FREE ISSUE_DIC 2013_N. 17 BcnGuide EN ESPAÑOL OFFICIAL FREE BCN GUIDE! BÁJATE GRATIS LA APP DE TIME OUT BARCELONA! Sumario DE LO MEJORTU BCN EN E! IPHON Diciembre 2013 ;14 Con encanto Tiendas donde nos quedaríamos a vivir 08 Reportaje 14 Comer y beber 20 Shooping Las tiendas más encantadoras. ¡Salimos en defensa de la salchicha! Mochilas que atraen miradas. TIME OUT BARCELONA Via Laietana, 20 93 310 73 43 www.timeout.cat Editor Eduard Voltas Gerente Judit Sans Director Andreu Gomila Director de arte Diego Piccininno Jefa de reportages y web María José Gómez 22 En la ciudad 24 Artes 26 Noche 29 Agenda ¿Vamos al mercado? El fotógrafo Joan Colom llena en MNAC. Locos por el swing. TIME OUT BCN GUIDE bcnguide@timeout.cat www.barcelonaturisme.com Director Andreu Gomila Diseño de la guía Irisnegro Producción Erica Aspas Maquetación Eduard Forroll Redacción Josep Lambies, Ricard Martín, Marta Salicrú, Eugènia Sendra Traducción agendas Inés Gándara Publicidad Nuria Gómez (ngomez@timeout.cat), Mercè Llubera (mllubera@timeout.cat), Pere Ribalta (pribalta@timeout.cat) Editado por 80 MES 4 Publicacions & Turisme de Barcelona Impreso por Gràfica Impuls 45 DL. B.21229-2012 ISSN 2014-752X Con el apoyo de Diciembre 2013 Time Out BCN Guide 3 La mejor agenda ¡Ya podéis preparar las agendas! Aquí tenéis los acontecimientos más destacados de la ciudad Miércoles 04 FERIA DE SANTA LUCÍA Visitar la feria navideña de Santa Lucía es una tradición. Ver pág. 38 Lunes 09 BARCELONA WALKING TOURS Un guía velará para que no te pierdas detalle de la Navidad de la ciudad. Ver pág. 40 Miércoles 18 CIRQUE DU SOLEIL El espectacular circo presenta nuevo espectáculo: Dralion. Ver pág. 44 Domingo 22 CONCIERTO DE AÑO NUEVO Valses, polcas y marchas de J. Strauss en el Palau de la Música. Ver pág. 46 Viernes 27 Miércoles 11 FESTIVAL DEL MIL·LENI La cita de hoy es con el gran Vinicio Capossela, que os espera en la Sala Apolo. Ver pág. 41 Sábado 21 TABOO Quines creen que en Barcelona no hay burlesque es porque no han ido nunca al Taboo. Ver pág. 45 Wednesday 00 FESTIVAL DE LA INFANCIA Juegos, deportes, talleres, música y diversión para los más pequeños. Ver pág. 48 Lunes 30 CONCIERTO DE NAVIDAD Acabad el año bajo el embrujo de Bach, Beethoven y Mozart. Ver pág. 49 4 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 Martes 31 NAVIDAD EN LOS MUSEOS Los museos celebran las fiestas con un extra de actividades. Ver pág. 49 IRENE FERNÁNDEZ The Hot Seat Federica Sandretti De arquitecta a diseñadora de interiores, Sandretti es el alma de Studiostore. Por J.Bianciotto Llegaste con 21 años. ¿Eres un producto de Barcelona? Sí, le debo mucho. Me reconozco las dos almas, la italiana y la española o catalana. ¿Hay diferencias importantes? En Italia somos muy teóricos, grandes oradores, y aquí hay un impulso más espontáneo que hizo que me quedara. ¿Por qué pasaste de la arquitectura al interiorismo? El primer trabajo que me salió fue con la imagen de Custo. Entré en el mundo del retail y el diseño de tiendas y me he quedado. He sufrido la crisis, pero también me he inventado Studiostore porque quería tener un estudio y tienda y me enamoré del espacio. En pleno Born. Me gusta, y además ahora que se ha terminado el Centre Cultural; antes había un agujero negro y ahora estoy encantada. Aunque la arquitectura tiene poder y a la vez no lo tiene: todo depende del uso. Miremos el Fòrum, por ejemplo... Aquí hay un pequeño comercio potente. ¿Cómo ves el interiorismo? Está desapareciendo una franja de comercio que era muy interesante y nos quedamos con las grandes cadenas. Por otro lado, como aquí todo es tan bonito por natural, siempre se tiende a pensar que con cualquier cosa vale, y no es así. ¿En esto, Milán es diferente? Ui, sí, allí nadie abre nada si no tiene dinero. Aquí, la espontaneidad tiene también este lado temerario. ¿Volverás a la arquitectura? Sola no me atrevo, pero sí que me veo en colaboraciones. Estoy bien con el diseño: el tiempo de trabajo es real y puedes llevar a cabo los proyectos antes de que caduquen. 6 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 34 años. Diseñadora. Hace 13 años que vive en BCN. LA SELECCIÓN DE #BOTIGUESAMBENCANT A través del concurso ‘Tiendas con encanto’, organizado por el Ayuntamiento de Barcelona y Time Out, os preguntamos los 20 lugares más especiales para ir de compras. Habéis escogido una representación de lo mejor del comercio de la ciudad. Por Eugènia Sendra Fotografías Maria Dias HIVERNACLE Es uno de los tesoros del barrio de Sants y pasaría desapercibido si no fuera por el verde que sobresale de una de las claraboyas de la antigua fábrica de tapas de contador. En el Hivernacle venden plantas de interior y de exterior, semillas, tierra y complementos de jardinería, pero esta temporada lo que se lleva son los huertos urbanos hechos a medida. Melcior de Palau, 32 (Sants) Y 93 491 21 78 www.hivernacle.net OSLO Las osleñas, como se autodenominan las creativas al frente del proyecto Oslo, regentan el espacio que incluye una cuarentena de artistas y artesanos de Gràcia. Eso sí, esta no es una tienda al uso, sino un refugio para quienes quieren introducirse en el ‘hazlo tu mismo’; en noviembre toca monográfico de patrones sobre maniquí, de joyería a la cera perdida y una sesión para arreglarse la ropa. Torrent de l’Olla, 164 (Gràcia) Y 93 105 64 37 www.oslobarcelona.com DADAFLOR Las flores tienen un punto artístico y en Dadaflor decidieron explorarlo. En manos de la artista-florista Marta Arnau, este espacio funciona como tienda de flores –naturales, secas, de ropa y plástico– y como galería de arte donde la flora, mezclada con otros materiales, se interpreta de una forma creativa y atrevida. Ahora ya sabéis la razón de su nombre... Provença, 181 (Eixample Izquierdo) Y 93 453 51 95 www.dadaflor.com NUMBER SHOES Number no quería estar a tantos pasos de lo que se hace en Nueva York, Londres y París en terreno de calzado y por eso decidió exportar a Barcelona las firmas más interesantes que se pasean por las capitales de la moda. Tienen zapatos de Opening Ceremony, Swear, B Store, Ksubi y Reductions. No hace falta mucho más para satisfacer todas las inquietudes; desearíamos subirnos a los tacones de los primeros, nos gusta la personalidad 8 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 TEALOSOPHY de los segundos y reivindicamos la atemporalidad de los últimos. No os costará nada encontrar las vuestras. Espaseria, 7 (Born) Y 93 319 88 51 www.numberbcn.com RAMONAS BARCELONA Los bolsos-alforja fueron el principio de Ramonas Barcelona, la pequeña tienda del Born dedicada al ciclismo urbano. Aquí encontraréis casi cualquier artefacto que hacen más cómoda la experiencia de moverse sobre dos ruedas, como los sillines clásicos Brooks, fundas de asientos estampados con todo tipo de telas, timbres con forma de animal, cascos recubiertos con piel de imitación de cocodrilo y, volviendo al origen, alforjas. Si incluso un elefante puede ir en bicicleta, como pregonan en Ramonas, no hay excusas que valgan para seguir yendo en metro. Carders, 51 (Born) Y 93 310 01 52 bcnramonas.com Oled, no desaprovechéis la oportunidad que ofrece esta tienda de té al por mayor. Encontraréis hasta unas 70 variedades de cosechas puras y también mezclas refinadas que van más allá de la distinción clásica de verde, negro y rojo creadas por una gran conneiseur de la materia: Inés Berton. La casa recomienda Barcelonando, una mezcla de té verde y crema catalana tostada. ¿Es ya la hora del té? Bonavista, 3 (Gràcia) T. 93 415 49 06 www.tealosophy.com LA PARADA En esta parada no encontraréis espárragos ni bacalao sino paisajes portátiles y arquitecturas de papel. Xènia Bagué y Raquel Villa hacen promoción, difusión y pedagogía de la fotografía en esta tienda del Mercat de l’Abaceria, la muestra de que no hacen falta cuatro paredes para que un espacio sea encantador. Los jueves convocan a fotógrafos profesionales que hablan de su obra y el sábado programan el Speaking Corner, donde la gente puede dar a conocer sus proyectos. Es genial comprar alimentos y cultura en una sola visita el mercado, ¿verdad? Parada 15 y 16 Mercado de la Abaceria (Gràcia) laparada.org I LOVE KUTCHI Colores cálidos, sonrisas y kucthikucthi. Si conserváis aquel punto naïf y el gusto por el imaginario dulce que le encanta a los más pequeños, tenéis que visitar I love Kutchi. La tienda de Diciembre 2013 Time Out BCN Guide 9 ROLLITOASÍ la Barceloneta disfrazada de mercería atesora complementos y objetos de decoración para toda la familia: un cojín térmico, una funda para el iPhone hecha con telas preciosas, una libreta con las cubiertas serigrafiadas o sencillamente una cinta washi. Andrea Dòria, 41 (Barceloneta) Y 680 719 779 www.ilovekutchi.com CAP PROBLEMA Las Brompton despliegan su encanto por donde pasan y son una buena apuesta para moverse por la ciudad de forma saludable, sostenible y sin tener que sufrir por cómo se ha aparcado la bicicleta. En Cap Problema son especialistas en la marca inglesa y, además de resolver las incidencias mecánicas habituales, también se ensucian las manos para personalizar la Brompton a vuestro gusto. Las encontraréis sólo por la tarde. Plaza dels Traginers, 3 (Gòtic) www.capproblema.com El barrio de Sant Antoni está lleno de rincones entrañables y tiendas como esta lo certifican. Los collares y broches hechos con puntillas y ornamentos vintage que hace Nataline, los zapatos de colores y los bolsos de estampados vivos conviven con la ironía fina de las tazas de Mr. Wonderful y otros creativos. Os sentiréis personajes de Alicia en el país de las maravillas. Es un sueño. Rocafort, 12 (Sant Antoni) T. 93 426 90 10 www.rollitoasi.com LA BIOTECA La conciencia ecológica llega al plato gracias a La Bioteca, que está empezando a echar raíces en Gràcia. Payeses con nombre y apellido les sirven la fruta, distribuyen leche ecológica y yogurt fresco y los cereales y legumbres (del país y se venden al por mayor) son 100% biológicos. ¿Os falta el libro de recetas para cerrar el círculo? Cada viernes os facilitarán una; visitadla una vez por semana o seguidlos por la red. Benet Mercadé, 16 (Gràcia) Y 93 112 33 05 www.labioteca.es TURQUESH Piezas de los 70 llegadas de Estados Unidos y Alemania, gafas de marcas italianas como Mimmina y Gian Marco Ventura, foulards retro y bolsos que vuelven a ser objeto de deseo. Turquesh es una tienda a seguir entre los que adoran el estilo vintage y la ropa de segunda mano. No paséis por alto las pequeñas piezas de arte que se exponen, como las 10 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 bombillas-escultura de Carles Piera Claramunt. Sepúlveda, 100 (Sant Antoni) Y 93 124 21 64 MAR DE CAVA Los muebles y las piezas de diseño más exclusivo son uno de los referentes de Mar de Cava. Pero en esta tienda de muchos contrastes y armonía extrema también hay espacio para pequeños tesoros asequibles, ya sea en forma de ropa (de creadores locales como El Colmillo de Morsa y Montse Liarte), las joyas de Domingo Ayala y los cojines siempre optimistas de Donna Wilson. València, 293 (Eixample Derecho) Y 93 458 53 33 www.mardecava.com LLEGUMS DE SANTS Cuesta encontrar tiendas de legumbres de toda la vida, donde las lentejas secas todavía reposan en sacos y se venden al por mayor. Apuntamos en la lista Llegums de Sants, una casa de comestibles que quiere recuperar la cocina tradicional a precios económicos. Además de legumbres catalanas y del resto del Estado, han apostado por productos como la soja verde y el arroz integral. También hay té y productos bio. Carreras i Candi, 89 (Sants - Badal) Y 609 934 504 www.llegumsdesants.com GREENLIFESTYLE Ninguna de las piezas de ropa o complementos que encontraréis en Green Life Style transgrede los principios de sostenibilidad, reciclaje y comercio justo. Otra de las normas no escritas es la apuesta por el diseño. Nos gustan los vestidos-pantalón de Milch, las piezas tricotadas de Caro-e, los colores de Maronski y la línea de Les Racines du Ciel. Vestíos de invierno con una gorra y las mangas de tricot de Carolina Simón. Torrent de l’Olla, 95 (Gràcia) Y93 186 20 10 www.greenlifestyle.com OLOKUTI “Eco, bio, justo” es el mantra de la tribu Olokuti, que ya hace casi 10 años que reivindica el comercio justo y la ecología desde su cuartel de Gràcia (y ahora también desde el C.C.Les Arenes). Además del jardín que se esconde al final de la tienda –un rincón perfecto para tomar un té–, también sorprende su selección de productos, una demostración de cómo se compaginan el consumo responsable y la originalidad. Astúries, 36-38 (Gràcia) 93 217 00 70 www.olokuti.com Diciembre 2013 Time Out BCN Guide 11 COLORÍN COLORAO El eclecticismo y los precios razonables han convertido a Colorín Colorao en un destino obligado para quienes buscan regalos originales. Hay desde cámaras Lomo hasta básicos para el hogar, además de joyas de autor (preguntad por Mer Atelier), bolsos desenfadados y kits Do It Yourself para que cada uno se haga su bufanda. También exponen arte de creadores locales… incluso programan talleres. Trav. de Gràcia, 176 (Gràcia) Y 93 213 04 33 www.colorincolorao.es MARTÍ En esta panadería contemporánea desaparecen las fronteras entre los clientes y el producto gracias a un cuidado interiorismo (podéis rodear el mostrador observando el pan diciendo ¡cómeme!). Quienes lo han probado insinúan que en Martí hacen uno de los mejores expresso de la ciudad; pero el café comparte podio con los cruasanes de Nutella, y el antani, un bocadillo de mayonesa, lechuga, queso y jamón de York hecho con pan de focaccia. No tiene nada extraordinario, nos explican sus ‘inventores’, pero son como aquellas películas que perduran y que nunca te cansas de ver. O de comer… Roger de Llúria, 51 (Eixample Derecho) BLAU CEL DONA Mujeres devotas de las cremas y la estética que optáis por regalaros la piel de vez en cuando, este es vuestro sitio. En el centro de belleza Blau Cel Dona hacen desde manicuras y pedicuras con esmalte shellac hasta tratamientos faciales y corporales, con productos de Nature Bissé y Thalgo. Preguntad por los talleres de automasaje y así no podréis decir más que no sabíais cómo potenciar vuestros ojos. Provença, 163 bis (Eixample Izquierdo) Y 93 453 38 13 blauceldona.com 12 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 CASA ANITA Este es un espacio dedicado a niños y jóvenes donde los adultos también pasan horas descubriendo maravillas. Se puede pedir consejo a la librera, escuchar las recomendaciones que les hace a otros o ir por libre. La niña de los ojos de Casa Anita son los álbumes ilustrados, que esperan su turno para ser abiertos. ¿No creéis que hay un cuento para cada momento y cada persona? Esto es porque no habéis pisado la pequeña Alejandría de Gràcia. Vic, 14 (Gràcia) 93 237 60 02 Comer y beber Coordina Ricard Martín rmartin@timeout.cat Pro-salchichas Otra salchicha es posible. Ricard Martín nos habla de los buenos frankfurts y ‘hot-dogs’ de Barcelona, con la esperanza de que le planten cara a las hamburguesas Con el convencimiento que allí fuera hay vida más allá del Frankfurt grasiento y de aires prepuciales, hemos hecho un trabajo de investigación. Un tiro certero es la Fàbrica Moritz, bastión de la salchicha kraut en Barcelona. Allí, Jordi Vilà me informa que la mala fama del frankfurt es justa: “Es un producto tan procesado y de restos que es muy fácil ser un pirata”. Y todavía más: entran emulsionantes y cosas con números “en cantidades tan bestias, que lo peor del frankfrut siempre será más agradable al gusto que el jamón más horroroso”. Eso sí, nada que ver con las que os ponen ellos ante los ojos, traídas directamente de un carnicería de Düsseldorf. Butifarras y ‘hot-dogs’ Muy populares son los precios del nuevo Butipà, una butigueta –ellos la llaman así– embutida en una esquina del Raval. El cocinero Carles Basté presume de la calidad de un fast-food catalán que empezó como food truck -la Butiwagen-, y ahora abre la primera tienda. Son bocadillos de butifarra de primera calidad, en las que el producto llega en un 90 % precocinado y se acaba con un golpe de plancha. Deliciosas, recomendables y muy económicas. Pero si alguien puede sacar pecho como pionero del hot-dog en Barcelona es, sin duda, The Dig is Hot. Después de cinco años de éxito en Joaquín Costa han abierto un local en la plaza del Diamant. Dácil Hernández, una de los dos socios, me explica que “el secreto es una salchicha estilo alemán más suave, con un sabor más neutro para que armonice con todos los ingredientes”. 14 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 Comer y beber ‘Fast-food’ de la tierra La clave es la combinación de una buena butifarra de cerdo Osona, hecha en Barcelona con muchos sabores –de setas, con especias, con samfaina– con un pan de mollete esponjoso pero consistente, en las antípodas de chicle del pan de frankfurt y una salsa casera. BUTIPÀ Ramelleres, 16 T. 93 205 03 01 Para viajeros Una butifarra catalana viaja por el mundo a base de seis recetas de las de “mancharse las manos con la guarnición, se come marrano pero porque se te cae en las manos”, dice Abellán. La buti peruana, una genialidad donde la salsa huancaína se confunde con mostaza y estalla con lima y ají amarillo, es adictiva. LA GUINGUETA Playa de Sant Miquel / Playa del Bogatell. Escoge tu salchicha Han sabido hacer retroceder el sabor de la salchicha para que combine con una larga lista de ingredientes: tomate seco, ricotta, rúcula, puré de patatas... Y la salchicha va en un panecillo hecho a medida. Os podéis inventar vuestro hot-dog, pero ellos recomiendan el de cebolla cruda, patatas paja y queso fundido. THE DOG IS HOT Joaquín Costa , 47/de l’Or, 8. A partir de las 13 h. Calidad alemana Cada semana las importan, hechas por un artesano de Düsseldorf. Son salchichas con baja fecha de caducidad, de primera: maravillas como una weissürstchen con hierbas y limón, un mundo a parte. Opción acertada: pedir una bandeja de salchichas centroeuropeas. MORITZ Rd. de Sant Antoni, 39 T. 93 426 00 50 Diciembre 2013 Time Out BCN Guide 15 IIIII Plaza de Sant Agustí, 1 T. 93 343 40 86. Precio aprox. 25 € Casi a punto de cumplir su mayoría de edad (ya tiene 17 años), el Rita Blue sigue siendo uno de los lugares más modernos, glamurosos y frecuentados por jóvenes europeos y latinoamericanos. Desafiando los rigores de la vecina iglesia de Sant Agustí, el Rita Blue rompió en su tiempo los moldes y sigue siendo hoy un lugar alegre por su color, y muy atractivo por la variedad de su oferta culinaria. Además de excelentes cócteles, y de una carta variada, todos los mediodías ofrecen un menú de 9.90 €. Sigue vigente un menú para estudiantes de 5.50 €, en el que puedes escoger sólo uno de los segundos platos. Aconsejados por Xefo Guasch, alma mater de la casa, empezamos con los dados de queso brie rebozados y acompañados de buen chutney de frutas y las excelentes patatas bravas de la casa. Es muy aconsejable el plato de tomates variados con mozzarella de búfala y albahaca fresca picada y buen aceite de oliva. El servicio es bueno, simpático y entregado, y el ambiente, relajado y grato. –Marcelo Aparicio LA CUENTA Rita Blue 1 queso dip 1 patatas bravas 1 risotto 2 bacalao/tumbet 1 crep 1 Mas Escorpí TOTAL (con IVA) (2 PERSONAS) 5,40 4,10 12,50 11,90 5,30 17 56,20 € Mar y montaña MARIA DIAS Comer y beber Rita Blue EL PLATO 16 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 Uramaki con langostino de la Ràpita rebozado, recubierto de tataki de magret de pato del Baix Empordà y cebolla confitada con soja. Mar y montaña exquisito –M.A. SUGOI (M.PRINCESA) Flassaders,21. T. 93 268 15 18. Precio del plato: 15 € Can Joanet Hot tables! Por Marcelo Aparicio Una recomendación temática mensual entre la oferta gastronómica de Barcelona. Por Marcelo Aparicio Catalanes Cal Boter Restaurante de gran tradición en Gràcia, con un trato excelente y un bacalao a la llauna para chuparse los dedos. El menú de mediodía es de mucha calidad. Reservad los fines de semana, porque se llena. No encontraréis muchas sorpresas, pero sí una excelente cocina catalana, y variedad de platos de butifarra. Tordera, 62. 93 458 84 62. Joanic (L4). Cal Pep Para algunos, uno de los mejores restaurantes del mundo, metido dentro de un bar. Siempre hay mucha gente y conviene ir pronto para encontrar sitio. Todo el producto es de primera, y se tiene que madrugar para encontrar sitio. Y quizá tendréis que hacer un poco de cola, pero una vez al año vale la pena. Pl. de les Olles, 8. 93 310 79 61. Jaume I (L4), Barceloneta (L4). Caro. Can Cargol El xató representa una síntesis de las ensaladas catalanas, basadas en una cierta mezcla de elementos diferentes y del gusto por la salazón y las conservas. Sobre una base de escarola se acomoda bacalao crudo desalado, anchoas, atún, olivas, judías secas… Y, por si fuera poco, se aliña con salsa romesco. Cuando fuimos por primera vez a Can Cargol no íbamos en busca del xató. Pero es este plato el que nos cautivó: ligero, generoso en los complementos, y una salsa fina y muy gustosa. Un ejemplo canónico. València, 324. 93 458 96 31. Girona (L4). Precio medio. Estética de masia dentro de un pueblecito. Los utensilios de labrar son de adorno, pero la comida es muy real. Su carta de carne a la brasa nos permite tomarnos un entrecot de kilo, pero también dispone de seis tipos de arroz diferentes. El menú calçotada es muy completo. Tajo, 6. 93 358 25 54. Horta (L5). Precio medio. Can Lluís Excelente casa de comidas a buen precio. Muy buena atención a cargo de Ferran y un dinámico equipo. Grandes arroces y fabulosas carnes. La olleta d’Alcoi, uno de los platos favoritos de Pepe Carvalho, encabeza un menú Vázquez Montalbán que justifica una visita a este cálido lugar. Cera, 49. 93 441 11 87. Sant Antoni (L2). Precio medio. Imprevist El escultor Josep Bofill es propietario de este restaurante que vale la pena visitar: todo el interiorismo está hecho en base a obra suya. A mediodía hay un fenomenal menú con delicias como pasta a la carbonara bien hecha, o costillas rebozadas con chips, y por la noche manda una carta con delicadezas imaginativas como los calamares en tempura de ajo negro, buenos arroces o un entrecot de Girona a la plancha bien hecho, todo a cargo de un equipo joven con experiencia en sitios de alto nivel. Ferlandina, 34. 93 342 58 59. Sant Antoni (L1-L2). De 20 a 35 €. Precio medio. Can Ros Una bodega de toda la vida para un almuerzo de tenedor muy energético. También es ideal para comer unas buenas albóndigas o un capipota. Bocadillos sencillos pero fabulosos. Roger de Flor, 303. 93 457 19 80. Joanic (L4). Económico. Desgraciats Un restaurante sin pretensiones, muy bien atendido y con una excelente cocina sin aspavientos. Destacamos el risotto de setas y xiitake con parmesano, y sobre todo el filete de buey con salsa Café de París. Providència, 114. 93 213 24 56. Alfons X (L4). Precio medio. Mundet (L3), Montbau (L3). Caro. 18 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 Shopping Coordina Eugenia Sendra esendra@timeout.cat Mírame la espalda Sí, es una mochila y se ha convertido en el accesorio de moda. Práctica, cómoda y resistente, viene con ganas de quedarse. Por Laia Beltran Elegancia innata Siempre atenta a les tendencias, la diseñadora Beatriz Furest ha estrenado este otoño su segunda mochila. Combina piel y lona, el forro interior es de cuadros vichy y está disponible en diferentes tonos neutros. (189 euros). BEATRIZ FUREST www.beatrizfurest.com Volver a volar El reciclaje de banderolas para confeccionar bolsos y mochilas no es ninguna novedad, pero el equipo de Demano da un paso más y utiliza cometas de kitesurf que ya no vuelan para hacer mochilas urbanas, durables y coloristas (50 euros). DEMANO www.demano.net Para el día a día Esta joven marca catalana de accesorios, con gran proyección en Japón y Nueva York, ya ha incluido una mochila de algodón con bolsillos en su segunda colección. La han llamado Boadella (por el pueblo del Empordà) . (155 euros). MUS&ROEW www.mus-roew.com 20 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 Doble función Desde Barcelona, la finlandesa Anna Karell y la alemana Sonja Kappl han debutado con una colección de bolsos y destaca el modelo Urban, a medio camino entre la mochila y la bolsa de mano. Sencilla, bonita y doblemente práctica (119 €). KL KP KARELL KAPPL www.karellkappl.com De espíritu retro Detrás de Ölend se esconden Adriana Dumon y Fran Ríos, dos apasionados de la estética alpinista en clave ‘vintage’. Hacen mochilas por encargo y diseños propios, como este modelo rectangular, en algodón y tiras de cuero. (82 €). ÖLEND www.nuovum.com Lujo urbano La joven Georgina Carreras ha escogido su nombre para bautizar su marca de bolsos, inspirada en la naturaleza y los viajes. Bean Davis es una mochila bicolor de piel italiana y acabados perfectos, candidata a fondo de armario. (310 euros). GEORGINA CARRERAS BARCELONA www.georginacarreras.com Diciembre 2013 Time Out BCN Guide 21 Shopping Poso artístico La marca barcelonesa Henten ha encontrado en una mochila clásica –la Henten Bag del escultor finlandés Håvard Henten– una fuente de inspiración. La genuina combinación de tela de rallas y cuero nos ha cautivado. (129 €). HENTEN www.thehentenbag.com En la ciudad LOST&FOUND Coordina Eugènia Sendra esendra@timeout.cat Pasear y escoger Una lista de mercados para buscar y encontrar todo lo que buscáis. Por Eugènia Sendra MERCANTIC Mercantic es un mercado permanente de muebles, objetos antiguos y curiosidades, que ocupa una vieja fábrica de cerámica a las afueras de Sant Cugat del Vallès (se puede llegar en ferrocarril desde Barcelona). Hay una nave gigantesca para pasarse horas y horas rebuscando. Av. Rius i Taulet, 120 (Sant Cugat del Vallès) SANTA LUCÍA Cuando llega Navidad, a los barceloneses les gusta salir a pasear por la Feria de Santa Lucía. Algunos sólo van para ver el ambiente. Otros tienen como tradición familiar ir a comprar el abeto, los adornos y demás elementos navideños. Plaza de la Catedral LOS ENCANTES Es el mercado de antigüedades por excelencia de Barcelona. ¿Y qué podéis encontrar? De todo y más: muebles viejos, producto de ocasión, cacharros, discos, telas a metro, lámparas, electrodomésticos... Plaza de les Glòries, 8 www.encantsbcn.com FERIAS DE NAVIDAD En diciembre hay programados mercados de todo tipo como el Festivalet (www.festivalet.org) de cosas hechas a mano; el Zapato Rojo (www.elzapatorojo.es), enfocado a diseñadores; Lost&Found (www. lostandfoundbcn.com), el paraíso de la segunda mano, y Brick Lane BCN (www.facebook.com/blbcn), especializado en ropa vintage. 22 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 Artes Coordina Josep Lambies jlambies@timeout.cat Colom hace la calle El MNAC prepara la primera muestra antológica del fotógrafo Joan Colom. Por Maria Junyent El fotógrafo Joan Colom (Barcelona, 1921) es una de las grandes figuras de la llamada vanguardia fotográfica de los años 50-60 en Barcelona. El gran tema de su obra es la calle y los personajes que transitan por ella, y su trabajo se conforma con imágenes que combinan la vida de los barrios de la ciudad, a menudo marginal, con el fotorreportaje moderno. Sus fotografías del barrio chino de los 60, retratando la vida cotidiana del barrio, los niños que juegan en la calle y las prostitutas que se juegan la vida, son un testimonio documental del barrio antes de convertirse en el Raval que conocemos hoy, y a la vez una clave imprescindible para entender la fotografía del siglo XX. El MNAC le dedicó una exposición individual al fotógrafo en 1999 llamada El carrer. Joan Colom a Aixelà. 1961 –una reconstrucción de su primera exposición individual en Barcelona, en la Sala Aixelà, comisariada por el 24 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 crítico Josep Maria Casademont– en la que se mostraba una selección de su obra entre los años 50-60. MNAC A partir del 11 de diciembre www.mnac.cat Después de siete años cerrado, el Teatre Principal reabre sus puertas con la voluntad de convertirse en un espacio escénico multidisciplinar. El emblemático edificio, el teatro más antiguo de la ciudad, fundado en el siglo XVI, y uno de los primeros de España, vuelve a la vida como una turbina de actividades creativas escénicas. La sala grande ha levantado el telón con el espectáculo Lío Ibiza, un show de restaurantecabaret de tres horas que mezcla Bizet, Madonna, soul y mambo. Reabre también la Sala Latino, un antiguo cine X que en parte recupera su vocación original de cabaret y música en vivo. Y esto no es todo. A principios de 2014 se abrirá el antiguo frontón Jai Alai, que tradicionalmente acogía partidos de pelota vasca, y que ahora renace como receptáculo de actividades culturales. Más adelante el edificio también tendrá un hotel-boutique. Así pues, la Rambla recupera uno de sus espacios emblemáticos; un lugar dedicado al espectáculo en mayúsculas, y un punto de referencia que resucita de su letargia para erigirse como un espacio de hiperactividad escénica. –M.Junyent TEATRE PRINCIPAL La Rambla, 27. Diciembre 2013 Time Out BCN Guide 25 Artes Ha llegado la antología Después de que Colom donara al MNAC el archivo completo de su obra en julio de 2012, formado por más de 9000 fotografías y negativos, a parte de una importante cantidad de documentación, el Museo rinde homenaje a la obra de Colom, ahora con una retrospectiva antológica llamada Jo faig el carrer. Joan Colom, fotografies 1957-2010. Aunque las fotografías que Colom hizo del ‘chino’ son muy conocidas por el público, hay una parte de su obra que todavía es inédita. A parte de la serie fotográfica del chino, el MNAC también expone los reportajes que realizó en los barrios del Somorrostro y del Born, o los que le dedicó al tema de los toros. La exposición presentará, así mismo, las imágenes en color, la mayoría inéditas, realizadas a partir de los años 90, cuando Colom vuelve a la fotografía, que había abandonado voluntariamente en 1964, a raíz de una denuncia por parte de una prostituta que se reconoció en las fotos del libro Izas, rabizas y colipoterras publicado el mismo año por Lumen, con textos de Camilo José Cela, en el marco de un innovador proyecto basado en la colaboración entre un fotógrafo y un escritor. Esta exposición, pues, será la más completa que se haya hecho hasta ahora sobre una de las figuras clave de la fotografía en Cataluña, junto con nombres como Maspons, Català Roca, Miserachs, Colita o Pomés. Jo faig el carrer. Joan Colom, fotografies 1957-2010 nos propone un recorrido exhaustivo por todos los periodos y todos los temas que convirtieron a Joan Colom en el gran renovador de la fotografía de la postguerra española. Teatro Teatre Principal Noche Coordina Ricard Martín rmartin@timeout.cat Un baile sin igual Nueva fiesta en la Sala Apolo: una frenética apología de la era swing. Por Ricard Martín A veces sólo hay que hacer un pequeño movimiento para hacer algo nuevo y bonito. Siempre que el movimiento sea preciso, grácil y bien pensado (calistenia, creo que se llama). Y el de la Sala Apolo es así: por el hecho de mover de posición el concierto dominical de la Barcelona Jazz Orquestra al sábado, y la temática de la velada, ha nacido una fiesta mensual que promete muchas alegrías. El eje central será el swing, interpretado a pleno rendimiento por esta banda reconocida internacionalmente. La conversión de concierto en fiesta pasa por pedirle a la gente que vaya con código de vestimenta –ellos, con pajarita, camisa blanca, sombrero borsalino y gomina; ellas, con la espalda al aire, vestido y pañuelos largos– y adecuar el repertorio y el entorno de la sala a la temática. La fiesta, mensual, no quiere ser tanto “un viaje por la historia del swing”, sino la constatación que este movimiento tuvo vertientes muy diferentes: la clandestina, la navideña –el 28 de diciembre se celebrará una Navidad swing– o incluso política, como el movimiento del swing en oposición al nazismo. Para hacerlo más atractivo, quien vaya vestido como mandan entrará por nueve euros y copa gratis. Los organizadores dicen que ofrecerán “la única fiesta de swing con big band.” Ahora que “el swing se ha puesto de moda dentro de un círculo, es necesario que la gente lo viva más a fondo, que se preparen en casa, que aprendan a bailar”. JAZZ&SWING Sala Apolo Sábado 28, 20.30 h. 18 € 26 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 Diciembre 2013 Time Out BCN Guide 27 Agenda Diciembre 2013 bcnguide@timeout.cat Feria de Santa Lucía Cirque du Soleil. Dralion Concierto de Navidad HASTA LUNES 23 Visitar la Feria de Santa Lucía es una tradición de la Navidad en Barcelona. DEL 18 AL 29 Los espectáculos del Cirque du Soleil son un sinónimo de magia viva. Una apuesta segura. MARTES 31 Con La Jove Orquestra Nacional de Catalunya y la Chamber Orchestra of Europe. Diciembre Octubre2013 2013Time TimeOut OutBCN BCNGuide Guide| 29 Exposiciones Información y venta: Puntos de Atención Turística y www.barcelonaturisme.cat Arxiu Fotogràfic de Barcelona (Pl. Pons i Clerch, 2). M: Arc de Triomf (L1) y Jaume I (L4). T. 93 256 34 20. De lu. a sá., de 10 a 19 h. Do. y festivos, cerrado. GRATIS En torno a 1900 Hasta enero. La muestra nos acerca a los límites montañosos de Barcelona, en una época en que la ciudad crecía mediante la anexión de los pueblos que la rodeaban. Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona (Santa Llúcia, 1). M: Jaume I (L4) y Urquinaona (L1-L4). T. 93 31 81 195. De lu. a vi., de 9 a 20.30 h. Sá., de 9 a 13 h. Do. y festivos, cerrado. GRATIS Archivos 1714: La balanza del poder y el peso de Cataluña. Barcelona sentenciada, 1713-1714 Hasta el 30 de abril. CaixaForum (Av. Francesc Ferrer i Guàrdía, 6-8). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 476 86 00. De lu. a vi., de 10 a 20 h. Sá., do. y festivos, de 10 a 21 h. 24 y 31 de diciembre, de 10 a 18 h. 25 de diciembre. 4 €. Menores de 16 años gratis. Pissarro Hasta el 26 de enero. Cerca de sesenta óleos que reconstruyen el recorrido artístico de Pissarro, uno de los fundadores del Impresionismo. Arte, dos puntos. Barcelona vive el arte contemporáneo Hasta el 29 de diciembre. Gran exposición de las colecciones de la Fundació la Caixa y del MACBA. GRATIS Inventos. Ideas que cambian vidas. Hasta el 23 de febrero. Can Framis. Fundació Vila Casas (Roc Boronat, 116-126). M: Glòries (L1), Poblenou (L4) y Llacuna (L4). T. 93 320 87 36. De ma. a sá., de 11 a 18 h. Do., de 11 a 14 h. Lu., festivos y del 24 de diciembre al 1 de enero, cerrado. 5 €. Estudiantes y jubilados: 2 €. Exposición permanente Museo de pintura contemporánea, situado en una antigua fábrica de algodón del Poblenou. Finalistas del Premio de Pintura 2013 Hasta el 15 de diciembre. Las novedades pictóricas de las obras seleccionadas para el Premio de Pintura 2013. Javier Garcés, Premio Escultura 2012 . ‘Los cuerpos y las cosas’. Hasta el 15 de diciembre. El último trabajo escultórico de Garcés. Castell de Montjuïc (Ctra. de Montjuïc, 66). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 256 44 45. De octubre a marzo: de lu. a do., de 9 a 18.30 h. GRATIS Montjuïc, la construcción de un castillo Exposición permanente que explica la historia de Montjuïc y del castillo. GRATIS Doble cruz. Escultura de Carles Berga Exposición permanente. GRATIS Cataluña en transición Hasta el 28 de febrero. Muestra que repasa el período previo a las elecciones generales de 1977 hasta las elecciones al Parlament de Catalunya de 1980. GRATIS los papeles del Cadci. Memoria recuperada Hasta enero. Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (Montalegre, 5). M: Catalunya (L1L3). T. 93 306 41 00. De ma. a do. y festivos, de 11 a 20 h. 25 de diciembre y 1 de enero, de 11 a 15 h. Lu. no festivos, 24, 25 y 31 de diciembre, 1 de enero, cerrado. 6 €. Reducida los mi. no festivos y para jubilados y estudiantes: 4 €. Gratis menores de 16 años y parados . Espriu: He mirado esta tierra Hasta el 24 de febrero. La vida y obra del escritor que descubre su papel central en la Cataluña contemporánea. World Press Photo Hasta el 8 de diciembre. El prestigioso premio internacional de fotoperiodismo. CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). M: Av. Tibidabo (FGC). T. 93 212 60 50. De ma. a do. y festivos, de 10 a 20 h. Lu. no festivos, 25 de diciembre, 1 y 6 de enero , cerrado. 4 € (permanente y temporales). Menores de 16 años gratis. Primer do. de cada mes gratis. 30 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 Exposición permanente Museo de la ciencia con más de 50.000 m2 de exposiciones. Microvida. . Más allá del ojo humano Un viaje por el mundo microscópico de diferentes seres vivos. Mediterráneo A partir del 11 de diciembre. Los orígenes, las particularidades históricas, biológicas, humanas y culturales propias, y los retos de futuro para preservarlo. Disseny Hub Barcelona (Plaça de las Glòries, 37-38). M: Glòries (L1). T. 93 256 34 63. De ma. a do., de 10 a 20 h. Visita guiada al DHUB Glòries: do., 11 y 12.30 h. 3 €. Información y reservas con antelación al tel. 93 256 34 63. Horario de atención: de ma. a vi., de 10 a 13 h. Ju., de 15 a 17.30 h. Más información: museudeldisseny.bcn.cat. Disseny Hub Barcelona Visita guiada con reserva previa en catalán, castellano e inglés. Do., 11 y 12.30 h. 3 €. El Born Centre Cultural (Pl. Comercial, 12). M: Jaume I (L4) y Barceloneta (L4). T. 93 256 68 51. De ma. a do. y festivos, de 10 a 20 h. Lu. no festivos, 25 de diciembre y 1 de enero, cerrado. Espacios expositivos y yacimiento: 6 €. Reducida: 4 €. Menores de 16 años gratis. Do. tarde gratis, de 15 a 20 h. Primer do. de mes gratis, de 10 a 20 h. El Born Centre Cultural Bajo la estructura de un mercado emblemático de la arquitectura del hierro del s. XIX, se encuentra un yacimiento arqueológico de la Barcelona de 1700, único en Europa. Sala Villarroel. Barcelona 1700. De las piedras a las personas La sociedad barcelonesa del s. XVIII, dinámica y moderna, pero marcada también por las guerras que la asediaron de 1691 a 1714. Sala Casanova. Hasta conseguirlo. El asedio de 1714 Hasta el 11 de septiembre de 2014. Muestra que presenta la Guerra de los catalanes de 1713-1714, y que recrea la batalla final del Once de Septiembre. Espais VolART-Fundació Vila Casas (Ausiàs March, 22). M: Urquinaona (L1-L4). T. 93 481 79 85. De ma. a vi., de 17 a 20.30 h. Sá., de 11 a 14 h y de 17 a 20.30 h. Do., de 11 a 14 h. Lu., festivos, del 24 de diciembre al 1 de enero, cerrado. 1 €. Reducida: 0,50 €. Espai Volart 2. Luís Marsans. La imagen aparecida Hasta el 15 de diciembre. Exposición dedicada al pintor con esbozos, dibujos y pinturas. Espai Volart 2. Xavier Valls. ‘Sotto Voce’ Hasta el 15 de diciembre. 24 de las obras más importantes del pintor catalán residente en París. Espai Volart. Carla Tarruella. ‘Me llaman soledad’ Hasta el 15 de diciembre. Una veintena de obras elaboradas entre 2008 y 2013. Fundació Antoni Tàpies (Aragó, 255). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4). T. 93 487 03 15. De ma. a do., de 10 a 19 h. Lu., 25 de diciembre y 1 de enero, cerrado. 7 €. Estudiantes y jubilados: 5,60 €. Antoni Tàpies. Colección 6. Del 15 de noviembre al 9 de febrero. Muestra con una nueva selección de obras del fondo de la Colección. Fundació Francisco Godia (Diputació, 250). M: Passeig de Gràcia (L2-L3-L4) y Provença (FGC). T. 93 272 31 80. De lu. a sá., de 10 a 20 h. Do., de 10 a 15 h. Ma., cerrado. 7 €. Reducida: 4 €. Exposición permanente. Especializada en arte medieval, cerámica y pintura moderna y contemporánea, incluye obras de Ramon Casas, Rusiñol, Isidre Nonell, Picasso, Joan Miró y Miquel Barceló. Fundació Joan Miró (Parc de Montjuïc, s/n). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 443 94 70. De octubre a junio: de ma. a sá., de 10 a 19 h. Ju., de 10 a 21.30 h. Do. y festivos, de 10 a 14.30 h. Lu. no festivos, 25 y 26 de diciembre, 1 de enero, cerrado. 11 €. Expo temporal: 7 €. Espai 13: 2,50 €. Delante del horizonte Hasta el 16 de febrero Exposición dedicada al horizonte como elemento recurrente en la historia de la pintura moderna, desde el siglo XIX hasta la actualidad. Obras de Monet, Ed Ruscha, Andre, Hockney, Chagall, Chillida, Klee, Tàpies, Miró y Magritte, entre otros. Fotografía en el vestíbulo. Pere Formiguera Hasta el 19 de enero. Las obras polaroid de este fotógrafo se exponen en el vestíbulo de la Fundació. Diciembre 2013 Time Out BCN Guide 31 Espai 13 ‘Ella corrige las costumbres riendo’ de Oriol Vilanova Hasta el 8 de diciembre. Oriol Vilanova yuxtapone el Poble Espanyol y el Pabellón Mies van der Rohe. Lúa Coderch: La Montaña Mágica Del 19 diciembre al 1 6 de marzo. Villancico 2013. Eulàlia Valldosera Hasta el 13 de enero. El gesto caritativo que se da en Navidad toma forma de homenaje y nos cuestiona sobre el control del espacio público. Fundació Suñol junio: de lu. a vi., de 11 a 19.30 h. Sá., de 10 a 21 h. Do. y festivos, de 10 a 15 h. Ma. no festivos, 25 de diciembre y 1 de enero, cerrado. Todo el Museo: 9 €. Reducida: 7 €. Una exposición: 6,5 €. Reducida: 5 €. Arte, dos puntos Hasta al 6 de enero. Una gran muestra con más de 350 obras que propone un viaje por la historia del arte, desde finales del siglo XIX hasta la actualidad. MEAM: Museu Europeu d’Art Modern (Pg. de Gràcia, 98). M: Diagonal (L3-L5). T. 93 496 10 32. De lu. a vi., de (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). 11 a 14 y de 16 a 20 h. Sá., de 16 a 20 h. T. 93 319 56 93. De ma. a do., de 10 a 20 Do. y festivos, cerrado. 6 €. Reducida: 3 €. h. Lu., 25 y 26 de diciembre, 1 de enero, Continuum. Colección Josep cerrado. 7 €. Reducida: 5 €. Suñol Hasta el 11 de enero. Una Arte contemporáneo, s. XXI trentena de obras de artistas como Muestra de más de 200 pinturas y 30 Miquel Barceló, Andy Warhol, Robert esculturas de artistas figurativos. Llimós, Isidre Manils o Zush, entre otros. He Jiaying. Del 20 de noviembre Joan Rom E.R.T. Hasta el 25 de al 31 de diciembre. Más de 60 obras de enero. Obras realizadas con materiales uno de los artistas más destacados del orgánicos. arte chino contemporáneo. Bruno Ollé. ‘Hoy es siempre todavía’ Hasta el 28 de diciembre. MIBA. Museu Ollé explora, construye y dibuja, la inquietud por díIdees i Invents Disfrutad de cambiar su entorno. s cio pa es s de Barcelona los tre : icos del MIBA Jardí Botànic temát da, ita (Ciutat, 7). M: Jaume I Sociedad Ilim pacio y Es (L4). T. 93 332 79 30. De (Dr. Font i Quer, s/n). Reflexionarium pacidad ma. a vi., de 10 a 14 h y de M: Espanya (L1-L3Absurdo. ¡La ca es el de invención 16 a 19 h. Sá., de 10 a 20 FGC). T. 93 256 41 60. De ro! motor del futu h. Do. y festivos, de 10 a 14 octubre a marzo: de 10 a 18 h. 24 y 31 de diciembre, de 10 h. 25 de diciembre y 1 de a 17 h. Lu. no festivos, 25 y 26 enero, cerrado. 3,50 €. de diciembre, 1 y 6 de enero, Reducida: 1,50 €. cerrado. 8 €. Reducida: 6 € Jardín Botánico (MCNB) Plantas Exposición permanente. Sobre el mediterráneas de todo el mundo. El reino vegetal. Paul den Hollander mundo de la invención y la creatividad. De lu. a sá., de 11 a 14 h. Do., de 11 a 14 h y de 16 a 18 h. Hasta el 2 de febrero. MUHBA El Call La Pedrera (Provença, 261-265). T. 902 400 973. M: Diagonal (L3, L5). De lu. a do., de 10 a 20 h. 25 y 26 de diciembre, cerrado. 3 €. Depero Hasta el 12 de enero. Uno de los artistas más destacados del futurismo italiano. MACBA. Museu díArt Contemporani (Plaça dels Àngels, 1). M: Universitat (L1-L2) y Sant Antoni (L2). T. 93 412 08 10. Del 25 de septiembre al 24 de (Pl. de Manuel Ribé). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4). T. 93 256 21 22. De ma. a vi., de 11 a 14 h. Sá. y do., de 11 a 19 h. Festivos y lu. víspera de festivo, de 10 a 14 h. Lu., cerrado. 2,20 €. Salomó ben Adret (12351310). El triunfo de una ortodoxia Fue rabino de Barcelona y responsable de Asuntos Judíos. MUHBA Museu d’Història de Barcelona (Pl. del Rei). M: Jaume I (L4). T. 93 256 21 22. De ma. a sá., de 10 a 19 h. 32 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 Do., de 10 a 20 h (do. gratis a partir de las 15 h). Festivos, de 10 a 14 h. Lu., 25 de diciembre y 1 de enero, cerrado. 7 €. Gratis menores de 16 años. Do. por la tarde, gratis. Exposición permanente. Recorrido arqueológico que permite descubrir la colonia romana de Barcino. El mundo de 1714 (Saló del Tinell) Del 20 de diciembre al 30 de septiembre. Cómo era el mundo a principios del siglo XVIII y analiza su influencia en el contexto de la guerra de Sucesión. T. 93 256 60 02. De ma. a sá., de 10 a 19 h. Do. y festivos, de 10 a 20 h. Lu. no festivos, 25 de diciembre y 1 de enero, cerrado. 6 €. Reducida: 2,70 €. Museo y Jardín Botánico: 7 €. Reducida: 5 €. Planeta Vida Exposición permanente. La historia de la vida y la evolución del planeta. GRATIS M. Ardan, gran aventurero del s. XIX Hasta febrero. La vida de este aventurero, que también dominaba disciplinas como la foto, la botánica, la zoología, la literatura o el dibujo. MUHBA Park Güell Museu de Badalona (Olot, s/n. Casa de la Guarda). T. 93 256 21 22. Cada día, de 8.30 a 18 h. La visita de la Casa del Guarda forma parte de la visita al Conjunto Monumental del Park Güell, y se regirá por las condiciones de acceso al Park Güell. Más información: www.parkguell.cat Güell, Gaudí y Barcelona Exposición que explica la Casa de la Guarda, el Park Güell y la Barcelona de los tiempos del modernismo. (Pl. Assemblea de Catalunya, 1. Badalona). M: Badalona Pompeu Fabra (L2). T. 93 384 17 50. De ma. a sá., de 10 a 14 h y de 17 a 20 h. Do. y festivos, de 10 a 14 h. 25 y 26 de diciembre, 1 y 6 de enero, cerrado. 6,37 €. Baetulo, ciudad romana Exposición permanente. Visita del subsuelo del edificio del museo con los restos de las Termas y del Decumanus Maximus. GRATIS Post Mortem. Rituales funerarios del siglo XIX hasta mediados del siglo XX Hasta el 12 de enero. De martes a sábado de 17 a 20 h. Domingo, de 10 a 14 h. MUHBA Refugi 307 (Nou de la Rambla, 169). M: Paral·lel (L2-L3). T. 93 256 21 22. De lu. a sá., grupos con reserva previa. Do. visitas comentadas, 10.30, 11.30 y 12.30 h. Festivos, cerrado. 3,40 €. MUHBA Refugi 307 A través de 400 metros de túneles, se puede revivir la angustia de la ciudad durante la Guerra. MUHBA Santa Caterina (Pl. de Joan Capri). T. 93 256 21 22. De lu. a sá., de 10 a 14 h. Do. y festivos cerrado. GRATIS MUHBA Santa Caterina Colección permanente. MUHBA Vil·la Joana. Casa Verdaguer (Carretera de l’Església, 104. Vallvidrera). T. 93 256 21 22. Sá. y do., de 10 a 14 h. De ma. a vi., grupos con reserva previa. Lu., 25 de diciembre y 1 de enero, cerrado. GRATIS Exposición permanente Verdaguer pasó sus últimos días en esta masía del s. XIX. Museu Blau (Pl. de Leonardo da Vinci, 4-5, Parc del Fòrum). M: El Maresme/Fòrum (L4). Museu de Montserrat (Abadía de Montserrat. 08199 Montserrat). Monistrol de Montserrat. T. 93 877 77 45. De lu. a vi., de 10 a 17.30 h. Sá. y do., de 10 a 17.45 h. 7 €. Reducida: 4 €. Exposición permanente Pinturas representativas de El Greco, Caravaggio, Tiepolo, Monet, Sisley, Degas, Pissarro, Miró, Dalí, Picasso... Joan Barbarà. ‘Mediterráneo’ Hasta el 23 de febrero. Grabados, dibujos y pinturas del artista en torno a la temática mediterránea. Carles Gabarró. ‘Vanitasbibliotecas’ Hasta el 16 de febrero. Una selección de la obra del artista, desde los años 80 hasta la actualidad. Museu de l’Eròtica (La Rambla, 96, bis). M: Liceu (L3) y Catalunya (L1-L3). T. 93 318 98 65. De octubre a mayo: de lu. a do., de 10 a 22 h. 25 de diciembre y 1 de enero, cerrado. 9 €. Reducida: 8 €. Exposición permanente. Viaje al mundo del erotismo. Esculturas Antonio ‘Totó’ Sibio Muestra de esculturas eróticas. Diciembre 2013 Time Out BCN Guide 33 Museu de la Moto de Barcelona Museu del Modernisme Català (C/ de la Palla, 10). T. 933 186 584. De octubre a junio: de ma. a sá., de 10 a 14 y de 16 a 20 h. Do., de 10 a 14 h. Lu. cerrado. 6 €. Reducida: 4 €. La historia de la moto catalana Motos únicas y singulares Hasta septiembre de 2014. (Balmes, 48). M: Pg. de Gràcia (L2L3-L4). T. 93 272 28 96. De lu. a sá., de 10 a 20 h. Do. y festivos, de 10 a 14 h. 10 €. Exposición permanente. 350 obras de 42 artistas representativos del Modernismo catalán. Museu de la Música (L’Auditori. Lepant, 150). M: Glòries (L1). T. 93 256 36 50. De ma. a sá., de 10 a 18 h. Do., de 10 a 20 h. Lu., 25 y 26 de diciembre, 1 y 6 de enero, cerrado. 4 €. Reducida: 3 €. Do. por la tarde, gratis. Esculturas musicales Hasta el 20 de abril. Más de 130 instrumentos musicales procedentes de todo el mundo. Museu de la Xocolata (Comerç, 36 - Antic Convent de Sant Agustí). M: Arc de Triomf (L1). T.93 268 78 78 . De lu. a sá., de 10 a 19 h. Do., de 10 a 15 h. 25 y 26 de diciembre, 1 y 6 de enero, cerrado. 5 €. Entrada colectiva: 4 €. Exposición permanente. Los orígenes del chocolate, desde su llegada a Europa en el siglo XVI, y su relación con Barcelona y Cataluña. Museu del Futbol Club Barcelona (Aristides Maillol, s/n. Accesos 7 o 9). M: Las Corts (L3). T. 902 18 99 00. Hasta el 22 de diciembre: de lu. a sá., de 10 a 18.30 h. Do., de 10 a 14.30 h. Del 23 al 30 de diciembre: de Lu. a sá., de 9.30 a 19 h. Do., festivos y 31 de diciembre, de 9.30 a 14.30 h. Tour Camp Nou abierto hasta una hora antes del cierre del museo. 23 €. Infantil: 17 €. Menores de 6 años y socios: gratis. Camp Nou Experience Recorrido por los 100 años de historia del club con visita incluída. Museu del Mamut (C/ Montcada, 1). M: Jaume I (L4). T. 93 268 85 20. De noviembre a marzo: de lu. a do., de 10 a 20 h. 25 de diciembre y 1 de enero, cerrado. 7,50 €. Reducida: 5 €. Infantil (6-15 años): 3,50 €. Exposición permanente. Restos de mamut y animales de la Edad del hielo. Museu Egipci (València, 284). M: Pg. de Gràcia (L2L3-L4). T. 93 488 01 88. De lu. a sá., de 10 a 20 h. Do., de 10 a 14 h. 25 y 26 de diciembre, 1 de enero, cerrado. 11 €. Reducida: 8 €. Tutankhamón: Historia de un descubrimiento. Hasta el 31 de diciembre. Museu Frederic Marès (Pl. de Sant Iu, 5). M: Liceu (L3) y Jaume I (L4). T. 93 256 35 00. De ma. a sá., de 10 a 19 h. Do. y festivos, de 11 a 20 h. Lu. no festivos, 25 de diciembre y 1 de enero, cerrado. 4,20 €. Reducida: 2,40 €. Exposición permanente. Colección de obras y objetos artísticos. ‘La Graine d’Amour’. Xavier visita el Museu Hasta el 25 de mayo. A partir de un cortometraje, Xavier se adentra en la ficción para construir una historia protagonizada por las obras del museo. Museu Nacional d’Art de Catalunya (Parc de Montjuïc). M: Espanya (L1L3-FGC). T. 93 622 03 60. De octubre a abril: de ma. a sá., de 10 a 18 h. Do. y festivos, de 10 a 15 h.. Lu. no festivos, 25 de diciembre y 1 de enero, cerrado. 12 €. Sá., a partir de las 15 h: gratis. Exposición permanente. La colección de pintura mural románica más importante del mundo. Interiores del Modernismo: Gaspar Homar y Juan Busquets Hasta el 31 de diciembre. Selección de la colección de Gaspar Homar y Juan Busquets. Museu Olímpic i de l’Esport Joan Antoni Samaranch (Av. de l’Estadi Olímpic, 60). M: Espanya (L1-L3-FGC). T. 93 292 53 79. 34 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 De octubre a marzo: de ma. a sá., de 10 a 18 h. Do. y festivos, de 10 a 14.30 h. Lu. no festivos., 25 y 26 de diciembre, 1 de enero, cerrado. 5,10 €. Estudiantes: 2,60 €. Hasta 14 años, gratis. A partir de 65 años, gratis. Exposición permanente Experimenta el deporte y el olimpismo. Museu Picasso (Montcada, 15-23). M: Jaume I (L4). T. 93 256 30 00. De ma. a do., de 10 a 20 h. Lu. no festivos, cerrado. Lu. no festivos, 25 y 26 de diciembre, 1 de enero, cerrado. 11 € (combinada museo + exposición temporal). Entrada exposición temporal: 6 €. Exposición permanente. Más de 3.800 obras de diversos períodos del artista. Viaje a través del azul: ‘La Vida’ Hasta el 19 de enero. Las conexiones entre la obra principal de la etapa azul del artista, ‘La Vida’ y la imagen escondida bajo la pintura ‘Terrats de Barcelona’. La donación de David Douglas Duncan Hasta el 12 de enero. Muestra fotográfica del amigo de Picasso. Palau Robert (Pg. de Gràcia, 107). M: Diagonal (L3-L5). T. 93 238 80 91. De lu. a sá., de 10 a 19 h. Do. y festivos, de 10 a 14.30 h. GRATIS Salas 1 y 2 Lápiz...y acción. Roser Capdevila dibuja Hasta el 23 de marzo. La obra de una de las grandes figuras de la ilustración en Cataluña. GRATIS Sala 3 Barcelona Prêt-àPorter, 1958-2008. Medio siglo de Industria y Moda Hasta el 30 de marzo. Más de 250 vestidos de la colección textil de Antoni de Montpalau. GRATIS Sala 4 Más cerca. Conocimiento + compromiso + cooperación Hasta al 7 de enero. GRATIS Jardín. Premio Internacional Cataluña: 25 años Del 10 de diciembre al 23 de febrero. Información sobre este galardón, que distingue a las personas que han desarrollado los valores culturales, científicos y humanos en el mundo. Pis-museu Casa Bloc (DHUB-Casa Bloc. C. d’Almirall Pròixida, 1-3-5). M: Torras i Bages (L1). Visitas guiadas con reserva previa: sá., 11 y 12.30 h. T. 93 256 34 63. Información: de ma. a vi., de 10 a 13 h; sá. y ju., de 15 a 17.30 h. Visitas individuales: 3 €. Más información: museudeldisseny.bcn.cat Piso-museo Casa Bloc Un símbolo de la arquitectura racionalista de carácter social en Barcelona. Reial Monestir de Santa Maria de Pedralbes (Baixada del Monestir, 9). M: Reina Elisenda (FGC). T. 93 256 34 34. Del 1 de octubre al 31 de marzo: de ma. a vi., de 10 a 14 h. Sá. y do., de 10 a 17 h. Festivos, de 10 a 14 h. Lu. no festivos., 25 de diciembre y 1 de enero, cerrado. 7 €. Reducida: 4 €. Murales bajo la lupa. Las pinturas de la Capilla de Sant Miquel. Hasta el 31 de diciembre. Virreina Centre de la Imatge (La Rambla, 99). M: Liceu (L3). T. 93 316 10 00. De ma. a do., de 12 a 20 h. GRATIS A cop d’ull. Cultura Visual Fotográfica en Barcelona. Del 5 de diciembre al 16 de marzo. Teatro BARTS - Barcelona Arts on Stage Corbacho 3G (Av. Paral·lel, 62). M: Paral·lel (L2-L3). Horarios y precios en la web: www.theproject.es. En castellano. El Molino (Vilà i Vilà, 99). Tel. 93 205 51 11. M: Paral·lel (L2-L3). Anticipada: www. elmolinobcn.com. Life is a cabaret Ju., 21.30 h. Vi. y sá., 18.30 y 21.30 h. 33 €. Palau Sant Jordi Palau Sant Jordi (Pg. Olímpic, 5-7). M: Espanya (L1-L3). Más info: www.livenation.es Cirque du Soleil: Dralion Mi., ju. y vi., 21.30 h. Sá., 17.30 y 21.30 h. Do., 20.30 h. 26 de diciembre: 20.30 h. 29 de diciembre: 10.30 y 16.30 h. Del 18 al 29 de diciembre. De 29 a 79 €. La antigua tradición del circo chino y el enfoque vanguardista del Cirque du Soleil. Diciembre 2013 Time Out BCN Guide 35 Teatre Gaudí Barcelona (Sant Antoni Maria Claret, 120). T. 93 603 51 52. teatregaudibarcelona. com. M: Sagrada Família (L2-L5) y Sant Pau/Dos de Mayo (L5). Taquilla abierta una hora antes de la función. Anticipada: .ticketmaster.es Divorcio De mi. a sá., 21.30 h. Do., 18 h. Del 1 de noviembre al enero. 20 €. En catalán. Un ex-matrimonio de abogados se reencuentra en un caso de divorcio. Teatre Lliure: Montjuïc (Pg. Santa Madrona, 40-46). T. 93 289 27 70 . www.teatrelliure.cat. M: Espanya (L1-L3-FGC) y Poble Sec (L3). Taquilla abierta los laborables de 9 a 20 h (taquillas Pl. Margarida Xirgu).. Marry me a Little De mi. a vi., 21 h. Sá., 18 y 21.30 h. Do., 18.30 h. Hasta el 22 de diciembre. De 18 a 22 €. Teatro musical en catalán. Historia de amor entre dos desconocidos que comparten soledad y edificio. Bombollavà De ma. a vi., 20.30 h. Sá. y do., 18 h. Del 4 de diciembre al 4 de enero. De 22 a 29 €. Menores de 14 años: 9 €. Burbujas de jabón, de aire de gas, de vapor, de láser y de luz, mucha luz. Teatre Lliure: Gràcia (Montseny, 47). T. 93 238 76 25. www.teatrelliure.com. M: Fontana (L3). Taquilla abierta de lu. a vi., de 17 a 20 h. Fines de semana y festivos, a partir de las 17 h. 902 106 369 y www.teatrelliure.cat Adiós a la infancia De mi. a vi., 20.30 h. Sá., 17.30 y 21 h. Do., 18 h. Del 11 de diciembre al 4 de enero. De 22 a 29 €. En castellano. Textos de Juan Marsé con música de Sisa. Teatre Nacional de Catalunya (TNC) (Pl. de las Arts, 1). T. 93 306 57 00. www.tnc.cat. M: Glòries (L1).Taquilla abierta de mi. a vi., de 15 a 19 h. Sá., de 15 a 20.30 h. Do., de 15 a 17 h. La rosa tatuada De mi. a sá., 20 h. Do., 18 h. Del 12 de diciembre al 2 de febrero. De 14 a 28 €. En catalán. Teatre Poliorama (La Rambla, 115). T. 93 317 75 99. www.teatrepoliorama.com. M: Catalunya (L1-L3). Taquilla: de ma. a vi., a partir de las 17 h. Sá. y do., de las 16 h. Anticipada: www.ticketmaster.es. Tricicle. Espectáculo ‘Bits’ De mi. a vi., 21 h. Sá. y do., 18.30 h. Hasta marzo. De 20 a 32 €. Teatro gestual. Teatre Victòria (Av. Paral·lel, 65-67). T. 93 329 91 89. www.teatrevitoria.com. M: Paral·lel (L2-L3). Taquilla: de mi. a vi., a partir de las 17 h. Sá. y do., de las 16 h hasta el inicio del espectáculo. ticketmaster.es. La familia irreal. El musical. Mi. y ju., 20.30 h. Vi., 21.30 h. Sá., 18 y 21.30 h. Do., 18 h. Hasta el 6 de enero. De 23 a 37 €. En catalán. Danza Gran Teatre del Liceu (La Rambla, 51-59). T. 93 485 99 00. www.liceubarcelona.cat. M: Liceu (L3). El Cascanueves. 17 h. 29 de diciembre. 64,66 a 93,51 €. Ballet del Teatro Jacobson de San Petersburgo. Mercat de las Flors (Lleida, 59). T. 93 426 18 75. www. mercatflors.cat. M: Espanya (L1-L3FGC) y Poble Sec (L3). Taquilla abierta 1 h antes de la función. Jone San Martín, Sandra Marín y Iratxe Ansa / ‘Esculpiendo el vacío’ 20.30 h. 1 de diciembre. 16 €. Baró d’Evel Cirk Cie / ‘Obras’ 20.30 h (do., 18 h). Del 12 al 1 5 de diciembre. 12 €. Recorrido por los rincones del Mercat de las Flors que no se ven, donde se ofrecerán pequeñas ‘obras’ de diversas disciplinas. Sesión 3 Sección Irregular: Norberto Llopis y Black Tulip / ‘Stuff’ 20.30 h. 18 de diciembre. Camut Band / Sonoridades 20.30 h (do., 12 y 18 h; sá. y 3 de enero, 18 y 20.30 h). Del 27 de diciembre al 4 de enero. 12 €. Espectáculo que recrea el mundo de los bailarines transformando la percusión de sus zapatos sobre el escenario. MÁS INFORMACIÓN Y VENTA DE ENTRADAS 36 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 Puntos d’Atención Turística y www.barcelonaturisme.cat Día a día Tradiciones GRATIS Feria de Navidad de la Sagrada Familia (Pl. de la Sagrada Familia, 1). De 10 a 22 h. Hasta el 23 de diciembre. Puestos dedicados a las fiestas navideñas. Información y venta: Puntos de Atención Turística y www.barcelonaturisme.cat Domingo, 1 Aire libre GRATIS Pesebre en la Plaça Sant Jaume M: Jaume I (L4). De 10 a 20.30 h. Hasta el 6 de enero. GRATIS Muestra de Arte en la Plaça Sant Josep Oriol (Plaça Sant Josep Oriol y del Pi, s/n)., de 11 a 20 h. Sá., de 11 a 14 h. Dejaros seducir por el encanto de las plazas del Pi y Sant Josep Oriol. Pista de hielo Pl. Catalunya. Hasta el 7 de enero. De 10 a 21 h. Más información: www.bargelona.cat y www.bcn.cat/ navidad. Disfrutad de la Navidad deslizando por la pista de hielo de la Plaça de Catalunya. Clásica Lunes, 2 Clásica La OBC y los planetas de Holst L’Auditori Sala 1 (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 11 h. De 23 a 51 €. Obras de Benjamin, Holst y Hummel. Año Espriu. Concierto de Clausura Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20 h. 20 €. Una mirada musical hacia el universo poético de Salvador Espriu. Flamenco Gran Gala de Flamenco Poliorama (La Rambla, 115). M: Catalunya (L1-L3). 21.30 h. De 30 a 45 €. Una combinación de sensaciones, ritmos y movimientos. Arte de guitarra. ‘Flamenco & Classic’ Parroquia de Santa Anna (Santa Anna, 29). M: Catalunya (L1L3). 21 h. 21 €. Concierto de guitarra española con música de Albéniz, Granados, Rodrigo y Tàrrega en el claustro de la iglesia de Santa Anna. Fútbol Partido de liga. RCD Español Real Sociedad Estadio Cornellà - El Prat (Av. del Baix Llobregat, 100). Cornellà de Llobregat. Confirmar hora. Flamenco Jazz Festival Internacional de Jazz de Barcelona: Andrea Motis & Joan Chamorro Band L’Auditori Sala 1 (Lepant, 150). M: Glòries (L1). 20 h. De 24 a 36 €. Presentarán nuevo proyecto con lo mejor de la escena jazzística de aquí. Niños Una madriguera de mil secretos La Pedrera (Provença, 261-265). M: Diagonal (L3-L5). 12 h. 9 €. Un espectáculo musical para toda la familia que os dará una visión general de la Casa Milà y de la Barcelona de principios del s. XX. La increíble historia jamás escrita de Boblo Koffi Poble Espanyol (Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13). 12.30 h. 12 €. Reducida: 7 €. Teatro en familia. Gran Festival de Flamenco. ‘Puro Jerez’ Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Drassanes (L3) 18.45, 20.15 y 23.30 h. Del 1 al 10 de diciembre. 41 € (espectáculo + copa). Con Karime Amaya y Alfonso Losa y otros. Jazz WTF Jam Session Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). Lu., 20 h. 5 € (taquilla). 4 € (web). Del jazz al hip-hop, pasando por el reggae, el funk o el latin. Rock Nasty Mondays Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). Lu., 00 h. 15 € (taquilla). 14 € (anticipada). Rock & roll, pop, indie, garage y 80’s. Tradiciones GRATIS Feria de Navidad de Santa Llúcia Plaça de la Catedral. De lu. a sá., Diciembre 2013 Time Out BCN Guide 37 festivos y vísperas, 10.30-20.30 h; do., 10.30 a 21,30 h. Hasta el 23 de diciembre. Mercado navideño que desde 1786 se instala delante de la catedral. Barcelona Walking Tours Christmas Oficina de atención turística. Edificio Telefònica (Pl. de Catalunya, 16). Tel. 93 285 38 32. 18 h (castellano e inglés). Diario. Hasta el 23 de diciembre. 10 €. Gratis: niños, de 0 a 12 años. Vive el espíritu de Navidad y las tradiciones catalanas con un guía profesional. Incluye degustación de turrón. Visita Torre Bellesguard (Bellesguard, 6-9). M: Av. Tibidabo (FGC) . De lu. a sá., de 10 a 15 h. Visita panorámica: 7 € (audio guía exterior de la Torre + vestigios palacio Martí l’Humà + espacio audiovisual). Visita guiada: 16 € (exterior e interior de la Torre + acceso terraza). Inglés: lu.- sá., 11 h. Castellano: lu., mi. y vi., 12 h. Catalán: ma., ju. y sá., 12 h. Descubrid el castillo modernista que Gaudí construyó al pie del Tibidabo. Martes, 3 Clásica El Mesías de Händel L’Auditori Sala 1 (Lepant, 150). M: Glòries (L1), . 20.30 h. De 10 a 55 €. Una de las obras más interpretadas de la mano de la Wiener Akademie y el Chourus Sine Nomine. GRATIS Pesebre en la Plaça Sant Jaume Plaça Sant Jaume (Plaça de Sant Jaume). Ver día 1. Visita Cripta Gaudí Colònia Güell (Claudi Güell, 6 - Santa Coloma de Cervelló). M: FGC desde Pl. Espanya (FGC: S33, S8, S4). De 10 a 19 h. Do., de 10 a 15 h. 9 € (con audio guía). 7.50 € (reducida). Descubre el tesoro más escondido de Gaudí. Miércoles, 4 Clásica Guitarra clásica en el Museo de la Música. La mejor colacción del mundo Museu de la Música (L’Auditori. Lepant, 150). M: Glòries (L1) y Marina (L1). De ma. a do., 15.30 y 16 h. Visita comentada y concierto.15 €. Reducida: 13 €. Dejaros seducir per la música de Albéniz y Tàrrega. Concierto Wagner Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20 h. De 16 a 65 €. Conmemoración del 200 aniversario. Ensemble Concertanti Barcelona. Música barroca Iglesia de Santa Maria del Pi (Cardenal Casañas, 16). M: Liceu (L3) 21 h. Del 4 al 6 y 18 de diciembre. 20 €. Obras de Vivaldi, Haendel, Corelli y Telemann. Palau 100: René Jacobs, ‘Le nozze di Figaro’ / W.A. Mozart Palau de la Música (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20.30 h. De 25 a 175 €. Jacobs vuelve a Barcelona para interpretar la trilogía Mozart-Da Ponte. GRATIS Feria de Navidad de Santa Llúcia Plaça de la Catedral. Ver día 2. Flamenco Visita Gran Festival de Flamenco. ‘Puro Jerez’ Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). Ver día 2. Les terrazas de Santa Maria del Mar (Plaça de Santa Maria, 1). M: Jaume I (L4). De lu. a do., 13 h. Sá. y do., 11, 12, 18 y 19 h (catalán/castellano/ inglés). De lu. a do., 14, 15, 16 y 17 h ( inglés). 5 € (general). 4 € (reducida). Más info y reservas: Itinera Plus. Tel. 93 343 56 33. Conoced la ciudad medieval desde el terrado de Sta. Maria del Mar. Indie Crappy Tuesdays Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). Ma., 00 h. 14 € (taquilla). 13 € (anticipada). Fiesta indie pop y electrónica llena de energía y gente joven. Tradiciones Pista de hielo Pl. Catalunya. Ver día 1. Tradiciones Jueves, 5 Clásica GRATIS Feria de Navidad de Santa Llúcia Plaça de la Catedral. Ver día 2. Orquesta Sinfónica de Viena L’Auditori Sala 1 (Lepant, 150). M: 38 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 Glòries (L1), 20.30 h. De 25 a 138 €. La Orquesta interpretará obras de Haydn, Beethoven y Mozart. Viernes, 6 Blues Experimental Chino & Big Bet Milano Cocktail Bar (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya (L1-L3). 20.30 h (sesión doble). Consumición mínima obligatoria, 8 €. Actuación de blues y swing en directo. Bcnmp7. Mínim acció: Experimental Funktion CCCB (Montalegre, 5). M: Catalunya (L1-L3). 21 h. 7 €. Reducida: 5 €. Concierto de un grupo a medio camino entre la interpretación de música clásica y técnicas de experimentación. Flamenco Ópera y Flamenco Teatro Poliorama (La Rambla, 115). M: Catalunya (L1-L3). 19 h. 25 €. Espectáculo que mezcla ópera, la zarzuela y el flamenco. Clásica Barcelona 4 Guitars Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 12 h. De 28 a 32 €. 6 y 28 de diciembre. El concierto incluye la interpretación de obras de Albéniz, Tchaikovski, Bach y Schubert. Ensemble Concertanti Barcelona. Música barroca Iglesia de Santa Maria del Pi (Cardenal Casañas, 16). Ver día 4. Tradiciones GRATIS Feria de Navidad de la Sagrada Familia (Pl. de la Sagrada Familia, 1). Ver día 1. Flamenco Barcelona Walking Tours Christmas Oficina de atención turística. (Plaça de Catalunya, 16). Ver día 2. Gran Festival de Flamenco. ëPuro Jerezí Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). Ver día 2. Diciembre 2013 Time Out BCN Guide 39 Hip-hop Nach feat. Moises P. Sánchez String Ensemble Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 20.30 h. 20 € (taquilla). 15 € (anticipada). Actuación del líder del hip hop en lengua española. Tradiciones GRATIS Feria de Navidad de Santa Llúcia Pl. de la Catedral. Ver día 2. Visita Cripta Gaudí Colònia Güell (Claudi Güell, 6 - Santa Coloma de Cervelló).Ver día 3. Sábado, 7 Clásica Sábados de clásica en el Palau Gomis MEAM: Museu Europeu de Arte Modern (Barra de Ferro, 5). M: Jaume I (L4). 18 h. 16 € (incluye la visita al Museo). Arte de guitarra. ‘Flamenco & Classicí Parroquia de Santa Anna (Santa Anna, 29).Ver día 2. Flamenco Gran Gala Flamenco Palau de la Música Catalana Petit Palau (Palau de la Música, 4-6). Ver día 1. Rock Cece Giannotti Quartet Milano Cocktail Bar (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya (L1-L3). 20.30 h (sesión doble). Consumición mínima obligatoria, 8 €. El guitarrista canadiense -barcelonés de adopción- con su banda en directo. Domingo, 8 Aire libre GRATIS Muestra de Arte en la Plaça Sant Josep Oriol (Plaça Sant Josep Oriol y del Pi, s/n). Sá., de 11 a 20 h. Sá., de 11 a 14 h. Ver día 1. Clásica Matinales en el Palau. Música catalana y española Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 12 h. 25 €. 8 y 31 de diciembre.Música de Falla, Albéniz, Granados, y Toldrà. Flamenco Gran Festival de Flamenco. ‘Puro Jerez’ Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). Ver día 2. Niños La increíble historia jamás escrita de Boblo Koffi Poble Espanyol de Barcelona (Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13). 12.30 h. 12 €. Reducida: 7 €. Teatro en familia. Tradiciones GRATIS Feria de Navidad de Santa Llúcia Plaça de la Catedral. Ver día 2. Visita GRATIS Ruta por el Cementerio de Montjuïc Cementiri de Montjuïc (Mare de Déu del Port, 56-58). 2º y 4º do. de mes. 11 h (catalán) y 11.15 h (castellano). Visita guiada por el enorme cementerio encaramado en la montaña de Montjuïc. Lunes, 9 Clásica Palau 100: Evgeni Koriolov Palau de la Música (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20.30 h. De 10 a 30 €. El reconocido pianista interpretará obras de J.S. Bach. Jazz WTF Jam Session Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). Lu., 20 h. 5 € (taquilla). 4 € (web). Ver día 2. Rock Nasty Mondays Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). Ver día 2. Tradiciones GRATIS Feria de Navidad de la Sagrada Familia (Pl. de la Sagrada Familia, 1). Ver día 1. Barcelona Walking Tours Christmas Oficina de atención turística. Edificio Telefònica (Plaça de Catalunya, 16). Ver día 2. 40 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 Visita Torre Bellesguard (Bellesguard, 6-9). M: Av. Tibidabo (FGC) . De lu. a sá., de 10 a 15 h. Ver día 2. Martes, 10 Clásica Arte de guitarra. ‘Carmen’ Parroquia de Santa Anna (Santa Anna, 29). 21 h. 21 €. Ver día 2. Miércoles, 11 Clásica Mireia Pintó y Montserrat Carulla L’Auditori Sala 3 (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 20.30 h. 15 €. La mezzosoprano catalana Mireia Pintó y la actriz Montserrat Carulla interpretarán obras de Pauline Viardot. Flamenco Flamenco Gran Festival de Flamenco. ‘Puro Jerez’ Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). Ver día 2. Tradiciones GRATIS Feria de Navidad de Santa Llúcia Plaça de la Catedral. Ver día 2. Gran Festival de Flamenco. ‘Cádiz Flamenco’ Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). M: Drassanes (L3) y Liceu (L3). 18.45, 20.15 y 23.30 h. Del 11 al 25 de diciembre. 41 € (espectáculo + copa). Con Marco Flores, Claudia Cruz y Tuto. Góspel Visita Barcelona Walking Tours Christmas Oficina de atención turística. (Plaça de Catalunya, 16). Ver día 2. Festival Internacional de Jazz de Barcelona: Chicago Mass Choir & Two cats Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21 h. De 16 a 42 €. Una de las formaciones más brillantes Restaurant GUT Cocina mediterránea internacional y vegetariana con productos ecológicos. Especialidad en atún. c/ Perill 13 (Gràcia) Cerrado domingos al mediodia Tel. 931 866 360 www.restarurantgut.com Diciembre 2013 Time Out BCN Guide 41 del género presentarán un programa navideño repleto de clásicos. Jazz Festival del Milenio: Vinicio Capossela Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. 26 €. El cantautor italiano presenta ëRebetiko gymnastasí. Tradiciones GRATIS Feria de Navidad de Santa Llúcia Plaça de la Catedral. Ver día 2. Jueves, 12 Clásica Guitarra clásica en el Museo de la Música. La mejor colección del mundo Museu de la Música (LíAuditori. Lepant, 150). Ver día 4. Flamenco Espectáculo en el Palacio del Flamenco Palacio del Flamenco (Balmes, 139). M: Diagonal (L3L5).19.15, 20.30 y 22.40 h. Góspel Festival Los Grandes del Góspel: New Orleans Gaspel Chorale feat. Bridget Bazile Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21 h. De 16 a 42 €. Tradiciones Barcelona Walking Tours Christmas Oficina de atención turística. (Plaça de Catalunya, 16). Ver día 2. Viernes, 13 Blues Wax & Boogie feat. Nicolas Dubouchet Milano Cocktail Bar (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya (L1-L3). 20.30 h (sesión doble). Consumición mínima obligatoria, 8 €. Electrónica Mount Kimbie La [2] d’Apolo (Nou de la Rambla, 111). M: Paral·lel (L2-L3). 20 h. 22 € (taquilla). 20 € (anticipada). El dúo británico de ‘post-dubstep’ presentan su segundo álbum: ‘Cold Spring Fault Less You’. Flamenco Festival flamenco: Antonio Rey + Farruquito Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. 25 € (taquilla). 20 € (anticipada). Uno de los grandes guitarristas flamencos actúa con el bailaor Farruquito. Tradiciones GRATIS Feria de Navidad de Santa Llúcia Plaça de la Catedral. Ver día 2. GRATIS 20a Jornada de las tradiciones y costumbres navideñas en Catalunya Pl. de la Catedral. De 10.30 a 20.30 h. Para conocer algunas de las tradiciones navideñas catalanas. Sábado, 14 Aire libre GRATIS Muestra de Arte en la Plaça Sant Josep Oriol (Plaça Sant Josep Oriol y del Pi, s/n). Ver día 1. Clásica La OBC con Katia y Marielle Labèque LíAuditori Sala 1 (Lepant, 150). Ver día 13. Arte de guitarra. ‘Carmen’ Parroquia de Santa Anna (Santa Anna, 29). Ver día 2. Flamenco Gran Festival de Flamenco. ‘Cádiz Flamenco’ Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). Con Marco Flores, Claudia Cruz y Tuto. Clásica La OBC con Katia y Marielle Labèque L’Auditori Sala 1 (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 20.30 h. Del 13 al 15 de diciembre. De 23 a 51 €. Obras de Britten, Mozart y Beethoven. 42 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 GRATIS! DESCÁRGATE LA APP DE TIME OUT BCN Niños Fútbol Festival del Milenio Macedònia LíAuditori Sala 2 (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 18 h. De 13 a 18 €. Espectáculo musical para disfrutar en familia. Partido de liga. FC Barcelona Villarreal Camp Nou (Aristides Maillol, s/n). Confirmar hora. Canción: sevillanas Ecos del Rocío LíAuditori Sala (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 19 h. De 30 a 40 €. Grandes éxitos del grupo andaluz. Tradiciones GRATIS Feria de Navidad de la Sagrada Familia (Pl. de la Sagrada Familia, 1). Ver día 1. Barcelona Walking Tours Christmas Oficina de atención turística. Edificio Telefònica (Plaça de Catalunya, 16). Ver día 2. Visita Tradiciones Barcelona Walking Tours Christmas Oficina de atención turística. Edificio Telefònica (Plaça de Catalunya, 16). Ver día 2. GRATIS Feria de Navidad de Santa Llúcia Plaça de la Catedral. Ver día 2. Cripta Gaudí Colònia Güell (Claudi Güell, 6 - Santa Coloma de Cervelló). Ver día 3. Lunes, 16 Clásica Domingo, 15 Aire libre GRATIS Muestra de Arte en la Plaça Sant Josep Oriol (Plaça Sant Josep Oriol y del Pi, s/n). Sá., de 11 a 20 h. Sá., de 11 a 14 h. Ver día 1. Blues El Mesías de Händel Palau de la Música (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 20 h. 16 y 17 de diciembre. Con la Orquesta Barroca Catalana y el Coro de Cámara del Palau. Flamenco Lluis Coloma Trio Milano Cocktail Bar (Ronda Universitat, 35). M: Catalunya (L1-L3). 20.30 h (sesión doble). Consumición mínima obligatoria, 8 €. Blues y boogie-woogie en directo. Flamenco en la Sala Tarantos Tarantos (Plaça Reial, 17). M: Liceu (L3). 20.30, 21.30 y 22.30 h. 10 € (taquilla). 8 € (web). Un referente para las nuevas generaciones de flamencos catalanes. Clásica Jazz Banda Municipal de Barcelona L’Auditori (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 11.30 h. 14 €. Obras de Daugherty, Suriñach, Elgar y Valero-Castells. WTF Jam Session Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). Lu., 20 h. 5 € (taquilla). 4 € (web). Ver día 2. ‘Residencias Musicales’. Pau Codina (violoncelo) La Pedrera (Provença, 261-265). M: Provença (FGC) y Diagonal (L3-L5). 18 h. 12 €. Obras de Haydn, Beethoven y Brahms. Nasty Mondays Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). Ver día 2. Rock Tradiciones Folk Neko Case Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 20 h. 25 € (taquilla). 23 € (anticipada). La cantautora norteamericana de folk, pop y country, presenta hoy su último disco. Barcelona Walking Tours Christmas Oficina de atención turística. (Plaça de Catalunya, 16). Ver día 2. GRATIS Pesebre en la Plaça Sant Jaume Plaça Sant Jaume (Plaça de Sant Jaume). M: Jaume I (L4). De 10 a 20.30 h. Hasta el 6 de enero. Ver día 1. Diciembre 2013 Time Out BCN Guide 43 GRATIS Feria de Navidad de Santa Llúcia Plaça de la Catedral. Ver día 2. Martes, 17 Clásica El Mesías de Händel Palau de la Música (Palau de la Música, 4-6). Ver día 16. Jueves, 19 Clásica Arte de guitarra. ‘Carmen’ Parroquia de Santa Anna (Santa Anna, 29). Ver día 2. Guitarra clásica en el Museo de la Música. La mejor colección del mundo Museu de la Música (LíAuditori. Lepant, 150). Ver día 4. Flamenco Circo Gran Festival de Flamenco. ‘Cádiz Flamenco’ Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). Ver día 11. Cirque du Soleil: Dralion Palau Sant Jordi (Pg. Olímpic, 5-7). Ver pág.35. Indie Flamenco Crappy Tuesdays Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). Ver día 3. Gran Festival de Flamenco. ëCádiz Flamencoí Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). Ver día 11. Tradiciones Tradiciones GRATIS Feria de Navidad de Santa Llúcia Plaça de la Catedral. Ver día 2. Pista de hielo Pl. Catalunya. Ver día 1. Visita Torre Bellesguard (Bellesguard, 6-9). M: Av. Tibidabo (FGC). Ver día 2. Miércoles, 18 Clásica GRATIS Navidad en la Basílica de la Sagrada de ria Familia Basílica de la Fe La , es a ci Llú Sagrada Familiaa Sant e Fachada del Nacimiento sin duda, la qu el (Mallorca, 401). M: mejor muestrasanía te Sagrada Familia (L2espíritu y la ar de la L5). Del 19 al 21 de navideños n ra pe es diciembre. De 18h a 20 ciudad. Os de a ud ing h. Cantos corales y en la Av exhibición del niño Jesús la Catedral. esculpido en el pórtico central, a través de la instalación de una estructura. Guitarra clásica en el Museo de la Música. La mejor colección del mundo Museu de la Música (L’Auditori. Lepant, 150). Ver día 4. Ensemble Concertanti Barcelona. Música barroca Iglesia de Santa Maria del Pi (Cardenal Casañas, 16). Ver día 4. Circo Cirque du Soleil: Dralion Palau Sant Jordi (Pg. Olímpic, 5-7). Ver la agenda de teatro, pág. 35. Tradiciones Barcelona Walking Tours Christmas Oficina de atención turística. Edificio Telefònica (Plaça de Catalunya, 16). Ver día 2. Visita Cripta Gaudí Colònia Güell (Claudi Güell, 6 - Santa Coloma de Cervelló) Ver día 3. Viernes, 20 Circo Cirque du Soleil: Dralion Palau Sant Jordi (Pg. Olímpic, 5-7).Ver agenda de teatro, pág.35. Clásica L’Enfance du Christ de Berlioz LíAuditori Sala 1 (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 20.30 h. De 23 a 51 €. Interpretado por la Orquesta Sinfónica de Barcelona y Nacional de Cataluña juntamente con el Coro Madrigal y el Coro Lieder Camera. 44 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 Flamenco Festival del Milenio: Tomatito Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21 h. De 18 a 54 €. Presentará su nuevo trabajo ‘Soy Flamenco’. Folk Un mundo de villancicos / Cris Juanico L’Auditori Sala 2 (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 21 h. 22 €. Los villancicos tradicionales del mundo. Ópera Cendrillon / Jules Massenet Gran Teatro del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 20 h (excepto 22 de diciembre: 17 h y 5 de enero: 18 h). Del 20 de diciembre al 7 de enero. De 9,5 a 168,75 €. Un cuento de hadas basado en ‘La Cenicienta’ de Charles Perrault. Tradiciones GRATIS Feria de Reyes de la Gran Via (Gran Via, 580). De lu. a vi., de 11 a 22 h; sá. y do., de 10 a 22 h. (excepto 5 de enero, de 10 a 3). Del 20 de diciembre al 6 de enero. Feria tradicional donde se puede adquirir juguetes, golosinas y regalos. GRATIS Navidad en la Basílica de la Sagrada Familia Basílica de la Sagrada Familia (Mallorca, 401). Ver día 19. Sábado, 21 Aire libre GRATIS Muestra de Arte en la Plaça Sant Josep Oriol (Pl. Sant Josep Oriol y del Pi, s/n). Ver día 1. Burlesque Taboo Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 21 h. 24 € (taquilla). 20 € (anticipada). Noche de burlesque en la Sala Apolo. Circo Cirque du Soleil: Dralion Palau Sant Jordi (Pg. Olímpic, 5-7). M: Espanya (L1L3). Ver pág.35. Diciembre 2013 Time Out BCN Guide 45 Clásica Circo Concierto de Navidad de la Orquesta de Cámara de Acordeones de Barcelona L’Auditori Sala 2 (Lepant, 150). M: Glòries (L1)18.30 h. De 10 a 15 €. Obras de Verdi, Wagner, Strauss y Gershwin. Cirque du Soleil: Dralion Palau Sant Jordi (Pg. Olímpic, 5-7). Ver pág.35. Festival de valses y danzas Palau de la Música (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 19 h. De 13 a 46 €. Valses y polcas de la familia Strauss. Fútbol Partido de liga. RCD Español Real Valladolid Estadio Cornellà - El Prat (Av. del Baix Llobregat, 100). Cornellà de Llobregat. Confirmar hora. Góspel Festival Los Grandes del Góspel: Georgia Mass Choir Teatro-Auditori Sant Cugat (Pl. de la Victòria dels Àngels, 1. Sant Cugat del Vallès (Barcelona). FGC: Sant Cugat. 21 h. 36 €. Tributo a Whitney Houston. Niños Sònar Kids CosmoCaixa (Isaac Newton, 26). M: Av. Tibidabo (FGC). Del 21 al 23 de diciembre. Más info: www.laCaixa.es/ ObraSocial. Actividades para que toda la familia pueda disfrutar de la música experimental, el arte y la tecnología. Pop Carlos Rivera Luz de Gas (Muntaner, 246). M: Diagonal (L3-L5-FGC) y Gràcia (FGC). 21 h. 15 €. El cantante mexicano presenta el trabajo ‘El hubiera no existe’. Tradiciones Barcelona Walking Tours Christmas Oficina de atención turística. (Pl. de Catalunya, 16). Ver día 2. GRATIS Navidad en la Basílica de la Sagrada Familia Fachada del Nacimiento (Mallorca, 401). Ver día 19. Domingo, 22 Aire libre GRATIS Muestra de Arte en la Plaça Sant Josep Oriol (Plaça Sant Josep Oriol y del Pi, s/n). Sá., de 11 a 20 h. Sá., de 11 a 14 h. Ver día 1. Clásica Concierto de Navidad. Banda Municipal de Barcelona L’Auditori Sala 1 (Lepant, 150). M: Glòries (L1), Monumental (L2) y Marina (L1). 18 h. 14 €. Obras de Hanson, RimskiKórsakov, J.S. Bach, Khatchaturian... Gran Concierto de Año Nuevo Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 22 de diciembre: 19 h. 25 de diciembre y 1 de enero: 20 h. 29 de diciembre: 12 h. 31 de diciembre y 3 de enero: 18 h. De 23 a 50 €. Una selección de los mejores valses, polcas y marchas de J. Strauss. Góspel Concierto de Navidad / The Sey Sisters La Pedrera (Provença, 261265). M: Provença (FGC) . 12 h. 6 €. Un viaje musical a través del góspel, lo espiritual, el blues y la música afro caribeña. Niños Mañana de villancicos, Caga-tió y teatro familiar en el Poble Espanyol de Barcelona (Av. de Francesc Ferrer i Guàrdia, 13). A partir de las 11 h. 12 €. Reducida: 7 €. Más información: www. poble-espanyol.com Ópera Cendrillon / Jules Massenet Gran Teatro del Liceu (La Rambla, 51-59). Ver día 20. Tradiciones GRATIS Feria de Navidad de Santa Llúcia Plaça de la Catedral. De lu. a sá., festivos y vísperas, 10.30-20.30 h; do., 10.30 a 21,30 h. Hasta el 23 de diciembre. Ver día 2. Visita Barcelona Walking Tours Christmas Oficina de atención turística. Edificio Telefònica (Plaça de Catalunya, 16). Vive el espíritu de la Navidad y las tradiciones catalanas con un guía profesional. La visita incluye una degustación de turrones. 46 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 Lunes, 23 Flamenco GRATIS Feria de Reyes de la Gran Via Gran Festival de Flamenco. ‘Cádiz Flamenco’ Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). Ver día 11. Martes, 24 Clásica Jazz Guitarra clásica en el Museo de la Música. La mejor colección del mundo Museu de la Música (L’Auditori. Lepant, 150). M: Glòries (L1) y Marina (L1). Ver día 4. (Gran Via Corts Catalanas, 580, entre Rocafort-Muntaner). Ver día 20. WTF Jam Session Jamboree (Pl. Reial, 17). M: Liceu (L3). Ver día 2. Ópera Flamenco Cendrillon / Jules Massenet Gran Teatro del Liceu (La Rambla, 51-59). Ver día 20. Flamenco en la Sala Tarantos Tarantos (Plaça Reial, 17). Ver día 16. Rock Indie Nasty Mondays Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). Ver día 2. Crappy Tuesdays Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel Ver día 3. Tradiciones Barcelona Walking Tours Christmas Oficina de atención turística. Edificio Telefònica (Plaça de Catalunya, 16). Ver día 2. Tradiciones GRATIS Pesebre en la Plaça Sant Jaume Plaça Sant Jaume (Plaça de Sant Jaume). Ver día 1. Diciembre 2013 Time Out BCN Guide 47 Visita Flamenco Torre Bellesguard (Bellesguard, 6-9). Ver día 2. Gran Festival de Flamenco. ‘Cádiz Flamenco’ Tablao Flamenco Cordobés (La Rambla, 35). Ver día 11. Miércoles, 25 Circo Tradiciones Cirque du Soleil: Dralion Palau Sant Jordi (Pg. Olímpic, 5-7). Ver pág.35. GRATIS Pesebre en la Plaça Sant Jaume Plaça Sant Jaume (Pl. de Sant Jaume). Ver día 1. Clásica Pista de hielo Pl. Catalunya. Hasta el 7 de enero. De 10 a 21 h. Ver día 1. Carmina Burana de Carl Orff / Sinfonía nº 9 de Beethoven Gran Teatro del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 18 h. Con la Orquesta Sinfónica Estatal Rusa y el Coro de la Filarmónica Nacional de Sarátov. Gran Concierto de Año Nuevo Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). Ver día 22. Góspel Mississippi Gospel Choir Gran Teatro del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 21.30 h. Navidad a ritmo de góspel. Jazz Noche de Navidad con La Locomotora Negra La Cova del Drac (Vallmajor 33). 23 h. 30 €. M: Pàdua y Muntaner (FGC). Sesión de jazz clásico con la ‘big band’ decana del país. Tradiciones GRATIS Feria de Reyes de la Gran Via (Gran Via Corts Catalanas, 580, entre Rocafort-Muntaner). Ver día 20. Pista de hielo Pl. Catalunya. Ver día 1. Jueves, 26 Circo Cirque du Soleil: Dralion Palau Sant Jordi (Pg. Olímpic, 5-7). Ver pág.35. Clásica Concierto de Sant Esteve Palau de la Música (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 19 h. De 29 a 43 €. Gran Concierto de Año Nuevo/ Strauss Festival Orchestra Gran Teatro del Liceu (La Rambla, 51-59). M: Liceu (L3). 18 h. Viernes, 27 Circo Cirque du Soleil: Dralion Palau Sant Jordi (Pg. Olímpic, 5-7). Ver pág.35. Niños Concierto ‘Jazz de Nueva Orleans’ CaixaForum (Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 6-8). M: Espanya (L1-L3FGC). 12 h. Del 27 al 30 de diciembre. 6 €. Concierto de jazz en familia precedido de un taller. A partir de 5 años. Festival de la Infancia Feria de Barcelona - Montjuïc (Av. de la Reina Maria Cristina, s/n.). De 10 a 20 h. Del 27 de diciembre al 4 de enero. Juegos, deportes, talleres, actuaciones musicales, etc., para toda la familia. Pop Festival del Milenio: Rosana Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). M: Urquinaona (L1-L4). 21 h. De 15 a 56 €. La cantante presentará su octavo disco ‘8 lunas’. Festival del Milenio: Lori Meyeres Sala Razzmatazz (Almogàvers, 122-Pamplona, 88). M: Bogatell (L4) y Marina (L1). 20 h. 18 €. El grupo granadino presentará el trabajo ‘Impronta’. Sábado, 28 Clásica Barcelona 4 Guitars Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). Ver día 6. Johann Strauss Espectacular. Gran Concierto de Año Nuevo L’Auditori Sala 1 (Lepant, 150). 21 h. De 27 a 51 €. 48 Time Out BCN Guide Diciembre 2013 Combinación de lo mejor de la música de Strauss con la última tecnología visual. Jazz L’Auditori Sala 2 (Lepant, 150). M: Glòries (L1), 20 h. 6 €. Obras de Bach, Beethoven y Mozart. Flamenco Barcelona Jazz Orquesta Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). M: Paral·lel (L2-L3). 20.30 h. 20 € (taquilla). 15 € (anticipada). Veladas de jazz & swing. Gran Gala de Flamenco Teatro Poliorama (La Rambla, 115). Ver día 1. Tradiciones Niños Cantajuego Auditori del Fòrum (Rambla Prim, 1). M: Maresme-Fòrum (L4), Tramvia T4 Fòrum. 16.30 y 19 h. De 10 a 38 €. Espectáculo musical para toda la familia. GRATIS Pesebre en la Plaça Sant Jaume (Plaça de Sant Jaume). M: Jaume I (L4). De 10 a 20.30 h. Hasta el 6 de enero. Visitar el pesebre de la plaça Sant Jaume es una de las tradiciones de la navidad barcelonesa. Navidad en los museos y otros espacios Varios. Más info: www.bcn. cat/navidad. Actividades familiares en la mayoría de museos de Barcelona. Martes, 31 Atletismo Soul Festival del Milenio: The Pepper Pots Sala Bikini (Déu i Mata, 105). M: Maria Cristina y Les Corts (L3). 21 h. 15 €. Sus canciones desprenden una llama soul con mensaje social. Tradiciones GRATIS Feria de Reyes de la Gran Via (Gran Via Corts Catalanas, 580, entre Rocafort-Muntaner). Ver día 20. Domingo, 29 Circo GRATIS Carrera popular de San Silvestre - Cursa dels Nassos - Gran Premi New Balance Carrer Selva de Mar/Plaça de Ramon Calsina. Más información: www.bcn.cat/cursanassos. Una de las pruebas deportivas más emblemáticas del año. Clásica Matinales en el Palau. Música catalana y española Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). Una selección de los mejores valses, polcas y marchas de J. Strauss. Gran Concierto de Año Nuevo Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). Ver día 22. Cirque du Soleil: Dralion Palau Sant Jordi (Pg. Olímpic, 5-7). Ver día 18. Indie Clásica Gran Concierto de Año Nuevo Palau de la Música Catalana (Palau de la Música, 4-6). Inspirado en la tradicional cita musical que cada año se celebra en Viena. Orquesta, coro y ballet Ejército Ruso de San Petersburgo L’Auditori Sala 1 (Lepant, 150). M: Glòries (L1). 17 h. De 26 a 49 €. Música, danza y tradición rusas de la mano de más de 100 artistas. Lunes, 30 Clásica Concierto de Navidad con la JONC y la Chamber Orchestra of Europe Crappy Tuesdays Sala Apolo (Nou de la Rambla, 113). Ver día 3. Niños Navidad en los museos y otros espacios de Barcelona Varios espacios. Actividades familiares en la mayoría de museos. MÁS INFORMACIÓN Y VENTA DE ENTRADAS Puntos d’Atención Turística y www.barcelonaturisme.cat Diciembre 2013 Time Out BCN Guide 49 Espacios de interés Arquitectura Basílica de la Sagrada Família (Mallorca, 401). M: Sagrada Família (L2-L5). T. 93 207 30 31 De 9 a 18 h. 13,5 €. 25 y 26dic. y 1 y 6 enero: de 9.30 a 13.30h. Visita guiada o con audioguía 18 €. El icono de la Barcelona arquitectónica, obra de Gaudí. Las obras empezaron en 1891 y todavía no han acabado. Es la atracción más visitada de España. Casa Batlló (P. de Gràcia, 43). M: Passeig de Gràcia (L3-L4). T. 93 216 03 06. De 9 a 21 h. 20,35 € Último acceso: 20 h. Obra de Gaudí, la visita incluye la planta noble, la buhardilla, la terraza, las chimeneas (donde está la famosa espina dorsal del dragón vencido por San Jordi), el patio de luces, el vestíbulo y la escalinata. La Pedrera (Provença, 261-265). M: Diagonal (L3-L5). T. 902 202 138 . De noviembre a febrero: de lun. a do., de 9 a 18.30h. Cerrado el 25 de diciembre. 1 de enero, de 11 a 18.30h. 16,50 €. Reducida, 14,85 €. Muchos barceloneses ven en este edificio de Gaudí la obra maestra del arquitecto. De hecho, todavía vive gente. Su terraza es una de la joyas de la Barcelona modernista. Palau Güell (Nou de la Rambla, 3-5). M: Drassanes (L3) y Barceloneta (L4). T. 93 472 57 75. De ma. a do., de 10 a 20 h. Último acceso, 16.30 h. Cerrado 25 y 25 de diciembre. 12 €. Reducida, 8 € . Construido a finales del siglo XIX por Gaudí, se trata del palacio del principal mecenas del arquitecto. Merece la pena visitar su espléndida terraza. Ocio Poble Espanyol (Av. Francesc Ferrer i Guàrdia, 13). M: Espanya L1-L3). T. 935 086 300. Dl., de 9 a 20 h. De ma. a ju., de 9 a 2 h. Vi., de 9 a 4 h. Sá., de 9 a 5 h. Do., de 9 a 24 h. 11 €. 6,25 €. Museo al aire libre situado en la montaña de Montjuïc que reproduce calles, plazas y edificios tradicionales de España. Imax Port Vell (Moll d’Espanya). M: Drassanes (L3) y Barceloneta (L4). 93 225 11 11. Consultar horarios en www. imaxportvell.com. 9,75 €. Poneos las gafas, escoged butaca y preparaos para sumergiros en la realidad virtual de la tecnología 3D. Gaudí Experiencia (Larrard, 41). M: Lesseps (L3). T. 93 285 44 40. De 10 a 18 h. Cerrado el 25 de diciembre. 24 y 31 de dic., de 10 a 15h. 9 €. Reducida, 7,5 €. Un viaje por el universo creativo de Antoni Gaudí, de manera interactiva y con tecnología 4D. Una nueva forma de conocer a Gaudí y su obra. Parque de Atracciones del Tibidabo (Plaça del Tibidabo, 3-4). T. 93 211 79 42. Consultar horarios e informació en www.tibidabo.cat. 28,5 € (menores de 120 cm., 10,5 €) Parque centenario, uno de los más antiguos del mundo y en constante evolución. Visitadlo para descubrir el encanto del espacio y disfrutar de las atracciones, desde las emblemáticas hasta las de última generación. PortAventura (Av. Alcalde Pere Molas. Km. 2. Vila Seca (Tarragona). Tren: Port Aventura. T. 977 779 000. Consultar horarios y precios en portaventura.es. Las seis áreas temáticas del parque de atracciones ocupan 119 hectáreas y 100 pases de espectáculos diarios, a parte de restaurantes y lugares de descanso. Zoo de Barcelona (Parc de la Ciutadella, s/n). M: Arc de Triomf T. 93 225 67 80. Del 30 de septiembre al 31 de diciembre: de 10 a 17h.25 de diciembre sólo por la mañana. 19,60 €. Infantil (3-12 años): 11,80 €): El parque de la Ciutadella es una institución centenaria que forma parte del patrimonio cultural y sentimental de la ciudad. El zoológico que se encuentra en su interior tiene actualmente a su cargo 2.000 animales de 315 especies. El año pasado celebró su 120 aniversario. 50 Time Out BCN Guide Diciembre 2013