NORMAS LEGALES. MODIFICAN EL “PROCEDIMIENTO DE VIABILIDAD DE NUEVOS SUMINISTROS DE GAS NATURAL”. RES. N° 053-2016-OS/CD El Peruano FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 DIRECTOR (e): FÉLIX ALBERTO PAZ QUIROZ 4 SECCIONES CUERPO PERIODÍSTICO SUPLEMENTO JURÍDICA BOLETÍN OFICIAL NORMAS LEGALES HOY EN JURÍDICA. LOS LACTARIOS EN LOS CENTROS LABORALES, UN DERECHO. @ @DiarioElPeruano POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR MARTES 22 DE MARZO DE 2016 AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN DEL MAR DE GRAU DIARIO OFICIAL diariooficialelperuano SU VIDA EN UN DOCUMENTAL PRECIO: S/. 2.00 AÑO: 190 / Nº 25122 CULTURAL Los centros urbanos de Caral CENTRAL. ESTE JUEVES SE ESTRENARÁ ‘ROCKSTAR AVILÉS’ EN HOMENAJE A LA PRIMERA GUITARRA DEL PERÚ. P. 8 8-9 9 Libro rescata la historia sobre el sistema social de la civilización más antigua de América. P. 15 AFP LAZOS ENTRE CUBA Y EE. UU. Cuba y EE. UU. entierran la guerra fría ESTADOS UNIDOS CUBA Restablecimiento de las relaciones diplomáticas (En %) 58 r avo Af tra 5 con 2 En e a s b 18 No O OBarack Obama y Raúl Castro se reunieron en La Habana. Presidente estadounidense dijo que le corresponde al Congreso de su país terminar con el embargo comercial. P. 11 Levantamiento del embargo económico (En %) A favor 55 El mandatario cubano, Raúl Castro, declaró que debemos “aceptar y respetar las diferencias y no hacer de ellas el centro de nuestra relación”. Por su parte, Obama saludó “el nuevo día” de las relaciones y prometió que “el destino de Cuba no será decidido por Estados Unidos ni por ninguna otra nación”. En contra 27 No sabe 18 Fuente: CBS News/ New York Times, 1,022 encuestados del 11 al 15 de marzo Margen de error: +/- 3 puntos. Fuente: AFP. POLÍTICA ECONOMÍA Garantizan traslado de material electoral Reducen tarifa social en telefonía Ministro Valakivi afirma que se dará resguardo a los centros de votación. P. 5 Rebaja fijada por Osiptel beneficiará a más de 742,000 usuarios. P. 6 PAÍS. MINISTERIO DE ECONOMÍA APRUEBA PARA LIMA CORREDORES COMPLEMENTARIOS. Martes 22 de marzo de 2016 El Peruano 2 POLÍTICA HUMBERTO ACUÑA. GOBERNADOR REGIONAL DE LAMBAYEQUE “Hace mucho que no se veía un trabajo de prevención organizado” Entrevista. Lambayeque ha sido una de las regiones menos golpeadas por el Fenómeno El Niño (FEN), gracias a los trabajos de prevención ejecutados y eso se refleja en el menor número de damnificados registrados, sostiene la máxima autoridad regional. CARLOS LEZAMA Raúl Gastulo cgastulo@editoraperu.com.pe “Se ha logrado, por ejemplo, que el río La Leche soporte un caudal de 200 m3/s sin que se desborde”. ¿ Cuántosehahechoen laregiónenmateria deprevenciónfrente alFEN? –En prevención frente al Fenómeno El Niño, el Ministerio de Agricultura y Riego (Minagri) invirtió cerca de 70 millones de soles en trabajos para evitar el desborde de los ríos. Como gobierno regional, invertimos 15 millones para comprar motobombas, generadores eléctricos y otros enseres; el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento se sumó con maquinaria. En general, estimo que la inversión en tareas de prevención estuvo alrededor de los 100 millones de soles. –¿Quéaccionesserealizaronconestemonto invertido? –Estas acciones se ejecutan, oportunamente, desde el año pasado. Se limpiaron la cauces, canales, drenes y acequias. El trabajo se enfocó en las cuencas de Zaña, La Leche, Motupe, Taymi y Chancay Baños, además en la compra de maquinarias e insumos. Considero que el trabajo del Gobierno central, en la zona urbana, sumado a los trabajos del gobierno regional en las zonas altoandina, ha sido estupendo. Hace muchos años que no se veía un trabajo de prevención organizado en Lambayeque. Si bien es cierto que El Niño no se ha presentado en la magnitud esperada, gracias a Dios, esto no desmerece lo hecho por los gobiernos central y regional, que han trabajado de manera acertada para evitar las desgracias ocurridas en eventos climáticos anteriores. –¿Quéesloquesehalogradoconestasacciones? –Se ha logrado, por ejemplo, que el río La Leche pueda soportar un caudal de 200 metros cúbicos por segundo (m3/s) sin que se desborde, Visión. La inversión en tareas de prevención estuvo alrededor de los 100 millones de soles, estimó el gobernador Humberto Acuña. “Calculábamos atender a cerca de 80,000 damnificados y hasta la fecha hay menos de 100”. cuando en el 2012 este mismo río se desbordó con un caudal de 100 m3/s. En general, se ha logrado que con más caudal haya menos problemas, cuando en años anteriores teníamos menos caudal con más problemas. La prevención ha logrado que se salven vidas humanas, viviendas y cultivos, aunque cabe decir que la prevención no debe darse solo cuando un Fenómeno El Niño se avecina, sino también todos los años. Esa es una tarea pendiente para los próximos gobiernos. Proyecto Olmos El proyecto Olmos ya cuenta con 10,500 hectáreas (ha) sembradas y ya se vienen dando las primeras cosechas, informó el gobernador regional. Reveló que ya hay una fábrica de caña de azúcar de capitales privados que en agosto próximo estaría produciendo sus primeras bolsas. Esta empresa ha generado 5,000 empleos directos y 25,000 indirectos, lo cual representará un aporte importante al dinamismo económico de la región. Mencionó, además, que las lluvias de los primeros tres meses del año han permitido que el reservorio de Tinajones alcance un nivel de agua óptimo para la agricultura. –¿Cuántosdamniicadoshayhastaelmomento? –Gracias a Dios no ha habido los eventos fuertes que se registraron en Piura y Tumbes, por eso hemos tenido menos damniicados de los esperados. El gobierno regional de Lambayeque calculaba atender al inalizar el primer trimestre del año cerca de 80,000 damniicados y hasta la fecha tenemos menos de 100. Se estimaba un gran número de damniicados en las zonas altoandinas, en Pisci, en el distrito de José Leonardo Ortiz, que son siempre las zonas vulnerables, pero por la prevención y El Niño más débil al esperado todo estuvo controlado. –¿Dóndeestánubicados estosdamniicados? –Están ubicados en las zonas altoandinas y en la zona aledaña al río Zaña, MEDIDAS UN TOTAL DE 14 millones de soles es la inversión que se ha hecho en la región Lambayeque para dar mantenimiento a las carreteras nacionales, regionales y locales. SOLO DOS CASOS de dengue ha registrado la región Lambayeque en lo que va de 2016, debido a los trabajos de prevención, manifestó el gobernador regional de Lambayeque, Humberto Acuña. EL SENAMHI INFORMÓ que el Fenómeno El Niño empezará a perder intensidad hacia fines de marzo, pues la costa norte de nuestro país recibirá una onda Kelvin más fría. principalmente los que habitan en viviendas de cartones, adobe y caña. Para ellos el gobierno regional tiene separada una partida de 400,000 soles para la compra de calaminas, carpas, camas, depósitos de agua, entre otros elementos de primera necesidad. Esto porque contamos con el Centro de Operaciones de Emergencia Regional (COER) más simpliicado del país, lo cual permite que llegue rápido la ayuda. –¿Se protegieron los cultivos? –Se han evitado las pérdidas de arroz, algodón, maíz y caña de azúcar, por lo que la producción de este primer trimestre será casi normal. La descolmatación de los ríos ha impactado de modo positivo también en la actividad pecuaria, pues con Niños anteriores se perdía gran cantidad de animales, que eran arrastrados por la corriente de los ríos. –¿Cómosehaactuado eneltemadesalud? –Somos una de las pocas regiones que han controlado mejor el dengue, ello gracias a que se ha trabajado preventivamente y ha habido una buena coordinación entre las autoridades y la población para enfrentar mejor esta enfermedad. Además de las campañas de fumigación, se ha invertido en el mejoramiento de infraestructura de los establecimiento de salud, con el in de que estén preparados para atender a la población damniicada por El Niño. El Peruano Martes 22 de marzo de 2016 POLÍTICA | » 3 MINISTROS INSTALAN MESA DE TRABAJO REACCIÓN Gobierno busca solución a las necesidades de Ucayali “La reunión de los ministros con los dirigentes del frente de defensa y autoridades regionales y locales fue satisfactoria”. FRANCISCO DUMLER Se evaluará un proyecto sobre tarifa única residencial de electricidad, adelanta Rosa Ortiz. E l Gobierno instaló ayer una mesa de trabajo para el desarrollo de Ucayali, con el objetivo de abordar las demandas de las autoridades y de la sociedad civil, luego del levantamiento del paro regional que se acataba en la región hasta el último sábado. La titular del Ministerio de Energía y Minas (MEM), Rosa María Ortiz, explicó que en el próximo Consejo de Ministros se someterá a consideración un proyecto normativo para la creación de una tarifa única residencial de electricidad a escala nacional. “Esta tarifa única beneiciará a todo el país y terminará con las inequidades que hay entre algunas ciudades”. Respecto al reclamo en cuanto al incremento de las tarifas eléctricas en Ucayali, la ministra precisó que “la tarifa no se ha incrementado en 100%, nosotros hemos veriicado junto con los representantes de Osinergmin que se han producido errores en la facturación de 7,000 suministros. Eso es lo que ha sucedido y se están adoptando las medidas correctivas del caso”. Facturación Ortiz invocó a los usuarios que presenten su reclamo sobre facturación de tarifa eléctrica injustiicada, en una primer instancia, a la empresa Electro COMPROMISO EL MINISTRO Dumler presidió la mesa de trabajo en representación del Gobierno. AFIRMÓ QUE los dirigentes del frente de defensa se comprometieron a levantar las medidas de fuerza, con lo cual las vías de acceso a la ciudad quedan liberadas y los estudiantes podrán iniciar las labores escolares. DESTACÓ QUE EN la mesa de trabajo se lograron importantes acuerdos para el desarrollo de la región Ucayali. Reunión. La mesa de trabajo, en la que participaron tres ministros de Estado, se desarrolló en el cuartel de la Fuerza Aérea del Perú. Suscriben acta Los ministros y representantes de la sociedad civil acordaron, mediante un acta, que el martes 29 de marzo se desarrollará en la ciudad de Pucallpa, capital de Ucayali, la submesa técnica de servicios como educación, agua y saneamiento, educación, transportes y comunicaciones y salud. En tanto, el miércoles 30 se abordará el tema de energía y el jueves 1 de abril los temas forestal y titulación. Asimismo, el martes 12 de abril, en la ciudad de Lima, se desarrollará la segunda sesión de la mesa de trabajo para el desarrollo de Ucayali, con la presencia de los ministros. Ucayali y de no obtener una respuesta favorable acudir en una segunda instancia a Osinergmin. “De tener una respuesta positiva en su reclamo, los usuarios tienen dos opciones: o que se les devuelva o que el monto quede a cuenta de una próxima facturación”. Ortiz anunció la reorganización de la empresa Electro Ucayali y, por tanto, la designación de un nuevo directorio. Asimismo, informó que el MEM ha reiniciado conversaciones con la empresa Maple Energy a in de que aproximadamente a inicios de abril se convoque a un concurso público para que se venda el balón de GLP a unos 25 soles”. Participantes También asistieron a la reunión de trabajo los ministros de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Francisco MININTER PÉREZ GUADALUPE HACE PRECISIÓN Interior descarta eliminar licencias para portar armas N o está en evaluación ni se prevé la eliminación de licencias para portar armas de fuego en el gobierno del presidente Ollanta Humala, aclaró el ministro del Interior, José Luis Pérez Guadalupe. Señaló que durante una entrevista que concedió el pasado sábado, mencionó que hay experiencias en otros países que podrían ser evaluadas por el próximo gobierno. Por ejemplo, comentó, en Ecuador se eliminó el permiso para portar armas y se MINISTRO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO aumentaron las penas por posesión de armas de fuego para contrarrestar su proliferación. “Ecuador eliminó las licencias de armas de fuego. Pregunto, ¿puede darse una alternativa así de radical? Se podría plantear, pero hay que ver el justo medio”. Manifestó que no existe una receta ni una clave para enfrentar a la delincuencia, sino que son varias tareas que se deben plantear, y sostuvo que la proliferación de armas de fuego es un problema actual. En esa línea, Pérez Guadalupe pidió mayor coordinación entre todos los sectores para potenciar la lucha contra la delincuencia y exhortó a la ciudadanía a coniar en la labor de la Policía Nacional. Relación Por otro lado, el Ministerio del Interior informó que el titular del sector presenta hoy la relación de los delincuentes más buscados por la Policía Dumler; y de Agricultura y Riego, Juan Manuel Benites; así como el jefe de la Oicina de Diálogo y Sostenibilidad de la PCM, José Ávila. Además, los viceministros de Energía, Raúl Pérez-Reyes; de Interculturalidad, Patricia Balbuena; el gobernador regional, Manuel Gambini; el presidente del Frente de Defensa de Ucayali, Abel Vásquez, entre otros representantes de la sociedad civil. Condenan ataques en Nigeria S Opción. Próxima gestión debe evaluar experiencias de ese tipo. Nacional, y los montos de las recompensas que se ofrecen a los ciudadanos colaboradores que brinden información que permita su captura. En la conferencia de prensa estarán presentes también el viceministro de Orden In- terno, teniente general PNP en situación de retiro Jorge Flores, en su calidad de presidente de la Comisión Evaluadora de Recompensas contra la Criminalidad; y el director general de la Policía Nacional, Vicente Romero. us sentidas condolencias y solidaridad con los familiares y allegados de las víctimas, así como con los heridos de los ataques suicidas ocurridos en Nigeria, expresó el Gobierno peruano. En un comunicado expuso su más enérgica condena contra el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones, por constituir un atentado contra la vida. Los ataques fueron perpetrados el 16 de marzo en una mezquita situada en las afueras de Maiduguri, ciudad ubicada en el noreste de Nigeria. Martes 22 de marzo de 2016 El Peruano 4 « | POLÍTICA 2016 MIRADA ELECTORAL JEE ESCUCHÓ A DEMANDANTES Y A LA DEFENSA Útil. Internautas buscan conocer quiénes son los candidatos y qué proponen en sus planes de gobierno. Dejan al voto exclusión de Keiko Fujimori Pedido debe abarcar a toda la plancha presidencial, argumenta Benítez. OSCAR FARJE E l Jurado Electoral Especial (JEE) Lima Centro 1 dejó al voto el proceso de exclusión contra la candidata presidencial de Fuerza Popular (FP), Keiko Fujimori, tras realizar la audiencia en la que se escuchó a la parte demandante y a la defensa. Manuel Miranda, titular del JEE Lima Centro 1, remarcó que se escuchó ampliamente a la parte denunciante, representada por el exjuez Malzón Urbina y el congresista Heriberto Benítez, y la defensa de Fujimori, representada por el legislador Pedro Spadaro. “La administración de justicia electoral se resuelve conforme a la Constitución con criterio de conciencia”, precisó Miranda al concluir la audiencia. Para ello, recalcó el magistrado, aplicará lo que dicta la Constitución Política, la Ley Orgánica de Elecciones y las leyes especiales. Descargos Por su parte, Spadaro precisó que el colectivo Factor K es independiente y el dinero que se entregó en el evento que organizó el 14 de febrero no provino de militantes, por lo que no puede atribuírsele INICIATIVA DEL JNE Más de un millón visitan plataforma U Audiencia. Benítez y Urbina argumentaron la exclusión de postulante de FP, Keiko Fujimori, ante JEE. Hay precedentes El pedido de exclusión planteado contra la postulante de FP, Keiko Fujimori, por la supuesta entrega de dádivas, “debe arrastrar a toda su plancha presidencial”, señaló el Benítez, uno de los promotores del referido recurso. Benítez señaló que, de acuerdo al antecedente sentado en el caso de César Acuña, la exclusión de Keiko Fujimori también debe incluir a todos los integrantes de la plancha de FP. El 14 de febrero, en Carmen de La Legua, Fujimori participó de un evento en el que se entregó dinero a los vencedores de un concurso de baile. este hecho a Fuerza Popular ni a Keiko Fujimori de forma directa o indirecta. Fuerza Popular apelará si el JEE Lima Centro 1 opta por excluir a Keiko Fujimori, manifestó su aspirante al Parlamento Andino Rolando Souza. “Vamos a apelar, esta [sería] una primera instancia”, indicó Souza en radio Exitosa al ser consultado sobre la posibilidad de que Keiko Fujimori quede fuera de carrera. n millón 105,461 visitas de cibernautas que buscaban informarse sobre las hojas de vida y los planes de gobierno de los candidatos a la Presidencia, al Congreso y al Parlamento Andino en las Elecciones Generales 2016 recibió, en febrero, la plataforma virtual Voto Informado, del Jurado Nacional de Elecciones El reporte indica que el 92% de esas visitas se realizó en los últimos 14 días, es decir, luego de la presentación oicial de la plataforma. Internautas Asimismo, se señala que el acceso de los internautas se realizó principalmente a través de una PC o computadora personal (80%), otro porcentaje señala que se hizo mediante celulares y tabletas. Otro aspecto que debe destacarse sobre las visitas a la página Voto Informado es que Chrome fue el navegador más utilizado (81%); en menor nivel aparecen Firefox e HERRAMIENTA LA PLATAFORMA VOTO Informado brinda la información tal cual ha sido presentada por las organizaciones políticas y los candidatos al momento de su inscripción. Internet Explorer. La plataforma digital del JNE constituye una herramienta básica y sencilla que permitirá al ciudadano estar en condiciones de votar de modo responsable e informado el 10 de abril. La información detallada a la que se puede acceder en Voto Informado es sobre la iliación, experiencia laboral, formación académica, cargos ocupados, ingresos, bienes y rentas, y sentencias judiciales de los candidatos. Es más, el sistema permite efectuar comparaciones de diversos aspectos de los candidatos. ELECCIONES 2016 Hackatón El candidato presidencial de e Peruanos por el Kambio, Pedro Pablo Kuczynski, negó haber regalado cerveza eza en un encuentro con los pobladores es del distrito de Sapallanga, en la región n Junín. “Hay videos y testigos que pueden den dar cuenta de ello”. Beneficios ● El aspirante presidencial por Acción Popular, Alfredo Barnechea, aseguró que sus propuestas “no están en contra de las megaempresas ni de la empresa privada”, sino que están a favor de estas, “pero que beneficien a todos los peruanos”. ● El equipo Itnovate Perú de Chiclayo ganó la primera Hackatón Electoral en el país por su proyecto Voto Informado Elecciones 2016, un aplicativo móvil que fusiona múltiples herramientas e información electoral. Niega infracción ● La congresista y aspirante a la reelección por Perú Posible, Carmen Omonte, solicitó al Jurado Electoral Especial (JEE) Lima Centro 1 declarar infundado el pedido de exclusión a su candidatura porque, en su opinión, no infringió la ley. Alegatos ● El JEE Lima Centro 1 dejó al voto el proceso de exclusión del proceso electoral del congresista y candidato a la primera vicepresidencia por Solidaridad Nacional, José Luna Gálvez. Ayer se escuchó en audiencia los alegatos de la defensa de Luna. RESPONDE ATAQUES. La aspirante del Frente Amplio, Verónika Mendoza, aseguró que cada vez que su candidatura tiene un incremento en las encuestas aparecen ataques que buscan afectarla, tras reiterar que ha pedido que se levante su secreto bancario para que se examinen sus cuentas. El Peruano Martes 22 de marzo de 2016 POLÍTICA | » 5 SECTOR DEFENSA REALIZA COORDINACIONES CON LA ONPE REACCIÓN Fuerzas Armadas garantizan traslado de material electoral Ministro Jakke Valakivi señala que se dará resguardo a todos los centros de sufragio. “El organismo electoral despliega todos sus esfuerzos para garantizar el sufragio de la ciudadanía este 10 de abril”. MARIANO CUCHO JEFE DE LA ONPE HÉCTOR VINCES L as Fuerzas Armadas garantizan el traslado de material electoral y la seguridad de los comicios del 10 de abril, para lo cual realizan coordinaciones con la Oicina Nacional de Procesos Electorales (ONPE), airmó el ministro de Defensa, Jakke Valakivi. “Todo está garantizado para trasladar el material cuando corresponda y que esté en los lugares que corresponda como debe ser, no hay ningún riesgo en ese sentido”. Asimismo, ratiicó que no hay variación en la fecha de las elecciones programadas para este 10 de abril. “Claro que sí, está garantizado”. Resguardo Manifestó que el Ejército, la Marina de Guerra y la Fuerza Aérea del Perú trabajan conjuntamente en coordinación con la ONPE, para dar la seguridad necesaria al proceso electoral. “Se está coordinando permanentemente con la ONPE para dar el resguardo correspondiente a todos los centros de votación a escala nacional”. Por otro lado, Valakivi sostuvo que las obras y trabajos que se hicieron para la prevención del Fenómeno El Niño han dado los resultados esperados. DETALLES ● Para el ensamblaje del material electoral se ha tomado en cuenta que en estos comicios, además del voto manual, también se utilizará el voto electrónico en 30 distritos de Lima y el Callao, así como el Sistema de Escrutinio Automatizado en 121 circunscripciones del país. ● El voto convencional se utilizará en 62,389 mesas de sufragio que se instalarán en el territorio nacional y en 3,083 mesas que funcionarán en el extranjero, precisó la ONPE. Proceso. La Oficina Nacional de Procesos Electorales inició el ensamblaje del material que será usado en 77,307 mesas de sufragio. Ensamblaje La ONPE comenzó el ensamblaje final del material electoral necesario para el funcionamiento de 77,307 mesas de sufragio que deberán instalarse el 10 de abril. La actividad se desarrolla en el almacén de la Gerencia de Gestión Electoral de la ONPE, en el cual se han establecido varias líneas de producción en medio de estrictas medidas de seguridad. “Afortunadamente, [El Niño] no ha sido tan fuerte como se esperaba”, recalcó. En otro momento, dijo que si bien no puede emitir opiniones sobre la propuesta de algunos candidatos respecto a la participación de las Fuerzas Armadas en la lucha contra la inseguridad ciudadana, por ser un tema electo- ral, sí reiteró la posición de su portafolio: “Es un rol que le corresponde a la Policía Nacional como se ha reiterado varias veces. No hay interferencia de las Fuerzas Armadas, solamente cuando se declara una emergencia salen las Fuerzas Armadas en apoyo de la Policía Nacional”. El ministro de Defensa participó ayer en la tradicional misa crismal, junto con el jefe del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, almirante Jorge Moscoso Flores, y altos mandos de los tres institutos militares. La ceremonia religiosa se oició en el coliseo Mariscal Cáceres de la Escuela Militar de Chorrillos. AVANZA CONSTRUCCIÓN DE UN ESTADO MULTILINGÜE Crearán programa para revitalizar lenguas en peligro de extinción C on éxito concluyó el proceso de consulta previa de la propuesta de la Ley de Lenguas Indígenas u Originarias (Ley N° 29735), desarrollada desde diciembre con la activa participación de las siete organizaciones indígenas de alcance nacional. Esta última etapa de diálogo del proceso de consulta previa contó con la participación de la viceministra de Interculturalidad, Patricia Balbuena, y del director de Lenguas Indígenas, Agustín Viceministra Patricia Balbuena. Panizo, quienes presentaron un acta de acuerdos que fue irmada por la entidad promotora y cada uno de los representantes de las organizaciones indígenas. “Este proceso tiene una trascendencia histórica, porque después de una larga batalla y una gran persistencia sentimos que estamos avanzando y logrando la construcción de un Estado multilingüe que reconozca, valore y respete los derechos lingüísticos”, enfatizó la vice- ministra Balbuena. Acuerdos Entre los principales acuerdos destaca la creación del programa Voces Vivas, que revitalizará las lenguas en serio peligro de extinción, así como la implementación de servicios públicos con personal que hable y escriba en la lengua de su jurisdicción. Además la formación permanente de intérpretes y/o traductores de lenguas indígenas u originarias, entre otros. 1359095 Martes 22 de marzo de 2016 El Peruano 6 ECONOMÍA Dólar Euro 3.388 VENTA 3.393 VENTA 0.56% h COMPRA -1.25% x COMPRA 3.785 3.935 Bolsa Petróleo Oro Cobre IGBVL LIBRA US$ 39.31 US$ 1,243.80 US$ 230.9 0.82% h 12,086.39 -0.33% x BARRIL -0.80% x ONZA 0.29% h CENTAVOS BUSCA ELEVAR NIVEL DE INFRAESTRUCTURA AL 2017 Telefónica proyecta invertir S/. 5,700 millones en el Perú Más de 742,000 usuarios se benefician con reducción de tarifa social, afirma Osiptel. L a empresa Telefónica del Perú prevé invertir cerca de 5,700 millones de soles entre 2015 y 2017, como parte de su plan para impulsar su infraestructura y brindar mayor cobertura y mejor calidad de servicio a los usuarios. Precisó que con lo ejecutado del plan se beneiciaron a cerca de 1.9 millones de peruanos, con mejor cobertura de la telefonía móvil y acceso al servicio de internet. Mayores agroexportaciones. TARIFA Avance. Se beneficiaron cerca de 1.9 millones de peruanos con mejor cobertura de la telefonía móvil y acceso al servicio de internet. LOS USUARIOS QUE poseen el plan de tarifa social ahora pagarán 0.19 soles (sin IGV) por cada minuto hablado. EL PRECIO PROMEDIO por minuto anterior de este plan era de 0.27 soles. OSIPTEL RECOMENDÓ que la empresa operadora informe a los usuarios beneficiados sobre la vigencia y nuevo valor del plan tarifa social. Compromisos Ese resultado se logra cumpliendo los compromisos ijados con el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) en la renovación de los contratos de concesión móvil con el Estado peruano, que hoy tiene tres años. “El cumplimiento de estos compromisos se realizó con el apoyo de diversas autoridades regionales, instituciones y comunidades, y signiicó un enorme esfuerzo de despliegue e infraestructura a escala nacional”, destacó el gerente de Concesión Móvil y Rural de Telefónica, Carlos Flores. “Los compromisos de mayor impacto en este proyecto fueron la expansión de la telefonía móvil y el despliegue de internet. El aumento de las estaciones base de telefonía móvil en las zonas rurales llevó telecomunicaciones a más de 2,200 localidades”, dijo. Menores de precios El Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones (Osiptel) aprobó una reducción de 28% sobre el precio por minuto hablado del plan de tarifa social que ofrece Telefónica del Perú a más de 742,000 usuarios en el país. La rebaja tarifaria se aplica desde ayer, en cumplimiento de las condiciones acordadas entre el Gobierno y la empresa operadora. SCOTIABANK PROYECTA QUE SERÁ IMPULSADO POR LA MINERÍA a economía del país crecería alrededor de 4% en el primer cuatrimestre del año, impulsada por la expansión de 5% que se habría registrado en febrero y que podría veriicarse en abril, ante el dinamismo de los sectores primarios, sobre todo la minería, proyectó Scotiabank. De acuerdo con el reporte semanal, en febrero se habría registrado un signiicativo repunte en el producto bruto interno (PBI), a niveles de alrededor de 5%, debido a una aceleración de la producción minera, la recuperación del sector construcción y un efecto estadístico positivo al ser un año bisiesto. “En el primer caso preve- mos que continúe la tendencia ascendente de la producción de cobre, gracias al aporte de la ampliación de Cerro Verde [Arequipa], así como al paulatino incremento de la producción de Las Bambas, que está camino a alcanzar sus niveles de producción comerciales”, destacó. Indicó que en el segundo caso se observó una importante recuperación de la inversión pública, luego de la caída de enero, liderada por los gobiernos locales y regionales. “Febrero tiene un día de producción más que igual mes de 2015, lo que contribuirá a impulsar la actividad económica”, anotó. L as exportaciones no tradicionales del país alcanzarían un crecimiento de 3% a 5% este año, impulsadas por los envíos del sector agrícola que registrarían una expansión de hasta 10% en su volumen, estimó el gerente del Centro de Comercio Exterior de la la Cámara de Comercio de Lima (CCL), Carlos García. “Si todo va según lo pensado, debería haber un avance de los envíos no tradicionales por las agroexportaciones, que han seguido apostando por una diversiicación de los mercados y un incremento de las áreas cultivables”, señaló Indicó que los berries han ganado bastante terreno por una signiicativa demanda mundial, al igual que la palta y la quinua. “Las agroexportaciones vienen teniendo cada vez una mayor demanda mundial. Por un tema de precios no se puede estimar su crecimiento, pero por el lado del volumen podría fácilmente presentar una expansión hasta de 10%”. DATOS PBI crecería 4% entre enero y abril L Envíos no tradicionales crecerían hasta 5% ● Los feriados de Semana Santa caen este año en marzo, a diferencia del 2015, cuando se registraron en abril. ● Por esta razón habrá dos días laborables menos este mes, lo que incidirá principalmente en un menor dinamismo de los sectores no primarios. Actividad productiva local. El Peruano Martes 22 de marzo de 2016 ECONOMÍA | » 7 SERÁN CAPACITADAS POR LA UNIÓN EUROPEA 2,200 mipymes podrán exportar por primera vez Programa AL-Invest 5.0 destinará S/ 4.6 millones, destaca la CCL. E l programa AL-Invest 5.0, de la Unión Europea (UE), apoyará a 2,200 micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes) del Perú para que reciban la asesoría necesaria que les permita elevar su productividad e ingresar a mercados europeos y de América Latina (AL). Dicha asesoría será brindada por la Cámara de Comercio de Lima (CCL) por un período de cuatro años gracias ventas anuales por un monto máximo de 2.5 millones de soles. “Este proyecto establece distintas realidades, periles y contextos, siempre con el objetivo de mejorar la competitividad, productividad y fomentar asociatividad. Hemos dejado un nivel alto de lexibilidad para que se puedan adecuar las empresas de todas las realidades de nuestro país”, manifestó. al programa AL-Invest 5.0 de la Unión Europea (UE), que invertirá más de 4.6 millones de soles para tal in. Operatividad El gerente del Centro de Comercio Exterior (CCEX) de la CCL, Carlos García, detalló que las mipymes que deseen participar en estas asesorías deberán cumplir tres condiciones básicas: deben ser peruanas, formales y tener El representante gremial precisó que el proyecto dará prioridad a todas aquellas empresas que pertenecen al sector alimenticio. Entre los productos alimenticios que se priorizarán iguran los denominados superfoods (granos andinos y funcionales, además de panetones y turrones) y los acuícolas (conchas de abanico, langostinos y truchas, entre otros). Comercio. Las mipymes tienen más oportunidades en la UE. Beneficiarios Para aplicar y convertirse en una de las beneficiarias de este programa las mipymes deberán visitar la sede de Jesús María de la CCL y solicitar una evaluación a los funcionarios del CCEX INFORMACIÓN OFICIAL responsables del proceso de selección. Se evaluará el estado actual de las empresas, así como su nivel y calidad de producción y las certificaciones, entre otros. Al cierre de operaciones del 21 de marzo de 2016 Más información en www.elperuano.pe SBS SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Y AFP BCR BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ I. LA LIQUIDEZ INICIAL EN LA BANCA SE ESTIMA EN Compra y venta de moneda extranjera (Tipo de cambio promedio ponderado) MONEDA COMPRA VENTA MONEDA Dólar N. A. Euro Libra esterlina S/. 3.388 S/. 3.785 S/. 4.870 S/. 3.393 S/. 3.935 S/. 5.146 Yen japonés Franco suizo Dólar canadiense COMPRA VENTA S/. 3.473 S/. 2.473 S/. 0.033 S/. 3.657 S/. 2.798 Tasas de interés promedio TASAS DE INTERÉS PROMEDIO DE MERCADO Tasa anual (%) Factor acumulado TAMN TAMEX TIPMN TIPMEX 16.05 2830.30140 7.64 17.69756 2.62 0.31 TASAS DE INTERÉS LEGAL TASA ANUAL (%) FACTOR ACUMULADO - EFECTIVA FACTOR ACUMULADO - LABORAL 2.62 0.31 6.97281 2.03812 1.86742 0.68924 Moneda nacional Moneda extranjera Tasa de interés de los depósitos administrativos y judiciales en el Banco de la Nación TASA ANUAL (%) FACTOR ACUMULADO 1.23 0.17 1.09649 1.05115 Moneda nacional Moneda extranjera TASA DE INTERÉS PROMEDIO DEL SISTEMA FINANCIERO PARA CRÉDITOS A LA MICROEMPRESA TASA ANUAL (%) FACTOR ACUMULADO 38.89 14.62 17.62304 4.48935 Moneda nacional Moneda extranjera Tasa de interés de las operaciones realizadas en los últimos 30 días útiles TASAS DE INTERÉS PROMEDIO DE MERCADO Tasa anual (%) FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX 20.98 7.47 3.69 0.22 TASAS DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADOS: SISTEMA BANCARIO POR TIPO DE CRÉDITO CORPORATIVO Moneda nacional Moneda extranjera GRANDES MEDIANAS PEQUEÑAS MICRO EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS 20.37 12.43 35.79 24.83 6.36 2.36 7.27 5.17 10.51 7.91 CONSUMO HIPOTECARIO 43.15 32.58 9.13 6.62 POR TIPO DE DEPÓSITO Moneda nacional Moneda extranjera AHORRO PLAZO CTS 1.23 0.17 4.57 0.23 3.48 1.62 Moneda nacional Moneda extranjera MEDIANAS PEQUEÑAS MICRO EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS EMPRESAS 9.28 19.17 13.78 30.57 0.95 49.79 1.63 - 12.52 - POR TIPO DE DEPÓSITO Moneda nacional Moneda extranjera AHORRO PLAZO CTS 0.89 0.33 5.38 0.97 6.86 2.91 Monto Subasta Plazo Emisión Vencimiento Plazo en días Hora cierre Participantes Montos Demandado Aceptado Tasas (%) Mínima Máxima Promedio Precio (%) Mínimo Máximo Promedio SCV-592 600.0 2 meses 21-mar-16 20-may-16 60 09:45 G-8 SCV-593 SCV-594 CDR-453 CD-4479 REPO-2347 SCV-595 600.0 550.0 265.0 30.0 450.0 300.0 3 meses 3 meses 3 meses 6 meses O/N 3 meses 21-mar-16 21-mar-16 21-mar-16 21-mar-16 21-mar-16 21-mar-16 13-jun-16 14-jun-16 15-jun-16 08-sep-16 21-mar-16 21-jun-16 84 85 86 171 1 92 10:00 10:15 10:30 11:00 13:00 13:15 G-8 G-8 G-4 G-3 G-1 G-8 185.0 135.0 1,415.0 599.9 978.0 550.0 0.75 0.75 0.75 0.35 0.75 0.60 0.50 0.75 0.68 Desierta 53.5 30.0 1,355.0 450.0 477.0 300.0 4.70 4.75 4.74 4.93 4.95 4.93 0.69 0.70 0.69 III. OPERACIONES CAMBIARIAS (EN US$) Operación Venta Monto 27.0 TC promedio 3,4033 IV. OPERACIONES DE VENTANILLA Operación Monto Tasa --Las tasas de interés de las operaciones activas y pasivas en moneda nacional del BCRP con el sistema financiero efectuadas fuera de subasta son las publicadas en la Nota Informativa del Programa Monetario de Marzo de 2016. La tasa de interés para las operaciones de compra directa temporal de títulos valores y de créditos de regulación monetaria para aquellas entidades que hayan utilizado estas facilidades en más de 15 veces en los últimos 12 meses es de 5.80 por ciento anual. En la compra directa temporal de títulos valores se aceptarán los indicados en la Circular N° 033-2015-BCRP. Las solicitudes deberán ser enviadas al Departamento de Operaciones Monetarias y Cambiarias vía facsímil hasta las 17:30 hrs. El BCRP podrá establecer montos máximos de compra directa de valores. El BCRP se reserva el derecho de rechazar, sin expresión de causa, las solicitudes que se presenten. V. DEPÓSITOS OVERNIGHT 97,8198 97,8420 97,8234 Moneda Nacional (S/.) Extranjera (US$) Monto --- Tasas 3.00 0.3766 VI. SALDO DE CERTIFICADOS Y DEPÓSITOS BCRP (EN SOLES) Instrumentos Depósito a plazo Depósito a plazo Tesoro Público Depósito a plazo Banco de la Nación Certificado de Depósito Certificado de Depósito Reajustable Certificado de Depósito Tasa Variable Certificado de Depósito Liquidable en US$ TOTAL Código DP Coloc-TP Coloc-BN CD CDR CDV CDLD Saldo 0.0 2,500.0 600.0 15,885.3 8,123.0 160.0 0.0 27,268.3 Circular Vigente Circular 035-2010-BCRP (05/10/2010) Circular 021-2015-BCRP (08/05/2015) Circular 021-2015-BCRP (08/05/2015) Circular 013-2012-BCRP (04/05/2012) Circular 013-2012-BCRP (04/05/2012) Circular 036-2010-BCRP (05/10/2010) Circular 037-2010-BCRP (05/10/2010) VII. SALDO DE REPO PARA PROVISIÓN DE SOLES Instrumentos REPO Compra con Compromiso Recompra Títulos Valores REPO Compra con Compromiso Recompra M.E. REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Expansión REPO Compra con Compromiso Recompra M. E. Sustitución REPO Especial para Colocación de CDR TOTAL Código REP SWAP REPO-MDA-EX REPO-MDA-SUST REPO-CDR Saldo 750.0 14,300.0 7,900.0 4,804.7 1,600.0 29,354.7 Circular Vigente Circular 051-2013-BCRP (27/12/2013) Circular 017-2014-BCRP (07/05/2014) Circular 002-2015-BCRP (06/01/2015) Circular 002-2015-BCRP (06/01/2015) Circular 033-2015-BCRP (26/08/2015) VIII. SALDO DE REPO PARA PROVISIÓN DE USD Código RED Saldo 0.0 Circular Vigente Circular 050-2013-BCRP (27/12/2013) Código SC-Compra SC- Venta Saldo 0.0 28,055.4 Circular Vigente Circular 031-2014-BCRP (15/09/2014) Circular 031-2014-BCRP (15/09/2014) IX. SWAP CAMBIARIO (EN SOLES) CONSUMO HIPOTECARIO 60.96 19.14 INSTRUMENTO Instrumentos SWAP CAMBIARIO Compra SWAP CAMBIARIO Venta POR TIPO DE CRÉDITO GRANDES S/. 1,250 II. SUBASTA (EN SOLES) Instrumentos REPO para provisión de USD TASAS DE INTERÉS PROMEDIO POR SEGMENTOS DE MERCADOS: EMPRESAS FINANCIERAS CORPORATIVO OPERACIONES MONETARIAS Y CAMBIARIAS (Cifras en millones y tasas en porcentajes) X. INFORMES Departamento de Operaciones Monetarias y Cambiarias: Teléfonos: 613-2000 Anexos: 4521, 4561, 4527 Facsímil 613-2534 NOTAS: captar depósitos del público, según Art. 16 Ley 26702, sociedades administradoras 1/ El Grupo 1 (G-1) incluye a las empresas de operaciones múltiples autorizadas a de fondos mutuos y administradoras de fondos de pensiones. captar depósitos del público, según Art. 16 Ley 26702. 6/ El Grupo 6 (G-6) incluye a las entidades autorizadas mediante Circulares 0512/ El Grupo 2 (G-2) incluye a las empresas de operaciones múltiples autorizadas a 2013-BCRP y 045-2008-BCRP. captar depósitos del público, según Art. 16 Ley 26702 y sociedades administradoras 7/ El Grupo 7 (G-7) incluye a las entidades autorizadas mediante Circular 017-2014-BCRP. de fondos mutuos. 8/ El Grupo 8 (G-8) incluye a las empresas de operaciones múltiples autorizadas 3/ El Grupo 3 (G-3) Incluye a las entidades autorizadas mediante Circular 013a captar depósitos del público, según Art. 16 Ley 26702 y el Banco Agropecuario. 2012-BCRP. 9/ El Grupo 9 (G-9) incluye a las entidades autorizadas mediante Circular 021-2015-BCRP. 4/ El Grupo 4 (G-4) incluye a las empresas bancarias, según Art. 16 Ley 26702. 5/ El Grupo 5 (G-5) incluye a las empresas de operaciones múltiples autorizadas a 10/ En las subastas se aceptará un número máximo de diez propuestas. El Peruano Martes 2 8 ESPECIAL Roberto Salinas Periodista Ó scar Avilés Arcos, conocido como la Primera Guitarra del Perú y Patrimonio Artístico de América, nació en el Callao el 24 de marzo de 1924. Su muerte, producida el 5 de abril del 2014, causó gran consternación en el ámbito criollo peruano. Hijo de José Avilés Cáceres, notable fotógrafo de la época y reconocido pionero de nuestra cinematograía, y de Angelina Arcos, quienes tuvieron cinco hijos más. Óscar nació en la calle Zepita del Callao, pero la familia se trasladó años después a la novena cuadra de la avenida Bolivia, en Chacra Colorada (actual distrito de Breña), por lo que Óscar debió estudiar primaria en el colegio Salesiano, cerca de la plaza Bolognesi, y la secundaria en el Centro Escolar Francisco Bolognesi y el Colegio Moderno, también de la zona. Paralelamente cursó estudios de guitarra en el Conservatorio Nacional de Música, alcanzando caliicaciones óptimas y un estilo muy peculiar, especialmente con las notas agudas. Casado con Lucy Valverde de Avilés, también notable cantante criolla, tuvo dos hijos: Óscar y Lucy, quienes han seguido la huella de sus padres y son reconocidos en el ambiente criollo. En un compromiso anterior, Óscar tuvo tres hijos, entre ellos está Ramón Avilés, reconocido en el género del bolero. Los inicios Óscar Avilés inició su carrera musical a los 15 años, en 1939, como cajonero del dúo mixto La Limeñita y Ascoy. En 1942, siguió con el grupo de cuerdas Núñez, Arteaga y Avilés; y en 1946 integró Los Trovadores del Perú, junto con Miguel Paz, Oswaldo Campos y ‘Panchito’ Jiménez. Formó parte del trío Los Morochucos, con Alejandro Cortez y Humberto Ego Aguirre, y en 1952 fundó la primera Escuela de Guitarra Criolla, la misma que funcionó en el jirón de La Unión. Creó y dirigió el Fiesta Criolla con Humberto Cervantes, ‘Panchito’ Jiménez, Nicomedes Santa Cruz, Arístides Ramírez y Pedro Torres. También grabó interesantes CD con Ricardo ‘Curro’ Carrera, compartiendo primera voz, y con el gran cantante pinglista Alfredo Leturia. Iniciando la década de los setenta formó dúo con Arturo ‘Zambo’ Cavero (1940-2009), haciendo más notoria la elegancia de su Este jueves 24, Óscar Avilés Arcos se habría calzado los 92 años. En la fecha se estrenará en los cines del país el documental Rockstar Avilés, sobre su vida y legado musical. Aquí un perfil sobre la ‘Primera Guitarra del Perú’. JOYA MUSICAL ¡Él es Avilés 22 de marzo de 2016 ! 9 Puro oro. Con ‘Zambo’ Cavero, en 1978. Abajo, arte de la cinta, elaborado por artista ‘Cherman’. primera guitarra y su altísima voz para apoyar la primera de Arturo. A dúo por el fútbol Precisamente, en la Copa América de 1975, que se jugó por grupos, Avilés aceptó el pedido del DT Marcos Calderón, para elevar el espíritu de sus jugadores, con Arturo ‘Zambo’ Cavero, en el primer partido que se jugó en Santiago de Chile. El dirigente Augusto Moral, presidente de la Asociación Deportiva de PUNTO X PUNTO LOS RESTOS DE Óscar Avilés descansan en el cementerio Baquíjano y Carrillo, del Callao. INTEGRÓ EN SU segunda versión a Los Morochucos y también formó y dirigió Fiesta Criolla, el conjunto criollo más festivo. SU VIDA TRANSCURRIÓ entre la música criolla y el fútbol, deporte al que dedicó muchas alegrías, en unión con el ‘Zambo’ Cavero, especialmente con ‘Contigo Perú’. 20 SALAS DE LIMA, ADEMÁS DE CINES EN TRUJILLO, CHICLAYO Y PIURA PONDRÁN EL DOCUMENTAL EN CARTELERA ESTA SEMANA. Fútbol Profesional, los hizo pasar al camarín peruano como miembros del cuerpo técnico, mientras el utilero metía, entre los bolsones con uniformes, balones, medicinas, etcétera, la guitarra y el cajón. Cantaron ‘Contigo Perú’ –compuesto por Augusto Polo Campos– con tal sentimiento y ánimo que los jugadores se sintieron estimulados y lograron un valioso empate 1-1, con anotación de Percy Rojas. Pero Calderón era un técnico cabalístico y pidió repetir el concurso del popular dúo en el siguiente partido en Santiago, en 1977, por las Eliminatorias Argentina 1978, y ellos aceptaron, pues Moral seguía en el comando directriz, mientras se había sumado un hijo del presidente de la República, Francisco Morales Bermúdez, abogado del mismo nombre, quienes se las ingeniaron para volver a meter al popular dúo al camarín peruano, lo que lograron y con el ánimo al tope, nuestra selección volvió a empatar 1-1 con anotación de Muñante. Baluarte musical Como arreglista, compositor, ejecutante y difusor de la música criolla, Óscar Avilés Arcos recibió diversos reconocimientos y discos de oro, por sus logradas ventas discográicas. En 1987, la Organización de Estados Americanos (OEA) lo distinguió, junto a Arturo Cavero, Jesús Vásquez, Augusto Polo Campos y Luis Abanto Morales, con el título de Patrimonios Artísticos de América. Ese mismo año, el Ministerio de Educación otorgó a Avilés las Palmas Magisteriales. La comuna del Callao, en 1995, dio el nombre de Óscar Avilés Arcos al jirón Zepita, donde había nacido. La Universidad Nacional Mayor de San Marcos le brindó en el año 2000 el título de Doctor Honoris Causa, por su reconocida trayectoria musical. En el 2005, el alcalde de Lima, Luis Castañeda Lossio, le otorgó la Medalla Ciudad de Lima, en homenaje a su brillante y popular trayectoria. Óscar Avilés Arcos sigue vivo en el corazón del pueblo peruano. Martes 22 de marzo de 2016 El Peruano 10 PAÍS VIDAL TARQUI BREVES Miles de fieles acompañaron en procesión al Señor de los Temblores, en la ciudad de Cusco, donde ya se iniciaron las celebraciones por Semana Santa. Prohíben comercio Movilidad. La medida favorecerá a miles de pobladores que se movilizan en transporte público a diferentes puntos de la ciudad. EMITE OPINIÓN FAVORABLE SOBRE AUTOSOSTENIBILIDAD MEF aprueba corredores complementarios en Lima Se continuarán implementando como parte del ordenamiento vial. E l Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) emitió su opinión favorable sobre las adendas que garantizan que los contratos de concesión de los corredores complementarios son plenamente autosostenibles, informó la Municipalidad de Lima, mediante Protransporte. En tal sentido, señala que con esta opinión favorable los corredores complementarios se continuarán implementando como parte del ordenamiento del transporte público en la ciudad de Lima y en beneicio de la población. Protransporte reiere que, según el Informe N° 0402016-EF/68.01, se consolida la opinión de las áreas técnicas del MEF sobre los proyectos de adendas a los contratos de concesión de los corredores complementarios. Entre los corredores figuran Panamericana Norte-Evitamiento-Panamericana Sur, Javier Prado- La Marina-Faucett, Tacna-Garcilaso-Arequipa. Favorable “Mediante el presente informe se emite opinión favorable a los proyectos de adenda, al no existir observaciones de las áreas técnicas del ministerio”, indica el documento. A nter ior mente, Protransporte y los concesionarios acordaron someterse al procedimiento excepcional del Decreto de Urgencia 0062015. EL DATO Además, después de meses de arduo trabajo de la actual gestión municipal, se levantaronl as observaciones efectuadas por el MEF, principalmente en materia económica inanciera, para beneicio de la ciudad. En ese sentido, el MEF respalda la viabilidad técnica y legal de los corredores por intermedio de la Dirección General de Política de Promoción de la Inversión Privada, la Dirección General de la Inversión Pública, entre otras. PROMUEVEN CAMPAÑA PARA BAÑARSE EN SOLO 5 MINUTOS Piden reducir uso de agua al ducharse A in de optimizar la utilización del agua, la campaña “Ducha Perucha” se inicia hoy para sensibilizar a la población en el uso adecuado del vital líquido al momento del aseo personal diario. La campaña de comunicación social impulsada por la ONG La Comuna, en el marco del Día Mundial del Agua, contará con el apoyo de diez artistas y bandas nacionales que participarán en su lanzamiento. “Cifras de la Organización Mundial de la Salud indican que diariamente las personas demoran en bañarse entre 10 y 15 minutos, y pueden consumir hasta 300 litros de agua. Si se reduce el tiempo a cinco minutos, se ahorrarían 150 litros de agua al día”, dijo Pamela Flores, directora de La Comuna. Participantes Músicos como Pedro Suárez Vértiz, Los Chabelos, Laguna Pai, Sabor y Control, Autobús, La Sarita, Gala Briê, Pelo Madueño, La Lá y Tierra Sur han elaborado sus mejores éxitos con una duración de cinco minutos. “El playlist de ‘Ducha Perucha’ estará alojado en Spotify, donde se encontrarán a los 10 artistas para que el público pueda elegir uno mientras se ducha. Proponemos así una manera creativa de concientizar sobre el uso de agua”. Ancón vela por menores. ● La Municipalidad de El Agustino prohibió el comercio ambulatorio en ese distrito, al declarar como zonas rígidas para esta actividad todas las vías públicas de esa jurisdicción. De esa manera, estará vedada la venta en aceras, calzadas, autopistas, rutas, caminos, carreteras, semiautopistas, callejones. Venta de alcohol Precauciones ● La municipalidad de Ancón aplicará una multa de 1,975 soles a los comerciantes que vendan bebidas alcohólicas y cigarros a menores de edad, así como a los padres de familia que envíen a sus menores hijos a comprar estos productos, advirtió la comuna edil. ● La Policía Nacional del Perú recomendó a la población evitar en las redes sociales el anuncio de viajes por el feriado largo de Semana Santa, a fin de no alertar a los delincuentes sobre la ausencia de los miembros de la familia en los hogares. Contra la varicela ● La Sociedad Peruana de Pediatría recomendó a los padres de familia vacunar contra la varicela a sus hijos mayores de un año, pues durante 2015 se reportaron más de 35,000 casos de esta enfermedad en todo el país, según cifras oficiales. De ese número, más de 900 casos resultaron con complicaciones. Recomiendan discreción. EFECTOS NEGATIVOS EN LA SALUD Rechazan publicidad sobre uso de tabaco D ebido a que el 96% de bodegas y grifos en el Perú, ubicados cerca de colegios, incentivan a los niños y jóvenes a fumar a través de la publicidad, la Comisión Permanente de Lucha Antitabáquica (Colat) demandó una legislación que proteja la salud de los menores de edad. Según una investigación del Instituto de Salud Pública John Hopkins, esos avisos publicitarios son colocados en los lugares más visibles, cerca de galletas y golosinas, y los cigarrillos incluso son vendi- dos por unidad para facilitar su acceso a los menores. “Los fumadores jóvenes usualmente comienzan a fumar con las marcas publicitadas y esto es muy serio porque se les está exponiendo a padecer enfermedades prevenibles”, alertó el presidente de Colat, Carlos Farías. Demandó que el Congreso apruebe la modiicatoria de la Ley Nº 28705 sobre control de tabaco y protección de la salud pública, prohibiendo totalmente la publicidad y promoción de este producto. El Peruano Martes 22 de marzo de 2016 11 MUNDO ALDEA GLOBAL OBAMA Y CASTRO ACEPTAN RESPETAR SUS DIFERENCIAS EE. UU. y Cuba celebran una nueva era de sus relaciones Líder demócrata asegura que el embargo a la isla va a terminar, pero no sabe cuándo. OPINIÓN La Habana, Cuba AFP FABIÁN VALLAS B arack Obama y Raúl Castro celebraron “un nuevo día” en la relación de Estados Unidos y Cuba, y se comprometieron a limar las diferencias que por más de 50 años enfrentaron a sus países. En una rueda de prensa conjunta, que tuvo momentos de tensión cuando un periodista interrogó a Castro sobre la existencia de presos políticos en Cuba, el mandatario cubano declaró que debemos “aceptar y respetar las diferencias y no hacer de ellas el centro de nuestra relación”. Obama saludó “el nuevo día” de las relaciones y prometió que “el destino de Cuba no será decidido por Estados Unidos ni ninguna otra nación”. Obama y Castro se reunieron durante más de dos horas en el emblemático Palacio de la Revolución, en un encuentro en el cual abordaron los temas sensibles para sus dos países, entre estos el embargo de Estados Unidos y los derechos humanos en la isla comunista. Dame la lista Obama, de 54 años, viajó a la isla caribeña junto con su esposa, Michelle, y sus hijas, Sasha y Malia, para una visita de tres días, la primera de un presidente estadounidense en 88 años. La rueda de prensa subió de tono cuando un periodista interrogó a Castro sobre la de- INTERNACIONALISTA LISTA APUESTA LIBERAL L Desafío. No obstante sus diferencias, Obama y Castro están decididos a avanzar en sus relaciones. Aprovechar lo avanzado El presidente Obama también aseguró que el embargo de Estados Unidos a Cuba, vigente desde 1962 y que solo puede eliminar el Congreso, de mayoría republicana, “va a terminar, lo que no sabemos es cuándo”. “Tenemos que aprovechar lo que hemos hecho y esperamos que eso pueda ayudar. También tenemos que hablar sobre derechos humanos, puesto que hay inquietud dentro de Cuba”, indicó el mandatario. Pero aclaró que ese asunto no impedirá el avance de las relaciones. “Tengan presente que tengo muchísimos desacuerdos con los chinos con respecto a los derechos humanos”, enfatizó. tención de opositores. “Dame la lista ahora mismo de los presos políticos para soltarlos, menciónala ahora”, le respondió Castro, visible- mente agitado. “Si hay esos presos políticos, antes de que llegue la noche van a estar sueltos”, agregó. Más adelante, Castro volvió sobre el asunto ante una nueva pregunta y airmó: “No es correcto preguntarnos por presos políticos. Díganme el nombre del preso político y ya”. El líder cubano de 84 años fue interrogado al día siguiente de la detención por unas horas de decenas de opositores que protestaban contra el gobierno comunista antes de la llegada de Obama a la isla. Obama ofrecerá hoy un discurso para el pueblo cubano que será transmitido en directo por la televisión, y asistirá a un juego de béisbol, actividades que cerrarán su visita a La Habana, de donde partirá hacia Argentina. a política de promoción de la democracia que Barack Obama ensaya en Cuba es un ejemplo del paradigma liberal, en el que pone más énfasis en las relaciones económicas y en la transmisión de valores liberales. No es casualidad que la “punta de lanza” de su reunión sea un grupo de ávidos empresarios tecnológicos estadounidenses que buscan establecer negocios en la isla. En forma especial, debemos destacar la presencia de Google, que está dispuesto a masificar el internet en la isla con puntos de wifi y la colocación de bandas de gran velocidad. Es, justamente, la mayor interacción y libre información que podría influir en crear una opinión pública cubana que presione para que se realicen cambios políticos “desde dentro”, como estableció Obama. MANDATARIO DE EE. UU. LANZÓ PROMESA Ayudará a emprendedores La Habana, Cuba EFE permitan mejorar y aumentar el acceso a internet. E Negocios Tras su reunión en el Palacio de la Revolución con el mandatario de Cuba, Raúl Castro, Obama participó en un foro con “cuentapropistas” –como se conoce a los emprendedores del incipiente sector pri- l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, prometió ayudar a que los emprendedores de Cuba prosperen porque, aseguró, “cree en el pueblo cubano” y airmó, además, que seguirá trabajando para adoptar cambios que vado de la isla–, empresarios estadounidenses y representantes de compañías estatales cubanas. La economía cubana “está empezando a cambiar”, airmó Obama al elogiar el “espíritu” de los “cuentapropistas” y destacar que Estados Unidos “está listo” para ayudarles a “tener éxito”. Pide anular el fallo judicial. Lula denuncia acoso ● Los abogados del expresidente Luiz Inácio Lula da Silva y un grupo de juristas pidieron a la Corte Suprema dejar sin efecto el fallo que le impide asumir como nuevo jefe de gabinete del gobierno de izquierda de Dilma Rousseff, quien a su vez está a las puertas de un juicio de destitución en el Congreso. Detienen sospechoso ● El empresario lusobrasileño Raul Schmidt Felippe Junior, sospechoso de corrupción y blanqueo de dinero en el escándalo de la brasileña Petrobras, fue detenido en Lisboa, convirtiéndose en la primera detención internacional como parte de la operación Lava Jato. Kerry y líderes de las FARC. El otro encuentro ● El secretario de Estado, John Kerry, sostuvo un “histórico encuentro” con las FARC en La Habana, donde esa guerrilla y el Gobierno de Colombia negocian un acuerdo de paz para acabar con medio siglo de guerra interna. Kerry garantizó la seguridad de que los guerrilleros dejarán las armas. Sospechoso del 13-N La visita. Obama desea fortalecer la sociedad civil en Cuba. ● El sospechoso identificado en relación con los atentados del 13-N de París, Najim Laachraoui, podría ser el responsable de la confección de los cinturones explosivos utilizados en esos ataques. El ADN de Laachraoui se encontró en al menos dos de los cinturones explosivos usados esa fatídica noche. Martes 22 de marzo de 2016 El Peruano 12 OPINIÓN ElPOLÍTICA Peruano Director (e) FÉLIX ALBERTO PAZ QUIROZ www.elperuano.pe | www.andina.com.pe DIARIO OFICIAL “Hay pocas cosas tan ensordecedoras como el silencio”. MarioBenedetti(1920-2009), escritor uruguayo. Presidente del Directorio (e) HUGO AGUIRRE CASTAÑEDA Gerente General ROLANDO VIZARRAGA ROBLES Es una publicación de Empresa Peruana de Servicios Editoriales S.A. Hecho Depósito Legal Nº 150101-95-0054 AÑO DE LA CONSOLIDACIÓN DEL MAR DE GRAU Av. Alfonso Ugarte 873, Lima 1 • Teléfono: 315-0400 • prensa@editoraperu.com.pe • El Diario Oficial El Peruano no se solidariza necesariamente con las opiniones vertidas en esta sección. Los artículos firmados son responsabilidad de sus autores. EDITORIAL Menos desnutrición en el Perú L A POLÍTICA DE inclusión social ha registrado avances sustantivos en la disminución de brechas en el Perú, y uno de sus principales indicadores es la reducción del hambre y la desnutrición crónica infantil, gracias a los esfuerzos desarrollados por el Gobierno mediante los programas sociales. De hecho, un logro de vital trascendencia es el descenso de la desnutrición de 17.5% en 2013 a 14.4% en 2015, y cuya proyección es bajarla a 10% durante este año. La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) ha reconocido, en diversas oportunidades, las metas alcanzadas por el Perú en este campo, al punto que lo pone como un ejemplo en la estrategia para erradicar el hambre en los sectores excluidos. Destaca, en ese sentido, la protección social generada por el crecimiento económico y que se canaliza con programas como Juntos y Qali Warma. Los logros del Estado peruano en este campo pueden medirse especialmente con el cumplimiento del primer Objetivo del Milenio, que consiste en la reducción a la mitad de la tasa de subnutrición, tanto en números absolutos y porcentajes. Un indicador objetivo en esa estrategia es que el Perú lidera a los países de la región en la reducción de los índices de hambruna entre su población, y se ubica entre los 38 países –12 de los cuales forman parte de América Latina y el Caribe– que han cumplido los objetivos establecidos internacionalmente en la lucha contra el hambre, anotándose estos éxitos antes del plazo ijado para 2015. Por esos buenos indicadores, la FAO ha subrayado la importancia de proseguir con los programas sociales porque permitirán que la desnutrición se controle cuando la economía enfrente variaciones debido a los factores negativos del exterior. Es una tarea que debe La FAO ha reconocido, en diversas oportunidades, las metas alcanzadas por el Perú en este campo, al punto que lo pone como un ejemplo en la estrategia para erradicar el hambre. ser asumida por las autoridades futuras para darle continuidad a esta política de Estado, de tal manera que este mal pueda erradicarse en el corto o mediano plazo en forma deinitiva. Durante la Segunda Conferencia Internacional sobre Nutrición, celebrada en Roma, se subrayó también la relevancia de la participación de políticos, cien- tíicos, sociedad civil y sector privado en esta labor para ijarse objetivos más ambiciosos y erradicar la desnutrición en el planeta. Es una exhortación necesaria porque parte de la población mundial aún muere por la falta de alimentación, pero la experiencia del Perú demuestra que esos niveles pueden reducirse precisamente con una política permanente. Ello ha sido posible porque el Gobierno peruano tiene correctamente deinidas sus prioridades en la lucha contra el hambre y la desnutrición. Por ejemplo, la cobertura de Qali Warma es coordinada con la FAO para que su alcance se centre especialmente en los niños, que son los que más sufren de deiciencia de alimentos. El resultado es positivo porque diversos observadores internacionales consideran a este programa una experiencia que debe ser repetida en otras naciones donde existe un sistema tradicional de cuidado de niños. ENFOQUE 1919 Cambios necesarios en la docencia (II) JOSÉ LINARES GALLO ECONOMISTA N O E S DIF ÍCIL concluir que durante el período del boom los institutos de reciente fundación echaran mano –para conformar sus respectivos planteles docentes– de maestros poco caliicados. Después de todo el Estado no sería muy meticuloso con su reclutamiento, y el mercado no proporcionaba los docentes adecuados. Institutos y Estado miraron hacia otro lado en un acuerdo implícito y fue con este convenio oculto que creció una inmensa cantidad de docentes poco preparada. Las secuelas de este boom se evidencian en la existencia de decenas de miles de docentes egresados que no aplican su profesión y en la deiciente calidad con la que egresan. Hugo Díaz, por lo pronto, expresa que 170, 000 maestros “postulan a cuanto concurso de contrato o nombramiento se organiza”. Y respecto a la calidad con la que son formados, Díaz revela que en evaluación realizada en 2013 los estudiantes de los institutos superiores pedagógicos públicos que concluían la carrera mostraban graves deiciencias. En matemática el 74% tuvo el más bajo desempeño y en el área de comunicación solo el 8.1% registró desempeño suiciente. Es cierto que son muchos los factores concurrentes en la calidad de la educación. El clima educativo en el hogar y la buena alimentación son factores claves. Pero es obvio que aun en el mejor de los mundos ninguna sociedad progresa con docentes deicientes. Nuestros médicos, con las grandes limitaciones instru- mentales, las inhumanas jornadas de trabajo y sus bajas remuneraciones, siguen haciendo su trabajo de manera aceptable. ¿Podemos decir lo mismo de nuestros docentes? Pareciera que no y esto fundamentalmente es por el hecho que para ser médico hay que tener inevitablemente vocación, ya que contando el tiempo que dura el internado, el Serum y la residencia, es una carrera de largo aliento que exige constancia y estoicismo que solo la vocación proveen. En la docencia, en cambio, un riguroso estudio efectuado por la Pontiicia Universidad Católica del Perú mostraba que menos del 50% de docentes tenía vocación por la enseñanza. En este clima donde el ex- Descanso ceso de la oferta de docentes es un rasgo y la devaluación de su aporte social es otro, es casi inevitable que el Estado –aplicando la racionalidad o los principios de mercado– mantenga a raya sus remuneraciones. Pero aquí pagan justos por pecadores. Y bajo este clima no hay esperanza alguna. En consecuencia, el nuevo gobierno no solo deberá pisar el acelerador para incorporar a la carrera magisterial a cuanto docente lo merezca, sino que debe anunciar que la carrera docente es una profesión abierta a todas las especialidades: ingenieros, economistas, historiadores, etcétera. El Estado, después de todo, debe estar enfocado en proveer al niño lo mejor de su sociedad y no únicamente proporcionar plazas a los docentes. Se publicó la ley por la cual los domingos, fiestas cívicas y el primer día de elecciones políticas queda prohibido el trabajo en toda dependencia del Poder Ejecutivo, concejos municipales, establecimientos de enseñanza, en las fábricas. Quienes trabajen su día libre gozarán semanalmente de 24 horas continuas de descanso. 1958 Miguel Grau Se encuentra en suelo patrio las reliquias que pertenecieron al almirante Miguel Grau y que el Gobierno de Chile ha devuelto al Perú como testimonio de su admiración por la grandeza de su espíritu y la hermosa lección de civismo que dio el comandante del Huáscar. Con el retorno de las reliquias se vigoriza la amistad entre ambas naciones. El Peruano Martes 22 de marzo de 2016 13 DERECHO DE CUELLO BLANCO Ian Paul Galarza ABOGADO ASOCIADO DEL EL ESTUDIO MUÑIZ Gobierno corporativo y derecho penal E s indiscutible la utilidad del buen gobierno corporativo para lograr altos estándares de transparencia y eficiencia en el control y administración de las empresas. Concebida inicialmente como una herramienta para lograr la creación de más riqueza para el accionista, ahora su objetivo incluye impactar positivamente en los grupos de interés vinculados a la empresa (stakeholders). Mediante este enfoque, la gestión empresarial será reconocida como socialmente responsable, es decir, como un gobierno corporativo que mantiene diálogo y relaciones positivas con sus grupos de interés, asociando la creación de valor económico con el compromiso social y ético de su actividad empresarial. Parte de esta política corporativa socialmente responsable será también la gestión de riesgos derivados de la actividad empresarial y, sin duda alguna, los riesgos penales estarán entre los de mayor lesividad para bienes jurídicos comprometidos, el entorno social o, en general, los stakeholders de la compañía. Por ende, es imprescindible que se diseñen esquemas de gestión de riesgos penales que faciliten supervisar todos los estamentos inferiores de la empresa, contemplando para ello canales que permitan el flujo permanente de información en ambas direcciones. Para lograrlo se necesita dotar a la organización de herramientas que brinden operatividad a los diseños teóricos de prevención elaborados. El recurso a la denominada Soft Law al interior de las empresas, los códigos de conducta o la implementación de programas de compliance emergen como herramientas útiles para contener los riesgos que pueden derivar la actividad de la empresa, inclusive los penales. Hay consecuentemente una nueva orientación político criminal ante la criminalidad empresarial. No basta con sancionar ex post al representante involucrado, se necesita ahora que las empresas logren prevenir la comisión de un delito en su interior, recurriendo a la implementación de medidas ex ante, como el compliance. EMPRESAS PUEDEN AFRONTAR FISCALIZACIONES FORO DE EXPERTOS DE LA OEA Los incentivos deben fijarse con claridad Reconocen avances anticorrupción Las revisiones de criterios para otorgar beneficios resulta fundamental. P ara otorgar cualquier incentivo económico a los trabajadores las empresas deben determinar si el beneicio tiene o no carácter remunerativo a in de afrontar en forma satisfactoria y con sustentos claros las iscalizaciones tributario laborales y evitar contingencias. A criterio del laboralista Germán Lora, del Estudio Payet, Rey, Cauvi, Pérez Abogados, esto es fundamental considerando que para la Sunat determinados conceptos no remunerativos en el ámbito laboral sí tienen carácter remunerativo para efectos tributarios. Citó como ejemplo el caso de la asignación por combustible que para el isco adquiere carácter remunerativo cuando no existe una rendición de cuentas de este beneicio de parte del trabajador. Así como el caso del reembolso de pasajes que para la administración tributaria representa una ventaja patrimonial para los trabajadores, cuando no rinden cuentas de la movilidad empleada, reirió. Acciones Ante ese escenario, considera además fundamental que los empleadores con la debida asesoría legal efectúen una revisión de los pagos que ya hayan efectuado a sus trabajadores. Sostuvo que a veces por no generar un costo laboral E l pleno del Comité de Expertos del Mecanismo de Seguimiento de la Implementación de la Convención Interamericana contra la Corrupción (Mesicic) de la Organización de Estados Americanos (OEA) acordó, por unanimidad, reconocer los avances y correctivos aplicados por el Perú en materia de lucha contra la corrupción. El acuerdo lo adoptó luego de escuchar al juez supremo Víctor Prado Saldarriaga en la 26ª reunión del citado comité, que se realizó en Washington D.C. (Estados Unidos), a la cual fue en representación del Poder Judicial. Las observaciones formuladas en el informe de la evaluación realizada al Perú, elaborado por expertos de México y Nicaragua, ya fueron atendidas, indicó Prado. Dicho informe atribuía al Perú un presunto incumplimiento reiterado de la obligación de adecuar los delitos de corrupción regulados en el Código Penal a los criterios y recomendaciones de la convención interamericana. Prado manifestó que desde la jurisprudencia y el proyecto del nuevo Código Penal, las observaciones fueron levantadas. Además, el marco legal vigente no ha generado espacios de impunidad en la persecución y sanción de los delitos de soborno de funcionarios públicos, remarcó. Acuerdo. Comité de expertos incorpora adenda en informe sobre el Perú. Pauta. Los requerimientos de la Sunat comprenden convenios colectivos y políticas de personal. LINEAMIENTOS ● Ante una fiscalización de la Sunat, Chu recomendó a los empleadores identificar primero el tipo de la misma y revisar los requerimientos. ● Posteriormente buscar el asesoramiento legal y preparar la documentación que se exhibirá, detalló. ● Manifestó que para el día de la inspección deberá estar presente el el contador y el asesor tributario de la empresa. Revisiones periódicas El tributarista Iván Chu del Estudio Payet, Rey, Cauvi, Pérez Abogados indicó que la Sunat puede realizar fiscalizaciones definitivas, parciales, parciales electrónicas, y verificaciones fiscales que no constituyen fiscalizaciones. Ante ello, o tributario las empresas sin asesoría legal corren el riesgo de caliicar mal los beneicios que entregan al otorgar carácter no remunerativo a lo que para la Sunat sí tiene tal característica, generándose con ello contingencias iscales incluso con Essalud. manifestó que las empresas deben efectuar revisiones periódicas de los conceptos laborales que usan para otorgar beneficios a sus trabajadores y así validar los criterios que aplican y sustentarlos de ser el caso ante el fisco. La Sunat suele incidir también en la determinación de la las relaciones laborales, y de la condición de no domiciliado o domiciliado del empleador, detalló. Por ende sugirió a las empresas efectuar cada año una auditoría laboral tributaria. CONTRIBUYENTES CUMPLEN Declaración jurada M ás de 176,000 contribuyentes ya presentaron su Declaración Anual de Renta 2015, lo que representa hasta el momento un incremento del 25% en el cumplimiento de dicha obligación en comparación con el año pasado. A criterio de la Sunat, estas cifras demuestran que las facilidades y servicios implementados por la administración tributaria se han convertido en una valiosa herramienta para cumplir con esta obligación. Los contribuyentes demuestran mayor interés en cumplir con sus obligaciones, reirió el ente recaudador. Martes 22 de marzo de 2016 El Peruano 14 CONVIVIR CONSEJOS SALUDABLES DISMINUYA LOS RIESGOS APARECEN A CUALQUIER EDAD Ejercicio contra el alzhéimerr Cuidado con cálculos renales El ejercicio físico, aunque sea leve, promueve un mayor o volumen cerebral, lo que a largo plazo disminuye el riesgo de desarrollar alzhéimer o demencia. Esta probabilidad alcanzaría hasta el 50%, según recientes estudios. Los cálculos renales o piedras en el riñón pueden presentarse a cualquier edad, es decir, desde niños hasta adultos mayores. Las personas de entre 40 y 50 años pueden resultar afectadas por su alimentación. PESCADO Atentos rico y saludable Consumo debe ser en promedio tres veces por semana. E n Semana Santa, cuando lo habitual por creencia o por elección culinaria es consumir pescado en diferentes preparaciones, le ofrecemos diversas razones por las cuales vale la pena consumir frutos marinos. Es rico en proteínas, nos aporta todos los aminoácidos que el cuerpo necesita, mantiene los tejidos, órganos y sistema de defensa en perfectas condiciones y, además, nos proporcionan una alta dosis de grasas “cardiosaludables”, las llamadas omega 3, que reducen el colesterol malo y los triglicéridos, disminuyen la presión arterial y mejoran el desarrollo neurológico. Se recomienda a las mujeres embarazadas o a las que desean convertirse en madres, incluso a las que están dando de lactar, ya que en estas etapas es de suma importancia consumir pescado por sus grandes beneicios. “El pescado tiene una gran cantidad de vitaminas, sobre todo del grupo B (1, 2, 3, 12), A y D y en menor medida E. Todas ellas son un factor primordial para proteger al organismo de ciertas enfermedades, sobre todo las degenerativas, tales como el cáncer o la arterosclerosis. Favorecen la absorción de calcio y fosfato en los intestinos y estimulan al riñón a hacer lo mismo”, expresa Maritza Reátegui, nutricionista de la Sociedad Nacional de Pesquería, quien anunció que hoy se realiza la campaña ‘Pescado Santo’, en la que se educará en conceptos de nutrición y consumo responsable de nuestro pescado en la explanada del municipio de Independencia. ● No dude en iluminar los ambientes con luz natural. Esto quiere decir abrir las cortinas, por ejemplo. ● Mantenga un estilo de vida saludable. Esto significa comer balanceado, en sus horarios y en cantidades adecuadas, además de realizar actividad física, pues fortalece la salud respiratoria. atusalud Los peligros que encierra el glaucoma ● El glaucoma es la primera causa de ceguera incurable en el mundo. Aunque la edad es un factor de riesgo para su aparición, también se presenta en personas con antecedentes familiares, hipertensión arterial, diabetes o miopía. ● Las personas afectadas no suelen presentar síntomas; en la etapa inicial la presión ocular daña el nervio óptico y la retina sin ocasionar molestias. ● Cuando la enfermedad avanza suelen presentarse síntomas, como dolor de ● La tuberculosis (TB) afecta cada año a nueve millones de personas en el mundo; sin embargo, todos podemos seguir ciertas recomendaciones para evitar el contagio. ● Por ello es recomendable mantener las ventanas abiertas para permitir la circulación del aire, tanto en la casa como en el trabajo. Incluso en invierno. EL PESCADO ES UNA FUENTE IMPORTANTE DE ÁCIDOS GRASOS Y YODO NECESARIOS PARA EL DESARROLLO DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL. Fuente de vitaminas Lo importante es que se trata de un alimento de fácil digestión; así, al momento de elaborarlo, nos permite diversas preparaciones. Prevenga la tuberculosis cabeza, pérdida de la visión lateral, cansancio de los ojos o sensibilidad a la luz. ● Se recomineda un che- queo a partir de los 40 y antes si hay hipertensión arterial, diabetes, miopía, hipermetropía, migraña o familiares directos con glaucoma. Fuente: Carlos Wong, oftalmólogo del Instituto Oftalmológico Wong. ● En el caso de los niños es fundamental colocar a los recién nacidos la vacuna BCG (vacuna contra la tuberculosis). ● Los menores de 5 años que viven con pacientes con tuberculosis deben recibir quimioprofilaxis (tratamiento preventivo con isoniazida). Fuente: Doctor Leonid Lecca, director general de Socios en Salud. El Peruano Martes 22 de marzo de 2016 15 CULTURAL LIBROS TEATRO ARTE PATRIMONIO DANZA CIUDAD EN AGENDA LITERATURA ROCK ARGENTINO Ricardo Sumalavia La Beriso en Lima Luego de pasar una década en Burdeos, el escritor Ricardo Sumalavia se reinstala en Lima y presenta su nuevo libro, Enciclopedia plástica. La cita es hoy, a las 19:30 horas, en Librerías Íbero de Larcomar. La banda de rock argentina La Beriso se presenta hoy, a partir de las 21:00 horas, en La Noche de Barranco. Este grupo fue telonero de Rolling Stoness en sus recientes presentaciones en Buenos Aires. Hipocampo UN REPASO A NUESTRA CIUDAD ORIGEN Publican Centros Urbanos de la Civilización Caral: 21 años recuperando la historia sobre el sistema social. Libro recopila información sobre nuestra primera cultura. L a Dra. Ruth Shady Solís, directora de la Zona Arqueológica Caral (ZAC), Unidad Ejecutora 003, adscrita al Ministerio de Cultura, informó que ya está en librerías el libro Centros urbanos de la civilización Caral: 21 años recuperando la historia sobre el sistema social. La nueva publicación, a lo largo de sus ocho capítulos, da cuenta de los trabajos de excavación, investigación y conservación que realiza el equipo multidisciplinario de la ZAC en nueve sitios arqueológicos. Hay amplia información sobre los aspectos económicos, sociales, políticos e ideológicos durante los orígenes de la civilización; así como los hallazgos arqueológicos. Valor documental A diferencia de ediciones anteriores, en esta publicación ilustrada se muestra el trabajo realizado en los asentamientos arqueológicos denominados Chupacigarro, Miraya, Lurihuasi, Allpacoto, Pueblo Nuevo, Piedra Parada, El Molino, Era de Pando, todos ellos relacionadas con la Ciudad Sagrada de Caral. Hay que precisar que la ZAC también interviene en los sitios arqueológicos de Vichama y Áspero, ciudades agropesquera y pesquera, respectivamente, de la civilización Caral; estos dos últimos ya cuentan con sus respectivas publicaciones. La civilización Caral, con 5,000 años, es la más antigua de nuestro país y del continente americano, reconocida como Patrimonio Mundial por la Unesco (desde 2009), y podrá ser apreciada al detalle en este nuevo libro. La obra se ha editado en el marco del cumplimiento de los ines generales de la ZAC. Algunas metas propuestas son recuperar la historia social mediante el patrimonio; conservar y difundir sus valores en beneicio de la sociedad; fortalecer la identidad cultural y mejorar la autoestima social mediante la revaloración de la cultura inmaterial. Sentimiento a flor de piel E PUNTO X PUNTO LA DRA. RUTH SHADY Solís brindó una conferencia magistral en el Museo Nacional de Antropología de México. ste poemario se caracteriza por la fuerza expresiva que le imprime Eliana Vásquez Colichón a las líneas dedicadas a los sentimientos. Sin embargo, el gran tema que recorre sus versos gira alrededor de la memoria de lo vivido y cómo lo íntimo tiene que irse amoldando a las circunstancias. Además, en esta entrega es clara una posición de género respecto a los prejuicios de la sociedad actual. EN SU CHARLA aseguró que la civilización Caral supo aprovechar los recursos naturales respetando el ambiente. SHADY PARTICIÓN EN el Foro de la Sociedad Civil, que se realizó en el marco de la primera reunión del Consejo de Asociación Estratégica Perú-México. FICHA TÉCNICA Desde el otro lado Eliana Vásquez Colichón (Mascaypacha editores). Historia sobre ruedas A fines de los años noventa desapareció el grupo Morillas, la principal industria carrocera de buses del Perú. Pedro Morillas, ejecutivo de la empresa, da en este libro su testimonio sobre el porqué del fin de esta emblemática compañía. De acuerdo con la versión de este directivo, componentes importantes de este desenlace fueron la corrupción reinante en aquel tiempo en el país y la competencia desleal que sufriera este emporio de origen trujillano por parte de capitales foráneos. Revelación. Estudios de la cultura Caral permiten entender cómo surgió la civilización en el Perú. FICHA TÉCNICA Impunidad S.A. Pedro Morillas (Mesa Redonda) Martes 22 de marzo de 2016 El Peruano 16 DEPORTES El Peruano DIARIO OFICIAL BREVES SELECCIÓN URUGUAYA PRESIDENTE DE LA FIFA El regreso de Suárez z Infantino viene a Sudamérica Uruguay inició los entrenamientos paraa enfrentar a Brasil y Perú u plantel en el gramado. por eliminatorias con la mayoría de su La presencia de Luis Suárez, despuéss de cerca de dos años de al. ausencia, acaparó la atención general. Después haber asumido la presidencia de la FIFA, Gianni Infantino tendrá como primer destino Sudamérica, donde se reunirá con máximos gobernantes y la cúpula de la Conmebol. SELECCIÓN PERUANA CALIENTA MOTORES ÁREA DE JUEGO O “Extranjeros” entrenan con el equipo nacional Cristal sigue pensando brillando en duelo con Venezuela por n 1970 campeonó Sporting Cristal luego Eliminatorias. de vencer en su último Roberto Salinas as PERIODISTA E Esfuerzo. Equipo patrio se prepara con el objetivo de conseguir buenos resultados en sus próximos dos partidos. El jueves 24 jugará contra Venezuela en Lima. C on la presencia de los futbolistas convocados que militan en el extranjero, la selección peruana continúa trabajando a toda máquina pensando en el duelo que deberá afrontar ante el combinado de Venezuela, el jueves 24 de marzo, por la quinta jornada de eliminatorias con miras al Mundial Rusia 2018. Los dirigidos por el técnico Ricardo Gareca comenzaron ayer a entrenarse a las 16:45 horas en las instalaciones de la Villa Deportiva Nacional (Vide- na) de San Luis. En esta práctica participó la legión extranjera, conformada por Claudio Pizarro, Paolo Guerrero, Juan Vargas, Carlos Zambrano, Christian Benavente, entre otros. El único jugador que falta sumarse a la selección es el defensa Alexander Callens, quien llegará a la capital en las próximas horas y recién mañana empezará a entrenarse con el equipo. Objetivo a la vista La selección peruana hizo labores de estiramiento. Además, jugó un partido de doble midiéndose ante Urupráctica en privado. guay en Montevideo. La ‘Blanquirroja’ tendrá su último entrenamiento hoy Llaneros concentrados martes en la mañana y La selección de Veneluego el plantel quezuela se concentró dará concentrado desde ayer en para el partido Lima. Desde Cafrente a la ‘Viracas viajaron PUNTOS TIENE Rómulo Otero, notinto’. ACUMULADOS Mikel VillanuePerú recibiPERÚ EN CUATRO rá a Venezuela va y los jugadoFECHAS el jueves 24 de res de la liga local, marzo, desde las junto al cuerpo téc21:15 horas, en el Esnico encabezado por tadio Nacional. Cinco días Noel Sanvicente, quienes se después, completará la fecha estuvieron entrenando en el 3 Centro de Alto Rendimiento en la isla Margarita. La escuadra ‘vinotinto’ ha previsto efectuar dos entrenamientos en nuestra capital. El regreso a Barinas, para jugar el martes próximo contra Chile por la sexta jornada de las Eliminatorias, se realizaría el viernes 25. Para ese cotejo se unirán a la selección venezolana los jugadores Roberto Rosales, Luis Manuel Seijas y José Manuel Velázquez, quienes cumplirán ante Perú una fecha de sanción. partido a Juan Aurich de Chiclayo 4-2. Fue un partido muy disputado, en el que los norteños vendieron cara su derrota. Los goles cerveceros fueron anotados por Gonzales Pajuelo, Del Castillo, Gallardo y Elías. Para Aurich descontaron Mellán (autogol) y Schabauer. Cristal mantuvo como técnico a Sabino Bártoli, quien tomó el comando técnico luego de que Didí fue convocado a la selección peruana y se quedó hasta el Mundial México 70, que se jugó mientras se paralizó el campeonato local toda la primera quincena de junio. A lo largo del torneo Sporting Cristal disputó 32 partidos, de los cuales ganó 18, empató 9 y solo perdió 5. Sumó 71 puntos en la tabla de colocaciones, dejando segundo a Universitario, que llegó a 70 unidades. Ambos nos representaron en la Copa Libertadores. Aquí ocurrió la tremenda bronca en la ‘Bombonera’ de Boca, donde participaron hasta los suplentes. Universitario pasó a la siguiente fase. La formación más frecuente de Cristal fue con Luis Rubiños; Eloy Campos, Fernando Mellán, Orlando de la Torre y Tito Elías; Alfredo Quesada y Ramón Mifflin; José del Castillo, Luis Merino, Carlos Gonzales Pajuelo y Alberto Gallardo. Al año siguiente el título fue para Universitario, que en la Copa Libertadores llegó hasta la final. Lo cuento en la siguiente entrega.