deportes - Biblioteca UTEC

AÑO XLIV Nº 12, 698 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • SÁBADO 14 Y DOMINGO 15 DE ENERO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
LLAMADO PRESIDENTE DICE QUE CÚPULAS DEBEN PONER LAS REGLAS
Funes pide partidos
evitar más violencia
Pinta y pega genera polémica: ARENA dice que es una forma de propaganda
retrógrada y PDDH dice no puede ser eliminada por una alcaldía. PÁGS. 2-3
ACUERDOS DE PAZ
VETERANOS
DEL FMLN
LOGRAN
BENEFICIOS
PÁG. 4
ENTREVISTA MARIO SOLANO:
“DEBE HABER UN PACTO
SOCIAL INCLUYENTE”
PÁGS. 6-7
ÓSCAR MACHÓN
DEPORTES
ACCIDENTE EN CARRETERA LOS CHORROS
Desperfectos mecánicos en un camión de volteo generó un accidente de tránsito. No se
reportaron heridos, pero sí congestionamiento vehicular.
R.MadridMallorca,
previo
al clásico
Hoy a las 2:00 p.m.
PÁG. 35
ECONOMÍA
Turismo
generó
$729 mills.
Gobierno supera
la meta de 2011
por $27 millones
adicionales. PÁG. 24
• 20 AÑOS DE LOS ACUERDOS DE PAZ: FUNES ANUNCIA BENEFICIOS
PARA LOS VETERANOS DEL CONFLICTO ARMADO.
POLÍTICA
EL MUNDO 2
• SÁBADO 14/01/2012
VIOLENCIA ELECTORAL Aseguró que las cúpulas deben poner reglas claras y asumir acuerdos contra la violencia
Funes pide a dirigentes
acciones antiviolencia
La pinta y pega siguió siendo debate. El Procurador para la Defensa de Derechos Humanos dice que Norman Quijano no puede quitar la
pinta y pega, y reitera la supremacía electoral del TSE. Mientras, ARENA insiste en que es una actividad “retrógrada”.
VOTO2012
ANTONIO SORIANO
DIARIO EL MUNDO
Limpieza contra
pinta y pega
EN SANTA CRUZ MICHAPA
Mientras en Santa Cruz Michapa,
la alcaldía, del partido ARENA,
también inició una campaña de
limpieza contra la pinta y pega,
igualmente prohibida en una ordenanza municipal.
La alcaldía continuó ayer la limpieza de propaganda en San Salvador.
/DEM
{PARTIDO DE DERECHA NO HARÁ CAMBIOS A BORRADOR}
ARENA dice estar lista para firmar el pacto
REDACCIÓN DEM
DIARIO EL MUNDO
El partido ARENA, al cual pertenece el alcalde Norman
Quijano, manifestó ayer su
disposición de firmar el borrador de pacto contra la violencia electoral que les entregó el miércoles el procurador
para la Defensa de los Derechos Humanos, Óscar Luna.
Luna entregó el documento para que los partidos lo re-
visaran y decidieran firmarlo
posiblemente la próxima semana. “Lo hemos revisado,
nos parece bien el documento. Creemos que él ha hecho
un trabajo bien elaborado. No
hay documento perfecto, (pero) está bien equilibrado, bien
balanceado”, dijo Santamaría,
miembro del Consejo Nacional de ARENA (Coena).
Santamaría manifestó que
se comprometen, en el docu-
Óscar Santamaría
MIEMBRO DEL COENA
“Por lo menos puede
ser una señal de la población de que los partidos están interesados
en mantener
esos niveles de comportamiento
”
mento, “a poder manejar los
actos de propaganda, dentro
del marco legal”. Asegura que
se comprometen también “a
hacer la propaganda, respetando los derechos de los demás, respetando al Código
Electoral, pacto de derechos
civiles y políticos de la persona”. Aunque no es garantía
aseguró que sería señal positiva para mostrar el interés
por una campaña de altura.
Santamaría acudió a la reunión con el Procurador. /DEM
El presidente de la República,
Mauricio Funes, exhortó,
ayer, a las dirigencias de los
partidos políticos a que pongan reglas de no violencia
electoral a sus bases durante
la campaña electoral.
“Que hagan un llamado a
que esos hechos no se den
(enfrentamientos). Es a las dirigencias que les corresponde establecer reglas del juego,
establecer protocolos de entendimientos con otras dirigencias para disminuir las
agresiones físicas, y las agresiones verbales", declaró el
mandatario.
También llamó al Tribunal
Supremo Electoral (TSE) a
que castigue a quienes cometan abuso durante el proselistismo, especialmente cuando
se viole la ley electoral.
El gobernante espera que
no haya más hechos de violencia, y que los partidos hagan una campaña de altura,
donde presenten sus propuestas legislativas y municipales. “Pediría una campaña
de altura, pero no una frase
hueca, sino propositiva de
planteamientos”, declaró.
Ayer, la Procuraduría para
la Defensa de los Derechos
Humanos instó a la alcaldía a
que se reúna con los partidos.
El jueves pasado, agentes
del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) eliminaban
propaganda del FMLN en la
colonia Atlacatl, donde está
un parque que administra la
comuna capitalina, lo que generó una lucha y que dejó a
41 personas lesionadas.
POLÍTICA
Pinta y pega
La discusión y el debate por la
pinta y pega en la capital, y su
legalidad, continuó ayer. El director de Información de
ARENA, Ernesto Muyshondt,
manifestó ayer que era una
propaganda retrógrada; la alcaldía continuó retirando volantes pegados en los postes.
El FMLN ha dicho que seguirá utilizando este recurso para promoverse.
El procurador de los Derechos Humanos, Óscar Luna,
cuestionó la orden del alcalde
de San Salvador, Norman Quijano, de eliminar la propaganda e informó que ha iniciado
de hecho una investigación
sobre el enfrentamiento del
jueves. Según el funcionario,
Quijano no puede aplicar la
ordenanza para quitar la pinta y pega, y solo lo puede ordenar el TSE.
“El artículo 232 del Código Electoral no prohíbe la colocación de propaganda en
postes del tendido eléctrico
o de otro tipo, este mecanismo de propaganda no puede
ser limitado por rango jurídico inferior, como las ordenanzas municipales", afirmó.
“Si bien las alcaldías tienen
autonomía municipal no perdamos de vista que la Constitución dice que es el Tribunal Electoral la máxima autoridad, no lo puede ser una
alcaldía”, es su argumento. El
procurador llamó al TSE a
aplicar la ley y sancionar si se
requiere.
3
CONTRATO TSE recibió aval para contrato con empresa mexicana
Junta de Vigilancia avaló
tinta indeleble electoral
La Junta de Vigilancia Electoral resolvió que la tinta es “confiable” para las
elecciones del 11 de marzo. Así finalizaron la controversia con el TSE.
EDGARDO RIVERA
DIARIO EL MUNDO
La Junta de Vigilancia Electoral (JVE) avaló ayer la tinta indeleble que se usará en las
próximas elecciones, luego
de comprobar que la adhesión a la piel es resistente a
múltiples sustancias químicas. Con la certificación de la
JVE, donde hay representantes de todos los partidos políticos, el Tribunal Supremo
Electoral (TSE) queda en libertad de comprar –de forma
directa– 12 mil 200 frascos de
tinta o “pigmentador de piel”
a la empresa mexicana Fivamex. El precio: $130 mil.
La tinta será distribuida en
todas las urnas para que el
votante se manche el dedo
INSCRIPCIONES Y CONFLICTOS
{MORAZÁN Y SAN SALVADOR }
pulgar, luego de votar.
La JVE contrató a una especialista en química y farmacia, quien realizó las pruebas y dio fe que “el producto
es confiable” ante los representantes de los partidos políticos y de los medios de comunicación, a quienes luego
de algunas gestiones se les
permitió observar el proceso.
La especialista llevó 38 tipos de sustancias, entre ellas
acetona, alcohol, gasolina, jugo de limón, lejía, desinfectante de piso, éter de petróleo, para hacer las pruebas.
Falla si no se agita
Una primera prueba resultó
dudosa. La mancha en los
dedos resultó casi impercep-
La JVE, conformada por representantes de partidos, debe avalar la tinta por ley. /DEM
tible. Esto se corrigió luego
que miembros de la Junta recordaran que había que agitar los frascos.
Al final, el resultado fue
que la tinta es resistente a
esos solventes y, por unanimidad, la JVE la certificó.
“El producto sí reúne las
condiciones para garantizar
que el proceso se desarrolla-
Durante la actividad, el dirigente de GANA, Guillermo Gallegos
denunció que el diputado de
ARENA, César Reyes Dheming,
los está difamando en la propaganda al relacionar a GANA
con el FMLN.
Gallegos pidió a Reyes pedir una
disculpa pública o se expone a un
antejuicio. “Hemos platicado ya
con algunos diputados del FMLN
(sobre el caso), pues nos está difamando como diputados de
GANA", dijo Gallegos.
Gallegos acusó a Reyes Dheming de difamarlo. /CORTESÍA
rá con una tinta de calidad”,
expresó Marlene Alas, representante del PNL, en la JVE.
La Junta incluyó en su informe recomendaciones al
TSE, para que instruya a los
miembros de las Juntas Receptoras de Votos (JVE).
Fin de controversia
La aprobación de la tinta in-
deleble creó controversia entre el TSE y la JVE. La Junta de
Vigilancia se negó esta semana a ir a las instalaciones del
TSE a realizar las pruebas con
una especialista contratada
por el Tribunal. “El TSE nos
invitaba a hacer las pruebas
que ellos querían y eso no es
así”, dijo Edwin Núñez del
Partido de la Esperanza.
Los partidos continuaron ayer con más inscripciones ante el TSE. El último día para inscribirse es el 20 de enero.
Algunos se quejaron de la lentitud con que ciertas instituciones les entregan documentos que son requeridos.
{QUEJA}
{ SAN SALVADOR }
GANA inscribió planillas
y pide disculpas de arenero
El partido GANA inscribió ayer
planillas de diputados por Morazán y San Salvador. Presentó planillas de concejos municipales de 18 municipios de San
Salvador.
La actividad del partido naranja inició con una misa en la iglesia Don Rúa, en San Salvador.
Luego realizaron una caravana
por la capital, que culminó en
el TSE y en la Junta Electoral Departamental, donde realizaron
las inscripciones.
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
FMLN inscribe a candidato
Schafik Hándal ante TSE
La CN urge agilizar las solvencias de cuotas alimenticias. /DEM
CN evalúa pedir sanción
contra PGR por lentitud
El dirigente de Concertación
Nacional (CN) dijo ayer que
evalúa presentar un decreto
transitorio que obligue a las instituciones públicas a entregar
constancias de forma oportuna. Ponce se quejó de la Procuraduría General de la República, que a su juicio “están muy
lentos”, en entregar solvencias
de cuotas alimenticias.
“Si un candidato se queda sin
inscribirse por esa constancia,
que se le apliquen sanciones a
la institución”, dijo Ponce ayer
al llegar a inscribirse como candidato a diputado por Cuscatlán, en el TSE.
La Procuradora Sonia Elizabeth
de Madriz dijo que ya entregaron más de 2 mil 700 solvencias
y tienen 300 en proceso.
En la planilla de Cuscatlán también va como propietario Luciano González Alvarado, periodista radial, y Rosario Vásquez.
El FMLN inscribió, ayer por la
tarde, a 10 de los candidatos a
alcaldes de municipios de San
Salvador ante la Junta Electoral Departamental del Tribunal
Supremo Electoral (TSE).
Además de entregar las planillas de inscripción por el candidato a edil de San Salvador,
Schafik Hándal, el partido también inscribió a los candidatos
por los municipios El Paisnal,
San Martín, Soyapango, Ilopan-
go, Guazapa y Apopa.
También presentaron a los aspirantes por las alcaldías de
Aguilares, Ciudad Delgado y Tonacatepeque, zonas con las que
el FMLN lleva una coalición con
el partido CD.
Benito Lara, secretario departamental del FMLN, expresó que
solo faltaría la inscripción de
cinco candidatos más que serían de los sectores sur del departamento de San Salvador.
Schafik Hándal inscribió ayer a su concejo, ante el TSE.
/DEM
4
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
POLÍTICA
PRESIDENCIA
Habrá pocos
militares en
El Mozote
Organismos
inteligencia
trabajarían
en conjunto
ANTONIO SORIANO
DIARIO EL MUNDO
El presidente de la República, Mauricio Funes, espera que Ricardo Perdomo, nuevo director del Organismo de Inteligencia
del Estado (OIE) convierta
esa institución en una pieza clave para el combate
de la delincuencia y crimen organizado del país.
Funes dijo que está interesado en que las diferentes inteligencias del Estado y de la Policía Nacional Civil y de la Fuerza Armada trabajen en conjunto en contra el crimen
organizado.
“Consideré que Ricardo
Perdomo podría tener un
mejor desempeño al frente de la OIE”, declaró.
El mandatario no ahondó si los tres aparatos de
inteligencia se convertirán
en uno solo, o si van a
seguir trabajando por
separado.
Sigfrido Reyes, dirigente del FMLN y presidente
de la Asamblea Legislativa,
dijo hace semanas que espera que el OIE no pierda
la filosofía con la que fue
creada.
Ayer, el mandatario expresó que reconocía el
“aporte” que dio Eduardo
Linares, miembro del
FMLN, cuando estuvo al
frente (del OIE).
Pero dijo que después
de evaluar a Linares decidió nombrar a Perdomo en
el Organismo.
“Es una persona que
goza de mi total confianza,
y que considero que puede potencializar el desarrollo de la oficina de Inteligencia del Estado”, declaró
Funes.
Ricardo Perdomo, nuevo
director del OIE. /DEM
Los veteranos se reunieron con el mandatario ayer en la ex Feria Internacional para oír los anuncios./FOTO. TULIO GALDÁMEZ.
CRÍTICA El Presidente dice que ni FMLN conoce estado de los excombatientes.
Funes anunció tres
medidas a favor de
veteranos FMLN
Presidente dice que la mayor deuda de los Acuerdos de Paz es el reconocimiento de los derechos de los veteranos. Anunció medidas en atención de salud, ingreso al Fondo de Protección de Lisiados, y un bono de $50 para los mayores de 70 años de edad.
ANTONIO SORIANO
DIARIO EL MUNDO
El presidente de la República, Mauricio Funes, consideró, ayer, que la gran deuda de
los Acuerdos de Paz es reconocer los derechos de los veteranos de guerra de los dos
sectores que estuvieron en
conflicto.
Por eso, el mandatario
anunció ayer tres medidas para el sector de los veteranos de
guerra del FMLN, con quienes
se reunió ayer en la ex Feria
Internacional.
“Este es un acto de reconocimiento y de auténtica justicia”, dijo el Presidente antes de
desarrollar las medidas de
apoyo para los excombatien-
Gobierno ha montado, además, una mesa de negociación con los excombatientes
de la Fuerza Armada. La
mesa apenas se instaló el
lunes pasado.
tes del Frente.
El mandatario criticó a los
cuatro expresidentes de la
República por no haber reconocido los derechos de los
veteranos.
Incluso el presidente dijo a los veteranos presentes en el acto que ni el
FMLN sabía de las condiciones precarias en las que viven los exaguerridos.
Como muestra, el presi-
dente citó que de 25,401 veteranos censados, el 87% viven
en condición de pobreza y pobreza extrema.
De ahí, que considera que
mientras no se reconozcan los
derechos de ese sector, el
país no puede hablar que vive
en una plena democracia.
“La verdadera democracia
por la que ustedes lucharon,
y por la que muchos de sus
familiares ofrendaron sus vidas, no puede limitarse a ir a
votar cada tres o cinco años”,
reflexionó.
Por eso, recomendó a los
veteranos que no permitan
que los partidos políticos solo
busquen al sector durante las
campañas electorales.
Mauricio
Funes
PRESIDENTE
DE REPÚBLICA
“El gran faltante, la gran
deuda histórica que tiene el Estado salvadoreño, que tienen los gobiernos es precisamente
no haber reconocido los
derechos de los veteranos y veteranas
Las medidas
”
El presidente presentó a los
veteranos tres medidas que se
comenzarán a ejecutar en los
El presidente de la República, Mauricio Funes,
dijo a los veteranos que
su gobierno va a celebrar en un lugar histórico los 20 años de la firma de los Acuerdos de
Paz: El Mozote, Morazán,
en donde se cometió
uno de los peores crímenes de guerra.
En una rueda de prensa
con los medios de comunicación, el mandatario dijo que el lunes 16
de enero se hará un reconocimiento a las familias de las víctimas del
Mozote.
Y declaró que el gobierno por respeto a la comunidad va a llevar el
menor número de
miembros de la Fuerza
Armada, y que, incluso,
ellos van a ir de civil.
“Ahí va a estar la institucionalidad del Estado, y
la Fuerza Armada forma
parte de esa institucionalidad. Ya no podemos
seguir pensando como
en el pasado. Estamos
frente a una Fuerza Armada diferente”, comentó Funes.
El presidente dejó en
claro que esa decisión es
por respeto a las comunidades y no por el llamado que hizo Fespad y
el Idhuca.
El mandatario dijo que
duda de la representatividad que hace esas
dos instituciones de la
comunidad El Mozote.
próximos días.
Funes dijo al sector que habrá un programa de atención
integral de salud, lo que implica instalar clínicas de atención
médica. Eso costará $16 millones al gobierno.
También les informó que
3,400 padres y madres de hijos que participaron en el conflicto armado serán integrados al Fondo de Protección de
Lisiados. Se van a orientar $3
millones.
El último anuncio fue que
los veteranos mayores de 70
años de edad, recibirán un bono de $50 cada mes. Eso va a
significar una erogación de
$1.5 millones.
También les dijo que mandará un proyecto de ley a la
Asamblea Legislativa para que
esas medidas queden expresas
en una ley para que la cumplan los nuevos gobiernos.
6
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
POLÍTICA ENTREVISTA
MARIO SOLANO • CONSTITUCIONALISTA
“Debe haber
un pacto social
incluyente,
no partidario”
El abogado constitucionalista y exmagistrado de la
Corte Suprema
de Justicia, hace un
análisis jurídico sobre
los retos a 20 años de la firma de
los Acuerdos de Paz. Dice que hay
deudas en la credibilidad del sistema judicial y la naturaleza partidaria del organismo electoral.
YOLANDA MAGAÑA
DIARIO EL MUNDO
”ESPAÑA DICE SE
CONSTITUYE UN
ESTADO SOCIAL Y
DEMOCRÁTICO,
LA CONSTITUCIÓN ALEMANA,
UN ESTADO SOCIAL, PERO EL
SALVADOR NO
DICE NADA
”
E
l abogado constitucionalista Mario
Solano dice que no
es necesario firmar
otros Acuerdos de
Paz, sino de preparar una reforma integral a la Constitución de la República. Invita a
un pacto social, pero no partidario y sugiere reformas
puntuales a la Constitución.
¿Se cumplieron los Acuerdos
de Paz?
En la historia de una ciudad o
pueblo, los capítulos no se cierran definitivamente. Los
Acuerdos de Paz son un momento de la historia político
constitucional salvadoreña y
dio lugar a la formulación de
una serie de reformas constitucionales que se dieron en 1991
y 1992. El producto esencial está en que se plasmaron en las
reformas constitucionales. Los
Acuerdos no ponen fin al proceso. Al contrario, lo dinamizan
y relanzan la Constitución salvadoreña, en la seguridad pública, en el sistema judicial...
¿Qué de las reformas constitucionales se ha cumplido y si a
partir de esa evaluación, qué se
hace necesario? Algunos autores proponen una reedición de
los Acuerdos de Paz. Donde debe de apuntar el diálogo y el
compromiso nacional es a preparar una reforma integral de
la Constitución, de lo que se
trata es de crear las condiciones
para hacer un pacto social incluyente, no partidario. Lo que
planteo en este trabajo es que
no se trata de nuevos Acuerdos,
porque sería un contrasentido si realmente no tenemos
guerra. Si tenemos conflictos
sociales, económicos, de lo que
podemos hablar es de nuevos
acuerdos para reformular la
Constitución para que realmente sea representativa de un
nuevo pacto social. Lo que debe hacerse es una convocatoria a todos los sectores para que
se discuta qué clase de pacto
tiene que hacer la sociedad y si,
de ese pacto, es necesario reformular una nueva Constitución,
una revisión de la Constitución
o una reforma constitucional
que incluya cláusulas pétreas.
Esas tres cosas habría que ver
en ese foro sectorial no gubernamental pero sí con respaldo del Estado, después de hacer una evaluación de los
Acuerdos de Paz.
Desde un punto de vista jurídico, ¿qué no se ha cumplido
de los Acuerdos de Paz?
En algunos casos los logros son
bastante satisfactorios (menciona la Procuraduría para la
Defensa de los Derechos Humanos). El sistema judicial trae
dos grandes reformas: la elección de los magistrados de la
Corte Suprema de Justicia y las
funciones del Consejo Nacional de la Judicatura. Es más independiente, pero no podemos decir que el sistema judicial tenga la suficiente credibilidad y confiabilidad, son as-
ENTREVISTA POLÍTICA
EN4RESPUESTAS
1
UN TRIBUNAL DE PROBIDAD
Mientras esté como Sección de Probidad adherida a la
Corte Suprema de Justicia va a depender de un órgano
del Estado y, como ya hemos visto, ha estado sujeta del
presidente de la Corte. De lo que se trata es de crear un
tribunal de Probidad, con funcionarios electos, con las
mismas condiciones de los magistrados de la Corte.
ENTRE
2 ENTENDIMIENTO
CORTE Y JUDICATURA
(Sobre las divisiones de investigación judicial y profesional), tiene que haber un entendimiento entre la Corte y el Consejo Nacional de la Judicatura a efecto que
no haya duplicidad de esfuerzos. Se trata de racionalizar las atribuciones de la Corte.
DE LA FUERZA ARMADA
3 FUNCIONES
Lo que hay que hacer es mantener el régimen de excepción. En las circunstancias en este momento, la excepcionalidad se está convirtiendo en regla. Ahora, lo
que hay que compatibilizar es que muchas de las funciones de la Fuerza Armada en materia de seguridad
ciudadana son de seguridad nacional.
A HUELGA
4 DERECHO
MAL UTILIZADA
EL ESTUDIO
PRIMER LUGAR
Mario Antonio Solano
Ramírez es abogado,
fue magistrado de la
Corte Suprema de Justicia y miembro de la
Sala de lo Constitucional. Recientemente escribió un estudio sobre
la evaluación del desarrollo institucional de
los Acuerdos de Paz,
con el cual ganó, el 15
de diciembre de 2011, el
primer lugar de un concurso organizado por el
Instituto de la Investigación Jurídica de la
Universidad “Dr. José
Matías Delgado”.
pectos que todavía no se han
cumplido, incluso promoviendo más reforma constitucional.
¿Cómo evalúa la reforma
electoral que se hizo en el
proceso de paz?
Se estableció de que iba a haber un Tribunal Supremo
Electoral (TSE) como máximo
garante del ejercicio de los derechos políticos de los ciudadanos, dejó establecido
que iba a depender de los
partidos políticos, lo cual se
ha demostrado que es un
error gravísimo porque no
hay independencia, al no tener independencia, los tribunales dejan de ser confiables
y pierden credibilidad.
¿Y cuáles son las opciones?
¿Cómo se quiso moderar este
rasgo del TSE?, nombrando
dos representantes propuestos por la Corte Suprema de
Justicia, (pero) el sector mayoritario en el TSE trata de controlar a los nombrados por la
Corte y comprometerlos a la
mayoría. Hay que proponerlo
como una reforma constitucional para que los magistrados del TSE reúnan las mismas características para ser
magistrados de la Corte.
¿Los referéndum deben ser
parte de la discusión de una
reforma constitucional?
¿Cuándo ejerce usted su derecho ciudadano dentro del Estado? El día de las elecciones,
pero los ciudadanos no tenemos iniciativa popular, no podemos reunirnos para emitir
un voto revocatorio de un funcionario que no está haciendo bien las cosas (referéndum
revocatorio), no hay referéndum decisorio, exhorio, no tie-
”SE (ESTABLECIÓ QUE EL TSE) IBA A DEPENDER DE LOS PARTIDOS, SE HA DEMOSTRADO QUE ES UN ERROR GRAVÍSIMO
PORQUE NO HAY INDEPENDENCIA
”
En materia jurídica social, hubo algo importante, la reforma constitucional que se dio en el artículo 47 de la
Constitución, no producto de los Acuerdos, sino como
parte de la presión de la Oficina Internacional del Trabajo (OIT), que se refieren a la sindicalización de los
trabajadores del Estado. Lamentablemente este derecho, los trabajadores del Estado lo han ocupado para
legalizar el abandono de las labores. La huelga no puede significar el abandono caprichoso de las labores, sino que es un instrumento jurídico para obtener la contratación colectiva, pero después de haber seguido
los pasos establecidos en la ley: trato directo, conciliación, el arbitraje.
nen iniciativa de ley. El ejercicio del derecho soberano está
limitado para que diga por
qué bandera quiere votar. Ese
punto tiene que ser revisado,
si no, el país no es un Estado
democrático. Eso sería lo más
importante en materia de sistema electoral.
¿Se debe reformar la Constitución en el tema económico o social?
Hay programas sociales de tipo asistencialista (menciona
algunos). Es un paso pero que
probablemente con ello no se
resuelva la problemática social del país, pueden estar bajo la influencia de los momentos electorales. Eso tendría
que ser pensado mediante un
proyecto, donde la riqueza nacional tenga que ser redistribuida de un modo más equitativo, pero no pensando en
soluciones muy focalizadas,
que son buenas, se necesitaría crear condiciones para una
educación moderna, establecer condiciones para que los
servicios médicos lleguen a
todas las personas...
En la parte económica, ten-
dría que haber mejores entendimientos, esfuerzos del Estado y la empresa privada a
efecto de que se pueda realizar un principio constitucional que dice que el Estado reconoce la libertad económica
en lo que no se oponga al interés social. Estos principios
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
7
”AL NO CONVERTIRSE EN UN VERDADERO
ESTADO DE DERECHO, EN LA PRÓXIMA
ASIGNACIÓN DE FONDOS DEL MILENIO,
NO HABRÁ UNA TERCERA EDICIÓN
no se han desarrollado jurídica e institucionalmente de
una manera satisfactoria.
Aquí tiene que haber un entendimiento sincero de los
sectores productivos y el gobierno, deben tratar de hacer
efectivo el artículo 101 de la
Constitución.
¿Debieron haber más reformas constitucionales en lo
económico en 1992?
Prácticamente no hubo reforma constitucional en materia
económica, estas disposiciones vienen de constituciones
anteriores (recuerda el Foro
Económico y Social establecido en los Acuerdos de Paz),
esas agrupaciones funcionan
de un modo precario mientras no haya una Constitución
que sea capaz de obligar. (Lee
la Constitución alemana, que
se define como “derecho directamente aplicable”). Cuando usted establece principios
en la Constitución que no se
van a cumplir mientras no
venga una ley, prácticamente
usted no ha dicho nada. La
Constitución española (artículo 130) dice que los poderes
públicos atenderán a la modernización y desarrollo de todos los sectores económicos,
en particular a la agricultura,
pesca y artesanía.
En el contexto actual, donde
hay contradicción marcada
de cómo resolver lo económico, ¿es factible un pacto?
Cuando usted reforma la
Constitución, no la puede re-
”
formar únicamente por los diputados que están en la
Asamblea. Debe ser reformada después de un pacto social.
Lo primero que hay que hacer
cuando se formula una Constitución es establecer los fines
del Estado y hay que definir en
la Constitución qué tipo de
clase de Estado somos. España dice: se constituye un Estado social y democrático de
Derecho. La Constitución alemana dice: es un Estado social
y democrático; pero El Salvador no dice nada, solo dice el
gobierno es democrático, republicano y representativo,
tendría que haber una definición del Estado para que los
sectores se sientan comprometidos del Estado definido.
Puede decir: constitucional,
social, liberal, pero hay que
decirlo.
¿Qué pasa si no se hace un
pacto social?
Para no asustar a nadie, entonces el proceso de degradación social va a continuar, va
a desaparecer del todo la posibilidad de que el Estado sea
o se convierta en un verdadero Estado de Derecho y, al no
convertirse en un verdadero
Estado de Derecho, en la próxima asignación de los Fondos del Milenio, si El Salvador
no cumple con ese parámetro no habrá una tercera edición. Ahora nos han perdonado, habría que ir pensando en
las condiciones. Eso equivale
a un proceso de aniquilamiento social.
• MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS RETOMARÁ LOS TRABAJOS DE MITIGACIÓN RETRASADOS EN LA COLONIA MÁLAGA, DE LA CAPITAL.
NACIONAL
EL MUNDO 8
• SÁBADO 14/01/2012
PANCHIMALCO Ataque armado contra trabajadores agrícolas
Un muerto y un herido
dejó una emboscada
Cuatro jornaleros
más lograron huir y
pidieron auxilio a la
Policía. Se sospecha
que se trata de rencillas entre maras.
Condena
de seis años
por robo
XENIA GONZÁLEZ
DIARIO EL MUNDO
Mardoqueo España Ramirez fue condenado a seis
años de prisión, luego que
fiscales de la Unidad de
Delitos de Patrimonio Privado de la oficina de Ahuachapán demostraran su
participación en un roboen perjuicio de José Edgardo Manrique Ascencio
Acuña.
Los hechos ocurrieron
el 14 de noviembre de
2011. El ahora condenado,
amenazando con un corvo
a su víctima, le sustrajo dos
teléfonos celulares de sus
bolsillos y lo despojó de la
bicicleta en que Ascencio
Acuña viajaba.
CLIMA
Vientos
nortes
ingresan
al territorio
ENRIQUE GARCÍA
DIARIO EL MUNDO
Supuestos pandilleros emboscaron a un grupo de jornaleros que se dirigían a sus
labores en una plantación de
caña de azúcar. El ataque armado dejó como saldo un
muerto y un lesionado, cuatro lograron huir.
Los hechos sucedieron
ayer a las 4: 30 a.m. en un camino vecinal del caserío Los
Valles, del cantón Amayón, al
sur del municipio de Panchimalco, San Salvador.
La Policía identificó al fallecido como Alfredo Jorge
Pascual, de 28 año y el lesionado Luis Alberto Jorge, de 18,
quien fue trasladado a un
hospital público.
En la escena del delito
quedaron casquillos de escopeta calibre 12 mm., de carabina y pistola 9 mm.
Un sobreviviente afirma
que escuchó al menos 15 disparos. “Nos salvamos porque
íbamos atrás de mi hermano”,
manifestó.
Dijo que corrió con otros
compañeros de trabajo a pedir auxilio a la policía y
cuando regresaron solo estaba el cadáver de su hermano Alfredo.
Las autoridades calculan
que fueron unos cuatro sujetos los que perpetraron el
ataque armado.
“No descartamos que se
trate de rencillas entre pandillas”, manifestó.
JUDICIAL
XENIA GONZÁLEZ
DIARIO EL MUNDO
El ataque en Panchimalco supuestamente fue cometido por
pandilleros de la zona. /ARELY UMANZOR
La tendencia de los homicidios en este año es de 12 cada día. En la mayoría se utilizan armas de fuego, según
los informes policiales.
8
Homicidios fueron cometidos en 24 horas en San
Salvador, Santa Ana,
Ahuachapán y Sonsonate.
Familiares aseguran que
los jóvenes no tenían problemas con nadie. Sería el primer homicidio del año en
Panchimalco.
Otros crímenes
La PNC confirmó al menos
siete homicidios en la zona
occidental del país, ocurridos
entre la noche del pasado jue-
ves y ayer por la mañana. Las
víctimas, fueron María Luz
Martínez y sus hijos Saúl, de
18 años, y Marielos, de siete.
Un grupo de sujetos los
asesinaron a balazos en su
casa de habitación, situada en
el cantón El Platanar, del municipio de Guaymango, en
Ahuachapán.
Mientras que en la ciudad
de Santa Ana fueron localizados los cadáveres de dos mujeres, cubiertos con sacos de
nylon, en la zona de la Universidad de El Salvador. No fueron identificadas.
Un doble homicidio fue cometido, ayer, contra los esposos Oscar Armando Ramos
Aguilar y Sonia Aguilar, en Nahuizalco, Sonsonate.
Las víctimas se dedicaban
al transporte de pasajeros en
un pick-up. Regresaban de un
cantón cuando fueron atacados a tiros.
CAMBIOS
Confirman la creación de
unidad de policía escolar
La creación de una unidad
de policía escolar, para proteger a la población estudiantil de la violencia,
anunciaron ayer autoridades de Justicia y Seguridad
Pública y del Consejo Nacional de Educación (CNE).
El ministro del ramo,
David Munguía Payés,
aclaró que la conformación
de ese grupo de agentes especializados aún se encuentra en la fase de diseño, pero sería una alternativa viable de seguridad.
Por su parte, el representante del CNE, Rolando Marín, destacó que la
policía escolar tendría como prioridad el respeto a
los derechos humanos y
la no discriminación y es-
La Dirección de Protección Civil emitió un aviso
ante el ingreso de un Frente Frío en la región centroamericana.
Debido a ese fenómeno,
el viernes iniciaron vientos
nortes, los cuales irán incrementando durante el
fin de semana.
El fenómeno viene
acompañado de una Alta
Presión que se ubica sobre
el territorio y el Golfo de
México, orientando una
cuña anticiclónica al país
que favorecerá aún más los
vientos, se dijo.
Ministro David Munguía.
tigmatización de los jóvenes. Igualmente sería capaz de trabajar articuladamente con la comunidad
educativa en prevención
de violencia.
Munguía Payés mostró
su total apoyo a la nueva
unidad.
Más de cien alumnos
fueron asesinados el 2011.
Temperaturas podrían
bajar en las noches. /DEM
SUCESOS NACIONAL
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
CÓMPLICE Mujer ayudó a transferir parte del dinero
DATO Se habría apropiado de $68,000
Expagador PGR retuvo
cuotas alimenticias
Acusado de estafar al
Ministerio de Defensa
Imputado desvió
fondos de la Procuraduría a otras
cuentas para quedarse con el dinero.
XENIA GONZÁLEZ
DIARIO EL MUNDO
La Fiscalía General de la República (FGR) presentará este fin de semana el requerimiento en contra de Rubén
Eliseo Carpio Vásquez y Julieta Jacqueline Hernández de
Mena en un Tribunal de Paz
de San Salvador, por supuestamente apropiarse de cuotas
alimenticias.
Carpio Vásquez trabajaba
como pagador interino de la
Procuraduría General de la
República (PGR) y se le atribu-
La desviación de fondos se habría cometido entre el 2006 y
2010, según un informe de la Fiscalía. /DEM
ye el delito de peculado en
perjuicio de la institución y del
Estado. Mientras que a Hernández se le ha vinculado como cómplice necesaria.
Según el fiscal del caso, el
imputado se encargaba del
manejo de la cuenta de la Procuraduría y tenía acceso al listado de las propietarias y números de las diferentes cuentas de pago de beneficiarias de
las cuotas alimenticias.
Supuestamente aprovechó
las facultades que le otorgaba
su puesto para desviar los fondos de la cuenta corriente de
la procuraduría auxiliar de
San Salvador hacia nueve
cuentas de beneficiarias de las
cuotas alimenticias.
Las dueñas de las cuentas
fueron citadas con el pagador
quien les dijo que tenía problemas con las cuentas y que
les había depositado dinero
que no les correspondía.
El imputado les pidió que
retiraran el dinero y que se lo
entregaran en efectivo para
devolverlo. Sin embargo, él
nunca reintegró el dinero.
En total, se le acusa de sustraer $9,293.28
Del total, la Fiscalía asegura que la cómplice recibió
$3,586. El dinero fue transferido a una cuenta de Hernández.
9
XENIA GONZÁLEZ
DIARIO EL MUNDO
El Juzgado de Paz de Ilopango decretó prisión provisional a Julio César Escalante
Tejada acusado de estafa
agravada en perjuicio del Ministerio de la Defensa. Su caso pasará a instrucción.
El imputado laboraba como contador de la comisión
de Rancho del Comando de
Fuerzas Especiales, con sede
en el aeropuerto de Ilopango, y era el encargado de
controlar a los que brindaban servicio en el lugar.
De acuerdo con las investigaciones de la Fiscalía, Escalante Tejada aprovechó su
posición y elaboró 26 cheques para pagos de alimentación para el personal.
Los vales estaban a nombre de personas que alguna
vez trabajaron como proveedores y de una persona, dueña de un negocio, que nunca fue proveedora.
Al emitir los cheques, él
Es acusado de estafa. /DEM
los justificaba con facturas
falsas para engañar al refrendario y tesorero quienes eran
los encargados de firmar los
cheques.
Fue entre enero y diciembre 2010, que Escalante Tejada emitió y cobró los cheques. La cantidad apropiada
ascendió a $68,820.95.
“En algunas oportunidades, en lugar de cambiar el
cheque lo metía a su cuenta
personal”, dijo un fiscal.
10
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
NACIONAL SUCESOS
SENTENCIA Fue emitida ayer
Imponen 35 años de cárcel
a homicidas de Las Moritas
JUAN CARLOS VÁSQUEZ
DIARIO EL MUNDO
Los desórdenes en calles se registraron el pasado 3 de enero. /DEM
CASO Buseros bloquearon calles de la capital
20 buseros seguirán
atados a proceso
penal según fallo
Quedaron en libertad, pero deberán enfrentar una segunda
audiencia por los dos delitos que la Fiscalía les atribuye.
JUAN CARLOS VÁSQUEZ
DIARIO EL MUNDO
El Juzgado 1o. de Paz de Soyapango determinó ayer que
20 motoristas de buses amarillos continúen enfrentando
un proceso penal en el Juzgado 1o. de Instrucción de esa
localidad.
La jueza Yanet Valencia
Brand, en su resolución, decretó la instrucción formal
con medidas sustitutivas a la
detención contra los buseros que fueron detenidos el
pasado 3 de enero en el bulevar del Ejército, por bloquear esa vía de acceso y enfrentarse con agentes de la
Unidad de Mantenimiento
del Orden (UMO) de la Policía Nacional Civil.
En la acusación presentada por la Fiscalía General
de la República, por los delitos de desórdenes públicos
y desobediencia, se le solicitó a la jueza que los enviara a la siguiente etapa del
proceso con medidas alternas, y al finalizar la audiencia inicial, Valencia Brand
accedió a la petición del Ministerio Público.
Como siempre, una de las
medidas que los imputados
deben cumplir es no salir del
país y presentarse a la audiencia preliminar que el
Acusados de
desórdenes
Todos los motoristas de
buses amarillos que
fueron capturados durante las protestas del
pasado 3 de enero son
acusados de desórdenes públicos.
La Fiscalía inició los
procesos penales en su
contra, pero en las
mismos requerimientos sugiere a los juzgadores que les decreten
libertad.
Los jueces han accedido a las peticiones de
la Fiscalía, sin embargo,
los motoristas tienen
prohibido salir del país
y deben acudir a una
nueva audiencia para
seguir sus procesos.
Juzgado 1o. de Instrucción
programará.
Previo a la audiencia, ayer,
los motoristas habían sido
puestos en libertad y se les
condicionó para que se presentaran a la primera diligencia de su proceso penal.
Según consta en un informe, el pasado 3 de enero los
acusados se concentraron
21
Detenidos en Soyapango, entre ellos, un menor
que enfrentará audiencia
en el Juzgado 1o. de Menores de esa localidad.
45
Es el número total de motoristas que la Policía Nacional Civil capturó durante el cierre de calles.
para bloquear el acceso a la
capital en protesta por la supuesta negativa del Viceministerio de Transporte (Vmt)
de autorizarles permiso para
transportar pasajeros.
Ante ese tipo de acciones,
agentes antidisturbios liberaron las arterias (que fueron
cerradas desde primeras horas) y fue en ese momento
que se generó el enfrentamiento que culminó con la
detención de los buseros.
Ese día, las protestas no
solo se realizaron en el bulevar del Ejército sino en el
bulevar Constitución, carretera Troncal del Norte y la autopista al Aeropuerto Internacional El Salvador.
En todos esos puntos hubo detenidos, quienes ya fueron llevados a tribunales.
Por el delito de homicidio
agravado, el Juzgado Especializado de Sentencia de San
Salvador condenó a 35 años
de cárcel a Eduardo Santiago
Polanco Barahona y Daniel
Eduardo Martínez, mientras
que un tribunal de menores
impuso siete años de internamiento a Milton J.
Los tres fueron encontrados culpables por la muerte
de Julio Alberto Sánchez
Echeverría, registrada el 3 de
noviembre del 2010 a las 11:45
de la noche en un predio baldío de la colonia Las Moritas,
del municipio de Colón, departamento de La Libertad.
Según el informe fiscal, la
noche del crimen, agentes del
Sistema de Emergencia 911 de
Lourdes, Colón, realizaban un
patrullaje preventivo cuando
a través del radio de comunicación el comandante de
guardia les indicó que se trasladaran a la torre ubicada
frente a unos cafetales porque
en una vivienda se escuchaban gritos de una persona pidiendo auxilio.
Cuando los policías llegaron al lugar en mención, escucharon ruidos como que estaban golpeando algo.
Ante eso, pidieron apoyo
a otras patrullas que andaban en la zona para ingresar
y verificar lo que estaba
ocurriendo.
Los agentes relatan que el
lugar estaba poblado de árboles. Observaron que al costado norte del sitio iban huyen-
do tres hombres que se saltaron un “tapial” (muro).
Cuando les daban persecución se encontraron con el
cuerpo de un hombre que tenía heridas producidas con
arma blanca.
Junto al cadáver había un
corvo y dos palas, se supone
que los homicidas lo iban a
enterrar.
Minutos después los, policías encontraron a los tres sospechosos escondidos entre
unos matorrales
Al registrarlos observaron
que en la ropa que vestían
portaban manchas que al parecer eran de sangre.
Cuando fueron identificados, determinaron que uno de
los detenidos era menor. Tenía 16 años.
En ese momento, los tres
quedaron detenidos por
el suspuesto homicidio
cometido.
Prueba
científica
y testimonial
La Fiscalía General de la
República presentó como elemento de prueba
el testimonio de los agentes captores quienes sorprendieron a los homicidas de forma infraganti.
Al mismo tiempo, incorporaron prueba científica consistente en un
análisis de ADN en el que
se establece que las
manchas de sangre que
los imputados tenían en
su ropa pertenece a la
víctima.
El corvo y las palas que
los homicidas habían llevado fueron anexadas al
proceso como elementos
probatorios.
Sujetos fueron detenidos luego de cometer el crimen. /DEM
ACUSADA Evelyn del Rosario Hernández está acusada de homicidio
Tramitan extradición de salvadoreña
REDACCIÓN DEM
DIARIO EL MUNDO
Una delegación de la Fiscalía
y de la Policía Internacional
(Interpol) viajó, ayer, a España para extraditar a Evelyn del
Rosario Hernández Umaña
de Torres, principal implicada en el asesinato de su esposo y suegros.
La delegación está encabezada por el fiscal Francisco
Antonio Vides Guardado, director de Intereses de la Sociedad de la zona central.
“Llevamos lineamientos
claros del Señor Fiscal General, en el sentido de no regre-
sar a nuestro país sin esta persona”, señaló.
Hernández Umaña de
Torres fue detenida el 9 de
diciembre de 2010 en la
provincia de Orense, Galicia, España, lugar hacia
donde huyó luego de suscitarse el asesinato de su
esposo José Antonio Torres
Galdámez y sus suegros
Manuel Torres Fernández y
Graciela Galdámez de Torres.
La masacre ocurrió el 20
de junio de ese mismo año, en
la colonia Utila, en Santa Tecla, La Libertad.
La masacre de la Utila fue cometida en octubre 2011.
12
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
NACIONAL SOCIAL
MANTENIMIENTO El plan será ejecutado por la comunidad
Finalizan las obras en
cárcava Las Jacarandas
La obra de protección en la urbanización de Apopa fue
ejecutada en coordinación entre
Obras Públicas y el
PNUD.
Faltan obras de mitigación. /DEM
CORRECCIONES
El MOP
reiniciará
obras de
la Málaga
SUSANA PEÑATE
DIARIO EL MUNDO
SUSANA PEÑATE
DIARIO EL MUNDO
Autoridades de Obras Públicas (MOP), de la alcaldía de
Apopa y representantes del
Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo
(PNUD) inauguraron, ayer, las
obras de protección en la zona de la cárcava de urbanización Las Jacarandas, que tuvieron un costo de $254,182.
Las constantes lluvias de
los últimos años y la saturación de humedad en el terreno al final del pasaje “O”, provocaron el colapso de 600
metros cuadrados de zona
verde y el pozo de aguas lluvias que descargaba en el río
Acelhuate.
La fragilidad del terreno
ponía en riesgo las viviendas
de la colonia, por lo que se
realizaron trabajos de reconformación de los taludes,
construcción de pozos de
aguas lluvias, sistema de drenajes para la canalización de
las aguas, disipadores de
mampostería de piedra, la caja receptora de aguas, muros
gavión y cobertura vegetal para evitar la erosión del suelo.
El proyecto fue ejecutado en
un plazo de 145 días.
El titular del MOP, Gerson
Martínez, comentó que mantendrán monitoreo de la obra
y el funcionamiento durante
la época lluviosa, además de
trabajar en un plan de mantenimiento en el que participaría la comunidad.
También informó que en
mayo próximo publicarían la
licitación para obras de protección de la cárcava en colonia Los Naranjos, de Apopa.
A principios de febrero, el
Ministerio de Obras Públicas (MOP) retomaría los
trabajos de construcción
de una caja canal en la
quebrada Arenal de Monserrat, en colonia Málaga.
El proyecto tuvo retrasos porque se encontraron
deficiencias en el diseño,
aun cuando ya se había
contratado a la empresa
constructora.
“Nosotros no vamos a
autorizar que se haga la
obra con una deficiencia
técnica y que después el
país tenga que pagar más.
Ahí hubo una falencia técnica y cuando hay una falla hay que reconocerla y
decirla”, dijo Gerson Martínez, titular del ramo.
Agregó que una de las
observaciones que él mismo hizo a los diseñadores
es que no se incluyó un codo que entraba al lecho del
río aguas arriba.
De ahí que hubo que
hacer un rediseño donde
se reflejó la necesidad de
que se hagan dos obras
más, una aguas arriba y la
otra aguas abajo.
“Incluso, aguas abajo
ya hay una obra de protección pero mal hecha en
algunos aspectos. Se ve
muy bonita pero las consideraciones técnicas a la
luz de las normas de
adaptación al cambio climático dicen que hay que
trabajar en los tres sectores. Hubo que adecuar los
diseños para empalmar
estas cosas”, agregó.
Por el momento, los
cambios no aumentarían
el costo de la obra que ronda los $1.6 millones.
Proyectos
La obra de Las Jacarandas fue
ejecutada en el marco del
programa “Dinamización de
El proyecto se realizó en 145 días, según lo planeado por el MOP. /S. P.
economías locales mediante
el desarrollo y la reconstrucción de infraestructura pública”, con apoyo técnico de la
Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) del PNUD.
“Este programa persigue,
con el MOP, el fortalecimiento de su propia capacidad de
planificar y priorizar las obras
públicas en el país, incluyendo criterios de desarrollo económico, equidad de género,
manejo de riesgos, cambio climático y un enfoque territorial”, dijo Richard Barathe, representante del PNUD.
Otro proyecto que se ejecuta en este programa es la
construcción de caja en el
Arenal de Monserrat, colonia
Málaga.
Están en proceso de licitación obras en La Campiña
2000, Cuscatancingo; Arenal
Tutunichapa, San Salvador, y
Nuevos Horizontes, Ilopango.
Otros proyectos son: una
carretera de Jayaque, carretera a Chiltiupán, carretera de
Tamanique hacia la Litoral, la
ampliación del desvío a Comasagua, el camino rural Comasagua a Bellos Horizontes,
calle en El Triunfo, de San Julián y otra en El Triunfo.
Gerson
Martínez
MINISTRO
DE OBRAS
PÚBLICAS
“Tenemos una división
especializada de gestión
del riesgo, que va a chequear el funcionamiento de la obra, especialmente cuando inician
las lluvias, para ver el
desempeño
Richard
Barathe
”
PNUD
“El diseño y construcción ha sido pensado en
torno al bienestar de las
familias y residentes... a
quienes no se les ofrece
una solución parcial sino
una solución integral de
la problemática
”
$254
Se redujo el riesgo para residentes en la zona. /S. P.
Mil es la inversión en
obras de protección en
un área de 600 metros
cuadrados de cárcava.
14
OPINIÓN
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
EDITORIAL
ELECCIONES
Guatemala a
una nueva etapa
de su historia
Las expectativas hacia el nuevo mandatario son altísimas después de una
colección de frustraciones dejadas por
sus antecesores.
E
l general Otto Pérez Molina
asumirá hoy la presidencia de
Guatemala, cargado de expectativas de que logrará imponer orden en la vecina nación, asolada por la criminalidad, el crimen organizado y los carteles
mexicanos y locales de la droga.
Los últimos gobiernos guatemaltecos han traído una colección de frustraciones a su pueblo,
al grado que sus gobernantes han terminado
con los peores índices de popularidad en la región centroamericana.
Las promesas de “Mano Dura” del general Pérez Molina fueron, durante la campaña electoral, como una semilla en tierra fértil. Los guatemaltecos quieren recuperar su tranquilidad,
la paz social perdida y la pujanza económica
que hoy añoran.
Pero hay que ser realistas, en cuatro años no
se pueden hacer milagros, aunque sí hay voluntad política y la testosterona suficiente para enfrentar la compleja problemática del narcotráfico y su infiltración, para abrirse el camino a una mejor sociedad.
Guatemala tiene una realidad complicada, pero es una nación con un enorme potencial de
desarrollo económico. Si el nuevo gobierno
guatemalteco actúa con eficiencia y honestidad, habrá dado grandes pasos para terminar
con la corrupción y la ineptitud que caracterizaron a sus antecesores. Si Pérez Molina fracasa o se olvida de sus promesas, habrá muchos lamentos y una nación partida en pedazos por el crimen organizado.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini
Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini
Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers
Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas
Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel
Dirección: 15a. Calle Poniente
y 7ª Avenida Norte # 521
Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan
Email: redaccion@elmundo.com.sv
Tel. Redacción: 2234-8020
Ventas directas: 2234-8066
Ventas por agencia: 2234-8050
Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967
• Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994
• Miembro de la APCA
Más de lo mismo
No hay nada nuevo que celebrar del actual proceso. No hay ni
propuestas, ni ideas nuevas. Es más de lo mismo
A
cabamos de asistir al comienzo de
otra campaña
electoral. El banderillazo de salida para los candidatos a dipuCarlos A. Rosales
tados y alcaldes que compiten
Analista político
por el voto ciudadano del 11
de marzo, pasó sin pena ni gloria. Lo que debe ser una fiesta
cívica en una democracia, en El Salvador es un desagradable pleito por puestos. Para empeorar las cosas, los partidos políticos exhiben enormes déficits
comunicacionales que pretenden disimular.
El subdesarrollo político salvadoreño se hace dolorosamente latente en épocas de campaña. La falta de cultura democrática es evidente. Han sido poquísimas
las ocasiones en la historia política nacional en que se
ha hecho gala de sólidas campañas que han sabido
capturar el imaginario colectivo. La de 2012, no será
una de ellas.
Un simple vistazo a las campañas de los partidos de
derecha delata enormes debilidades. GANA insiste,
por ejemplo, en despachar a los medios de comunicación a gladiadores mediáticos que no están equipados con el mensaje, la capacidad o el intelecto necesarios para persuadir al electorado de ser una opción electoral sólida. Además, varios de sus candidatos más emblemáticos carecen de una imagen y credibilidad que seduzca al votante.
Por otro lado, un spot con que ARENA inauguró su campaña, dice de entrada que “votar por GANA, es votar
por el FMLN”. Cuando un candidato o un partido político piden el voto, deben hacerlo sobre la base de sus
propuestas y de lo que significaría para la gente votar
por ellos. Pero los “estrategas” tricolor prefieren comunicarse con la gente en sentido negativo.
La “diferenciación”, que es uno de los elementos principales del marketing político, dicta que hay que comunicarle al electorado qué es lo que me define a mí,
respecto a la competencia. En vez de decir por qué es
que la gente debe votar por uno, la frase anterior sólo
alude a lo “negativo” de mis adversarios.
Paso seguido, los voceros areneros aseveran que sus
candidatos son “gente de trabajo”, “a tu servicio”. Dicho eslogan contrasta aparatosamente con la pobre
imagen que la ciudadanía tiene de los políticos en general, y de los diputados, en particular. Por consiguiente, ese eslogan, simplemente, no es creíble.
Los candidatos areneros además, advierten que el
país necesita “un sano balance de poder en la Asamblea Legislativa”. Dicha frase es confusa. La misma
podría significar que el ciudadano debe votar por
cualquier partido político, menos por el FMLN, y no
necesariamente por ARENA.
Otro eslogan, carente de mensaje alguno, es el que reza “Defiende tu voto”. Para que los eslóganes publicitarios sean efectivos, éstos necesitan contener un mensaje, entre más simple, mejor. Pero ese no es el caso
con la frase anterior. ¿Qué significa eso? ¿Qué tiene que
ver eso con la candidatura que presenta ese eslogan?
No hay claridad, requisito imperativo en todo eslogan
publicitario, sobre todo en política.
Mientras tanto, los temas que la ciudadanía quisiera
escuchar de los candidatos continúan desatendidos.
Nadie, por ejemplo, ha propuesto ideas coherentes de
cómo bajar los precios de los medicamentos, o el de
los insumos agrícolas. Lo que se escucha en el tema de
salud; en el caso de ARENA, son simples eslóganes publicitarios cuyos significados, el salvadoreño promedio, no entiende con claridad.
Por el lado de los partidos pequeños a la derecha del
espectro político, tanto el flamante Concertación Nacional (CN), versión legal y autorizada del antiguo PCN,
como el nuevo Partido de la Esperanza (PES), versión
actual del extinto PDC, exhiben carencias importantes. Tradicionalmente, estos partidos no han contado
con los recursos necesarios para montar un esfuerzo
electoral ambicioso y nacional.
Ambas fuerzas han dependido siempre de los recovecos legales que han adornado al código electoral salvadoreño para rascar representación legislativa por
medio de los llamados residuos. Habrá que esperar
para ver cómo las nuevas reglas del juego electoral ayudarán o terminarán de enterrar a dichas agrupaciones.
No hay nada nuevo que celebrar del actual proceso.
No hay ni propuestas, ni ideas nuevas. Es más de lo
mismo. Es claro que ARENA ha caído de nuevo en la
trampa publicitaria de siempre. GANA aún no entiende
que la credibilidad y la buena imagen son divisa capital en el marketing electoral.
OPINIÓN
PALESTRA
ESA ASAMBLEA
La “Coronación”
EL DISCURSO de Daniel Ortega y los asistentes
valorizados, convirtieron la ceremonia de coronación en
una añoranza del pasado revolucionario y marxista, y en
una proyección de las nuevas vías para acceder y
perpetuarse en el poder.
E
l pasado martes
10, comenzando
la noche, en la Plaza de la Revolución de Managua,
bajo la mirada pétrea de Sandino y Darío y el estandarte
de la imagen de Carlos Fonseca, Daniel Ortega en presencia de más de ocho mil invitados nacionales y extranjeros, levantó su mano derecha ante el presidente de la
Asamblea Nacional René Núñez para asumir por segunda vez continua la presidencia de Nicaragua; no juró,
prometió cumplir la Constitución de Nicaragua. Por el
despliegue, los discursos, el
escenario, la multitud y los
símbolos, aquellofue una coronación más que una investidura del tercer ejercicio
presidencial.
Luego que el presidente de la
Asamblea le impusiera la
banda bicolor, Ortega tomó
la palabra, se la quitó, la elevó sobre su cabeza y dijo que
no lo hacían con
esa banda presiIsrael que poseía
dencial le pertearmas nucleares,
necía al pueblo
claro que pasó por
porque todo el
alto la constante
pueble era preamenaza que hasidente, hizo demagogia unos
Juan José Monsant ce Ahmadinejad
Aristimuño
de borrar delmapa
minutos más y
Ex embajador
al estado de Israel,
se dispuso a savenezolano en
la negación del holudar a las perEl Salvador
locausto y la reitesonalidades
presentes. Se inició con el rada violación de los derechos
príncipeFelipe con palabras humanos a su propio pueblo.
corteses e hizo reconoci- Siguió con el presidente Desi
miento a la solidaridad espa- Bouterse y recordó que en los
ñola. Continuó con Hugo años 80 también había estaChávez, quien con cara de cir- do en Managua en su primecunstancias y gestos apro- ra investidura presidencial,
piados, casi lloró ante las ala- cuando Bouterse era un dicbanzas de Ortega; luego le to- tador militar de Surinam, percó el turno aMohamed Ah- seguidor implacable de sus
madinejad a quien denomi- adversarios, acusado de asenó “ hermano revoluciona- sinatos, narcotráfico y corio” asediado y atacado por rrupción, proclamado marlos Estados Unidos y Europa xista, revolucionario y anque pretendían impedirle el tiimperialista, derrocado por
desarrollo de la energía ató- sus propios hombres, 20 años
mica y, se preguntó porque después regresaba como presidente constitucional. Invitó al presidente de Haití Michel Martelly a volver a Managua para presentar sus canciones, pues era un buen artista, según le dijo. Alabó a Co-
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
lom, pero confundió los desastres naturales de Guatemala con los de El Salvador y
obvió a Costa Rica, Panamá y
Belice.
Es curioso que al tocarle el
turno de saludar al presidente Mauricio Funes, sólo dijo
que el FMLN había tomado
una decisión inteligente al haber llevado como su candidato presidencial, obviando
su trayectoria y sus logros internos y externos; eso sí, se regocijó en la numerosa asistencia del FMLN y nombró a
sus principales representantes. Caso relevante fue el de
Brasil, ignoró el nombre de la
mandataria Dilma Rousseff,
pero habló de Lula y recordó
concentraciones realizadas
en esa misma Plaza donde un
Lula aún no presidente, hizo
uso de su verbo encendido.
Dejó a Porfirio Lobo de último, le llamó su amigo y narró
como descubrió que Lobo había estudiado en la universidad Patricio Lumumba de la
extinta Unión Soviética, aparentemente el único mérito
de su curriculum.
En fin, el discurso y los asistentes valorizados,convirtieron la ceremonia de coronación en una añoranza del pasado revolucionario y marxista, y en una proyección de
las nuevas vías para acceder
y perpetuarse en el poder utilizando formalidades democráticas que, al fin y al cabo,es
el proyecto de estos presidentes eternos que conforman el ALBA.
El presidente
del kinder
C
ada vez que abren la boca, meten la pata y son
" sincronizados ". ¡Qué asamblea!…con minúsculas, porque lo mejor fuese que desaparecieran.
Palabras textuales : "Un edificio ( nuevo ) legislativo no
es un lujo, es una necesidad imperiosa, un órgano de
Estado debe tener condiciones dignas para trabajar
"...¿cuándo han trabajado?: un edificio de cuatro millones de dólares en medio de la crisis y deudas que ustedes nos han metido.
Sin medicinas, pobreza, desempleo y calamidades.
Nuestro país hundiéndose cada vez más. Habla de condiciones dignas para trabajar...los que deberían ser
DIGNOS, son ustedes, como todos los buenos salvadoreños trabajadores honrados que amamos nuestra
nación desangrada por sus fechorías.
La austeridad no la conocen, la ven desde sus palacetes y casas de campo o a la orilla del mar. Tienen la OBLIGACIÓN de bajarse a la mitad del dinero que reciben y
NO DEVENGAN mensualmente y quitar los "asesores
supersabios" con cartillas de nepotismo muchos de
ellos. Se han vuelto "vividores" que hasta en caricaturas se los dicen!, pues derrochan nuestro dinero de impuestos que nos cuesta dolor, sudor, hambre y a veces
esfuerzos desmedidos para poder pagarlos.
Se afligen por no haberse gastado 300.000 dólares del
presupuesto pasado, a lo mejor ya se lo repartieron, en
vez de darlos para las medicinas, reparar escuelitas y tantísima necesidad que solamente ven desde la ventana...o a regalar tamales como el " hijín"
que cree que somos tontos...habemos unos, pero no tantos; no
Dr. Rafael
tienen límite en lujos, ni en hoBasagoitia Avilés
teles, viajes o banquetes, todo
Médico geriatra
es chiquito para ustedes
El dinero que manejan como
niñitos de kinder, es ¡NUESTRO!, de nuestros enfermos, ellos también pagan impuestos, sus carros lujosos son nuestros y el combustible,...bueno, lo derrochan sin medida, valga cualquier precio, nada les cuesta, hacen EL GRAN ESFUERZO PARA GASTARLO y por
eso, necesitan muchas vacaciones; pero a nosotros , SÍ
nos cuesta lo que a ustedes, malos administradores,
hacen con lo nuestro.
Ya lo dijo un niñito del kinder "Ga-na- pierde" cuyo apellido comienza con sus mismas letras para hacerle el
honor,
"No pueden hacerme nada, porque tengo impunidad".
¡A TAL GRADO DE CINISMO han llegado!.Me pregunto y le pregunto directamente al Sr. Presidente de ese
desprestigiado "grupo" de niños de malas mañas, ¿Dónde está, qué hicieron con la placa que ordenó poner en
ese lugar el Gral. Maximiliano Hernández Martínez?:
¡NUNCA MÁS EMPRÉSTITOS!.Que conteste, el Sr. Presidente o alguno de sus "alumnos" diputados, tenemos todo el derecho de saberlo, sobre todo, con las elecciones encima.
Por favor colegas psiquiatras, oftalmólogos y otorrinos, atiendan a tantísimos "enfermos", mentales, ciegos o sordos de la Asamblea y cóbrenles, sáquenles algo de los millones de nuestro dinero. Les iba a decir, de
lo que tienen, pero quizás estoy equivocado, hoy están
"pobrecitos", ya los tienen en el extranjero...en las islas del Gran Caimán o en Suiza.
15
• ASESINATO DE DIPUTADO EMPAÑA CELEBRACIÓN DE TRASPASO
DE MANDO A OTTO PÉREZ MOLINA EN GUATEMALA.
INTERNACIONAL
16 EL MUNDO SÁBADO 14/01/2012
VENEZUELA Mandatario dice que el 2012 será un año de pruebas
Chávez , si pierde
en octubre se retira
EN MIAMI
Ordena el
cierre del
consulado
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, ordenó ayer el cierre administrativo del consulado en Miami tras la expulsión por parte del
Gobierno de EE.UU. de la
cónsul venezolana en
esa ciudad estadounidense, Livia Acosta Noguera, que calificó de
"injusta", "atropellante"
e "inmoral". "El canciller
Nicolás (Maduro) me ha
recomendado cerrar el
consulado, bueno lo cerraremos, pues. Vamos
a cerrarlo, está bien, no
habrá consulado en
Miami", anunció Chávez
al presentar su informe
de gestión ante la
Asamblea Nacional
(Parlamento).
Respondió así a la decisión del Gobierno de
EE.UU. de declarar persona non grata a Acosta Noguera.
CARACAS, (EFE)
DIARIO EL MUNDO
El presidente de Venezuela,
Hugo Chávez, afirmó ayer que
2012 será un año de pruebas
en el que se impondrá la institucionalidad y aseguró que
si pierde las elecciones del 7
de octubre lo reconocerá y entregará la Presidencia, en el
inicio de la presentación de su
informe anual de gestión en el
Parlamento.
"Este año va a ser un año
de pruebas, y estoy seguro de
que nuestro país sorteará (...)
todas las dificultades que
El lapso que transcurrió desde su ingreso a la sede del Congreso hasta
su entrada en el hemiciclo, fue de una hora, pues fue recibido por grupos de bailarines de danzas y músicos que Chávez se detuvo a saludar.
BREVES
{ MUNDIALES }
ECUADOR
Envían
tropas a
frontera
El ministro ecuatoriano
de Defensa, Javier Ponce, admitió ayer en Colombia que las FARC
tienen una "presencia
intermitente" en su país
después de dar por
zanjada la crisis diplomática que envolvió a
los dos países. Ponce
dijo ha enviado a la
frontera el 30% de sus
fuerzas de seguridad.
PERÚ
Rechazan
a Sendero
luminoso
El defensor del Pueblo
peruano, Eduardo Vega,
pidió ayer al Jurado Nacional de Elecciones
(JNE) denegar la inscripción de un grupo político
al que calificó de "fachada" de Sendero Luminoso y al que consideró
"antidemocrático". Vega
señaló que expresa que
no ha renunciado a una
ideología terrorista, al
identificarse con el marxismo, leninismo.
EE.UU.
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, saluda a simpatizantes a su llegada a la sede de la
Asamblea Nacional en Caracas, donde presentó su informe anual de gestión. /EFE
vengan por el camino y se
impondrá la institucionalidad y dentro de su marco algo que tenemos que cuidar
mucho, mucho, muchísimo:
la paz nacional", indicó Chávez en la Asamblea Nacional
(Parlamento).
Dirigiéndose a los diputados de la oposición, el presidente dijo: "si alguno de ustedes gana las elecciones yo sería el primero en reconocerlo,
yo pido lo mismo de ustedes
para acá".
"Si usted me gana las elecciones yo le entrego esta ban-
da, tenga usted la seguridad
de que se la entrego", indicó
Chávez aludiendo a la diputada opositora María Corina
Machado, quien según comentó el mandatario le había
dicho en los saludos previos
que el año próximo le tocaría
entregar la cinta presidencial
a una mujer.
Chávez comenzó su alocución haciendo alusión a los
comicios que vivirá el país este año, destacando el valor de
las ideas, incluidas las de las
posturas de oposición a su
Gobierno. "Todas tienen su
valor, todas tienen su espacio
y necesitan su espacio independientemente de colores y
partidos, nosotros necesitamos seguir fortaleciendo la república, el estado, las instituciones", indicó.
El presidente comenzó a
rendir el informe de gestión y
cuenta, que el año pasado duró siete horas, con la promesa
de que tratará de no extenderse demasiado.
"Les prometo que al menos
haré el esfuerzo de no ser tan
tan extenso, pero ustedes saben siempre (...) es mucho
material" dijo Chávez con la
banda y los símbolos de la
Presidencia. Chávez presenta su informe como establece la Constitución bolivariana,
que prevé que el jefe del Estado comparezca ante el Legislativo en el lapso de diez días
desde su instalación.
El presidente llegó a la
Asamblea Nacional en un vehículo descapotable escoltado por varios miembros de su
equipo de seguridad personal,
que debieron detener a numerosos simpatizantes que
procuraban acercarse al mandatario para darle pequeños
papeles con solicitudes, muchos de los cuales cayeron sobre del jefe de Estado.
Publicidad
del Ché causa
escándalo
La utilización de una
foto de Ernesto "Che"
Guevara por parte del
grupo automovilístico
Daimler AG, fabricante
de Mercedes-Benz, ha
desatado las iras de un
sector del exilio cubano
en Miami, así como en
otras ciudades de Estados Unidos. "¿En qué
estaba pensando Mercedes-Benz? ¿No saben que el Che era un
asesino de gente inocente? ¡Es escandaloso!", aseguraba ayer.
INTERNACIONAL
MÉXICO Además de 50 otras muertes
Atribuyen a líder “zeta” el
asesinato de agente EE.UU.
Catalogan de
importante golpe al liderazgo
de Los Zetas.
El 15 de febrero 2010 fue
asesinado Jaime Zapata,
del Servicio de Inmigración
y Control de Aduanas.
MÉXICO (EFE)
DIARIO EL MUNDO
El Gobierno mexicano responsabilizó ayer al presunto
líder regional del grupo criminal Los Zetas Luis Jesús
Sarabia Ramón, detenido esta semana en el norte del
país, de los asesinatos de
más de 50 personas, incluido el agente estadounidense Jaime Zapata.
Durante la presentación de
alias "Pepito Sarabia" o "Z44", el portavoz de la Secretaría de la Defensa Nacional
(Sedena), Ricardo Trevilla, atribuyó al detenido "haber dado
Luis Jesús Sarabia fue detenido esta semana. /EFE
la orden de ejecutar a más de
50 personas", y de secuestrar
y extorsionar a al menos 20
empresarios.
También vinculó al líder de
Los Zetas en los norteños estados de Nuevo León y Tamaulipas, capturado el miér-
coles pasado en una operación en la que no hubo disparos, con "un sinnúmero de
agresiones en contra de autoridades policiacas y militares".
Esta detención supone
"una importante afectación"
a la estructura de liderazgo, de
control y poder de la agrupación delictiva Los Zetas, principalmente en Nuevo León y
Tamaulipas, destacó Trevilla.
Según las autoridades, Sarabia ingresó a Los Zetas en
2005 en su natal Nuevo Laredo, urbe del estado de Tamaulipas, y "por su actuar violento destacó rápidamente en
esa estructura criminal" y se
convirtió en "hombre de confianza" de sus principales líderes, Heriberto Lazcano Lazcano y Miguel Ángel Treviño
Morales. A finales del año 2010
fue designado jefe regional de
Los Zetas en Coahuila, Aguascalientes y San Luis Potosí.
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
17
18
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
INTERNACIONAL
PERÚ Confesó asesinato de una joven
Holandés a 28
años de cárcel
LIMA (EFE)
DIARIO EL MUNDO
El holandés Joran Van der
Sloot, de 24 años, fue condenado ayer a 28 años de
prisión por el homicidio
calificado y hurto simple
de la peruana Stephany
Flores en 2010, crimen que
confesó en un intento por
reducir la sentencia de 30
años de prisión pedida por
la Fiscalía de Perú.
La sentencia que emitieron las magistradas del
colegiado B de la Tercera
Sala Penal para Reos en
Cárcel también determinó que Van der Sloot deberá pagar una reparación
civil de 200.000 soles
(74.000 dólares) a la familia de la víctima, y será expulsado del país al cumplir su sentencia.
Según la sentencia, se
descontará de la condena el tiempo que el holandés lleva detenido en
el penal limeño de Lurigancho desde el 11 de junio de 2010.
Van der Sloot se mostró
nervioso y moviendo la
cabeza en señal de desaprobación cuando se leyó la resolución judicial
por casi dos horas, que fue
traducida simultáneamente al holandés, pese
a que él entiende y habla
el castellano.
El acusado se reservó el
derecho de apelar a la sentencia, mientras que la defensa de la familia Flores
se mostró conforme con la
misma. La sentencia contra Van der Sloot se dictó
48 horas después de que el
acusado confesara haber
cometido el crimen.
EE.UU. Las autoridades militares han comenzado el interrogatorio
Indentifican a
soldados del
polémico video
BÉLGICA
EE.UU.
advirtió
a máximo
líder iraní
WASHINGTON/BRUSELAS (DPA)
DIARIO EL MUNDO
El polémico video afectó de nuevo la imagen de las tropas de Estados Unidos. /DEM
Joran Van der Sloot sentenciado 28 años de cárcel. /EFE
NORUEGA A pedido de una corte
Breivik a un nuevo
examen psiquiátrico
OSLO (EFE)
DIARIO EL MUNDO
La corte de Oslo decidió ayer
encargar un nuevo informe
psiquiátrico del ultraderechista Anders Behring Breivik, autor confeso del doble
atentado del 22 de julio en
Noruega, en el que murieron
77 personas.
El informe anterior, hecho público hace dos meses,
concluía que Breivik padecía "esquizofrenia paranoide", lo que según las leyes
noruegas impediría una pe-
na de cárcel, que sería sustituida por una hipotética
condena a tratamiento psiquiátrico forzado.
Las fuertes reacciones
provocadas por este informe
y la opinión discordante de
los empleados de la cárcel de
Ila, donde está encerrado en
prisión preventiva Breivik,
fueron los motivos esgrimidos por la juez Wenche Elizabeth Arntzen para justificar que se haya encargado
un nuevo informe a otros
dos psiquiatras.
Ayatolá Ali Jamenei /EFE
El Pentágono
prometió una
investigación
exhaustiva sobre el suceso.
WASHINGTON (EFE)
DIARIO EL MUNDO
Las autoridades militares estadounidenses interrogaron
a dos de los soldados que
aparecen en el polémico video publicado hace dos
días en Youtube en el que
varios marines orinan sobre
cadáveres de talibanes en
Afganistán, informó ayer la
cadena CNN.
Dos de los cuatro infantes
de la Marina estadounidense, que fueron identificados
ayer, han sido entrevistados
dentro de la investigación
que está llevando a cabo el
Departamento de Defensa,
aunque no se han publicado
sus nombres y tampoco han
sido detenidos.
El Pentágono prometió
una investigación exhaustiva
sobre un suceso que desde el
Gobierno se ha calificado sin
demora de "deplorable". El
comandante de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad en Afganistán,
el general del Cuerpo de Infantería de Marina John R.
Allen, se unió ayer a altos funcionarios del Departamento
de Defensa para expresar su
indignación por el video.
"Estas acciones están en
oposición directa a todo lo
que el Ejército representa",
dijo Allen.
"Tales actos de ninguna
manera reflejan los altos estándares morales y los valores que esperamos de nuestras Fuerzas Armadas cada
día. "Allen, que está viajando
por EE.UU., se sumó a los comentarios hechos ayer por el
secretario de Defensa, Leon
Panetta, quien trató el asunto vía telefónica con el presidente afgano, Hamid Karzai.
"Le aseguro al pueblo de Afganistán y a los miembros de
la coalición que habrá una investigación a fondo y una explicación de lo ocurrido", dijo Allen. Según confirmó una
fuente del Pentágono bajo la
condición de permanecer
anónima, los soldados que
aparecen en la grabación per-
OTAN
PROMETE
CASTIGO
El jefe de la misión de la
OTAN en Afganistán
(ISAF), el general John R.
Allen, dijo ayer que se
castigará a los soldados
de EE.UU. que orinaron
sobre cadáveres de insurgentes talibanes si
una investigación confirma estos hechos.
"Si una investigación
confirma los atroces hechos que muestra el video, apoyaremos una
apropiada administración de justicia".
tenecen al tercer batallón del
segundo regimiento de Marines, basado en Camp Lejeune, en Carolina del Norte.
El video, de 39 segundos,
muestra a un soldado grabar
a otros cuatro que orinan sobre tres cadáveres, presumiblemente talibanes, entre risas y chascarrillos. Uno de
ellos llega a decir "ten un
buen día, amigo".
Estados Unidos advirtió
a través de "canales de
comunicación secretos"
a la máxima autoridad
iraní, el ayatolá Ali Jamenei, contra el bloqueo
del transporte de petróleo por el estrecho de Ormuz, según informó
ayer "The New York Times" con base a fuentes
gubernamentales.
Según el rotativo, el
gobierno estadounidense habría advertido a Jamenei de que el bloqueo
del estrecho de Ormuz
supondría traspasar la
"línea roja", lo que provocaría una reacción por
parte de Washington.
Estados Unidos incrementó el jueves la presión sobre Irán por su
programa nuclear e impuso sanciones a empresas en China, Singapur y
los Emiratos Árabes Unidos por realizar negocios
con Teherán.
Por su parte, los
miembros de la Unión
Europea (UE) discuten
actualemente sobre un
posible embargo al petróleo iraní. Los ministros de Exteriores podrían adoptar una decisión al respecto el próximo 23 de enero. Existe
un consenso amplio para que las sanciones al
petróleo iraní no entren
en vigor hasta dentro de
seis meses.
20
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
ENCENTROAMÉRICA
{ BREVES }
COSTA RICA
Erupción
del volcán
Turrialba
Las autoridades costarricenses anunciaron
que a partir de ayer reforzaron la vigilancia
sobre el volcán Turrialba, en la zona central
del país, debido a las
constantes erupciones
de gas y ceniza que ha
hecho el coloso desde
este jueves. La entrada
al Parque se mantiene
cerrada.
ARGENTINA
Canciller
viajará a
Centroamérica
El canciller argentino,
Héctor Timerman, comenzará este fin de
semana una gira por
Panamá, Honduras, El
Salvador, Costa Rica,
Nicaragua y Guatemala para agradecer a
los gobiernos de los
países centroamericanos "el invariable apoyo" al reclamo de soberanía que Argentina
ejerce sobre las Islas
Malvinas.
NICARAGUA
Francia busca
acercamiento
a Managua
Francia expresó su deseo de mantener el
"diálogo" y la cooperación con el reelegido
Gobierno de Daniel Ortega en Nicaragua, en
especial sobre los temas en los que "divergen". El embajador de
París en Managua, Antoine Joly, declaró que
hay "muchas cosas en
común".
INTERANCIONAL
PANAMÁ
GUATEMALA Asesinan a diputado oficialista electo
Martinelli
designó
a nuevos
ministros
Asesinato enluta
posesión de Pérez
PANAMÁ (EFE)
DIARIO EL MUNDO
El presidente de Panamá,
Ricardo Martinelli, designó ayer a los nuevos titulares de las carteras de Gobierno y de Desarrollo
Agropecuario, que comenzarán funciones una vez
que tomen posesión, informó una fuente oficial.
Se trata de Jorge Ricardo Fábrega y Oscar Armando Osorio Casal quienes fueron nombrados por
Martinelli en el Ministerio
de Gobierno (Mingob) y el
Ministerio de Desarrollo
Agropecuario (Mida), respectivamente, indica la
Presidencia panameña en
un comunicado.
Fábrega se desempeñaba hasta ahora como director de la Autoridad de
Tránsito y Transporte Terrestre (ATTT), mientras
Osorio proviene de sector
empresarial y cuenta "con
un amplio conocimiento
en la esfera agropecuariocomercial", detalla el comunicado. En el Mingob,
Fábrega sucede a la exministra Roxana Méndez,
quien en su condición de
vicealcaldesa debe asumir
el cargo de Alcaldesa de la
capital tras renunciar ayer,
por razones de salud, el
burgomaestre Bosco Ricardo Vallarino. Osorio,
por su parte, llega al Mida
tras la renuncia del ministro Emilio Kieswetter, decisión que tomó a fines de
2011 por asuntos personales y familiares, según la
información.
El diputado había cambiado de partido político, y estaba recibiendo
amenazas aseguró el presidente electo Otto Pérez Molina.
GUATEMALA (ACAN-EFE)
DIARIO EL MUNDO
El asesinato ayer del diputado Óscar Valentín Leal, ha
empañado la celebración de
los actos de traspaso de
mando en los que el general
retirado Otto Pérez Molina
será investido hoy como Jefe
de Estado, y revive la imagen
de Guatemala como uno de
los países más violentos de
América Latina.
Leal, de 41 años, fue asesinado por sicarios junto a su
hermano Erick en una calle
del centro histórico de la capital guatemalteca, horas antes de asumir por segunda
ocasión consecutiva un escaño en el Parlamento, en re-
En la ceremonia estarán
presentes los presidentes
de México, Colombia, El
Salvador, Nicaragua, Honduras, Costa Rica, Panamá, Surinam y Haití.
presentación del norteño departamento de Alta Verapaz.
Fuentes de la Cancillería y
del derechista Partido Patriota (PP), que a partir de
hoy gobernará el país, aseguraron a Acan-Efe que la
muerte de Leal no modificará las actividades previstas
con ocasión del traspaso de
mando presidencial, que
aseguraron "están a punto".
Pérez Molina, quien hoy
se dedica a entrevistarse con
los jefes de las delegaciones
internacionales que arribaron al país para asistir a su toma de posesión, lamentó el
asesinato de Leal quien, aseguró, a partir de hoy se iba a
integrar a la bancada legislativa del PP.
El presidente electo dijo a
los periodistas que el legislador, quien ganó la reelección
como diputado en los comicios de septiembre por el
partido Libertad Renovada
Democrática (Líder), del cual
había renunciado, le denunció a la vicepresidenta electa, Roxana Baldetti, que estaba recibiendo "muchas
presiones" por su decisión
de unirse al PP.
"Lamentamos la violencia
y la inseguridad. Es triste que
siga este tipo de situaciones",
indicó Pérez Molina, al asegurar que ha instruido al que
a partir de hoy será el nuevo
ministro del Interior, Mauricio López, para que esclarezca el crimen.
La noticia del asesinato de
Leal, que ha acaparado la
atención de los medios locales, se ha constituido en una
luctuosa "bienvenida" a las
delegaciones internacionales que desde la tarde del jueves arribaron a Guatemala.
HUGO CHÁVEZ
No asistirá a
toma posesión
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez,
anunció que no podrá
asistir hoy a la ceremonia de investidura del
general retirado Otto
Pérez Molina.
"Yo no voy a poder llegarle a la toma de posesión, señor embajador,
cuánto me gustaría ir a
Guatemala", afirmó
Chávez al dirigirse durante la presentación
de su informe anual de
gestión.
El diputado Óscar Valentín Leal y su hermano fueron asesinados ayer. /EFE
GUATEMALA Por una demanda puesta por el nuevo gobierno
Prohíben a Torres salir del país
GUATEMALA (ACAN-EFE)
DIARIO EL MUNDO
El Tribunal Cuarto de Primera Instancia Penal de Guatemala prohibió a la exprimera dama guatemalteca Sandra Torres salir del país, debido a una querella penal
que existe en su contra desde 2010, informó ayer una
fuente judicial.
Según la jueza Gisela Reynoso, el arraigo en contra de
Torres, quien intentó optar
por una candidatura presidencial, fue solicitado por el
Ministerio Público (MP) por
temores de que la exprimera
dama huya de Guatemala
una vez su exesposo, Álvaro
Colom, entregue mañana la
presidencia de la república al
general retirado Otto Pérez
Molina. En abril del 2010 la
diputada del derechista Partido Patriota (PP), Roxana
Baldetti, quien hoy asume
la vicepresidencia de Guatemala, presentó una querella penal en contra de Torres
por supuestas anomalías en
el manejo de fondos del programa Cohesión Social. A través de este proyecto destinado a beneficiar a las familias
pobres de este país centroamericano, Cohesión Social
manejó grandes cantidades
de dinero.
Sandra Torres manejó dinero del Estado. /DPA
CLASIFICADOS
2ª. Pub., 13-14-16
3388
REF. 1-PE-232-11
LICENCIADA MARIA ELENA
CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO
DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE
SAN SALVADOR, HACE SABER: a la
demandada MARTA ALFARO DE
MARTÍNEZ hoy MARTA ALFARO
DE HERNÁNDEZ, mayor de edad,
comerciante, del domicilio de Guazapa, de este Departamento, con
Documento Único de Identidad
número cero un millón seiscientos
setenta y cinco mil noventa y nueve-ocho, y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos
seis- ciento ochenta mil ochocientos sesenta y seis -ciento uno-tres;
que en esta sede Judicial el licenciado JOEL REYNALDO PÉREZ,
quien puede ser localizado en Centro Profesional Roosevelt, local número treinta y ocho, Prolongación
Calle Arce y Cuarenta y cinco Avenida Norte, de esta ciudad, en su calidad de apoderado general y especial judicial de CAJA DE CRÉDITO
DE AGUILARES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, sociedad ubicada en Segunda Avenida Norte y Segunda
Calle Oriente, Barrio El Centro,
Aguilares, San Salvador, ha promovido demanda en su contra en el
Progreso Ejecutivo marcado bajo
la referencia 1-PE-232-11, por lo
cual deberá comparecer por medio
de un abogado de la república que
la represente, a más tardar en el plazo de DIEZ días hábiles, contados
a partir del día siguiente a la última
de las publicaciones a que hace referencia el Art. 186 Inc. 3o. CPCM,
a contestar la demanda promovida en su contra so pena de nombrarle un curador ad litem para que
la represente en dicho proceso. Librado en el Juzgado Segundo de lo
Civil y Mercantil de San Salvador, a
las nueve horas y veintinueve minutos del día diecinueve de diciembre de dos mil once.
Licda. María Elena Conde García,
Juez Segundo de lo Civil
y Mercantil San Salvador
Licda. Mónica Alejandra Rivas
Argueta, Secretaria
2a. Pub. 13-14-16
3403
EDICTO
PATRICIA YESENIA CHICA GIRÓN, Notario, del domicilio de San
Salvador, con oficina situada en Residencial Granada Pasaje siete, polígono “H” casa catorce, Mejicanos,
Departamento de San Salvador, AL
PÚBLICO HACE SABER: Que a mi
oficina notarial se ha presentado el
señor GILBERTO GERMAN ABARCA, actuando en nombre y representación en su carácter de Presidente y Representante Legal de la
CAJA DE CRÉDITO DE TONACATEPEQUE SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE,
institución de crédito del domicilio de Tonacatepeque, manifestando: Que en la calidad en que comparece, está promoviendo en el Juzgado de lo Civil de Apopa, Juicio
Ejecutivo Mercantil, con referencia 155-EJM-2010/3, contra el señor FERNANDO ÁLVARO MELÉNDEZ HERNÁNDEZ, quien es mayor de edad, Técnico en electrónica, del domicilio de Apopa reclamando el pago de capital, intereses
y accesorios de ley; que actualmente se ignora su paradero por lo
cual no ha sido posible emplazarlo y se desconoce si ha dejado Procurador o Representante legal; por
lo que de conformidad con el Artículo 25 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria
y de Otras Diligencias, en relación
al Artículo 141 Pr. C., ha iniciado ante mis oficios notariales, Diligencias de Nombramiento de Curador
Ad-Litem a un Ausente No Declarado, a fin que una vez cumplido los
requisitos de ley, se remitan las Diligencias al Juez de lo Civil de Apopa, para que le nombre un Curador
Ad-Litem y lo represente en el juicio antes referido y le discierna el
cargo. En consecuencia, se previene que si FERNANDO ÁLVARO MELÉNDEZ HERNÁNDEZ, tiene procurador o Representante legal en el
país, se presente a mi oficina notarial a comprobar dicha circunstancia dentro del término de quince
días siguientes a la publicación de
este aviso. San Salvador, tres de
enero del dos mil doce.
Patricia Yesenia Chica Girón,
Notario
2a. Pub. 13-14-16
3404
REF: 754-EM-09
EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO
DE LO MERCANTIL, DEL CENTRO
JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE SAN
SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER:
Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por
la Doctora ANA CAMILA DE LEÓN
DE CASTRO GARAY, mayor de
edad, Abogada, de este domicilio,
actuando en calidad de Apoderada General Judicial del BANCO
AGRÍCOLA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de este domicilio contra el señor JUAN PABLO ÁLVAREZ, mayor
de edad, Empleado, de este domicilio.
Posteriormente a la fecha en que se
inició el referido Juicio se presentó
la Doctora ANA CAMILA DE LEÓN
DE CASTRO GARAY, en el carácter
antes expresado, manifestando
que el mencionado señor se ha ausentado de su domicilio, ignorándose su paradero o si tiene Apoderado, Procurador o Representante
Legal, en el país, razón por la cual
de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE: se le nombre un Curador Especial para que lo represente en la
continuación del referido Juicio.
En consecuencia, se previene que si
el señor JUAN PALBO ÁLVAREZ, tuviere Apoderado, Procurador o Curador en el país, se presente a este
Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación
de este aviso.
LIBRADO: en el Juzgado Quinto de
lo Mercantil, San Salvador, a las nueve horas del día diez de noviembre
de dos mil once.
Lic. José María Estrada Álvarez,
Juez Quinto de lo mercantil
Licd. David Ernesto Grimaldi Zayas,
Secretario Judicial
2a. Pub. 13-14-16
3402
C O NV O C A T O R I A
La Junta Directiva de la Sociedad
“BLOKITUBOS, S.A. DE C.V.”, de
acuerdo con las cláusulas decimoséptima de la escritura de constitución, por este medio convoca a los
señores accionistas para celebrar
Junta General ordinaria, a llevarse a
cabo a las diecisiete horas del día
viernes dieciséis de marzo de dos
mil doce, en las oficinas de la sociedad ubicadas en la veintitrés Av. Sur
y Bulevard Venezuela, en esta ciudad, frente al Edificio Cristo Negro,
para resolver la siguiente:
AGENDA
1) Establecimiento de quórum,
lectura y aprobación del acta de
la sesión ordinaria, celebrada el
día viernes primero de abril de
dos mil once.
2) Presentación por Junta Directiva de la Memoria de labores del
período comprendido del primero de enero al treinta y uno de
diciembre de dos mil once.
3) Balance General al treinta y uno
de diciembre de dos mil once,
Estados de Resultados y Estado
de cambios en el patrimonio,
del período comprendido del
primero de enero al treinta y uno
de diciembre de dos mil once e
informe del Auditor Externo.
4) Aplicación de utilidades percibidas durante el período comprendido del primero de enero
al treinta y uno de diciembre de
dos mil once.
5) Nombramiento del Auditor Externo y del Auditor Fiscal, aceptación del cargo y fijación de sus
emolumentos para el Ejercicio
del 1º de Enero al 31 de Diciembre de 2012;
6) Cualquier otro punto que pueda ser tratado legalmente por La
Junta General Ordinaria de Accionistas.
El quórum necesario para la celebración de La Junta será, por lo menos, la concurrencia de la mitad más
de una de las acciones en que está dividido el Capital Social, o sean veintitrés mil setecientas setenta y un acciones suscritas y pagadas. En caso
de no haber quórum a la hora y fecha señalada en esta convocatoria,
por este medio se convoca por segunda vez para las diecisiete horas
del día sábado diecisiete de marzo de dos mil doce, teniendo en
cuenta que en esta convocatoria, el
quórum se formará con cualquier
número de acciones presentes o representadas.
San Salvador, 11 de Enero de 2012.
Don Jaime J. Miguel B.
Presidente.
1ª. Púb., 14-16-18
3410
AVISO
EL HOSPITAL DE DIAGNÓSTICO,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE,
HACE SABER: Que el certificado que
a continaución se detalla, ha sido extraviado.
Por lo que de conformidad a los Artículos 486 y 932 del Código de Comercio, será repuesto a su Titular
DR. JOSÉ EMILIO PEÑATE POLANCO.
No. de
Fecha
Cantidad
Certrificado de Emision de acciones
1046
15-07-1992
EXP. No. 2011107756
PRES. No. 20110148451
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha presentado
CARLOS ROBERTO PADILLA PINTO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO,
solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL, consistente en las palabras THE HOUSE lounge bar, que
se traducen al castellano como LA
CASA Salón Bar, que servirá para:
IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A PRESTAR
SERVICIOS DE BAR.
La solicitud fue presentada el día
veinticinco de febrero del año dos
mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, tres de
marzo del año dos mil once.
Juan Carlos Aguilar Samayoa,
Registrador
Jorge Alberto Jovel Alvarado,
Secretario
1ª. Pub., 14-16-18
3426
EXP. No. 2011111348
PRES. No. 20110154806
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha presentado
OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO
de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente
en las palabras SEVEN UNDER 7,
traducidas como SIETE BAJO 7, que
servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN
DE LOS CONSUMIDORES SOBRE
LOS SERVICIOS DE RESTAURANTE.
La solicitud fue presentada el día
veintidós de julio del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador
Cecilia Esperanza Godoy
de Velásquez, Secretario
1ª. Pub., 14-16-18
3427
EXP. No. 2011114323
PRES. No. 20110160272
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha presentado
OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO
de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, que se abrevia CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O
COPI, S.A. DE C.V., COPI, S.A. DE
C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en
las palabras 2X1 ALL DAY VALUE,
que se traduce como 2X1 VÁLIDO
TODO EL DÍA, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO
CONSUMIDOR RESPECTO DE
SERVICIOS DE RESTAURANTE.
La solicitud fue presentada el día
veintinueve de noviembre del año
dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, seis de diciembre del año dos mil once.
50
Si transcurridos treinta días, después de la tercera y última publicación de este aviso, no se recibiere reclamo alguno, consecuentemente
se procederá a la reposición del certificado arriba mencionado.
San Salvador, 27 de Octubre de 2011.
Dr. Rodrigo Alfonso Antonio Brito
Lara
Presidente de Junta Directiva
1ª. Pub., 14-16-18
3406
EXP. No. 2011112729
PRES. No. 20110157242
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha presentado
ERICK ALEXANDER SALAS MARTÍNEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO,
solicitando el registro del NOMBRE
COMERCIAL, consistente en las palabras BE ACTIVE y diseño, que se
traduce al castellano como este activo, que servirá para: IDENTIFICAR
UNA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO DEDICADO A ENTRENAMIENTO FÍSICO PERSONAL.
La solicitud fue presentada el día
veinte de septiembre del año dos mil
once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, veintiséis
de septiembre del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador
Cecilia Esperanza Godoy
de Velásquez, Secretario
1ª. Pub., 14-16-18
3425
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo,
Registradora
Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla,
Secretaria
1ª. Pub., 14-16-18
3428
EXP. No. 2011113217
PRES. No. 20110158284
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER:
Que a esta oficina se ha presentado
OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO
de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL
VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de
la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente
en la palabra TRUE PINT, se traduce
al castellano como medida verdadera, que servirá para: ATRAER LA
ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE SERVICIOS DE
RESTAURANTE.
La solicitud fue presentada el día once de octubre del año dos mil once.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, veintiuno
de noviembre del año dos mil once.
TRUE PINT
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo,
Registradora
Ismel Edith Valles de Hernández,
Secretario
1ª. Pub., 14-16-18
3429
José Nicolás Mejívar, Notario, de este domicilio, con Oficina en 17 C.P.
319, de esta ciudad, AVISA: Que por
resolución proveída a las 10 horas de
este día, se ha declarado Heredera
Abintestato con Beneficio de Inventario a CANDELARIA BORJA DE
MENJÍVAR, conocida por CANDELARIA BORJA ALEMÁN DE MENJÍVAR, de la herencia intestada que a
su defunción dejó JOSÉ LORENZO
MENJÍVAR MENJÍVAR, conocido
por JOSÉ LORENZO MENJÍVAR, fallecido en la ciudad de San Salvador,
el 14 de Agosto de 2011, siendo la ciudad de San Salvador, su último domicilio; en concepto de Cónyuge
Sobreviviente del Causante, y además como cesionaria de los derechos hereditarios que correspondían en la sucesión a Diana Marisol
Menjívar deValle, José Lorenzo Menjívar Borja, y Jaime Edgardo Menjívar Borja, estos tres últimos en concepto de hijos del causante. Se ha
concedido a dicha Heredera la Administración y Representación Definitiva de la sucesión; lo que se avisa al público para los efectos de ley.
San Salvador, 4 de Enero de 2012.
Dr. José Nicolás Mejívar, Notario
Única Pub. 14.
3408
MARIO CARLOS JACOBO GUZMÁN, Notario, de este domicilio, con
oficina de notariado en Cuarta Calle
Poniente, Barrio El Calvario, Local
ocho, Apopa San Salvador.
HACE SABER: Que por resolución
que se ha pronunciado a las diez horas del día cuatro de enero del presente año, se ha declarado heredera
abintestato a la señora NORMA
ODILIA OLIVA DE CASTRO, con beneficio de inventario de los bienes
que a su defunción dejó el señorVÍCTOR DE JESÚS CASTRO TORRES,
ocurrida a las doce horas cinco minutos, del día trece de marzo de dos
mil diez, en Manassas, Estado deVirginia de Los Estados Unidos de América, siendo éste su último domicilio; en su concepto de esposa del
causante, se ha conferido a la heredera declarada, la administración y
representación definitiva de la sucesión.
Librado en la OFICINA DEL NOTARIO MARIO CARLOS JACOBO GUZMÁN: San Salvador, a los seis días del
mes de enero de dos mil doce.
Lic. Mario Carlos Jacobo Guzmán,
Notario
Única Pub. 14.
3409
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
23
CHILE Así lo afirmó CEPAL y los Estados Unidos
La pobreza causa
violencia y desigualdad
En la capital chilena se llevó a cabo
una conferencia
para tratar el tema de la violencia
en América.
SANTIAGO DE CHILE (EFE)
DIARIO EL MUNDO
La violencia y la desigualdad son
causa y consecuencia de la pobreza, la inseguridad y el subdesarrollo, a la vez que limitan la democracia, la libertad y reducen la calidad de vida de los habitantes de
América Latina y el Caribe.
Así lo afirmaron este viernes la
secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia
Bárcena y la subsecretaria de Estado de EE.UU. para la Seguridad
Civil, la Democracia y los Derechos Humanos, María Otero.
Otero visitó esta jornada la sede de la comisión regional de las
Naciones Unidas que se levanta
en la capital chilena, donde dictó la conferencia magistral "Promoviendo la seguridad civil y for-
La pobreza es la causa de los males en Latinoamérica. /EFE
taleciendo la democracia en el siglo XXI". Afirmó que la protección de los derechos humanos, la
promoción de oportunidades
económicas y el fomento al sistema judicial y al imperio de la ley
son tres pilares fundamentales
para crear sociedades más justas,
seguras y prósperas.
"La seguridad de la ciudadanía
nunca se alcanzará sin atención a
los derechos humanos, sin oportunidad económica y sin sistemas
democráticos que estén constantemente siendo fortalecidos", recalcó. En esta línea, dijo que el camino hacia la seguridad ciudadana y la democracia en el siglo XXI
requiere un trabajo compartido
entre EE.UU. y todos los países.
EE.UU. La policía decomisó miles de plantas de marihuana
Desmantelan laboratorios con droga
MIAMI (EFE)
DIARIO EL MUNDO
Un total de 25 laboratorios clandestinos de marihuana con más
de 1.300 plantas en su interior
fueron desmantelados en los alrededores de Miami (EE.UU.),
informaron ayer las autoridades,
que cifraron en 4,5 millones de
dólares el valor que podría alcanzar en la calle el material
incautado.
La operación "Machete", realizada por la policía del condado
de Miami-Dade esta semana,
concluyó con más de 25 arrestos
por delitos relacionados con drogas y con la incautación de 1.356
plantas de marihuana, con un
peso total de más de media
tonelada.
La policía no facilitó información sobre la identidad de los detenidos ni la localización de los laboratorios hidropónicos de mari-
Unos 25 laboratorios con marihuana fueron decomisados. /DEM
huana, aunque sí detalló que también se incautaron de siete armas
de fuego, 31.708 dólares en metálico y 30 gramos de cocaína.
"Es importante que la comunidad sea consciente de los peligros que entrañan estos laboratorios, con el desvío del flujo de
electricidad y la pobre ventila-
ción, entre otros", señaló la policía en un comunicado. Esta operación tuvo lugar la misma semana en que la senadora por Florida Larcenia Bullard presentó una
propuesta de reforma legislativa
para permitir el consumo de la
marihuana con fines médicos en
este estado.
S&P REBAJA LA CALIFICACIÓN A NUEVE PAÍSES DE LA UE
MERCADOBURSÁTIL
12,422.10
DOW JONES
-0.39%
2,710.67
NASDAQ
-0.51%
1,289.09
S&P 500
-0.49%
EL MUNDO 24
• SÁBADO 14/01/2012
ECONOMÍA
Turismo generó $27 mills.
más de lo previsto en 2011
EXPECTATIVAS Al cierre de 2012 se espera que 1.7 millones de turistas visiten El Salvador
La actividad turística en el país
generó ingresos por $729.1 millones, $27.5 millones más de lo
que había previsto el Mitur.
SURY VELASCO
DIARIO EL MUNDO
La actividad turística durante el 2011 generó ingresos al
país por $729.1 millones, superando en $27.5 millones la
meta estimada por las autoridades del Ministerio de Turismo (Mitur), previo a la temporada navideña.
Del total de ingresos, el
84.3% ($615.1 millones) fue
aportado por el turismo receptivo, es decir, los turistas
internacionales que ingresan
a El Salvador.
Estas divisas reportaron un
crecimiento del 18.7% respecto a 2010, cuando se lograron
$518 millones.
“Los ingresos divisas que
hemos obtenido por turismo,
se traducen en un impacto real de la economía salvadoreña,
ya que éste representa un aporte del 2.9% del Producto Interno Bruto (PIB)”, indicó José Napoleón Duarte, titular del ramo.
El resto, $114 millones, fue
aportado por el turismo doméstico, es decir, los salvadoreños que realizan excursiones
y viajes dentro del territorio
nacional.
El alza en los ingresos turís-
ticos se atribuye a dos factores:
el aumento en el número de
visitantes al país y al aumento
en el gasto promedio diario de
los turistas.
Según las estadísticas del
Mitur, en 2011 se reportó un
crecimiento del 1.8% en el ingreso de visitantes, que fue de
1.6 millones, de los cuales 1.184
millones fueron turistas y el
resto excursionistas.
“La estructura de los turistas se ha modificado. La gente
viene más a El Salvador y se
queda, que solamente entre y
salga el mismo día”, aseguró
Roberto Viera, director ejecutivo de la Corporación Salvadoreña de Turismo (Corsatur).
“Eso es lo que hemos buscado: cómo convertir al excursionista en turista para que se
quede, gaste en un hotel y deje más ingresos”, agregó.
En términos de temporada,
Navidad fue el período vacacional con mayor ingreso de
turistas en los último tres años,
con 78,055 turistas.
Gastan más
El Mitur aseguró que el gasto
promedio de los turistas creció
en 2011, pasando de $78.50
78,055 $46
Según el Mitur, solo en Navidad 78,055 turistas visitaron el país.
MILLONES. En tres años, el
Gobierno ha invertido $46
millones en el sector.
El Puerto de La Libertad es uno de los destinos más visitados por extranjeros y nacionales. /DEM
diarios a $103, producto de los
buenos precios que ofrecen los
destinos turísticos y la recuperación económica.
Duarte añadió que la renta-
bilidad del turismo en El Salvador ha sido positiva. Muestra de ello es que el retorno de
la inversión que el Gobierno
ha realizado al sector en los úl-
José
Napoleón
Duarte
Roberto
Viera
MINISTRO
DE TURISMO
DIRECTOR
EJECUTIVO
CORSATUR
“Hemos logrado resultados importantes en
2011, los cuales queremos mantener este año,
para eso vamos a continuar con nuestra publicidad y promoción del
país en los mercados como Europa y Asia
“Estamos teniendo resultados sorprendentes
en los mercados de largo alcance, los crecimientos son impactantes. La llegada de turistas europeos ha crecido
70% entre 2010 y
2011
” ”
timos tres años ha sido de $46
millones, sumando los presupuestos de las tres instituciones encargadas de promover
el turismo.
La agencia de medición de
riesgo Standard & Poor’s anunció ayer la rebaja en un escalón de la calificación de la deuda de Francia, Austria, Malta,
Eslovaquia y Eslovenia, y la degradación en dos escalones de
la nota de Italia, España, Portugal y Chipre. Los mercados
temen que también se rebaje
la nota del FEEF.
PLAN
Mitur traza
metas
para cinco
años
SURY VELASCO
DIARIO EL MUNDO
El ministro de Turismo, José Napoleón Duarte, dio a
conocer las principales metas que se ha trazado la institución para el cierre del
quinquenio presidencial,
en 2014.
Entre ellas figura mantener el ritmo de crecimiento
de la llegada de turistas al
país. Se busca que para
2014, El Salvador registre un
ingreso de dos millones de
visitantes por año.
Además, esperan dejar
posicionado al país como
principal destino de cruceros en la región y, recibir así,
al menos 25 cruceros por
temporada.
Otra de las metas es
traer por lo menos dos nuevas líneas aéreas al país, que
vendrían a sumarse a la española Iberia y a la estadounidense Spirit.
También se tiene previsto que al menos dos cadenas hoteleras europeas de
alto renombre inicien operaciones en los próximos
dos años.
Además, esperan concluir la reconversión de los
14 parques que administra el Instituto Salvadoreño
de Turismo (ISTU).
ECONOMÍA
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
25
EVALUACIÓN Frente a variables que afectarán al sector en 2012
PERSPECTIVA Para 2012
Las ventas al exterior
Fitch prevé
estabilidad en
notas de la región
crecerían poco este año
Capacitan
al sector
en reformas
al ISR
Solo el sector maquila exportó, hasta noviembre, más de $1,100 millones. /DEM.
El incremento de sus costos puede
llevar a precios poco competitivos
con otros mercados, dijo Coexport.
FÁTIMA KISTE
DIARIO EL MUNDO
Un panorama “preocupante”
es la evaluación realizada por
Silvia Cuéllar, directora ejecutiva de la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport), respecto a las expectativas que tienen para 2012.
De hecho, Cuéllar mencionó que ante la perspectiva de un incremento en sus
costos, no esperan un crecimiento significativo del sector exportador.
Entre las variables, se encuentra el incremento del costo de la energía eléctrica, la
continuación del pago de 5%
por transporte internacional
y la falta de agilidad en la devolución del Impuesto al Valor Agregado (IVA), entre otros
factores que afectarán su actividad, señaló Coexport.
“Si hay incremento de
costos, significa establecer
nuevos precios de exportación que ojalá no sean menos competitivos, porque
estamos compitiendo con
nuestros vecinos y tenemos
productos muy similares”,
explicó Cuéllar.
Asimismo, la gremial aclaró que no están en contra de
las reformas efectuadas por el
gobierno, pero que debe buscarse una forma balanceada
de realizarlas para compensar
los altos costos y dinamizar
así, el proceso exportador.
“Las reformas hay que
hacerlas y adecuarlas. Pero
también veamos qué están
haciendo otros países, poniendo otros programas con
incentivos, haciendo cosas
que te ayuden para que el
sector crezca. Y en nuestro
país ¿qué estamos haciendo?”, dijo Cuéllar.
En este sentido, instó a que
el trabajo para las exportacio-
Silvia
Cuéllar
nes tengan números positivos, sea el resultado de esfuerzos conjuntos del sector privado y público.
“Es importante que retomemos ese tema donde estemos trabajando coordinadamente hacia un objetivo común. La meta de incrementar
las exportaciones”, acotó.
Balance necesario
Coexport también se refirió a
la balanza comercial para explicar la necesidad de que el
sector de exportaciones crezca. Hasta noviembre del 2011,
las ventas al exterior crecieron
18.5%, en contraste con el
19.6% de aumento reportado
por las importaciones.
18.5%
Hasta noviembre, las exportaciones crecieron
18.5%.
Coexport realizó un
seminario para sus
agremiados en el que
se expusieron las más
recientes reformas
tributarias, y así ayudarlos en la correcta
aplicación de estas
normativas, vigentes
desde el 1 de enero.
“Con datos preliminares de los empresarios, como el presupuesto, se deben
considerar las variables de la reforma
para modificar estas
proyecciones iniciales”, aconsejó el
ponente David Avelar, especialista en
impuestos.
“Con el incremento de
costos y de precios, lo que
estamos haciendo es poniéndonos en desventaja
con nuestros competidores, y lo que necesitamos
es sumar mercados”, indicó Cuéllar.
Pese a que la cifra de
2012 fue positiva, el incremento reportado hasta la
fecha se ha enfocado más
en el precio, que en volumen de oferta, según
Coexport.
19.6%
En cambio, las importaciones crecieron 19.6%,
según el BCR.
EXPORTACIONES SALVADOREÑAS 2007 - NOV11
DIRECTORA
EJECUTIVA DE
COEXPORT
“Nosotros no estamos
previendo un incremento significativo para el sector este año,
por el incremento de
los costos
”
Las cifras son del Banco Central de Reserva y están expresadas en
dólares.
Transacción
2007
2008
2009
2010
Nov-11
Tradicionales
259.8
334.7
318.9
343.2
436.3
No tradicionales 2,530
2,937.8
2,601.9
3,021.61
3,218.5
Maquila
1,224.8
1,368.5
945.2
1,134.4
1,121.3
Total
4,014.5
4,641.1
3,866.1
4,499.2
4,883.2
REDACCIÓN ECONOMÍA
DIARIO EL MUNDO
La calificadora de riesgo Fitch
Ratings prevé que la calidad
crediticia de los soberanos en
América Latina se mantenga
mayormente estable en 2012
(sólo la Republica Dominicana se encuentra actualmente
con perspectiva positiva), después de haber pasado por un
ciclo crediticio positivo entre
los últimos 12 a 18 meses.
Según la entidad, los ocho
aumentos en las calificaciones
(de Brasil, Chile, Colombia,
Costa Rica, Panamá, Perú, Surinam y Uruguay) que se realizaron en 2011 reflejan el mejor
perfil crediticio de la región
gracias a políticas económicas
responsables, desequilibrios
externos y fiscales moderados,
modesto endeudamiento de
los gobiernos y sustancial mejora en la posición de liquidez
externa, lo cual ha llevado a
que la región sea más resistente a los shocks externos.
“Fitch proyecta que el crecimiento del PIB real de la región
se desacelere a 3.4% en 2012,
desde 3.9% en 2011, aunque
persisten los riesgos de que este crecimiento sea menor”,
apuntó la calificadora.
Pero, los mayores riesgos
para la perspectiva económica
de la región y los perfiles crediticios derivan de una “caída doble” en los EE.UU, la cual podría afectar en forma adversa
las perspectivas de México,
Centroamérica y el Caribe.
RECONOCIMIENTO De revista Global Finance
Scotiabank
recibe distinción
REDACCIÓN ECONOMÍA
DIARIO EL MUNDO
La revista Global Finance designó a Scotiabank como el
“mejor banco canadiense en financiamiento del comercio internacional” debido a su volumen de transacciones, alcance
de la cobertura global, atención
al cliente, precios competitivos
y tecnologías innovadoras.
Este banco logró por quinto año consecutivo esta designación gracias a las Transacciones Bancarias Mundiales
(TBM), la cual provee a clientes corporativos y comerciales
una gama de soluciones integradas para apoyar las operaciones de sus empresas en su
país de origen y en el ámbito
internacional.
“A los clientes les gusta
nuestra red que, al abarcar más
de 55 países, brinda muchísima flexibilidad”, aseguró Alberta Cefis, vicepresidenta ejecutiva y jefa central del grupo
TBM, Scotiabank.
Esta unidad trabaja con
19
MILLONES. La cantidad de
clientes que atiende Scotiabank en más de 55 países.
Scotiabank tiene presencia
en 55 países. /DEM.
clientes comerciales y corporativos de todo el mundo para
prestarles servicios comerciales diseñados a su medida, así
como soluciones de banca de
corresponsalía, administración
de efectivo y pagos, tarjetas comerciales, cambio de divisas e
inversiones.
$575,000
MILLONES. A esto ascienden
los activos del banco que cotiza sus acciones en la bolsa.
26
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
ECONOMÍA INTERNACIONAL
HONDURAS
ITALIA La calificación de ese país está a dos pasos del bono basura
Acuerdan
aumento
al salario
mínimo
S&P rebaja la nota de
nueve países europeos
EFE
DIARIO EL MUNDO
La empresa privada y los
trabajadores de Honduras lograron un acuerdo
por dos años para que el
incremento al salario mínimo oscile entre el 5.6 y
7.25%, que regirá a partir
del pasado día 1 de enero hasta 2013.
El acuerdo, que esta vez
no causó polémica como
en otros años, por las posiciones de rechazo de los
empresarios a las exigencias de incremento salarial
de los trabajadores, fue
considerado como “histórico” por el presidente Porfirio Lobo.
El actual salario mínimo en Honduras ronda los
$300 mensuales, según el
tipo de actividad en el
campo y la ciudad, aunque
hay algunos patronos que
no lo cumplen.
Según lo acordado, las
empresas que tengan menos de 50 empleados tendrán que ajustar el salario
mínimo en base al 5.6%,
en tanto que aquellas con
una plantilla entre 50 y 150
trabajadores tendrán que
hacer un incremento del
6.24%. El 7.25% lo aplicarán las compañías con una
nómina de más de 150 trabajadores.
Según la actividad, el
salario mínimo oscilará
entre $345 a $375. En lo
que respecta a la industria
de la maquila, el incremento salarial será del 6%
en 2012, del 7.25 en 2013
y del 8% en 2014.
Con el aumento, el salario
mínimo oscilará entre
$345 y $375, indicaron./DPA
{ BREVES }
NICARAGUA
Zonas francas
exportarían
$2,000 mills.
El Gobierno de Nicaragua
prevé exportar este año
$2,000 millones desde
zonas francas y generar
3,000 nuevos empleos,
para sumar 100,000
puestos de trabajo en la
industria de textiles y
confección. Esperan exportar $1,400 millones en
textiles y otros $150 millones en la elaboración
de arneses.
S&P cumplió la advertencia de diciembre y bajó la calificación de varios países europeos. /EFE
Francia y Austria perdieron la triple A, mientras Chipre y Portugal entraron al terreno de bono basura.
EFE/DPA
DIARIO EL MUNDO
La agencia de medición de
riesgo Standard & Poor’s
anunció ayer la rebaja en un
escalón de la calificación de la
deuda de Francia, Austria,
Malta, Eslovaquia y Eslovenia,
y la degradación en dos escalones de la nota de Italia,
España, Portugal y Chipre.
“Las acciones de hoy (ayer)
son fruto de nuestra creencia de que las iniciativas políticas tomadas por los líderes
europeos en las últimas semanas pueden ser insuficientes
para atajar totalmente el estrés sistemático en la zona euro”, dijo la agencia de calificación en un comunicado.
Por su parte, la Comisión
Europea lamentó la “inconsistente” decisión de la agencia
de calificación.
S&P rebajó la nota de la deuda soberana de los hasta ayer
“triple A” Francia y Austria.
El ministro francés de Economía, François Baroin, confirmó la degradación en un escalón de la nota de la deuda soberana, que quedó en “AA+”.
Austria también pasó a “AA+”.
“Después de verificar que
esta vez no se trata de un accidente, lamento la decisión
inconsistente de Standard &
Poor's (...) en un momento en
François Baroin
MINISTRO DE ECONOMÍA
DE FRANCIA
“Confirmo que Francia
ha recibido, como la mayoría de los países de la
zona euro, una modificación de su nota, a la
baja, un punto
”
el que el área de la moneda
común está tomando medidas decisivas en todos los
frentes de su respuesta anticrisis”, dijo el comisario europeo de Asuntos Económicos
y Monetarios, Olli Rehn.
Por su parte, el secretario
de Estado de Finanzas de Eslovaquia, Vladimir Tvaroska,
confirmó que la agencia de
calificación rebajó la nota a
“A-”, con perspectiva estable.
España, Italia y Eslovaquia
son los otros países que fueron informados del ajuste realizado por la calificadora.
El Gobierno de Italia confirmó que su deuda bajó dos
15
En diciembre, S&P puso a 15
países europeos en perspectiva negativa.
escalones, a “BBB+”, a dos pasos del bono basura; y calificó
la decisión de S&P como un
“ataque a Europa y, por lo que
respecta a nuestro país, no se
ha tenido en consideración el
trabajo sobre el plan de ajuste y sobre las liberalizaciones”.
España, otro país que ha
tenido muchos problemas fiscales, no se escapó del ajuste
su calificación pasó de “A-” a
“A”, indicó S&P.
La de Eslovenia pasa desde
“AA-” hasta “A+” o notable alto;
la de Malta de “A” hasta “A-”; la
de Chipre desde “BBB” o aprobado hasta “BB+” y la de Portugal desde “BBB-” o aprobado
bajó hasta “BB”, lo que supone que esos dos últimos países
entran en “territorio basura”.
Clave para el euro
Francia es un elemento clave
en los actuales esfuerzos por
salvar el euro, y una rebaja de
su calificación AAA podría
afectar también a los instrumentos de rescate.
De hecho, algunos expertos bursátiles temen que
2
La calificadora redujo las
notas de deuda soberana
hasta dos escalones.
el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF) pierda también la calificación
máxima.
El pasado 5 de diciembre,
la agencia puso bajo revisión
para una posible rebaja la nota que de la deuda de 15 de los
17 países de la zona euro, que
se sumaron al análisis que ya
había iniciado sobre la calificación de Chipre.
Esa decisión incluía a las
seis naciones de la eurozona
que hasta entonces gozaban
de la máxima calificación de
“AAA”: Alemania, Francia, Holanda, Austria, Finlandia y Luxemburgo, pero finalmente
solo Francia y Austria han perdido esa nota.
Caen las bolsas
europeas
Los principales parqués
europeos cerraron ayer
a la baja ante el anuncio
de S&P.
La bolsa de París logró
moderar las pérdidas y
su selectivo CAC-40 cerró tan sólo un 0.11% por
debajo de la víspera.
Madrid fue la única de
las grandes bolsas del
Viejo Continente que logró evitar las pérdidas
del resto de plazas. Su
principal selectivo, el
IBEX 35, ganó 0.28%.
La bolsa de Milán fue la
que más cayó, un 1.2%,
seguida de Fráncfort,
con un 0.58%.
COSTA RICA
Inauguran
terminal en el
Daniel Oduber
La nueva terminal del aeropuerto Daniel Oduber, el
segundo más importante
de Costa Rica, fue inaugurada con un vuelo de la
aerolínea American Airlines que se dirigía a Miami
(Estados Unidos). El nuevo edificio, de 23,122 metros cuadrados fue construido por el consorcio
Coriport con una inversión
de $35 millones y reemplazará la vieja terminal
en la ciudad de Liberia, en
Guanacaste.
PANAMÁ
Activos de la
banca crecen
14.6%
Los activos del Centro
Bancario de Panamá ascendieron a $81,242 millones en noviembre, 14.6%
más que en el mismo mes
de 2010, informó la Superintendencia de Bancos. En
el informe, la institución
atribuyó el aumento a la
evolución de la cartera de
créditos, que aumentó 16%,
y al portafolio de inversiones, que creció un 13.35%.
EMPRESARIAL ECONOMÍA
Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
27
SEARS REALIZARÁ TALLER
DE COCINA SALUDABLE
Kia sorprende
con el nuevo Rio
En Sears se impartirá un taller de
cocina que estará a cargo de un
equipo de nutricionistas, entrenadores y la chef Norma Schuler,
“LaChilena”. Coneleventosebusca que los asistentes tomen consejos importantes sobre acondicionamiento físico, cómo comer
saludable, y también se les brindará información sobre cómo llevar un mejor estilo de vida. Todo
esto con el objetivo de que logren
el peso ideal.
El taller se llevará a cabo los sábados14,21y28deenerode2012,
a partir de las 5:00 de la tarde, y
está dirigido para todo el público.
En éste, los expertos prepararán
platillos fáciles y saludables, darán consejos y además regalarán
artículos promocionales, y regalos a todos los clientes que participen. “Sears quiere ayudar a sus
clientes a cumplir sus propósitos
de inicio de año, de adelgazar”,
dijo Norma Schuler, “La Chilena.
El nuevo Rio destaca por su tecnología, diseño, seguridad, y está
disponible en Excel Automotriz.
JAVIER MALDONADO
DIARIO EL MUNDO
E
l nuevo Rio tiene
un inspirador diseño europeo de
línea deportiva
que seguramente sorprenderá a
los salvadoreños.
Es considerado como el sedán más seguro en su categoría, premiado con cinco estrellas en Europa. Es uno de los
modelos más económicos del
mercado, recorre más de 70 kilómetros por galón en carretera y viene equipado con lo último en tecnologáa para viajes
AZÚCAR NATURAL LANZÓ
SU CAMPAÑA 2012
más placenteros y confortables.
En su interior viene equipado con todo lo que el conductor y los pasajeros necesitan para estar conectados.
Posee entradas USB, auxiliar
para iPod y Bluetooth.
La tecnología ecoamigable
con la que ha sido desarrollado
el nuevo Rio lo hace uno de los
vehículos más limpios en la carretera. Sus emisiones CO2 son
más bajas que las de sus competidores en su segmento.
El nuevo Rio está disponible
en las 4 sucursales de Kia Motors, en San Salvador, Santa
Ana, Sonsonate y San Miguel.
Azúcar Natural realizó como ya
es tradición, el lanzamiento de
su nueva campaña 2012, que
transmite una imagen fresca e
innovadora, y resalta todas las
ventajas que el consumo de azúcar ofrece.
Esta campaña se centra en la
frase “El azúcar natural da vida”, con la cual se busca resaltar el mensaje de que el producto da energía.
Además, se presentan escenas
cotidianas para comunicar que
el azúcar natural es un alimento que lo consumen y prefieren
todo tipo de personas, desde niños, jóvenes y adultos, porque
sólo tiene 16 calorías por cucharadita. “Quisimos involucrar a
todo tipo de personas en nuestra campaña porque queremos
que se enteren que el azúcar natural es para todos”, dijo María
Rivera, jefa de mercadeo de
Azúcar Natural.
PLAZA MUNDO CON FERIA ESCOLAR ESTE FIN DE SEMANA
JAVIER MALDONADO
DIARIO EL MUNDO
P
Marcela Ortega, de OFEX; Marisa Murillo, gerente de mercadeo de Plaza Mundo y Élmer Contreras, de Par2./J,.M.
laza Mundo celebrará este fin de semana su esperada Feria
Escolar, en donde
encontrarán además de diversión, útiles escolares a
buenos precios y otrosrecursos indispensables para iniciar con mucho entusiasmo
el regreso a clases.
Marisa Murillo, gerente de
mercadeo de Plaza Mundo,
explicó que “los padres de familia podrán encontrar toda
clase de artículos escolares
(hoy y mañana domingo 15
de enero). Encontrarán cuadernos, uniformes, mochilas,
loncheras, lápices y accesorios”, todos con descuentos y
beneficios para el ahorro de
presupuesto familiar.
Durante la feria los pequeños podrán disfrutar y divertirse a lo grande con la presencia
del Show de Dora y Diego, El-
mo y Mario Bros, juegos inflables, Las Chikis, entre otras
atracciones.
También podrán disfrutar
de un desfiles de moda escolar y las novedosas propuestas de la cadena de zapaterías Par2, indicaron sus representantes.
Asimismo, durante la jornada los padres de familia contarán con la asesoría de expertos
que les detallarán cómo elaborar alimntos saludables para
incluirlos en las loncheras de
sus hijos.
Además, como un beneficio adicional de Plaza Mundo, sus clientes podrán obtener una cuponera escolar con
descuentos especiales, y la rifa especial “Regresa a clases
con cuarto nuevo”, y para
participar sólo debe depositar su tiquete de compra con
sus datos, en el buzón instalado en la Cuarta Etapa, sede
de la feria.
Apoya el acceso a la energía renovable
Los millonarios regalos para su bebé
La modelo famosa brasileña Gisele Bündchen ha cambiado
durante unos días la pasarela por algunas de las zonas más
deprimidas de Kenia, donde ayer defendió el acceso de
los pobres a las energías renovables.
La pequeña Blue Ivy, hija de Beyonce, recibió obsequios por
más un millón y medio de dólares. Entre los presentes figuran
un caballito de oro macizo, una silla cubierta de cristales Swarovski y un automóvil marca Bugatti.
ANTONIO BANDERAS
28 EL MUNDO SÁBADO 14/01/2012
Critica
la caza
de votos
GEORGE CLOONEY
“MIDNIGHT
IN PARIS”
REDACCIÓN ESPECTÁCULOS/EFE
DIARIO EL MUNDO
Globos de Oro inician
“MY WEEK WITH
MARILYN”
el camino al Oscar
La primera entrega de PREMIOS
DE HOLLYWOOD,
camino de los
Oscar, se realizará
mañana.
REDACCIÓN ESPECTÁCULOS
DIARIO EL MUNDO
a película muda en
blanco y negro "The
Artist" encabeza la
disputa por los Globos el domingo con
seis nominaciones, entre ellas
a mejor película musical o de
comedia, mejor director y
guión para Michel Havanavicius, y mejor actor y actriz para Jean Dujardin y Berenice
Bejo. En la era del 3D y los
efectos digitales, "The Artist"
es un retroceso tal a los primeros años del cine que parece
un soplo de aire fresco.
Le siguen, con cinco postulaciones cada una, el drama
familiar "The Descendants"
con George Clooney y la adaptación literaria "The Help",
que compiten por el premio al
L
“MONEYBALL”
mejor drama.
En el mismo rubro figuran
"Hugo", de Martin Scorsese;
el thriller político "The Ides
of March", de Clooney; el relato deportivo "Moneyball",
de Brad Pitt y "War Horse"
(Caballo de guerra), de Steven
Spielberg, ambientada en la
Primera Guerra Mundial.
En la categoría de mejor
musical o comedia, "The Artist" compite con "50/50", una
historia sobre cáncer de Joseph Gordon-Levitt; la comedia loca "Bridesmaids" (Damas en guerra), de Kristen Wiig; la fantasía romántica
"Midnight in Paris"
(Medianoche en París), de Woody Allen,
y "My Week with Marilyn", un relato sobre
la legendaria Marylin
Monroe dirigida por
Michelle Williams.
Aparte de otorgar premios de sectores de la industria cinematográfica
como los sindicatos de directores, actores y guionistas, los Globos son un buen
anticipo de los Oscar. El vier-
nes culmina en proceso en
que los miembros de la Academia de Hollywood votan en
los distintos rubros por las películas que desean nominar.
Un Globo del domingo
puede augurar un Oscar, aunque en los últimos años eso
no ha sucedido en el principal apartado: el de la mejor
película. Estos premios son
entregados por la Asociación
de la Prensa Extranjera de
Hollywood.
TA
RTIS
A
L
E
Apenas 24 horas antes de
que se entreguen los Globos de Oro, Antonio Banderas criticó la caza de votos
en las campañas de premios de cine.
La 64ª edición de los Globos de Oro supone para el actor Antonio Banderas el inicio de su temporada de premios este año, un proceso
que vive entre la expectativa
de lograr algún galardón y su
hartazgo por el politiqueo de
la caza de votos.
El español va a apoyar este domingo las opciones de El
gato con botas y La piel que
habito en los Globos de Oro,
cintas que protagonizó y son
candidatas a mejor película
animada y mejor película extranjera, respectivamente, y
se encargará además de presentar uno de los ganadores
junto con Salma Hayek.
«El plan es ponerme un esmoquin, que no es la cosa favorita mía. Estoy encantado
de tener las nominaciones,
luego ya que te toque la pedrea o te toque el Gordo no lo
sabemos. Estar ahí viene a significar que ha sido un año bonito», afirma el actor.
El intérprete malagueño
ha vivido un 2011 maratoniano, cargado de eventos públicos en el que realizó 736 entrevistas, según confiesa. Ha
sido una larga campaña para dar a conocer sus trabajos
que tiene como colofón numerosas fiestas en Hollywood que buscan terminar
de convencer a los votantes
indecisos.
ESPECTÁCULOS
UNA AUTÉNTICA Lluvia de estrellas
Ellos ANIMARÁN
los Grammy 2012
Ya están LOS
PRIMEROS
ARTISTAS
CONFIRMADOS
PARA ACTUAR en la
54 edición de los
Premios Grammy.
REDACCIÓN ESPECTÁCULOS
DIARIO EL MUNDO
La ceremonia de los prestigiosos galardones se realizará el
próximo 12 de febrero en Los
Ángeles. Contará con una línea
de artistas en vivo de lujo.
La banda estadounidense
Foo Fighters y los cantantes
Bruno Mars, Nicki Minaj, Taylor Swift, Jason Aldean y Kelly
Clarkson fueron los primeros
en confirmar su presentación
para la 54º edición
de los premios
a la música.
Entre los
NIKKI
MINAJ
EL MUNDO 29
SÁBADO 14/01/2012
favoritos para alzarse con la estatuilla de la National Academy
of Recording Arts and Sciences,
se destaca el rapero Kayne
West, con sus siete candidaturas. Lo siguen Adele, Mars y
Foo Fighters, con seis nominaciones cada uno.
Con cinco candidaturas, están el rapero Lil Wayne y el artista de música electrónica
Skrillex.
Por mejor canción, uno de
los máximos galardornes, compiten Adele (Rolling in the
Deep), Bruno Mars (Grenade),
Mumford & Sons (The Cave),
Katy Perry (Firework) y Bon
Iver (Holocene).
Por su parte, Lady Gaga se
enfrentará con Adele, Mars, Rihanna y Foo Fighters por la categoría de mejor disco del año.
La ceremonia, que rendirá tributo a Steve Jobs, será
el 12 de febrero en el memorable Staples Center de
Los Ángeles.
BRUNO
MARS
TAYLOR
SWIFT
CMYK
30EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA
JLO da
Es un “INSECTO
“mesada”
NEGRO Y RARO”
a su
novio
AÑO NUEVO,
LOOK NUEVO
Es
probable que
las críticas en torno a
la relación de Jennifer López y su novio, varios años
menor que ella, Casper
Smart, se hayan incrementado luego de que se informara que J.Lo le otorgaría 10
mil dólares al bailarín para
sus gastos semanales. A pesar de que el tema pueda ser
malinterpretado, este monto de dinero no sería solo para uso personal de él sino
también para emplearlo durante sus salidas en pareja o
para sorprender, de vez en
cuando, a sus gemelos. Es-
to solo porque a J.Lo no le
gusta cargar tarjetas ni dinero en efectivo, por lo cual no
se le habría ocurrido mejor
idea que encargarle estas
transacciones monetarias a
Casper. ‘Jen odia tener que
sacar de repente su tarjeta de
crédito cada vez que van a
cenar […] Ella cree que es mejor dar a Casper una cantidad
de dinero semanal y pensó
que 7.850 euros es una buena cifra’ comentó una fuente
cercana a la cantante.
La novia de Justin Bieber
decidió pasar por la peluquería para hacerse unas
mechas en tonos violeta y
azul, mientras que su colega, Kesha se rapó un lado
de la cabeza. Selena Gomez
se inclinó por una opción
muy juvenil, divertida y
acorde a su corta edad.
"Cambiar es bueno" y así lo
ha mostrado al subir a su
perfil de Twitter su primera
imagen con un estilo mucho
más moderno.
Katy Perry, tras su fracaso
sentimental, la cantante
busca cambiar su imagen
con distintos estilos de peinado y cortes de pelo. Esta
vez optó por teñirse de color azul eléctrico. En menos
de un mes, la hemos visto
con el cabello en tonos fucsia, rubio, blanco con destellos multicolor y ahora, de
repente, sorprendió con el
color azul.
TAN FAMOSA
COMO SU HERMANA
“Luis Miguel no es un buen amigo”
Jaime Camil reveló que durante el tiempo que conoció a
Luis Miguel y entablaron una larga amistad, se dio cuenta
de que "El Sol" no sabe ser buen amigo y por eso prefirió
alejarse de él. "Yo le tengo mucho respeto al concepto de
ser amigo de alguien. Yo sé ser muy buen amigo de mis amigos. Entonces cuando hay personas que no entienden ese
concepto, pues no vale la pena estar cerca de ellas", confesó
el actor mexicano a una revista de circulación nacional.
Los fotógrafos instalados en el exterior
de la casa de Pippa Middleton, hermana
de la duquesa de Cambridge, ofrecen a
diario cientos de imágenes de la nueva
cuñada del príncipe Guillermo a los periódicos, según el jefe de fotografía de
un tabloide británico, informa Reuters.
El redactor jefe de fotografía del
Daily Mail, Paul Silva, dijo que su
diario recibe una avalancha de
imágenes de Middleton de
agencias fotográficas y fotógrafos independientes
cada vez que deja su casa.
“Sale a tomar un café o
vuelve a casa, recibes
unas 300 o 400 fotos ese
día”, explicó Silva.
Le toman hasta
400 fotos al día
CMYK
MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS
Un grupo de científicos
eligió el nombre de la
cantante pop, Beyonce
Knowless, para una
especie descubierta el
mismo año en que nació la
artista.
Entomólogos australianos
dieron el nombre de
Beyoncé a un insecto de
prominente posterior y
colores tornasolados, en
homenaje a la cantante
estadounidense.
Scaptia Plinthina
beyonceae es una especie
rarísima y fue descubierta
en el estado de
Queensland en 1981,
mismo año en que nació la
diva, y nunca había
recibido nombre científico,
hasta ahora. El insecto, de
color negro, presenta al
final del abdomen un
contorno amplio erizado
de pelitos dorados.
El científico Bryan Lessard,
del centro australiano de
investigación científica
estima que la anatomía
del espécimen lo convierte
en "la diva de los tábanos".
"Los pelos son de un color
dorado tan intenso en el
abdomen que me han
llevado a llamarlo
Beyoncé. Me brinda la
ocasión de mostrar el lado
divertido de la taxonomía:
el arte de dar nombres a
las especies", explicó.
Es grosera con su familia
EE.UU. Aunque Kim Kardashian
no ha querido revelar la
razón que la orilló a tomar
la decisión de divorciarse
de Kris Humphries, se
rumora que fue por la
actitud grosera que ella
tenía hacia su propia madre.
Según informó un allegado a
la pareja a 'RadarOnline', al
basquetbolista de los "New
Jersey Nets" le molestaba
bastante que Kim insultara por
teléfono a su mamá y a pesar
de que éste le aconsejaba que
la tratara bien, la socialité le
decía "que no era asunto suyo".
EE.UU. El fracaso de Sinead
O'Connor con su matrimonio,
que duró sólo 16 días,la llevó
a intentar quitarse la vida
con una sobredosis de
pastillas.Ahora salió a pedir
ayuda a sus fans.La
exestrella,de 45 años,tiene
un extenso prontuario de
depresión y,aunque niegue
sufrir un trastorno bipolar,
intentó suicidarse hace
pocos días.
Frustrada
por su vida,O'Connor solicitó
ayuda desespe-radamente a
sus seguidores de Twitter
desde Irlanda.Les dijo que
estaba "en peligro" si no
recibía atención médica.
"¿Conocen un psiquiatra en
Dublin o Wicklow que me
pueda atender con urgencia.
Estoy mal y en peligro",
publicó desde su cuenta.
ALERTA DE SU
SUICIDIO POR TWITTER
La hospitalizan de emergencia
EE.UU. La actriz, conocida por su papel en Melrose Place y el clásico
Spin City, habría mezclado alcohol con diversos medicamentos. Las
autoridades recibieron una llamada de emergencia tras ser
encontrada intoxicada, según informó la edición inglesa de la
revista People.Aunque no hay una versión oficial, de acuerdo con el
portal TMZ, la artista de 50 años podría haber ingerido alcohol
mezclado con píldoras. "Personal de emergencia respondió a la
llamada efectuada desde el hogar de la señora Locklear", confirmó
el capitán de la policía del condado de Ventura, Mike Aranda.
"Cuando llegaron allí se determinó que la señora Locklear debía ser
ingresada en un hospital para recibir atención médica", añadió.
Se
defiende
por pescar
un tiburón
EE.UU. La popular presentadora de televisión estadounidense
Rosie O'Donnell ha tenido que salir al paso y disculparse por
capturar en Florida (EE.UU.) un tiburón martillo, una especie
protegida y en peligro de extinción. "No buscábamos ninguna
especie en particular. Uno pesca lo que pesca", explica
O'Donnell en su cuenta de Twitter, en la que añade: "Tengo
cuatro perros.Amo a los animales. Mi hijo cazó un tiburón hace
cuatro años, eso es todo".
{DISPARA LECHE DE SUS PECHOS}
LILY ALLEN
La cantante, que se encuentra amamantando a su hija de dos meses, Ethel
Mary, fruto de su relación con Sam Cooper, ha descubierto que puede disparar
leche a través de sus inflamados pechos. “¿Cuál es la presión a la que te sale la
leche? ¿Puedes utilizar los senos como si fueran pistolas? Yo era capaz de darle
a objetos que estaban a tres metros de distancia”, le preguntó la periodista
Caitlin Moran a Allen en Twitter.
RICKY APOYA A KATE DEL CASTILLO
Ricky Martin se sumó a la polémica que causaron los comentarios de la actriz en
Twitter, donde le pidió al capo narco mexicano "Chapo Guzmán" que ayude a
los necesitados. Ricky Martin respondió a las publicaciones que la actriz
mexicana -que participó junto a él en la grabación del video Fuego de noche
nieve de día- publicó en esa red social virtual con un "¡Bravo Kate!".
EL MUNDO 31
SÁBADO 14/01/2012
Drama y Luz
en EE.UU.
MÉXICO. La banda de
rock melódico recorrerá
las principales ciudades
del país como parte del
segundo tramo de su tour
mundial. En 2011, se
presentó por toda
América latina. Los
mexicanos ofrecerán 17
conciertos entre el 3 de
abril y el 11 de mayo en
ciudades como Nueva
York, Miami y Los
Ángeles, según
confirmaron a través de
un comunicado de
prensa. Maná comenzará
la segunda parte de su
gira en la costa oeste de
los EE.UU.
¿Con Bubbies
NUEVAS?
Días atrás, la actriz
Cameron Díaz fue vista
disfrutando de la playa
en una diminuta bikini
que dejó ver que el
tamaño de su busto
parece haberse
incrementado. La actriz
se tomó un descanso en
las arenas de Hawaii,
donde se la pudo
observar más
proporcionada que de
costumbre, lo que
desató una ola de
rumores sobre una
posible visita al
quirófano para
aumentar sus senos.
32 EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
ESPECTÁCULOS
ENCUENTRA LAS DIFERENCIAS
HORÓSCOPO
Acuario 21/01 -19/02
Aries 21/03- 20/04
Hay algunos errores que has veAlgunos aspectos de tu vida no
están en su mejor momento, las nido cometiendo, y la vida pretende enseñarte por el
cosas podrían verse mal,
camino del sufrimiento
pero se trata sólo del fin
lo que no has logrado.
de una etapa en tu vida.
Géminis 22/05 - 21/06
Leo 24/07 - 23/08
Libra 24/09 - 23/10
Sagitario 23/11 - 21/12
No importa qué tan difíciles sean
las actividades que se presenten
en tu camino, tú podrás
cumplir con todas de la
mejor manera posible.
Trabajar en armonía con los demás será muy sencillo porque
tendrán disposición necesaria para conseguir
las metas planteadas.
Mucho cuidado con los comentarios que recibas de la gente
que tienes a tu alrededor
porque podría ser que
alguien intente pasarse.
Este día no habrá actividad suficiente como para detenerte.
Tendrás toda la energía que necesites e incluso más.
Piscis 20/02 - 20/03
Tauro 21/04 - 21/05
Cáncer 22/06 - 23/07
Haces bien las cosas últimamente, tu crecimiento espiritual está excelente y
tienes claro el camino
para llegar al éxito.
Virgo 24/08 - 23/09
Escorpión 24/10 -22/11 Capricornio 22/12-20/01
Este día la buena suerte ha llegado a tu vida y alumbrará a
todos aquellos que te
desean de todo corazón una vida feliz.
Quizá ese hombre pueda parecer
muy divertido a primera vista, pero en realidad está metido
en una espiral hacia mundos muy turbios.
El éxito que esperas llegará a
tu vida, pero aún hay cosas por
resolver y procesos que
terminar antes de que
ese momento llegue.
Hay un hombre cerca de ti, de
más edad que tú, que tiene los
suficientes recursos y
la inteligencia que se
requiere para ayudarte.
DESCUBRE LA IMAGEN OCULTA
Quizá ese hombre sea demasiado severo y te sea difícil aproximarte, pero más allá de
su seriedad es una persona de gran corazón.
RESUELVE LA SIGUIENTE SOPA DE LETRAS
ANTORCHA
AUTODISPARADOR
CLICHÉ
CÓDIGO
COMPACTA
FLASH
FOTÓGRAFO
ILUMINACIÓN
KODAK
LENTE
OBTURADOR
ZOOM
CHACUACO
CHUBESQUI
CUBILOTE
ESTUFILLA
FORNELO
GLORIA
GUAIRA
HOGAR
HORNAZA
HÚMERO
PARRILLA
TUMBILLA
ESPECTÁCULOS
EL MUNDO 33
SÁBADO 14/01/2012
Otra vez...
Maelo Ruiz
El puertorriqueño se presentará MAÑANA EN COJUTEPEQUE.
ROXANA LEMUS
DIARIO EL MUNDO
Con éxitos como “Te necesito mi amor”, “Te va doler”,
“Amiga” y “Por favor señora”,
el cantante puertorriqueño,
Maelo Ruiz, hará vibrar los
corazones de todos los cojutepecanos y turistas que asistan mañana a las 8:00 p.m. al
parque “Rafael Cabrera” de
Cojutepeque.
El concierto es organizado por la alcaldía municipal
en el marco de las fiestas de
la caña de azúcar, celebración que todos los años atrae
a muchos turistas nacionales y extranjeros que desean
experimentar el buen ambiente del tradicional baile
típico realizado en la “Cuidad de las nieblas”.
No es la primera vez que
el “sonero romántico” se
presenta en tierras cuscatlecas, en los últimos cinco
años ha realizado conciertos
en la Zona rosa, en la Multi
Expo en Multiplaza y en el
2011 amenizó el Festival de
Verano Brim Bran en San Vicente; para él ya es una tra-
dición pisar suelo salvadoreño y para el público una
emoción inigualable, producto del derroche de la mejor salsa romántica.
El intérprete de “Si supieras”, alternará su participación con el “Embajador de la
cumbia”, Aniceto Molina,
quien, sin duda alguna, pondrá a bailar a todos los asistentes. El costo de las entradas es de $10. El parque “Rafael Cabrera” está ubicado sobre la 2ª ccalle Poniente y
avenida Raúl Contreras.
Cojutepeque se moverá al ritmo de la salsa. / DEM
Mujeres examinaron el rol
del movimiento social femenino
CARMEN LEMUS
DIARIO EL MUNDO
Como parte de la agenda
conmemorativa del XX aniversario de los Acuerdos de Paz, la Secretaría de Cultura de la
Presidencia (Secultura)
desarrolló ayer, en el foyer del Museo Nacional
de Antropología (Muna), el conversatorio “La
participación de las mujeres a 20 años de los
Acuerdos de Paz”.
El conversatorio fue presidido por la directora nacional de Espacios de Desarrollo Cultural de Secultura, Licda. Georgina Her-
nández, quien se refirió a la
actividad como un ejercicio
de la memoria histórica, que
contribuye a la construcción
de una cultura de paz cimentada en la verdad, justicia y
reconciliación.
“Por ello, es importante contar este día con este grupo de
mujeres que desde diversos
ámbitos han contribuido a la
construcción de ese sueño
estampado en aquella acta
de la firma de los Acuerdos
de Paz. La construcción de
una sociedad democrática y participativa.
Estas actoras sociales promueven, a su vez, el ejercicio ciudadano de corresponsabilidad en ese
cometido”, comentó la
funcionaria.
34 EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
ESPECTÁCULOS CINE&TV
{ LA CARTELERA DE CINE }
TV
>>CANAL 2
6:00
6:30
7:00
7:30
8:00
8:30
9:00
9:30
10:00
10:30
11:00
12:00
2:30
4:00
4:30
5:00
6:00
6:30
7:00
8:30
9:00
10:00
11:00
My Friends Tigger and Pooh
Flinstone Kids
It’s a Big Big World
Ben 10
Batman Brave and The Bold
Ying Yang Yo!
Suite Life of Zack and Cody
Hannah Montana
Wizards of Waverly Place
J.O.N.A.S.
Aventuras en el tiempo
Sábado Gigante
Sabadazo
Aventura Explorer
La Noche TV
Verónica Mars
The Big Ban Theory
Modern Family fin de
temporada
Glee
Esposas desesperadas
Drop Dead Diva
Parenthood
Premier Mundial
Baile caliente, noches de la
Habana/Dirty dancig 2:
Habana Nichts
Con: Diego Luna
Sela Ward
La fiebre del oro/ The claim
Con: West Beatley
Nastassia Kinski
>>CANAL 4
6:00
6:30
7:00
8:00
9:00
10:00
11:00
12:00
12:30
2:30
3:30
5:30
6:15
8:30
9:00
12:00
Estudiantes en parís
Aprendiendo a vivir
Life is wild
Surface
Eureka
Summerland
Portada´s
AXN
FA Cup Inglesa/Tercera Ronda
Repetición
Manchester City vs Manchester
United
Desde Manchester, Inglaterra
Campeonato Mundial de Moto
GP Repetición
Gran Premio de República
Checa
Desde Brno, República Checa
FA Cup Inglesa/ Tercera Ronda
Peterborough United vs
Sunderland
Desde Peterborough, Inglaterra
Lo mejor del Campeonato
Mundial Repetición
de Atletismo/DAEGU 2011
Primera División de Fútbol
- En Vivo
Clausura 2012/ Jornada #2
CD FAS vs Ad Isidro Metapán
Desde Estadio Óscar Alberto
Quiteño, Santa Ana
Lo mejor del Campeonato
Mundial Repetición
de Atletismo/DAEGU 2011
Mini Series
Ferrari/Ferrari
Con: Sergio Castellitto
Ed Stoppard
Súper Nocturnos Telecuatro
Camino a la perdición
- Road to perdition
Con: Tom Hanks
Paul Newman
9:30
11:00
1:00
3:00
5:15
7:00
7:30
8:00
10:00
12:00
>>CANAL 8
5:30
5:50
6:00
6:02
6:30
7:00
7:30
8:30
9:00
10:00
10:30
11:00
12:00
12:02
12:30
1:00
2:00
3:00
4:00
5:00
5:30
6:30
7:30
8:30
10:00
11:00
12:00
6:15
6:30
6:55
7:00
7:45
10:00
10:30
>>CINE DEL 2
El Santo Rosario
Evangelio del Día
El Ángelus
Música católica viva
Mente y Cuerpo
Carictura Biblica
“El taller de los Pingües”®
Caillou (Serie) ®
Diosito TV
Sister Sister(Serie) ®
Enterate.Net ®
Entrecheros ®
Ángelus
CNN Deportes
Investigación Científica (UES)
7th heaven (Serie)
Joan de Arcadia (Serie)
Una segunda oportunidad
(Serie)
Olga! plus
Tours TV 8
Dr. Quinn ®
Emprendedores ®
Foro Ciudadano ®
Estelares Agape TV
“New year’s sin Viena”
(concierto)
El Santo Rosario
Monseñor Rómulo Emiliani
El Ángelus
>>CANAL 10
>>CANAL 6
6:00 Code name Kids next door
6:30 Pink panther and pals
7:00 Cine matinee presenta:
Tom y Jerry en cascabyecesTom and Jerry a nutcracker tale
Street fighter II: Película
animada adulto-Street FighterII:
The animated movie
Caricaturas
Película familiar I Presenta:
Bobby de Creyfiars: La historia
verdadera de un -Greyfriars
bobby: The true story of a dog
Con: Donald Crisp
Laurence Naismith
Película familiar II Presenta:
Space Jam: El juego del sigloSpace jam
Con: Michael Jordan
Bill Murray
Éxitos del sábado I Presenta:
Un ninja en Beverly HillsBeverly Hills Ninja
Con: Chris Farley
Nicollette Sheridan
Éxitos del sábado III Presenta:
Hechizada-Bewotched
Con: Tom Cruise
Renne Zellweger h
Éxitos del Sábado III Presenta:
Descubriendo a forester-Findig
Con: Sean Connery
F. Murray Abraham
El noticiero
Ticket
Sábado de película presenta
Mamá por encargo
- Baby mama
Con : Tina Fey
Steve Martin
Sábado de película presenta
Una historia violenta
- A history violence
Con: Viggo Mortensen
Maria Bello
Club Nocturno presenta
Testigo de Jonestown-Witness
to Jonestown
Documental
12:00
1:00
1:25
1:30
3:05
4:00
4:30
5:30
6:00
6:05
7:00
7:30
8:00
Baile caliente:
Noches de la Habana
Katey Miller, una joven de 18 años,
comienza una nueva vida en la capital de Cuba en el año de 1958,
donde han enviado a su padre para ocupar un alto puesto ejecutivo en su trabajo.
Patrón - Música
Sabor tropikal
Los Cipi-consejos del Cipitío
Vida animal:
- Caballos salvajes
Espacio Infantil:
- Plaza Sésamo
- La hora del niño:
La tercera no es la vencida
- Las tres mellizas:
La conquista del Everets
- El Cipitío
Taller de Estudio:
- El dibujo de los pies (2o parte)
Frecuencia 12 -25
(Retransmisión)
Musical 10: Sonora Vicentina
Revista Cultural de Panorama
Cultivando el Idioma
Cine de la Tarde
Todo sobre... Las grutas
Cooperación
- Restauración del patirmonio
cultural
Verano Azul:
- Beatriz mon amour
Mecánica popular para niños
Los Cip-consejos del Cipitío
Desastres-National Geographic
Cuadriga, la tertulia
internacional
La cancha del arte
- Retransmision
Exploraciones
Canal 4; 12:00 p.m.
Camino a la perdición
8:30
8:35
9:35
10:45
11:00
- Rumbo a las estrellas
Cultivando el Idioma
La corporación (2a. Parte)
Los libros:
- El caballero de Olmedo
Noticias de la fuerza Armada
Cierre
COMPRA EN LINEA www.cinemarkca.com
>>CANAL 12
6:30
7:00
7:30
8:00
8:30
9:00
9:30
10:00
1:00
2:00
3:00
4:00
5:00
6:30
7:00
9:00
11:30
Jack y su gran show musical
Backyardigans
Tortugas Ninjas
Bajo el mar
Pokemon
Bindi, la niña de la jungla
Reprise
Este es El Salvador
Mega Hits
Famoso en Jaque
25 Más
Historias detrás del mito
Historias Engarzadas
Acceso Vip
Premiere
Butaca 12:
Peligro en las nubes Estreno
Telenovela el 8o. mandamiento
Telejuegos
>>CANAL 19
6:00
6:30
7:00
7:30
8:00
8:30
9:00
9:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
12:30
1:00
1:30
4:30
5:00
5:30
6:00
7:00
9:00
9:30
10:00
10:30
11:00
Bubble Guppies
Dora la exploradora
Pop Pixie
Winx Club
Bob Esponja
Padrimos Mágicos
T.U.F.F. Puppy
Bob Esponja
Pongüinos
Planeta Sheen
Bob Esponja
Kun fu panda
Power Rangers Samurai
The Troop
Supah Ninjas
Especiales de fin de semana:
Batalla de hermanos
Bob Esponja
Big time rush
Drake & Josh
Icarly
Especial con Victorious
Skimo
Nick Hits: Hey Arnold
Nick Hits:
La vida moderna de Rocko
Catscratch
Cierre
EL PRECIO DEL MAÑANA
Bienvenidos a un mundo donde el tiempo se ha convertido en
la moneda de cambio más importante. Se deja de envejecer a
los 25, pero hay una trampa: estás genéticamente diseñado
para vivir únicamente un año más, a menos que puedas comprar
la solución. Los ricos "ganan" décadas de una sola vez
(permaneciendo de 25 años) volviéndose esencialmente
inmortales, mientras el resto implora, pide prestado o roba
suficientes horas para sobrevivir el día. Cuando un hombre de
los barrios bajos es falsamente acusado de homicidio, se ve
obligado a huir con una bella rehén.
CINEMARK LA GRAN VÍA: 10:45, 1:45, 4:15, 6:50, 9:20 p.m.
CINÉPOLIS GALERÍAS: 12:00, 2:20, 4.40, 7:00, 9:30 p.m.
MULTICINEMA REFORMA: 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00,
8:00 p.m.
• LOS TRES
MOSQUETEROS
CINEMARK LA GRAN VÍA
10:55, 1:40, 4:10, 6:40,
9:10 p.m.
METROCENTRO 10:30, 1:05,
3:40, 6:15, 8:50 p.m.
>>CANAL 21
6:00
7:00
8:30
11:00
1:00
1:30
3:30
5:30
6:00
7:00
7:30
8:00
9:00
10:00
12:00
Tele Noticias 21
Diálogo con Ernesto López
Libres como el viento
Top 20: Los mejores efectos
especiales
Hogan a la lucha
Lalola
Clásicos del cine
Fuerza terminal
Con: Richard Harrison
Troy Donahue
Mi país
7 Días
Tele noticias 21
Cultura Extrema
Unplugged: Juelieta Venegas
Tiempo Final
Cine 21: Cambio de estación
Con: Shirley Maclaine
Anthony Hopkins
Cierre
{ESTRENOS}
>>CANAL 33
6:30
7:00
8:00
8:30
9:00
11:00
12:00
12:30
1:00
3:00
4:00
5:45
6:00
7:00
8:00
8:30
9:00
10:00
11:00
11:30
Templo Cristiano
Prisma
Campus
Videos Musicales
Play Teen
Diversión sin límites
Videos Musicales
Éxitos de actualidad
Valores para la vida
El Club de la chilena
De mujer a mujer
Fe y vida
Videos musicales
Éxitos de actualidad
Visión Educativa
Miradas UCA
Protagonistas:
Katy Perry
Web TV
Escenario
El mundo del Espectáculo
Especial musical:
Backstreet boys
Journal Noticias
Valores para la vida
Cierre
Hechizada
Canal 6; 3:00 p.m.
Todo comienza cuando Ella
de Frell (Anne Hathaway) recibe un "don" del hada madrina al nacer, el don de la perfecta obediencia. Ella se ve
obligada a hacer todo lo que
le piden, aunque sea algo absurdo o peligroso.
•CONTAGIO
[SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA
10:30, 1:35, 4:05, 6:35,
9:05 p.m.
METROCENTRO
10:35, 1:30, 4:05, 6:40,
9:15 p.m.
CINÉPOLIS GALERÍAS
11:15, 1:30, 3:45, 6:00, 8:30 p.m.
SHERLOCK HOLMES 2
CINEMARK
LA GRAN VÍA
10:00, 12.50, 3:50, 6:55,
9:50 p.m.
MULTICINEMA
REFORMA
4:15, 6:30, 8:45 p.m.
CINÉPOLIS GALERÍAS
8:20 p.m.
• EL PORTERO SALVADOREÑO Y DE AGUILA, JUAN JOSÉ GÓMEZ NO
PUDO VIAJAR A MOLDAVIA, POR NEGATIVA DE DIRECTIVA.
DEPORTES
EL MUNDO 35
• SÁBADO 14/01/2012
ESPAÑA Estrena ventaja de cinco puntos
R. Madrid -Mallorca
previo al clásico
LA FRASE
JOSÉ MOURINHO
DT REAL MADRID
"LA LIGA ES PRIORIDAD PARA NOSOTROS. EL PARTIDO DE MALLORCA
ES MUY IMPORTANTE
”
PROGRAMACIÓN
Hoy
Zaragoza - Getafe
Granada - Rayo Vallecano
Sevilla - Espanyol
Mallorca - Real Madrid
Valencia - Real Sociedad
Domingo
El Real Madrid busca aumentar su ventaja en puntos sobre el Barcelona, ante el cual se enfrentará el miércoles en la Copa del Rey.
Busca hoy en Mallorca asegurarse el título honorífico de campeón de invierno.
MADRID, 13 ENE (DPA)
DIARIO EL MUNDO
El Real Madrid visitará hoy el
campo del emergente Mallorca en un partido en el que el
líder de la Liga española de
fútbol se jugará algo más que
tres puntos.
No parece un partido más
para los blancos. En primer lugar, porque si gana se distanciaría provisionalmente en
ocho puntos del Barcelona,
que el domingo juega ante el
Betis. Y, en segundo término,
porque el plantel podría cobrar una enorme moral de cara al partido de Copa del miércoles ante el Barcelona.
José Mourinho, técnico del
Real Madrid, lleva insistiendo
toda la semana en la importancia del partido ante el Mallorca y ayer renunció a hablar
ante la prensa de los futuros
clásicos ante el Barcelona por-
que quiere centrarse en la cita de hoy.
"El campeonato de Liga es
una prioridad para nosotros y
el de Mallorca es un partido
muy importante. Son tres
puntos importantes y hay que
intentar ganar la mayor cantidad de puntos posibles para
evitar que el adversario directo se acerque. El partido exige
el máximo y sólo pensamos
en este partido", insistió.
Y avisó de las virtudes del
Mallorca: "Es un equipo que
ha mejorado mucho y está
con la moral más que alta. Está mejor que nunca esta temporada y es un partido muy
peligroso". Efectivamente, el
Mallorca cobró nuevo impulso en las últimas fechas y el
martes sorprendió al voltear
su eliminatoria de Copa ante
la Real Sociedad con su espectacular triunfo por 6-1.
El Real Madrid acude a la
cita con la única ausencia del
argentino Angel Di María, por
lo que Mourinho tiene mucho
para elegir. La principal duda
es saber si el técnico portu-
Atlético - Villarreal
Osasuna - Racing
Athletic - Levante
Sporting - Málaga
Barcelona - Betis
/EFE
gués volverá a apostar por alinear juntos a Karim Benzema
y Gonzalo Higuaín.
Por su parte, el Mallorca
prepara un gran ambiente en
su estadio para intentar repetir como mínimo lo ocurrido
la pasada temporada, cuando
logró empatar ante el Real
Madrid. Pero Joaquín Caparrós, su técnico, conoce la dificultad de la aventura: "Este
Real Madrid funciona como
equipo. Tiene un gran compromiso. Sus jugadores aprietan, repliegan, meten el pie
con intensidad.
José Mourinho vuelve a repetir la jugada del último Clá-
sico y no se paró a hablar del
Barcelona, próximo rival del
Real Madrid en la Copa del
Rey. El técnico blanco quiere
que sus jugadores se centren
en la Liga y en el partido ante
el Mallorca y por eso no quiso
hacer ninguna referencia al
doble enfrentamiento al equipo blaugrana. "Tenemos partido ante el Mallorca y usted
me habla de venganza ante el
Barça, no tiene sentido", contestó el portugués a una de las
primeras preguntas que le hicieron sobre el Clásico. Mou,
sin embargo, no regateó otros
temas que poco a nada tienen
que ver con el duelo de hoy.
36
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
DEPORTES
BRASIL
FRANCIA Elogió a sus compañeros del Barcelona
Rivaldo
a sus 39
años sigue
jugando
Messi cedería 2 Balones de
Oro por ganar Mundial 2014
RÍO DE JANEIRO (EFE)
DIARIO EL MUNDO
El delantero brasileño Rivaldo anunció ayer que, a
los 39 años, ha fichado por
el Kabuscorp de Angola.
En su extensa carrera, Rivaldo ha jugado en 13
equipos de seis países y de
cuatro continentes.
"Estoy muy feliz en esta
nueva etapa de mi carrera", dijo escuetamente en
una red social Rivaldo,
quien ha vestido la camiseta del Deportivo de La
Coruña y Barcelona (España), Milán (Italia), Olympiacos y AEK (Grecia) y
Bunyodkor (Uzbekistán).
En la Liga de 2011 Rivaldo jugó 30 partidos
con el Sao Paulo, uno de
los equipos grandes de
Brasil, pero al final de la
temporada perdió la titularidad debido a su edad,
que le ha restado velocidad y resistencia.
La semana pasada, medios belgas dijeron que el
Genk rechazó una oferta
del agente de Rivaldo para
ficharlo, aunque el jugador
brasileño desmintió esa información. En la temporada de 2011, Rivaldo vistió
la elástica del Sao Paolo
brasileño, equipo con el
que disputó 30 partidos,
aunque en la recta final del
campeonato perdió su
puesto de titular debido a
su lentitud y falta de resistencia. Rivaldo Vítor Borba
Ferreira fue una de las estrellas de Brasil en la conquista del Mundial de Corea del Sur y Japón 2002 .
El jugador del Barcelona señaló que el año próximo será más complicado lograr el
Balón de Oro para un jugador no europeo porque se celebra la Eurocopa.
PARÍS (EFE)
DIARIO EL MUNDO
Lionel Messi renunciaría a ganar los dos próximos Balones
de Oro por lograr el del 2014,
porque eso significaría que Argentina sería campeona del
mundo en Brasil.
"Ganar el Balón de Oro en
2014 sería lo máximo. Eso
significaría que Argentina es
campeona del mundo. Estoy
dispuesto a renunciar a esta
distinción durante dos años
por aquella", afirmó el ganador de las tres últimas ediciones en una entrevista que
ayer publicó la revista "France Football".
El jugador del Barcelona
señaló que el año próximo será más complicado lograr el
Balón de Oro para un jugador
no europeo porque se celebra
la Eurocopa, lo que dará más
opciones a los futbolistas del
Viejo Continente.
"La Eurocopa es una competición importante, pero hace dos años se jugaba el Mundial y yo gané el Balón de Oro.
Pero es probable que sea un
jugador europeo. Puede que
(Karim) Benzema, que lo está
haciendo muy bien en este
momento. Si Francia está a la
altura. Igual por Cristiano Ro-
Lionel Messi dijo que cambia dos de sus tres Balones de Oro por ganar un Mundial. /EFE
naldo, Rooney o los italianos",
afirmó. Pero, de no lograrlo
él mismo, a Messi le gustaría
que recayera en sus compañeros de equipo Xavi o en Iniesta. El argentino se deshizo en
halagos hacia sus compañeros de vestuario. "Tengo la
suerte de estar en un vestuario poco habitual, compuesto
de grandes jugadores y de
muy buenas personas", dijo.
Messi negó que haya cobrado
más peso en el vestuario barcelonista, donde afirmó que el
patrón sigue siendo el técni-
co, Josep Guardiola. "No se
puede sospechar que soy yo
quien manda cuando ha ganado todo, cuando es un entrenador fundamental en
nuestros éxitos", comentó.
"Soy un jugador como los demás, hago mi trabajo", dijo.
El delantero del Barcelona Pedro estará 10
días de baja por culpa de
una "pequeña elongación del bíceps femoral
de la pierna izquierda"
producida el jueves durante el partido contra
Osasuna.
El tiempo estimado de
baja será de unos 10
días, por lo que el jugador español se perderá
con toda probabilidad el
partido de la Liga española contra el Betis del
domingo, la ida de cuartos de final de Copa
frente al Real Madrid del
miércoles, y el choque la
siguiente jornada liguera ante el Málaga.
Si se cumplen los plazos
estimados, el delantero
podría llegar para el partido de vuelta contra el
Madrid de Copa en el
Camp Nou, que es su
objetivo.
INGLATERRA Ha escalado posiciones, hasta llegar a los primeros lugares
El humilde Tottenham amenaza a los grandes
LONDRES (EFE)
DIARIO EL MUNDO
Rivaldo sigue activo, pese
a que muchos jugadores de
su edad están en retiro. /EFE
Pedro estará
de baja 10 días
por lesión
El modesto Tottenham Hotspur amenaza con recortar los
tres puntos que le separan del
líder de la liga inglesa, el Manchester City del argentino Sergio "Kun" Agüero, tras alcanzar esta semana al poderoso
Manchester United en el segundo puesto y destaparse
como el equipo revelación de
la temporada.
Los de Harry Redknapp recibirán en White Hart Lane al
a priori asequible Wolver-
hampton, que se mantiene en
la parte baja de la clasificación
a tan solo un punto del descenso. Mientras tanto, el United espera al Bolton en Old
Trafford y los "citizens" viajarán a Wigan para medirse con
el equipo del español Roberto Martínez, previsiblemente
con el también español David
Silva recuperado de su lesión.
Los "Spurs" habían pasado
desapercibidos en la clasificación hasta que el miércoles
ganaron al Everton en un partido aplazado desde la prime-
ra jornada y se llevaron tres
puntos que han puesto en jaque a los peces gordos.
El estadio de White Hart
Lane está ubicado en el corazón del barrio de Tottenham,
donde comenzaron los disturbios violentos que asolaron la
capital británica el pasado verano, un distrito tradicionalmente obrero que no ha visto a los suyos ganar la liga desde hace medio siglo, en 1961.
En el equipo, la última victoria frente al Everton ha despertado la euforia.
Los jugadores del Tottenham esperan alcanzar al City. /EFE
38
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
DEPORTES
REGISTRO Según la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol
AMISTOSO La FBF prefirió buscar otro rival
Joel Chicas entre los
mejores del mundo
Bolivia deja de ser
rival para fogueo
de El Salvador
CLASIFICACIÓN
1-VÍCTOR KASSAI
(HUN)
138
2-HOWARD WEBB
(ING)
103
3-RAVSHAN IRMATOV
(UZB)
97
3-WOLFGANG STARK
(ALE)
67
4-FRANK DE BLEECKERE
(BEL)
63
5-MASSIMO BUSACCA
(SUI)
40
5-CARLOS CARBALLO
(ESP)
Joel Aguilar Chicas es el único árbitro de la Concacaf en la lista de la IFFHS. /DEM
NICOLA RIZZOLI
(ITA)
El salvadoreño es el único árbitro de la Concacaf
que aparece en el listado de la IFFHS.
La Federación Internacional
de Historia y Estadística de
Fútbol (IFFHS) reveló ayer la
nómina de los 21 mejores árbitros del mundo en el año
2011, en la cual el salvadoreño Joel Aguilar Chicas, aparece en la casilla número 13.
En el escrutinio Aguilar
Chicas registró 10 puntos de
esta clasificación, que lo situó en la posición mencionada junto a Carlos Amari-
lla, de Paraguay; Héctor Walter Baldassi, de Argentina; y
Yuichi Nishimura, de Japón,
por lo tanto Aguilar se convierte a nivel nacional en el
máximo referente del arbitraje en el extranjero.
En este sentido la entidad
internacional reconoce el trabajo que ha realizado el salvadoreño a lo largo de su vasta
carrera, que dicho sea de paso es el único árbitro afiliado
a la Confederación de Fútbol
de Norte, Centroamérica y el
Caribe (Concacaf) que aparece en la nómina; esto lo ubica
por encima de sus colegas de
México o Estados Unidos.
Esta posición no fue producto de la casualidad, ya que
el cuscatleco ha impuesto a la
perfección las reglas en partidos de talla mundial, como
por ejemplo en el pasado
mundial de Clubes en diciembre en Japón.
En esa ocasión el compatriota hizo una aplaudible dirección del partido correspon-
29
6-JORGE L. LARRIONDA
(URU)
27
CARLOS HERNÁNDEZ
DIARIO EL MUNDO
La Federación Bolivariana
de Fútbol (FBF) declinó el
martes jugar el compromiso
internacional amistoso ante
su similar de El Salvador, el
cual estaba previsto a realizarse el de ida el 16 de febrero en Cochabamba, Bolivia.
De acuerdo con el periódico bolivariano El Sol de
Santa Cruz, el gerente ejecutivo de la FBF, Alberto Lozada, indicó que encontró negativas en el cuerpo técnico
para que se llevara a cabo el
choque ya que no contarían
con los jugadores de los
equipos Bolívar y The Strongest, que en esos días deben
jugar en la Copa Libertadores de América.
23
13-JOEL AGUILAR CHICAS
(ESA)
10
diente a la semifinales de la
competencia disputada entre
el Barcelona y el Al Sadd de
Qatar. También ha tenido bajo su cargo partidos del Mundial Sudáfrica 2010, y en las
categorías sub 17 y 20.
Asimismo ha administrado
partidos de la Concachampions de 2011y Copas Oro.
La selección salvadoreña se queda sin otro fogueo. /DEM
LEGIONARIO La baja se produce por el proceso de recuperación
Zelaya no estará en dos
juegos de la eliminatoria
CARLOS HERNÁNDEZ
DIARIO EL MUNDO
Rodolfo Zelaya se perderá parte de la eliminatoria. /DEM
El futbolista salvadoreño Rodolfo Zelaya indicó ayer en su
cuenta de Twitter que no estará presente para los primeros
dos partidos correspondientes a la siguiente fase de las eliminatoria de Concacaf para el
Mundial Brasil 2014 que la se-
"No sirve de nada jugar
en esa fecha, nosotros lo que
pretendemos es jugar en fecha FIFA, el 29 de febrero”,
indicó al medio.
Por su parte, radio FMBolivia agregó que Lozada expresó que son una federación con pocos recursos y no
tienen la capacidad de costear el gasto que implica el
viaje de la selección desde
La Paz hasta San Salvador y
viceversa, para cumplir el
juego de vuelta.
El dirigente detalló al medio que problemas logísticos
de la Fesfut, también propiciaron esta decisión.
En este sentido, la Fesfut
ha declarado que detectaron
hace unos días esta desfavorable situación.
7-SÁLVIO FILHO
(BRA)
CARLOS HERNÁNDEZ
DIARIO EL MUNDO
40
Diferentes razones adujeron los
sudamericanos para no jugar.
lección mayor tendrá en el
mes de junio.
Según el jugador su ausencia se debe a que el proceso de
recuperación de la operación
de su pierna izquierda, no durará menos de seis meses.
La intervención quirúrgica
fue realizada el miércoles,
donde los médicos alemanes
corrigieron el problema de
meniscos y de ligamento cruzado anterior que había quedado pendiente desde la operación anterior realizada el 7
de noviembre.
La lesión que ha puesto en
pausa la actividad del jugador
en el terreno, fue producto de
un choque con un jugador ad-
versario en uno de los partidos que jugó con su equipo
Alania Vladikavkaz ante el
Mordavia en la liga de plata
rusa.
El jugador ha logrado superar el sinsabor que le dejó esa
experiencia y se ha mostrado
positivo que saldrá adelante
de esta prueba.
Sin embargo, destacó que
necesita tiempo para superar
las secuelas a nivel físico que
ha conllevado esta circunstancia. Por lo tanto, se ha sometido a una rigurosa fisioterapia
que espera estabilizar su pierna para los próximos compromisos con su equipo y con la
selección.
DEPORTES
PRIMERA DIVISIÓN Tiempo de reivindicación
Dos derbis calientan
la segunda fecha
FAS–Metapán,
en Santa Ana y
Alianza–Marte,
en la capital,
son los platos
fuertes.
SANTA ANA
FAS – Metapán
Hora: 6: 30 p.m.
Precios: $3, $6 y $10
SAN SALVADOR
Alianza – Marte
Hora: 3:00 p.m.
Precios: $3, $4, $8, $12 y
$15
SAN JUAN OPICO
Juventud I. – Vista Hermosa
Hora: 3:00 p.m.
Precio: $5.
Alianza y Atlético Marte se enfrentan mañana en el Estadio Cuscatlán /DEM
gio Torres Rivera”, tendrá duelo de ganadores.
A las 6:30 p.m., en Santa
Ana, se librará el primer derbi
occidental entre los tigrillos
del FAS y sus vecinos jaguares.
El duelo de garras tendrá
a un equipo azulgrana dispuesto a recuperarse del empate de 1-1 ante el Vista Hermosa. Los metapanecos por
su parte, llegan con los ánimos en alto por el triunfo ante Aguila 4-1. Para este duelo
FAS ya podrá contar con Cristian Álvarez. El jugador ya está recuperado de una lesión
que lo mantuvo por varios
días fuera de toda actividad.
La serie entre felinos se inclina con leve ventaja para los jaguares, quienes han ganado
24 juegos por 23 de los tigrillos, han empatado en 30
oportunidades.
La segunda fecha se complementa mañana con tres
juegos, todos a las 3:00 p.m.
En San Miguel, Águila se
medirá a la UES. Los emplumados esperan lavar las heridas del 4-1 ante el Metapán;
sin embargo la UES llega al
El meta emplumado no tuvo
acuerdo con la directiva de Aguila.
corporarse de lleno al que sería su nuevo club.
Sin embargo, todo dio un
giro inesperado y el propio
guardamonte hizo público
ayer en su cuenta de Twitter,
que su anhelo por jugar en el
Viejo Continente, se vino abajo, al no llegar a un acuerdo
“Barraza” con nuevo rostro y
con el aliciente de haber derrotado a los albos 2-1.
Precisamente el equipo
aliancista, tratará de lavar su
honor al medirse en el estadio
Cuscatlán al Atlético Marte.
Los paquidermos ya contarán
con el brasileño Willer De Souza. Juventud Independiente y
Vista Hermosa se miden en
Opico en un juego de seis
puntos en la tabla acumulada.
agradeció el apoyo de Dudley
Hitchman, (ex preparador físico de la selección nacional),
quien trabaja con el equipo de
Moldavia y que fue el contacto para que el meta cuscatleco tuviera el chance de poder
jugar en Europa.
El “Halcón”
J.J. Gómez ve
frustrado su vuelo
El portero de Águila, Juan José Gómez, vio frustrado ayer
su sueño por fichar para el
equipo Costuleni de Moldavia,
divisa europea con la que
“Juanjo”, ya tenía un acuerdo
de palabra para viajar hoy e in-
USULUTÁN
Firpo – Once Municipal
Hora: 6:30 p.m.
Precios: $4, $6, $10 y $12
SAN MIGUEL
Águila – UES
Hora: 3:00 p.m.
Precios: $3, $4, $5, $7,
$12 y $15.
TRISTE Águila no lo dejó viajar
WILIAN MARTÍNEZ
DIARIO EL MUNDO
PARA HOY
MAÑANA
WILIAN MARTÍNEZ
DIARIO EL MUNDO
La segunda fecha del campeonato Clausura 2012 se presta
para que hoy, los quipos que
no vieron victorias en el inicio
del certamen, el pasado fin de
semana, puedan hacerlo esta tarde y así poder reivindicarse con sus aficiones.
Alianza, Marte, Águila y
FAS, son esos equipos que en
esta jornada deben buscar sus
primeros puntos en el torneo
para ir ganando confianza y
así sumar en la tabla actual
como en la acumulada.
La jornada abre hoy a las
6:00 p.m. en Usulután con el
duelo entre Firpo y el Once
Municipal, de Ahuachapán.
Toros y canarios vienen de saborear las mieles del triunfo
ante Marte y Juventud Independiente por lo que el “Ser-
TORNEO
CLAUSURA
Juan José Gómez se queda en el país. /DEM
con la junta directiva de Águila el jueves. “Bueno confirmado, me quedo por no llegar a
un acuerdo con la directiva.
Triste pero con mucha fe. Solo puedo decir gracias a todos
por su apoyo, en estos tres
días me he dado cuenta del cariño inmenso de muchas personas. Gracias y bendiciones”,
comentó el meta emplumado.
De igual forma J. J. Gómez
Versión Águila
Vicente Vásquez, directivo del
equipo negronaranja, manifestó que todo pasó por falta
de comunicación entre las
parte, y que el equipo no podía poner en riesgo su plan de
trabajo para el Clausura 2012.
“El equipo no le ha imposibilitado el poder desarrollarse en el extranjero. Él le solicitó al presidente una autorización para una prueba. El problema se da cuándo ya no es
una prueba sino un contrato.
Si hacemos un sacrificio por
Juan José, eso significa sacrificar a todo el club”, dijo.
EL MUNDO
SÁBADO 14/01/2012
39
CAMPAMENTO
Léster blanco
anota en
juego inter
escuadra
CARLOS HERNÁNDEZ
DIARIO EL MUNDO
El delantero salvadoreño
Mark Léster Blanco, marcó dos goles ayer en un
partido inter escuadras
que realizó el equipo Viborg FF, durante el campamento de entrenamiento
que realiza la divisa con el
objetivo de fichar nuevos
talentos para la próxima
temporada de la Segunda
División del fútbol danés.
Esta novedad surgió en
la única sesión que realizó
el equipo, porque el técnico danés Ove Christense
prefirió hacer una jornada
corta debido a las condiciones climáticas que impidieron realizar labores a
plenitud.
En cuanto al resultado
final que tuvo el mini partido se desconoce; sin embargo, el salvadoreño expresó que esta muy satisfecho de haber metido este doblete ya que es de
mucho peso porque demuestra su hambre de gol.
Por su parte, Edwin
Sánchez y Andrés Flores
comentaron que felicitaron a su compañero por su
proeza y también sostuvieron que están sorprendidos del resto de jugadores
porque son muy rápidos y
encaradores.
También destacaron
que en las últimas sesiones
el timonel Christensen, ha
dividido ya que a Léster lo
incorpora a un equipo y a
los otros dos los pone en
otro. El trío de salvadoreños realizará hoy una sesión de entrenamientos,
mañana tendrá el día libre
y el lunes realizarán las últimas dos sesiones.
Léster Blanco se estrenó
con dos goles. /DEM