Compra de un vehículo

Compra de un vehículo
¿Cómo puedo saber si un vehículo se vende con garantía? El distribuidor debe publicar la
información sobre la garantía en la ventana del automóvil. Si existe una garantía escrita, debe describir en
detalle qué piezas y servicios cuentan con cobertura y durante cuánto tiempo. Los términos de la garantía
escrita tienen prioridad sobre cualquier exención de responsabilidad sobre la garantía “tal cual”. Si el
vehículo se vende “tal cual”, igualmente tiene derechos legales. Si el vendedor sabía que el vehículo
estaba dañado en el momento de la venta pero no se lo informó para inducir la venta, puede presentar
una demanda legal en virtud de la Ley de prácticas comerciales engañosas (Deceptive Trade Practices
Act, DTPA), incluso si el auto se ha vendido “tal cual”. Envíe una carta certificada al vendedor en la cual
indique los daños o defectos, y solicite una reparación o un reembolso. Si no recibe respuesta en un
plazo de 60 días, puede interponer un juicio de conformidad con la DTPA contra el vendedor en un
Tribunal de justicia.
¿Puedo buscar el título de propiedad del vehículo y otra información acerca del automóvil antes
de comprar? Puede realizar una búsqueda del título de propiedad en el sitio web del Departamento de
Vehículos Motorizados de Texas (Texas Department of Motor Vehicles, TxDMV). También puede solicitar
un historial específico del vehículo en la base de datos de TxDMV que mostrará si el vehículo ha sido
reconstruido o dañado por una inundación. La base de datos cubre los 50 estados. Para hacer la
búsqueda, necesitará el Número de identificación del vehículo (Vehicle Identification Number, VIN). El
costo de la búsqueda depende de qué proveedor seleccione en el sitio web de TxDMV.
Tengo antecedentes crediticios desfavorables. ¿Debo financiarlo a través del distribuidor? No.
Independientemente de su crédito, no tiene que financiar el auto a través del distribuidor. Puede
negociar su propio financiamiento por separado. Tampoco tiene que comprar seguro de crédito al
distribuidor. Si lo hace, debe informarlo en el Contrato de venta en cuotas al consumidor.
¿Tengo derecho a cancelar la compra de mi auto dentro de 72 horas (3 días)? No. No hay un
periodo de gracia o de cancelación después de firmar el contrato de compra. Una vez que ha firmado, ya
hizo la compra.
¿Cómo sé si el vendedor todavía tiene una demanda contra mi vehículo? El vendedor debe tener un
acuerdo de garantía firmado y anotar el derecho de retención en el título de propiedad. Quedarse con el
título de propiedad original o no transferírselo a usted después de la venta no significa que el vendedor
mantenga un derecho de garantía. Si compra un automóvil a un privado, nunca finalice la venta sin el
título de propiedad.
¿Cómo se transfiere el título de propiedad? Los distribuidores deben inscribir y poner el vehículo a su
nombre dentro de 20 días hábiles siguientes a la compra. Si compró el vehículo a un vendedor individual
(venta privada), el título se debe transferir en el momento de la venta. Pida al vendedor que firme, feche e
ingrese la lectura del odómetro al reverso del título de propiedad. Asimismo, el vendedor tendrá que
firmar y anotar el precio de venta del vehículo en su formulario de Solicitud de título de propiedad de
Texas 130-U, disponible en el sitio web del TxDMV o en la oficina del tasador de impuestos de su
condado. Solo tiene 30 días para enviar una transferencia de título de propiedad o tendrá que pagar
multas. Se recomienda pedirle al vendedor que lo acompañe a la oficina del tasador de impuestos para
que pueda asegurarse de que no haya problemas legales o de recuperación con el vehículo antes de
comprarlo.
¿Qué es la Ley del limón de Texas? La Ley del limón es una ley de consumo que protege a los
compradores de vehículos nuevos que todavía se encuentran bajo garantía al hacer cumplir la garantía
con el fabricante. En virtud de la ley, el TxDMV puede exigir que el fabricante compre o reemplace su
vehículo con problemas, pero no ayudará a cobrar daños y perjuicios pecuniarios ni a recuperar
honorarios de abogados. Le Ley del limón tiene diferentes requisitos dependiendo de si el defecto
representa un “peligro de seguridad grave” o no. Para ver si su vehículo con problemas está cubierto de
conformidad con la Ley del limón, llame al TxDMV al 888.368.4689. Puede encontrar más información
acerca de la Ley del limón y un formulario de queja en línea en http://txdmv.gov/motorists/consumerprotection/lemon-law.
CON-13S Última rev. 27.05.15
www.trla.org
© TRLA 2015
información legal, no consejo legal. visite www.texaslawhelp.org para obtener más información legal. consulte a un abogado para obtener asesoría legal.
CONSUMIDOR
¿Necesito un seguro automotriz para comprar un auto? Sí. Debe tener un seguro automotriz para
comprar a un distribuidor, pero no está obligado a comprarlo a dicho distribuidor. Puede buscar su
propio seguro. También debe tener una constancia del seguro para inscribir el auto a su nombre.