BOEING B-747 Combi BOEING B-747 Freighter

N6151 Manual export ST 1
20/3/07
14:16
Página 1
N6151 Manual export ST 1
20/3/07
14:16
Página 2
RELACIÓN PESO VOLUMEN EN EL
TRANSPORTE INTERNACIONAL
2
1 tn = 1 m3
1 m3 = 1000 kg.
1 tn = 6 m3
1 m3 = 167 kg.
1 tn = 3 m3
1 m3 = 333 kg.
1 tn = 4 m3
1 m3 = 250 kg.
1
N6151 Manual export ST 1
20/3/07
14:16
Página 2
Tamaño
Tipos de contenedor
High
Cube
Bulk
Flat
Vol.
(m3)
Tara
Peso Neto
máx.
Largo
Ancho
Alto
Largo
Ancho
Alto
Ancho
Alto
Capacidad
20’
24,000
2,200
21,800
5,902
2,330
2,392
6,058
2,438
2,591
2,341
2,280
33.2
40’
30,480
3,800
26,680
12,032
2,330
2,390
12,192
2,438
2,591
2,338
2,280
67.6
40’
30,480
3,900
26,580
12,033
2,330
2,695.5
12,192
2,438
2,896
2,338
2,585
76.2
20’
24,000
2,140
21,860
5,894
2,344
2,347
6,058
2,438
2,591
2,336
2,275
31.5
40’
30,480
3,700
26,780
12,027
2,344
2,347
12,192
2,438
2,591
2,336
2,275
67.0
Ideado para el transporte de
mercancía a granel, no líquida, como cemento, productos químicos, fertilizantes,
semillas, leche en polvo, azúcar y mercancías similares.
20’
24,000
2,800
21,200
5,888
2,332
2,338
6,058
2,438
2,591
2,340
2,263
32.4
De uso para la carga de mercancía con dimensiones especiales, medidas extras, tales
como maquinaria, cable,
bobinas, vehículos pesados y
madera entre otros.
20’
25,480
5,300
22,320
5,988
2,398
2,231
6,058
2,438
2,591
40’
30,450
5,300
25,180
12,064
2,369
1,943
12,192
2,438
2,591
20’
25,400
2,870
22,530
5,460
2,240
2,225
6,058
2,438
2,591
2,240
2,180
40’
32,500
4,535
27,965
11,550
2,250
2,215
12,192
2,438
2,591
2,250
2,160
20’
30,480
3,070
27,410
6,058
2,438
2,591
Mismas utilidades que en el
caso del Dry Van container,
pero con mayor capacidad
de volumen de carga.
Reefer
De uso para carga de sustancias líquidas, pudiendo
ser estas catalogadas de
peligrosas, o no peligrosas
para el transporte por carretera y marítimo.
2
Dimensiones paso
de puerta
(milímetros)
Peso bruto
máx.
Utilizado para mercancía
perecedera, o que necesita
de una temperatura constante durante su transporte.
ISO
Tank
Dimensiones exteriores
(milímetros)
Pies
Utilizable para carga de gran
dimensión, como maquinaria, planchas de acero, hierro,
cristal y similares, cuya carga
no es posible efectuar a
través de las puertas del contenedor Dry Van.
Open Top
Dimensiones internas
(milímetros)
Utilización
Utilizable para transporte
de todo tipo de mercancía
embalada, paletizada, y
también carga suelta.
Dry
Van/General
Capacidad de carga
(kilogramos)
(entre fondos) (entre pilares) (ancho plataforma)
(altura carga)
21,000
Litros US gallons
3
N6151 Manual export ST 1
20/3/07
BOEING B-747
Dotación/Equipment
P6P
6 Pallets 96 x 125”
P1P
7 Pallets 88 x 125”
AVE
8 Containers
14:16
Página 4
AIRBUS A 300-600 ST
Combi
Capacidad/Capacity
Carga Máxima/Maximum Load
130 m3
4,590 cu. ft.
72 m3
2,541 cu. ft.
36 m3
1,270 cu. ft.
238 m3
8,400 cu. ft.
20.000 kgs.
44,000 lbs.
32.000 kgs.
70,400 lbs.
11.500 kgs.
25,300 lbs.
63.500 kgs.
139,700 lbs.
TOTAL
Dotación/Equipment
Altura máx./Max Height
Anchura máx./Max Width
TOTAL
Capacidad/Capacity Carga Máxima/Maximum Load
7,10 m
23 ft. 3 in
7,10 m
23 ft. 3 in
1.400 m3
49,440 cu. ft.
BOEING 757-200
Dotación/Equipment
P1P
15 Pallets 88 x 125”
Bodegas/Holds
Freighter
Capacidad/Capacity Carga Máxima/Maximum Load
154 m3
5,470 cu. ft.
238 m3
8,430 cu. ft.
Dotación/Equipment
P1P
6 Pallets 88 x 125”
AVE
12 Containers
TOTAL
Freighter
Capacidad/Capacity
Carga Máxima/Maximum Load
62 m3
2,188 cu. ft.
53,5 m3
1,889 cu. ft.
115,5 m3
4,077 cu. ft.
27.500 kgs.
60,500 lbs.
17.300 kgs.
38,060 lbs.
44.800 kgs.
98,560 lbs.
DOUGLAS MD-11 Freighter
Dotación/Equipment
Bodega principal/Main Deck
Bodega inferior/Lower Deck
TOTAL
4
39.780 kgs.
87,700 lbs.
39.780 kgs.
87,700 lbs.
TOTAL
BOEING B-747
47.000 kgs.
103,616 lbs.
Capacidad/Capacity
Maximum Takeoff Weight
447 m3
15,530 cu. ft.
194 m3
6,850 cu. ft.
641 m3
22,380 cu. ft.
285.990 kgs.
630,500 lbs.
5
N6151 Manual export ST 1
20/3/07
14:16
Página 6
CÁLCULOS DE LOS COSTES-RIESGOS SEGÚN EL INCOTERM ESTABLECIDO
Costes y riesgos del vendedor
Costes y riegos del comprador
INCOTERMS
SIGLAS
Ex Works
En fábrica
Embalaje
y verificación
Carga
Transporte
Interior
(Control de Calidad, (Camión, Vagón) De fábrica a Puerto,
Medida, Peso, etc.) Llenado Contenedor
Aeropuerto
en Fábrica
o Terminal.
o Almacén
Contenedor,
Grupajes, etc.
Formalidades
Aduaneras
de Export
Coste
Manipulación
Mercancía en Puerto,
Aeropuerto, Terminal TIR,
Term. Grupaje. Contenedor,
Almacén, etc.
Transporte
Principal
Costes
Seguro de
Fromalidades
Manipulación
la Mercancía
Aduaneras
en el transporte
de importación
Internacional Puerto, Aeropuerto,
Terminal TIR,
Terminal Grupaje,
Contenedores,
Almacén, Frontera
Transporte
Interior
Recepción
y descarga
Modalidad
transporte
De Puerto,
Aeropuerto o
Terminal TIR
a Fábrica o
Almacén
en Fábrica o
Almacén
M= Marítimo
T = Terrestre
P = Polivalente
EXW
P
FCA
P
FAS
M
Free On Board
(named port of shipment)
Franco a Bordo
(puerto de embarque convenido
FOB
M
Cost and Freight
(named port of destination)
Coste y Flete
(puerto de destino convenido)
CFR
M
Cost, Insurance and Freight
(named port of destination)
Coste, Seguro y Flete
(puerto de destino convenido)
CIF
M
Carriage Paid to
(named place of destination)
Transporte Pagado (hasta el
lugar de destino convenido)
CPT
P
Carriage and Insurance Paid to
(named place of destination)
Transporte y Seguro pagados
(hasta el lugar de destino convenido)
CIP
P
Delivered At Place,
named place
Entregado en
lugar convenido
DAP
P
Delivered at Terminal
(named place)
Entregado en Terminal
(lugar convenido)
DAT
P
DDP
P
Free Carrier-named place
Franco Transportista
(punto convenido)
Free Alongside Ship
(named port of shipment)
Franco o Libre al Costado el Buque
Delivered Duty Paid
(named place of destination)
Entregada libre de Derechos
(punto de destino convenido)
El riesgo de la mercancía, para el vendedor, termina en el puerto de embarque, en CFR y CIF, y a la entrega de la misma al transportista, en CPT y CIP.
6
7
N6151 Manual export ST 1
660 - AFGANISTAN
070 - ALBANIA
004 - ALEMANIA
043 - ANDORRA
330 - ANGOLA
632 - ARABIA SAUDÍ
208 - ARGELIA
528 - ARGENTINA
077 - ARMENIA
800 - AUSTRALIA
038 - AUSTRIA
078 - AZERBAIJÁN
453 - BAHAMAS
640 - BAHREIN
666 - BANGLA DESH
017 - BÉLGICA
421 - BELICE
284 - BENIN
AF
AL
DE
AD
AO
SA
DZ
AR
AM
AU
AT
AZ
BS
BH
BD
BE
BZ
BJ
20/3/07
073 - BIELORRUSIA
516 - BOLIVIA
093 - BOSNIA HERCE.
391 - BOTSWANA
508 - BRASIL
703 - BRUNEI
068 - BULGARIA
236 - BURKINA FASO
328 - BURUNDI
675 - BUTÁN
247 - CABO VERDE
696 - CAMBOYA
302 - CAMERÚN
404 - CANADÁ
244 - CHAD
512 - CHILE
720 - CHINA
600 - CHIPRE
8
BY
BO
BA
BW
BR
BN
BG
BF
BI
BT
CV
KH
CM
CA
TD
CL
CN
CY
14:16
Página 8
045 - CIUD. VATICANO
480 - COLOMBIA
375 - COMORES
318 - CONGO
724 - COREA DEL N.
728 - COREA DEL S.
272 - COSTA MARFIL
436 - COSTA RICA
092 - CROACIA
448 - CUBA
008 - DINAMARCA
338 - DJIBOUTI
500 - ECUADOR
220 - EGIPTO
647 - EMI. ARAB. UN.
336 - ERITREA
063 - ESLOVAQUIA
091 - ESLOVENIA
VA
CO
KM
CG
KP
KR
CI
CR
HR
CU
DK
DJ
EC
EG
AE
ER
SK
SI
011 - ESPAÑA
400 - E.E.U.U.
053 - ESTONIA
334 - ETIOPÍA
708 - FILIPINAS
032 - FINLANDIA
001 - FRANCIA
314 - GABÓN
252 - GAMBIA
076 - GEORGIA
276 - GHANA
009 - GRECIA
406 - GROENLANDIA
416 - GUATEMALA
488 - GUAYANA
001 - GUAYANA FR.
260 - GUINEA
257 - GUINEA BISSAU
ES
US
EE
ET
PH
FI
FR
GA
GM
GE
GH
GR
GL
GT
GY
FR
GN
GW
310 - GUINEA ECUATOR.
452 - HAITÍ
424 - HONDURAS
740 - HONG-KONG
064 - HUNGRÍA
664 - INDIA
700 - INDONESIA
616 - IRÁN
612 - IRAQ
007 - IRLANDA
024 - ISLANDIA
624 - ISRAEL
005 - ITALIA
464 - JAMAICA
732 - JAPÓN
628 - JORDANIA
079 - KAZAJISTÁN
346 - KENIA
GQ
HT
HN
HK
HU
IN
ID
IR
IQ
IE
IS
IL
IT
JM
JP
JO
KZ
KE
083 - KIRGUIZISTÁN
636 - KUWAIT
684 - LAOS
395 - LESOTHO
054 - LETONIA
604 - LÍBANO
268 - LIBERIA
216 - LIBIA
055 - LITUANIA
018 - LUXEMBURGO
096 - MACEDONIA
370 - MADAGASCAR
701 - MALASIA
386 - MALAWI
667 - MALDIVAS
232 - MALÍ
046 - MALTA
204 - MARRUECOS
KG
KW
LA
LS
LV
LB
LR
LY
LT
LU
MK
MG
MY
MW
MV
ML
MT
MA
373 - MAURICIO
228 - MAURITANIA
412 - MÉJICO
074 - MOLDAVIA
716 - MONGOLIA
366 - MOZAMBIQUE
676 - MYANMAR
389 - NAMIBIA
672 - NEPAL
432 - NICARAGUA
240 - NÍGER
288 - NIGERIA
028 - NORUEGA
804 - NUEVA ZELANDA
649 - OMÁN
003 - PAÍSES BAJOS
662 - PAKISTÁN
442 - PANAMÁ
MU
MR
MX
MD
MN
MZ
MM
NA
NP
NI
NE
NG
NO
NZ
OM
NL
PK
PA
801 - PAPUA N. GUINEA
520 - PARAGUAY
504 - PERÚ
060 - POLONIA
010 - PORTUGAL
644 - QATAR
006 - REINO UNIDO
306 - REP. CEN. AFRIC.
322 - REP. DEM. CONGO
061 - REP. CHECA
456 - REP. DOMINICANA
324 - RUANDA
066 - RUMANIA
075 - RUSIA
428 - SALVADOR, EL
311 - ST. TOMÉ Y PRINC.
248 - SENEGAL
355 - SEYCHELLES
PG
PY
PE
PL
PT
QA
GB
CF
CD
CZ
DO
RW
RO
RU
SV
ST
SN
SC
264 - SIERRA LEONA
706 - SINGAPUR
608 - SIRIA
342 - SOMALIA
669 - SRI LANKA
388 - SUDÁFRICA
224 - SUDÁN
030 - SUECIA
039 - SUIZA
492 - SURINAM
393 - SWAZILAND
082 - TAYIKISTÁN
736 - TAIWÁN
352 - TANZANIA
680 - THAILANDIA
280 - TOGO
472 - TRINIDAD TOBAGO
212 - TÚNEZ
SL
SG
SY
SO
LK
ZA
SD
SE
CH
SR
SZ
TJ
TW
TZ
TH
TG
TT
TN
080 - TURKMENISTÁN
052 - TURQUÍA
072 - UCRANIA
350 - UGANDA
524 - URUGUAY
081 - UZBEKISTÁN
484 - VENEZUELA
690 - VIETNAM
653 - YEMEN
094 - YUGOSLAVIA
378 - ZAMBIA
382 - ZIMBABWE
9
TM
TR
UA
UG
UY
UZ
VE
VN
YE
YU
ZM
ZW
N6151 Manual export ST 1
20/3/07
14:16
Página 10
CONVERSIONES
CONVERSIONES
= Inches
Pulgadas x 2,540
= Centimetres
= Feet
Pies x 0,3048
= Metres
Metros x 1,094
= Yards
Yardas x 0,9144
= Metres
Kilómetros x 0,621
= Miles
Millas x 1,609
= Kilometres
Kilómetros x 0,540
= Nautical Miles
Millas naúticas x 1,855
= Kilometres
Centímetros cuadrados x 0,155
= Sq. Inches
Pulgadas cuadradas x 6,452
= Sp. Centimetres
Metros cuadrados x 10,764
= Sq. Feet
Pies cuadrados x 0,093
= Sp. Metres
Metros cuadrados x 1,196
= Sq. Yards
Yardas cuadradas x 0,836
= Sp. Metres
Metros cúbicos x 35,3144
= Cubic Feet
Pies cúbicos x 0,02832
= Cubic Metres
Metros cúbicos x 1,308
= Cubic Yards
Yardas cúbicas x 0,765
= Cubic Metres
Litros x 0,220
= Imp. Galons
Galones Imp. x 4,55
= Litres
Litros x 0,264
= U.S. Galons
Galones U.S. x 3,79
= Litres
Hectólitros x 2,750
= Imp. Bushels
Bushels Imp. x 0,364
= Hectolitres
Hectólitros x 2,838
= U.S. Bushels
U.S. Bushels x 0,352
= Hectolitres
Hectólitros x 22,0
= Imp. Galons
Galones Imp. x 0,0455
= Hectolitres
Hectólitros x 26,42
= U.S. Galons
Galones U.S. x 0,0379
= Hectolitres
Kilogramos x 2,205
= Avdp. Pounds (lbs.)
Libras Avdp. x 0,4536
= Kilogrammes
Kilogramos x 0,0787
= Quarters
Cuarto de Galón x 12,701
= Kilogrammes
Zentners x 1,9684
= Hundertweights
Quintales x 0,5080
= Zentners
Toneladas métricas x 1,102
= Shorts Tons
Tonelada Gruesa x 0,9072
= Metric Tons
Toneladas métricas x 0,984
= Gross Tons
Tonelada Baja x 1,016
= Metric Tons
Centímetros x 0,3937
Metros x 3,281
10
11
N6151 Manual export ST 1
20/3/07
14:17
Página 12
FORMACIÓN DEL NUMERO DE
IDENTIFICACIÓN DEL I.V.A. PARA CADA
ESTADO MIEMBRO DE LA U.E.
Star Trans
Star Trans Cargo
Ronda Sant Antoni, 36-38, 4º, 1ª
Ronda Sant Antoni, 36-38, 4º, 2ª
08001 BARCELONA - SPAIN
08001 BARCELONA - SPAIN
Tel.: (+34) 93 443 16 66
Tel.: (+34) 93 443 22 11
Fax: (+34) 93 443 11 21
Fax: (+34) 93 443 11 21
e-mail: starbcn@startranssa.com
e-mail: starcargo@startranssa.com
Star Trans Norte
Star Trans Cargo (Aeropuerto)
Buenos Aires, 4, 1ª
El Prat de Llobregat
48001 BILBAO - SPAIN
Edificio de Servicios Generales
Número
Código
País
Dígitos
004
DE
Alemania
DE + 9 caracteres numéricos
038
AT
Austria
AT + 9 caracteres alfanuméricos
002
BE
Belgica
BE + 9 caracteres numéricos
600
CY
Chipre
CY + 9 caracteres alfanuméricos
008
DK
Dinamarca
DK + 8 caracteres numéricos
091
SI
Eslovenia
SI + 8 caracteres numéricos
011
ES
España
ES + 9 caracteres alfanuméricos
Tel.: (+34) 94 423 00 00
Aeropuerto de Barcelona
053
EE
Estonia
EE + 9 caracteres numéricos
Fax: (+34) 94 424 76 55
Oficina A 116
032
FI
Finlandia
FI + 8 caracteres numéricos
e-mail: starnorte@startranssa.com
08820 (BARCELONA) - SPAIN
001
FR
Francia
FR + 11 caracteres alfanuméricos
Tel.: (+34) 93 298 44 64
009
EL
Grecia
EL + 9 caracteres numéricos
Fax: (+34) 93 378 83 96
006
GB
Gran Bretaña
GB + 5,9 o 12 caracteres numéricos
e-mail: starcargo@startranssa.com
003
NL
Holanda
NL + 12 caracteres alfanuméricos
064
HU
Hungria
HU + 8 caracteres numéricos
007
IE
Irlanda
IE + 8 caracteres alfanuméricos
005
IT
Italia
IT + 11 caracteres numéricos
054
LV
Letonia
LV + 11 caracteres numéricos
055
LT
Lituania
LT + 9 o 12 caracteres numéricos
017
LU
Luxemburgo
LU + 8 caracteres numéricos
046
MT
Malta
MT + 8 caracteres numéricos
060
PL
Polonia
PL + 10 caracteres numéricos
010
PT
Portugal
PT + 9 caracteres numéricos
Emiliano Zapata, 11-302
061
CZ
Republica Checa
CZ + 8, 9 o 10 caracteres numéricos
Col. Peñon de los baños
063
SK
Republica Eslovaca
SK + 9 o 10 caracteres numéricos
Mexico DF C.P. 15520- MEXICO
030
SE
Suecia
SE + 12 caracteres numéricos
Tel.: (+52) 55 57513260
Star Trans Mexico
Fax: (+52) 55 57516700
www.startranssa.com
12
N6151 Manual export ST 1
20/3/07
14:17
Página 14