DIABIO VnatNES, S M! NOfVIEMnBB PE 1961 DB LAS PALMAV P A O I N A N U E V E BtiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiniUliliiiuuluuuiiuiiiiiiiiiiiiiiilitmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiliJiiiiiiiiiiiiim Las personas elegantes piden a su "barman" un CUBA LIBRE.., pero con MARCA REGISTRADA ¡Es un gusto más moderno! ¡Agrada más! f liiimiiimiiimnimiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiníiiiiimiiiiiiiiiimniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim^^ MA TA C IO N Ingenio De todo un poco Torneo "Juan Cas POR QUIQUE MARTÍNEZ- COPA LAS PALIZAS Porteño - Artesano, en segundo partido de la eliminatoria cOá ARTESANISTAS LLEVAN VENTAJA POR 3-2 EnGuentros y arbitros para mañana y el P a r a m a ñ a n a por la t a r d e en el Campo "Antonio R o j a s " está anunciado u n ' Interesante e n cuentro de la Copa Las P a l mas, entre el Porteño y el Artesano. Este partido es e s p e r a ¡do con enorme expectación por i los partidarios de ambos equli pos, pues es decisivo al objeto ingo —SAiBADO, 4— "«•íTipo "Antonio Eojas" •ijras.—C. D. Porteño-ArJ.F. (Copa). ArDitror .o Hernández; lineas, la y Cabrera -i' 4^ í?-i <-:> Caun/m "isleta 16,15 horas.—C. D. BosianaU. I Carmen. Arbitro: Hernández Méndez; lineas. Ramos y Cervera. -^DOBMN'GD, 5 -* Jf -, 1». Campo "Antonio Rojas" El gran velocista norte-americano jetf Farrell, proclamado el pasado año el -mejor atleta de £stados Unidos, se presenté en Detroit a nadar el encuentro de seleccción p a r a Roma, con solo seis días de haber sido operado de apsndlcltls. En sani-finales fué el 'mejor ci>n 55.6, siendo ganado en finales por Larsun 55"« y Huntex 56.0 contra 56.1 que hizo él. El reglamento p a r a estos casos selecciona automáticamente a los dos primeros clasificados de cada prueba. AJ llegar a Europa, afeuien le dijo que esa forma de seleccionar le había privado de calzarse el titulo „de caintpeóji olímpico. A lo q<ie contestó: "He sido eliminado porque corrí mal. Además, he nadado y he perdido y no quisiera hacer a otro lo que no me gustaría que me hicieran a n u " . —oOo— EJi los Juegos de EBtocolmo, en 1912, el favoTíto indiscutible era el hawayano Duke K a h a n a moku, de los primeros en hacer un auténtico crawl, y una de las figuras de más relieve que ha tenido la natación mundial.^ Por u n a confusión en el horario, se presentó a nadar las semifinales cuando el jurado lo había declarado "no presentado". Entonces el australiano Cecil Healey, al aue esta decisión del jurado beneficiaba enormemente, manifestó que no nadaría a n o se autorizaba a Kahanamoku y demás norteamericanos a "correr". Esta Inflexible posción de Healey les hizo volver de su acuerdo y levantar la sanción. Como era de esperar la final la ganó Duke Kahanarhoku con 1.03.4, delante de Healey con I.O4..6. En serios ' ei americano había logrado 1.02.6 y en semiíinales 1.02.4, con lo que igualaba el record del mundo existente. Con la particulnridad Que el record so había conseguido en piscina de ^ü metros y !a Olimpíada se corrió en una p).scina de 100 metros construida en la bahía. —oOo— Solo dos veces en todos los jueg'os olímpicos se h a dado el caso curioso de que los ganadores de los 100 metros libres, tanto masculinos ccímo femeninos, hayaa sido nadadores entrenados por el misnio entrenador. Em la OUmpiada de 1924, en París, Weismuller venció en los 100 llbies masculinos con 59.0, y Eahel Lackle los 100 Ubres femenlnlos con 1.12.5. Los dos habían sido entrenados por B a d i rach. En twelbourne, en 1956, el vencedor de los 100 ubres masculinos fué Jon Hienrlcks con 55.4 y la vencedora de los 100 libres femeninos fué Dawn Fraser con l.Oí.O. Ambos habían sido entrenados por Harry G a Ilagher. —oOo— Como decíamos más arriba, Duke Kahanamoku ha ddo' u n a de las grandes figuras que ha tenido la natación raimdial. • Ganador de la medalla de oro en Estocolmo, volvió a vencer en Amberes, en 1920, con el formidable tiempo de B0.4. Record del TnunHo. En series • tamtñén lo había batido con 1.01.2. Más tarde, en 1924, fué segundo de Weismuller con 1.01.4'. Total, 12 años pn prlmerislmo plano con dos medallas de oro y una de plata. SANTANA (Artesano) 9, horas.— C. A. EscaleritaS' Hespéridas C. F.. Arbitro- Qintaria S a n t a n a ; líneas. Peña" y de seguir adelante- en esta competición. E n el primer encuen-r Quintana D , tro venció el Artesano por 3 a Ú horas.—C. D. La L U Z - C . D . 2, diferencia desde luego exigua Rehoyas. Arbitro: González ^ que no da margen de confianS a n t a n a ; líneas. Quintana D. y za e n absoluto. Las últimas i n Peiia. tervenciones de ambos equipos Carap» "Isleta" h a n sido contra u n mismo r i val, el Aficionado. Los amarillos 11 horas.—Isleta C. F.-C. D derrotaron a los porteñistas por SABAlDO. 4 NOVIEMBRE, A LILS 4,30- DE Ciudad Alta. Arbitro: Péñate S a l cuando h a s t a pocos m i n u I ^ TARDE . Péñate; líneas, Rubiales y Rlve- tos antes dé finalizar el encuenro tro el marcador señalaba e m pate a u n t a n t o . Cosa parecida Caiñipo " C a r d o n a " (ArucasJ ocurrió con el Artesano; el cero-cero se t o m ó , faltando solo 16.15 horas.— C. D. Arucas- siete minutos, en victoria de los C. D. San Isidro. Arbitro: Pé- amarillos por la mínima sobre EN s u SEGUNDO PARTIDO DE ELIMINATORIA DE COPA LAS PALMAS rez Viera; lineas, Rendón y el equipo albiverde. Navarro. Es de suponer que t a n t o el Porteño como el Artesano vaCajínipo Municipal (Flrgas)^ yan a la lucha con renovados ánimos dispuestos a resolver la 16.15 horas.—C. D. Flrgas-C^. Oliminatoria a su favor. El p r o - .fvvv^^fV'^^^wvvvwvv^^¿%fv^v-.fwv%nfWv^^u^rtJ^J^/vvv^Jvvv%n< D. I San José. Arbitro: Ponce nóstico n o parece desde luego Paez; lineas. Imperial y Sant£>- n a d a claro, pues aunque el Arna P. tesano destaque como defensa, su delantera por el contrario no h a dado h a s t a a h o r a t m renditJampo "Atalaya" (Guia) miento pleno. También el P o r 16.15 horas.—U. D. Guía- teño, recién ascendido a la i)riC. | D . Vega Gtierrs. Arbitro- mera regional t r a t a r á de ir h a Rodriguez González; lineas, ciendo méritos, y en esta comR E II í y I I petición de Copa tiene u n a buep i g e n i o y Monzón. na oportunidad. Campo San Nicolás de T. Con 4 velocidades , PRÓXIMO A RECIBIRSE UNA NUEVA PARTIDA, ljS.15 horas.—U. D. San NicoBOGAMOS A NUESTROS CLIENTES INTEK:3SADOS, ^ s j u . D. Moya. Arbitro: Ssalón SE SIRVAN PASAR P O R NUESTRAS OFICINAS A ^mínguez. CONFIRMAR SUS PEDIDOS iríeño CD.-Artesano C.F. Emocionante — Decisivo (Pasa a la pág. siguiente) Nuestros í^ele^onos: 18700-01.02 (c) Del documento, los autores. Digitalización realizada por la ULPGC. Biblioteca Universitaria. ff de Lucha Canaria (CKONICA DE RAIMUNDO GUTIEREEZ DEL MORAL Como estaba anunciado se celebró en el Campo de lucha del Maninidra, de Ingenio, la primera lase de este interesante torneo, resultando muy animadas las luchas por el interés que pusieron los luchadores y la igualdad de las fuerzas contendientes. La segunda fase de este interesante torneo oara la elección del campeón individual se celebrará en fecha próxima e n Telde y la tercera del mismo en Gáldar. Resulta sumamente atractivo por la incertidumbre existente' en el resultado final, ya que no existen en realidad preferidos sobre el papel. Los que en esta ocasión se alzaron , con la victoria total, o sea B. Correa, Emiíin, Feluco y M. Ruano, todos ellos están e n un buen momento, pletóricos de cualidaddei, -ahora que se e n frentarán unos con otros y es difícil vaticinar los resultados finales. Cualquiera de ellos puede ser el campeón sin olvidar mucho al Pollo de los Molinos y al" Faro de Guanarteme Qte han hecho el domingo muy buenas luchas, pues la sorpresa puede salir cuando menos se piense. En resumen, que d domingo vimos una buena luchada; lást i m a de que el público no asistiera en la cantidad que la mism a ' s e merecería. Y para terminar haremos u n resumen del desarrollo de la luchada: Bartolo Corr«i, tira a Menea» ra, Joaquiles, Polio (le Saruuiasi A. González y a T a r z á n que ai no p r e s e n t a r a se le dio coma caído. Emllin tira a A. González, Tarzán, Medero, Calixto Miran» da y C. Rodríguez. Feluco da en tierra con J o a i quiles, J . de 'Sardinas, A. Gon» zález, Tarzán y Medero. M. Ruano termina con M e d ^ ro, Calixto Miranda, C. Rodrí» guez, C. López y Antonio Mor reno. Pollo, de los Molinos, da e a tierra con P . de Sardinaa, A. González, T a r z á n y Medero. F a r o de Guanarteme acaba con C. López, Meneara, P. aa Sardinas y A. González. Calixto Mlraiída vence a O. Rodríguez, A. Moreno y Pollo da los Molinos. Carlos López triunfa sobre C!, Rodríguez, Meneara y Joaquiles. Antonio Moreno tira a T a r z á n y Medero. Joaquiles acaba con Faro dai Guanarteme y con Meneara.' Carmelo Rodríguez, velice a A. Moreno. Polio de Sardinas termina cort Meneara. Y nada más. El próximo domingo, nos visitarán séguramea» te los componentes del T o r n e o de ios "semi-pesadosV de la lucha canaria; esperamos que el público responda mejor que ea esta ocasión. %^rfvv^ilv•y^J^rt/vsHvvwv^^¿v^rtjvv^wvvv^Jvv^fu^rtJV^sfvvvv^<' UNA Í A Y O R EpOUOliA, con... LAiüJEi iODERNJ DISTRIBUIDORES EXCLUSIVOS: COMERCIAL SUAREZ FERNANDO GUANARTEME, 20.—TELEFONO: 40818 PARA COPEAR-.. TRES CEPAS rY PARA HACERSE MILLONARIO SOLO 3 CORCHOS DE lOMEGO!