (Adición: comunicaciones enviadas a los
gobiernos y recibidas de éstos), del 28 de enero de 2002.
16. Observaciones finales del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer
sobre quinto informe periódico de México, relativo a la aplicación de la Convención para la
Eliminación de la Discriminación contra la Mujer, del 23 de agosto de 2002.
17. Informe sobre México producido por el Comité para la Eliminación de la Discriminación
contra la Mujer bajo el artículo 8 del Protocolo Facultativo de la Convención y Respuesta de
México (Situación en Ciudad Juárez, Chihuahua), del 27 de enero de 2005.
18. Observaciones finales del Comité CEDAW al sexto informe de México,
CEDAW/C/MEX/CO/6. 25 de agosto de 2006.
19. Situación de los derechos de la Mujer en Ciudad Juárez, México: El Derecho a no ser objeto
de Violencia y Discriminación. Informe de la Relatoría Especial sobre los derechos de la
Mujer de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.OEA/Ser.L/V/II.117. Doc. 1
rev. 1 del 7 marzo de 2003.
20. Informe de la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y
consecuencias, Sra. Radhika Coomaraswamy, presentado de conformidad con la resolución
2001/49 de la Comisión de Derechos Humanos (Adición comunicaciones enviadas a los
gobiernos y recibidas de éstos), del 28 de enero de 2002.
21. Acceso a la Justicia para Mujeres Víctimas de Violencia en las Américas. Relatoría Especial
sobre los derechos de la Mujer de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
OEA/Ser.L/V/II. Doc. 68. 20 enero 2007.
22. Informe del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer sobre la eliminación
de la violencia contra la mujer. A/HRC/4/69-E/CN.6/2007/6. 12/14/2006.
23. La lucha contra la pobreza y el derecho a la participación: el papel de las mujeres - Nota de
antecedentes preparada por la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos.
A/HRC/Sub.1/58/SF/2. 7/14/2006.
11
24. Informe del Secretario General sobre la aplicación de la resolución 2005/42 de la Comisión,
sobre la integración de los derechos humanos de la mujer en todo el sistema de las Naciones
Unidas. A/HRC/4/104. 2/15/2007.
Recomendaciones Generales adoptadas por el Comité de la Convención sobre la
Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW):
No 1 & No. 2. – Presentación de informes de los Estados Partes.
Nº 3 - Campañas de educación y divulgación.
Nº 4 - Examinar Reservas
Nº 5 - Medidas especiales temporales.
Nº 6 - Mecanismo Nacional efectivo y publicidad.
No.7.- Recursos.
Nº 8 - La aplicación del artículo 8 de la Convención.
Nº 9 - Estadísticas relativas a la condición de la mujer.
No. 10.- Décimo aniversario de la aprobación de la Convención sobre la eliminación de todas las
formas de discriminación contra la mujer.
No. 11- Servicios de Asesoramiento técnico sobre las obligaciones en materia de presentación de
informes.
Nº 12 – La violencia contra la mujer.
Nº 13 - Igual remuneración por trabajo de igual valor.
Nº 14 - La circuncisión femenina.
Nº 15 - Necesidad de evitar la discriminación contra la mujer en las estrategias…nacionales de
acción preventiva y lucha contra el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA).
Nº 16 – Las mujeres que trabajan sin remuneración en empresas familiares rurales y urbanas.
Nº 17- Medición y cuantificación del trabajo doméstico no remunerado de la mujer y su
reconocimiento en el producto nacional bruto.
Nº 18 – Las mujeres discapacitadas.
No 19 – La violencia contra la mujer.
No. 20 – Reservas formuladas en relación con la Convención.
No. 21 La igualdad en el matrimonio y en las relaciones familiares.
No. 22 – Enmienda del artículo 20 de la Convención.
No. 23- Vida Política y Pública.
No. 24 La mujer y la salud (articulo 12 de la Convención).
No. 25 Medidas especiales de carácter temporal (párrafo 1 del artículo 4 de la Convención).
NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES
1. Convención sobre el consentimiento para el matrimonio, la edad mínima para contraer
matrimonio y el registro de los matrimonios. Resolución 1763 A (XVII),
de 7 de noviembre de 1962.
2. Reglas mínimas de las Naciones Unidas para la administración de la justicia de menores
(Reglas de Beijing). Resolución 40/33, de 28 de noviembre de 1985.
3. Directrices de las Naciones Unidas para la prevención de la delincuencia juvenil (Directrices
de Riad). resolución 45/112, de 14 de diciembre de 1990.
4. Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la
participación de niños en los conflictos armados, 2002.
5. Protocolo facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de
niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía, 2002.
12
6. Informe de la Relatora Especial sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la
utilización de niños en la pornografía, Sra. Ofelia Calcetas-Santos (Adición Informe de la
Relatora Especial sobre su misión a México en relación con la cuestión de la explotación
sexual comercial de los niños), del 23 de febrero de 1998.
7. Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil. Conferencia General de la
Organización Internacional del Trabajo, 1999.
8. Convenio sobre la edad mínima, Conferencia General de la Organización Internacional del
Trabajo. 1973.
9. Informe del Relator Especial sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización
de niños en la pornografía, Juan Miguel Petit. E/CN.4/2006/67.1/12/2006.
10. Observaciones finales del Comité de Derechos del Niño sobre el Segundo informe de
México, relativo a la aplicación de la Convención de los Derechos del Niño, del 10 de
noviembre de 1999.
11. Observaciones finales del Comité sobre los Derechos del Niño a México.
CRC/C/MEX/CO/3. 2 de junio de 2006.
12. Informe del experto independiente para el estudio de la violencia contra los niños, de las
Naciones Unidas. 29 de agosto de 2006.
13. Folleto informativo No.10 “Los derechos del niño” (Rev.1).
14. Respuesta de México en el Estudio sobre violencia contra niños, 2006.
Observaciones Generales adoptadas por el Comité sobre los Derechos de los Niños:
Observación General Nº 1 “Propósitos de la educación”, adoptada por el Comité de los Derechos
del Niño.
Observación General Nº 2 “El papel de las instituciones nacionales independientes de derechos
humanos en la promoción y protección de los derechos del niño”, adoptada por el Comité de los
Derechos del Niño.
Observación General Nº 3 “El VIH/SIDA y los derechos del niño”, adoptada por el Comité de los
Derechos del Niño.
Observación General Nº 4 “La salud y el desarrollo de los adolescentes en el contexto de la
Convención sobre los Derechos del Niño”, adoptada por el Comité de los Derechos del Niño.
Observación General Nº 5 “Medidas generales de aplicación de la Convención sobre los Derechos
del Niño”, adoptada por el Comité de los Derechos del Niño.
Observación General Nº 6 (2005) Trato de los menores no acompañados y separados de su familia
fuera de su país de origen.
Observación General Nº 7 (2005) Realización de los derechos del niño en la primera infancia.
Observación General Nº 8 (2006) El derecho del niño a la protección contra los castigos corporales
y otras formas de castigo crueles o degradantes (artículo 19, párrafo 2 del artículo 28 y artículo 37,
entre otros).
Observación General No. 9 (2006) Los derechos de los niños con discapacidad. CRC/C/GC/9.
Observación General No. 10 (2007) Los derechos de los niños en la justicia juvenil.
PENA DE MUERTE
1. Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos,
destinado a abolir la pena de muerte. 1989.
13
2. Salvaguardias para garantizar la protección de los derechos de los condenados a la pena de
muerte. Resolución 1984/50, de 25 de mayo de 1984.
3. Protocolo a la Convención Americana sobre Derechos Humanos relativo a la abolición de
la pena de muerte. 1990.
PERSONAS ADULTAS MAYORES
1. Ejecución del Plan de Acción Internacional sobre el Envejecimiento y actividades conexas.
16 de diciembre de 1991.
PERSONAS QUE VIVEN CON UNA ENFERMEDAD MENTAL.
1. Principios para la protección de los enfermos mentales y el mejoramiento de la atención de
la salud mental. Resolución 46/119, de 17 de diciembre de 1991.
2. Declaración de los derechos del Retrasado Mental. Resolución 2856 (XXVI), de 20 de
diciembre de 1971.
PLANES DE ACCIÓN PARA LA PROMOCIÓN Y LA PROTECCIÓN DE DERECHOS
HUMANOS.
1. Programa Nacional de Derechos Humanos. Secretaría de Gobernación. Gobierno de
México, 2004.
2. Professional Training Series No. 10, Handbook on National Human Rights Plans of Action.
OHCHR. 2002. (en inglés).
PUEBLOS INDÍGENAS
1. Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas. Texto
aprobado por el Consejo de Derechos Humanos el 29 de junio de 2006 y pendiente de
aprobación por la Asamblea General de la ONU.
2. Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo sobre Pueblos Indígenas y
Tribales en países independientes, Conferencia General de la Organización Internacional del
Trabajo, 1989.
3. Declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o
étnicas, religiosas y lingüísticas. Resolución 47/135 del 18 de diciembre de 1992.
4. Resolución 1803 (XVII) de la Asamblea General titulada "Soberanía permanente sobre los
recursos naturales" 14 de diciembre de 1962.
5. Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades
fundamentales de los indígenas, Sr. Rodolfo Stavenhagen. Cuestiones Indígenas. Derechos
humanos y cuestiones indígenas. Adición Misión a México. E/CN.4/2004/80/Add.2, 23 de
diciembre de 2003.
6. Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades
fundamentales de los indígenas, Sr. Rodolfo Stavenhagen, presentado de conformidad con
la resolución 2001/57 de la Comisión de Derechos Humanos, 21 de enero de 2003.
7. Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades
fundamentales de los indígenas, Rodolfo Stavenhagen. Aplicación de la Resolución 60/251
14
8.
9.
10.
11.
de la Asamblea General, del 15 de Marzo de 2006. Titulada “Consejo de Derechos
Humanos” A/HRC/4/32. 27 de febrero de 2007.
La situación de los Derechos Humanos de los Indígenas en las Américas. Relatoría sobre
Derechos de los Pueblos Indígenas de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
OEA/Ser.L/VII.108. Doc. 62., 20 octubre 2000.
Folleto informativo OACNUDH No.9 "Los derechos de los pueblos indígenas" (Rev.1).
Folleto informativo OACNUDH No.28 "Repercusiones de las Actividades de los
Mercenarios sobre el Derecho de los Pueblos a la Libre Determinación".
Recomendación general del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial
(CERD) Nº XXIII relativa a los derechos de los pueblos indígenas.
Serie de Guías de Naciones Unidas para los Pueblos Indígenas:
Folleto No. 1: Los pueblos indígenas y el sistema de las Naciones Unidas.
Folleto No. 2: Los pueblos indígenas, las Naciones Unidas y los derechos humanos
Folleto No. 3: Los órganos basados en la Carta y los pueblos indígenas.
Folleto No. 4: Los órganos de los tratados de derechos humanos y los pueblos indígenas.
Folleto No. 5: El proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos
indígenas.
Folleto No. 6: El Foro Permanente para las Poblaciones Indígenas.
Folleto No. 7: El Foro Permanente para las Poblaciones Indígenas.
Folleto No. 8: La OIT y los pueblos indígenas y tribales.
Folleto No. 9: Los niños y los jóvenes indígenas.
Folleto No. 10: Los pueblos indígenas y el medio ambiente.
Folleto No. 11: El PNUD y los pueblos indígenas.
Folleto No. 12: La OMPI y los pueblos indígenas.
RACISMO Y DISCRIMINACIÓN
1. Convención relativa a la lucha contra las discriminaciones en la esfera de la enseñanza,
mayo 1962.
2. Declaración sobre la raza y los prejuicios raciales. Noviembre 1978.
3. Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación
fundadas en la religión o las convicciones. Resolución 36/55, noviembre de 1981.
4. Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las
Formas Conexas de Intolerancia (Declaración y Programa de acción), Durban, Septiembre
2001.
5. Informe de la Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias, Asma
Jahangir, y del Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo,
discriminación racial y xenofobia y formas conexas de intolerancia, Doudou Diène, de
conformidad con la decisión 1/107 del Consejo de Derechos Humanos, titulada
"Incitación al odio racial y religioso y promoción de la tolerancia". A/HRC/2/3.
9/20/2006.
6. Observaciones finales de Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial a
México, del 4 de abril de 2006.
15
Recomendaciones generales del comité para la eliminación de la discriminación racial
(CERD):
Nº I - Obligaciones de los Estados Partes (artículo 4 de la Convención).
Nº II - Obligaciones de los Estados Partes.
Nº III relativa a la presentación de informes por los Estados Partes.
Nº IV relativa a la presentación de informes por los Estados Partes (artículo 1 de la Convención).
Nº V relativa a la presentación de informes por los Estados Partes (artículo 7 de la Convención).
Nº VI relativa a los informes atrasados.
Nº VII - Aplicación del artículo 4 de la Convención.
Nº VIII – Interpretación y aplicación de los párrafos 1 y 4 del artículo 1 de la Convención.
Nº IX - Aplicación del párrafo 1 del artículo 8 de la Convención.
Nº X relativa a la asistencia técnica.
Nº XI - Los no ciudadanos.
Nº XII relativa a los Estados sucesores.
Nº XIII - Formación de los funcionarios encargados de la aplicación de la ley en cuanto a la
protección de los derechos humanos.
Nº XIV - Párrafo 1 del artículo 1 de la Convención.
Nº XV - Artículo 4 de la Convención.
Nº XVI - Aplicación del artículo 9 de la Convención.
Nº XVII - Establecimiento de instituciones nacionales para facilitar la aplicación de la Convención.
Nº XVIII relativa al establecimiento de un tribunal internacional para el enjuiciamiento de los
crímenes contra la humanidad.
Nº XIX - Artículo 3 de la Convención.
Nº XX - Artículo 5 de la Convención.
Nº XXI - El derecho a la libre determinación.
Nº XXII- Relativa al artículo 5 de la Convención y a los refugiados y las personas desplazadas.
Nº XXIII- Derechos Pueblos Indígenas.
Nº XXIV – Relativa al Artículo 1º de la Convención.
Nº XXV - Relativa a las dimensiones de la discriminación racial relacionadas con el género.
Nº XXVI- Relativa al artículo 6 de la Convención.
Nº XXVII- Relativa a la discriminación de los romaníes.
Nº XXVIII- relativa al seguimiento de la Conferencia Mundial contra el Racismo, la
Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia.
Nº XXIX- Relativa a la discriminación basada en la ascendencia.
Nº XXX- Sobre la Discriminación de los No Ciudadanos
Nº XXXI- Sobre la prevención de la discriminación racial en la administración y el
funcionamiento de la justicia penal
REPARACIÓN DEL DAÑO
1. Principios y directrices básicos sobre el derecho de las víctimas de violaciones manifiestas de
las normas internacionales de derechos humanos y de violaciones graves del derecho
internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones. A/RES/60/147. 16
de diciembre de 2005.
2. Resolución. Principios y directrices básicos sobre el derecho de las víctimas de violaciones
manifiestas de las normas internacionales de derechos humanos y de violaciones graves del
derecho internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones.
A/RES/60/147. 21 de marzo de 2006.
16
SALUD
1. Aplicación de los Derechos Humanos a la Salud Sexual y Reproductiva. OACNUDH y
Fondo de Naciones Unidas de Población
2. Informe Relator Especial, Sr. Paul Hunt, sobre el Derecho de toda persona al disfrute del
más alto nivel de Salud, 01 de marzo de 2004.
3. Informe Relator Especial, Sr. Paul Hunt, sobre el Derecho de toda persona al disfrute del
más alto nivel de Salud, 16 de febrero de 2004.
4. Informe Relator Especial sobre el Derecho al más alto nivel de Salud, 2003 (el derecho
humano a la salud). E/CN.4/2003/58. 13 de febrero de 2003.
5. Observación general del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales No. 14,
El derecho al disfrute del más alto nivel posible de salud (Art. 12).
SISTEMA DE JUSTICIA Y PENINTENCIARIO.
1. Principios y directrices básicos sobre el derecho de las víctimas de violaciones manifiestas de
las normas internacionales de derechos humanos y de violaciones graves del derecho
internacional humanitario a interponer recursos y obtener reparaciones. A/RES/60/147, 16
de diciembre de 2005.
2. Principios básicos para el tratamiento de los reclusos. Resolución 45/111, de 14 de
diciembre de 1990.
3. Reglas mínimas de las Naciones Unidas sobre las medidas no privativas de la libertad
(Reglas de Tokio). Resolución 45/110, de 14 de diciembre de 1990.
4. Reglas de las Naciones Unidas para la protección de los menores privados de libertad.
Resolución 45/113, de 14 de diciembre de 1990.
5. Principios Básicos sobre el Empleo de la Fuerza y de Armas de Fuego por los Funcionarios
Encargados de Hacer Cumplir la Ley. 7 de septiembre de 1990.
6. Código de conducta para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. 17 de diciembre
de 1979.
7. Reglas mínimas para el tratamiento de los reclusos, 1977.
8. Series de capacitación profesional de Naciones Unidas. No.5 “Derechos humanos y
aplicación de la ley: Guía para instructores en derechos humanos para la policía” (eng).
9. Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del
abuso de poder. Adoptada por la Asamblea General en su resolución 40/34, de 29 de
noviembre de 1985.
10. Series de capacitación profesional de Naciones Unidas. No.5/Add.1 “Derechos humanos y
aplicación de la ley: Guía para instructores en derechos humanos para la policía”.
11. Series de capacitación profesional de Naciones Unidas. No.5/Add.2 “Derechos humanos y
aplicación de la ley: Guía para instructores en derechos humanos para la policía”.
12. Series de capacitación profesional de Naciones Unidas. No.5/Add.3 “Normativa y práctica
de los derechos humanos para la policía: Manual ampliado de derechos humanos para la
policía”.
13. Series de capacitación profesional de Naciones Unidas No.11/Add.1 “Human Rights and
Prisons - A Compilation of International Human Rights Instruments concerning the
Administration of Justice”.
TORTURA
1. Convención Interamericana para prevenir y sancionar la tortura, 1999.
17
2. Principios relativos a la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o
penas crueles, inhumanos o degradantes, 2000.
3. Protocolo de Estambul. Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura
y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. Serie de Capacitación Profesional
N.O 8. OACNUDH. 2001.
4. Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles,
Inhumanos o Degradantes. 57/199. Resolución aprobada por la Asamblea General.
A/RES/57/199, 9 de enero de 2003.
5. Informe sobre México preparado por el Comité contra la Tortura en el marco del artículo
20 de la Convención y Respuesta del Gobierno de México, 25 de mayo de 2003.
6. Informe del Relator Especial, Sir Nigel Rodley, presentado con arreglo a la resolución
1999/32 de la Comisión de Derechos Humanos (Adición Seguimiento de las
recomendaciones realizadas por el Relator Especial Visitas a Chile, Colombia, México y
Venezuela), del 13 de enero del 2000.
7. Informe de la Relatora, Sra. Asma Jahangir, relativo a las ejecuciones extrajudiciales,
sumarias o arbitrarias y presentado en cumplimiento de la resolución 1999/35 de la
Comisión de Derechos Humanos (Adición visita a México), del 25 de noviembre de 1999.
8. Informe del Relator Especial, Sr. Nigel S. Rodley, presentado con arreglo a la resolución de
la Comisión de Derechos Humanos. Adición. Visita del Relator Especial a México.
1997/38.
9. Informe sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes,
presentado por Sir Nigel Rodley, Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos,
de conformidad con la resolución 53/139 de la Asamblea General. Principios relativos a la
investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles,
inhumanos o degradantes. A/54/426. 10 de octubre de 1999.
10. Observaciones finales del Comité contra la Tortura sobre el tercer informe de México, 2 de
mayo de 1997.
11. Folleto informativo OACNUDH No. 4 “Métodos de lucha contra la tortura” (Rev. 1).
12. Folleto Informativo OACNUDH No. 6 “Desapariciones forzadas o involuntarias” (Rev.2).
13. Observación General Nº 1 “Aplicación del artículo 3 en relación con el artículo 22 de la
Convención”, adoptada por el Comité contra la Tortura.
14. Estudio de la situación del comercio y la producción de equipo concebido específicamente
para someter a tortura o a otros tratos crueles, inhumanos o degradantes, y del origen, el
destino y las formas de ese tipo de equipo, presentado por el Sr. Theo van Boven, Relator
Especial sobre la cuestión de la tortura, de conformidad con la resolución 2002/38 de la
Comisión de Derechos Humanos.
TRABAJO
1. Convención suplementaria sobre la abolición de la esclavitud, la trata de esclavos y las
instituciones y prácticas análogas a la esclavitud. Consejo Económico y Social en su
resolución 608 (XXI), de 30 de abril de 1956.
2. Convención sobre la Esclavitud. 1926. (La Convención fue modificada por el Protocolo
aprobado en la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York el 7 de diciembre de 1953).
3. Protocolo para modificar la Convención sobre la Esclavitud firmada en Ginebra el 25 de
septiembre de 1926.
4. Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil. Conferencia General de la
Organización Internacional del Trabajo. 1999.
5. Convenio sobre la Edad Mínima. Conferencia General de la Organización Internacional
del Trabajo. 1973.
18
6. Convenio sobre la política del empleo, N° 122. Conferencia General de la Organización
Internacional del Trabajo.1964.
7. Convenio sobre la abolición del trabajo forzoso. Conferencia General de la Organización
Internacional del Trabajo. 1959.
8. Convenio relativo a la discriminación en materia de empleo y ocupación (Convenio sobre
la política de empleo). Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo.
1958.
9. Convenio sobre igualdad de remuneración. Conferencia General de la Organización
Internacional del Trabajo. 1951.
10. Convenio sobre el derecho de sindicación y de negociación colectiva N° 98. Conferencia
General de la Organización Internacional del Trabajo.1949.
11. Convenio sobre la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación N° 87,
Conferencia General de la Organización Internacional del Trabajo. 1948.
12. Convenio sobre el trabajo forzoso. Conferencia General de la Organización Internacional
del Trabajo. 1930.
13. La Abolición de la Esclavitud y sus Formas Contemporáneas. Publicación de la Oficina
del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos. HR/PUB/02/4.
2002.
14. Folleto informativo de Naciones Unidas-OACNUDH No. 14 “Formas contemporáneas
de la esclavitud”.
15. Recomendación General del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales Nº
18 – El Derecho al Trabajo (Art. 6 del Pacto).
TRATA DE PERSONAS
1. Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y
niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la delincuencia
organizada trasnacional, 2000.
2. Informe de la Relatora Especial sobre los derechos humanos de las víctimas de la trata de
personas, especialmente mujeres y niños, Sra. Sigma Huda. A/HRC/4/23.,24 de enero de
2007.
3. Principios y Directrices recomendados sobre los derechos humanos y la trata de personas
(HR/PUB/02/3), 2002.
VIVIENDA
1. Informe del Relator Especial sobre una vivienda adecuada, como parte del derecho a un
nivel de vida adecuado, Miloon Kothari. A/HRC/4/18.2/5/2007
2. Informe del Relator Especial sobre una vivienda adecuada como parte del derecho a un
nivel de vida adecuado, y sobre el derecho a la no discriminación, Sr. Miloon Kothari,
(Adición Visita a México) del 27 de marzo de 2003.
3. Folleto informativo OACNUH No. 21 “El derecho a una vivienda adecuada”.
4. Folleto informativo OACNUDH No.25 “Desalojos forzados y derechos humanos”.
5. Observación General del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales Nº 4 El derecho a una vivienda adecuada (párrafo 1 del artículo 11 del Pacto).
6. Observación General del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales Nº 7 -El
derecho a una vivienda adecuada (párrafo 1 del artículo 11): los desalojos forzosos.
19