La Función de Inspección del Trabajo como Área Prioritaria de La Administración del Trabajo. ANUARIO Nº 32 (2009) ISSN: 1316-5852 LA FUNCIÓN DE INSPECCIÓN DEL TRABAJO COMO ÁREA PRIORITARIA DE LA ADMINISTRACIÓN DEL TRABAJO Rebeca Castro S. Docente de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Políticas Universidad de Carabobo María Reyes Castro Colaboración Especial 173 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) Rebeca Castro S. / María Reyes Castro. Anuario No. 32 (2009) 174 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) La Función de Inspección del Trabajo como Área Prioritaria de La Administración del Trabajo. LA FUNCIÓN DE INSPECCIÓN DEL TRABAJO COMO ÁREA PRIORITARIA DE LA ADMINISTRACIÓN DEL TRABAJO RESUMEN El derecho a condiciones de trabajo decente puede ser considerado como un derecho humano fundamental y la inspección del trabajo es uno de los instrumentos esenciales para hacer de este derecho una realidad, al desempeñar un papel central en la promoción del cumplimiento de las normas fundamentales de la Organización Internacional del Trabajo -OIT, sus Convenios y directivas laborales en general. La función de inspección es esencial al desempeño mismo de la Administración del Trabajo y no obstante el ambiente de flexibilización y hasta de desregulación del trabajo que actualmente predomina a nivel mundial, se considera, siguiendo a Fernández, (1999) que no desaparecerá, sino que por el contrario se adaptará a las nuevas realidades. Es por esa razón que el presente trabajo se dedica al estudio teórico (documental-bibliográfico) del sistema de inspección en el trabajo, analizando los Convenios de la Organización del Trabajo que le han servido de antecedentes a nivel mundial, así como se ha querido realizar un análisis de las diversas normas del ordenamiento jurídico venezolano que regulan la administración del trabajo y la labor inspectiva como una de las funciones primordiales de aquella. Palabras Clave: Administración del Trabajo, Inspección del Trabajo. 175 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) Rebeca Castro S. / María Reyes Castro. Anuario No. 32 (2009) THE INSPECTION FUNCTION OF THE WORK AS A PRIORITY AREA OF THE ADMINISTRATION OF THE WORK ABSTRACT The right to conditions of decent work can be considered as a fundamental human right and the inspection of the work is one of the essential instruments to make of this right a reality, to to carry out a central paper in the labor promotion of the fulfillment of the fundamental norms of the IEO, its Agreements and directives generally. The inspection function is essential to the same performance of the Administration of the Work and despite the atmosphere of relaxation and until of deregulation of the work that at the moment predominates at world-wide level, it is considered, following Fernandez, (1999) who will not disappear, but on the contrary she will adapt to the new realities. It is for that reason that the present work it dedicates to the theoretical study (documentary-bibliographical) of the system of inspection in the work, analyzing the Agreements of the Organization of the Work that have served as antecedents world-wide level to him, as well as it has been wanted to realize an analysis of the diverse norms of the Venezuelan ordering legal that regulate the administration of the work and the inspective work like one of the fundamental functions of that one. Key Words: Administration of the Work, Inspection of the Work. 176 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) La Función de Inspección del Trabajo como Área Prioritaria de La Administración del Trabajo. LA FUNCIÓN DE INSPECCIÓN DEL TRABAJO COMO ÁREA PRIORITARIA DE LA ADMINISTRACIÓN DEL TRABAJO INTRODUCCIÓN I.- La Inspección del Trabajo. Una Mirada a los aportes de la Organización Internacional del Trabajo. II.- La Inspección Laboral. Una mirada al Ordenamiento Jurídico Venezolano: breve referencia a los trabajadores domésticos. CONCLUSIÓN. BIBLIOGRAFIA. 177 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) Rebeca Castro S. / María Reyes Castro. Anuario No. 32 (2009) 178 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) La Función de Inspección del Trabajo como Área Prioritaria de La Administración del Trabajo. LA FUNCIÓN DE INSPECCIÓN DEL TRABAJO COMO ÁREA PRIORITARIA DE LA ADMINISTRACIÓN DEL TRABAJO INTRODUCCIÓN. A unos cuantos años ya de estar transitando por un camino de desregulación mundial de los mercados laborales y de flexibilización de las normas laborales, nos encontramos con un problema como es el de mejorar la calidad de las instituciones laborales, en un contexto generalizado de debilitamiento de estas últimas. Ese proceso de mejora, debe estar precedido forzosamente por una etapa de diagnóstico del estado actual de Instituciones de protección social tan importantes, como la inspección laboral, función básica de la administración del trabajo. El esfuerzo por entender y mejorar la inspección del trabajo es una labor importante por sí misma para todos aquellos que se abocan al bienestar social y la protección de todos los trabajadores. Es por eso que como parte del diagnóstico, resulta de interés analizar el rol y los aportes que en este ámbito ha realizado la Organización Internacional del Trabajo, lo que se hace en la primera parte de este trabajo, para luego dar una breve mirada al ordenamiento jurídico venezolano y contrastarlo con la realidad nacional, para tratar de establecer si esta actividad constituye un mecanismo eficaz, o si requiere repensarlo, en aras de alcanzar la verdadera garantía de un trabajo decente para los trabajadores del país. I.- La Inspección del Trabajo. Una Mirada a los aportes de la Organización Internacional del Trabajo Todo sistema de inspección debe velar por el cumplimiento de las disposiciones legales relativas a las condiciones de trabajo y a la protección de los trabajadores en el ejercicio de su labor, tales como las regulaciones sobre horas de trabajo, salarios, seguridad, higiene y bienestar, empleo de menores y demás disposiciones afines, así como también debe facilitar información técnica y asesorar a los empleadores y a los trabajadores sobre la manera más efectiva de cumplir tales preceptos legales y poner en conocimiento de la autoridad competente las deficiencias o los abusos que no estén específicamente cubiertos por las normas legales existentes. En esta materia la Organización Internacional del Trabajo, ha jugado 179 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) Rebeca Castro S. / María Reyes Castro. Anuario No. 32 (2009) un papel fundamental, se puede decir que los sistemas de inspección del trabajo a nivel mundial tienen uno de los más importantes antecedentes1 en el Convenio No. 81 sobre la Inspección del Trabajo, adoptado por la OIT el 11 de julio de 1947 y que entró en vigencia el 07 de abril de 1950. No obstante estos antecedentes es en el Convenio No. 150 y su Recomendación No. 158, adoptado por la Conferencia General de la OIT en fecha 26 de junio de 1978, ratificado por Venezuela en fecha 17 de agosto de 1983, en el que se describen las funciones generales de la administración del trabajo entre las que figura la inspección del trabajo. Más recientemente, se tiene la Declaración sobre la Justicia Social para una Globalización Equitativa, aceptada en 2008, que reconoce la necesidad de un establecimiento de sistemas eficaces de inspección del trabajo en un esfuerzo para hacer reales los objetivos del Programa de Trabajo Decente. El Convenio No. 150, en su artículo 1 define a la «administración del trabajo» como las actividades de la administración pública en materia de política nacional del trabajo y al sistema de administración del trabajo, como «los órganos de la administración pública –ya sean departamentos de los ministerios u organismos públicos, con inclusión de los organismos paraestatales y regionales o locales, o cualquier otra forma de administración descentralizada –responsables o encargados de la administración del trabajo, así como toda estructura institucional para la coordinación de las actividades de dichos órganos y para la consulta y participación de los empleadores y de los trabajadores y de sus organizaciones» y cuyo funcionamiento eficaz debe ser garantizado por cada país miembro que ratifique el convenio, estableciendo los procedimientos adecuados, aplicables a nivel nacional, regional y local, así como a los diferentes sectores de la actividad económica, para la consulta, la cooperación y la negociación entre las autoridades públicas y las organizaciones más representativas de los trabajadores y los empleadores, todo de conformidad con los artículos 4 y 5 del mismo instrumento legal. De manera que el sistema de administración del trabajo, estaría conformado por todos los órganos de la administración pública, nacional, regional o local, bajo una coordinación que les permita funcionar eficientemente, incorporando a las organizaciones no gubernamentales, así como a las organizaciones de los empleadores y trabajadores en las negociaciones directas, teniendo los organismos con competencia dentro de la administración del trabajo la responsabilidad de la preparación, administración, coordinación, control y revisión de la política laboral nacional 180 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) La Función de Inspección del Trabajo como Área Prioritaria de La Administración del Trabajo. o el derecho de participar en esas actividades, y ser, en el ámbito de la administración pública, los instrumentos para la preparación y aplicación de las leyes y reglamentos que le den efecto a esas políticas. (Artículo 6 eiusdem). El objeto, funciones y organización de la administración del trabajo, se reproducen en la Recomendación 158 de la OIT, y se destaca la idea de que «el sistema de administración del trabajo debería comprender un sistema de inspección del trabajo» y contar con unidades especializadas para tratar cada uno de los programas principales de la administración del trabajo, destacando la posibilidad de la existencia de unidades para la preparación de normas relativas a las condiciones de trabajo y de empleo, la inspección del trabajo, las relaciones de trabajo, el empleo, la planificación de la mano de obra y el desarrollo de los recursos humanos, los asuntos internacionales de trabajo y, eventualmente la seguridad social, la legislación en materia de salarios mínimos y las cuestiones referentes a determinados grupos de trabajadores. (Artículo 25) De lo anterior se colige que la calidad del sistema de administración laboral en general es crucial para la efectividad de las inspectorías del trabajo. En tal sentido, el Convenio de la OIT sobre la administración del trabajo, 1978 (Nro. 150), y la Recomendación que lo acompaña (Nro. 158) plantea los deberes que debe cumplir una administración del trabajo cuando incluye actividades de inspección. El Convenio de la OIT sobre inspección del trabajo, 1947 (Nro. 81), y su Protocolo de 1995, establecen las medidas que deben ponerse en práctica para realizar la inspección del trabajo, entendida esta como: Una institución encargada, por una parte, de velar por el efectivo cumplimiento de la legislación relativa a las condiciones de trabajo y a la protección de los trabajadores y, por la otra, de contribuir a que esa legislación evolucione en consonancia con los mercados nacionales e internacionales del trabajo. Además de la función de control, acompañada de facultades y prerrogativas encaminadas a la represión de las infracciones, los instrumentos confieren a la inspección del trabajo una función de información y de asesoría, amén de encomendar a la autoridad competente un deber de información acerca de las deficiencias o los abusos que no estén específicamente previstos en las disposiciones legales existentes. (OIT, 2006) 181 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) Rebeca Castro S. / María Reyes Castro. Anuario No. 32 (2009) La función primordial de la inspección del trabajo ha ido evolucionando, si bien en un principio era verificar la aplicación de la legislación laboral, no obstante, en la actualidad sus objetivos se extienden aún más, enfatizando en la prevención de la violación de la normativa laboral, pero aunado a eso se brinda asesoría a trabajadores y patronos y se notifica a las autoridades competentes de disposiciones legales no cubiertas, lo que evidencia la capacidad técnica que deben tener los inspectores del trabajo para ser aceptados como un interlocutor entre los trabajadores y los empleadores, cumpliendo funciones de asesoría y asistencia técnica. De forma tal que la importancia y el reconocimiento mundial que tiene la inspección del trabajo, tanto de parte de los trabajadores, de los patronos y del propio Estado (principal empleador) viene dada por su carácter de mecanismo propulsor de condiciones de trabajo adecuadas y que a la vez contribuye a la estabilidad social en materia laboral. En tal sentido, hay que señalar que en la 95ª reunión de la Conferencia Internacional del trabajo en el 2006, se realizó un Estudio General sobre la Inspección del Trabajo, el cual quedó plasmado en el Informe de la Comisión de Empleo y Política Social, denominado «Estrategias y Prácticas en Materia de Inspección del Trabajo»2 en el que se reconoce que un sistema de inspección del trabajo bien organizado, es un importante componente de desarrollo económico y social. (OIT, 2006) Por mandato de los Convenios adoptados en la OIT la inspección debería estar sujeta al control directo y exclusivo de una autoridad central y no debería estar sujeta al control de las autoridades locales ni depender de ellas en modo alguno para el ejercicio de sus funciones. Piore (2006) señala que en América Latina funciona un sistema unificado de regulaciones, en el sentido de que las normas laborales deben ser aplicadas por un solo ente, quien está formalmente responsable de asegurar el cumplimiento de todas las disposiciones y habitualmente también de algunas disposiciones de los acuerdos colectivos de trabajo del sector privado. Esto hace que el sistema de inspección del trabajo funcione como lo que se ha denominado «Burocracia en el nivel callejero» (Lipsky, 1980) citado por Piore (2006), refiriéndose a las organizaciones en las que el poder de decisión reside en los funcionarios de línea, cuyas acciones son difíciles de monitorear y controlar a través de reglas y normas bien definidas y sancionadas por la jerarquía administrativa y en virtud de eso actúan discrecionalmente.Y precisamente, añade que lo que transforma a la inspección del trabajo en una organización de ese tipo es la naturaleza de los códigos del 182 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) La Función de Inspección del Trabajo como Área Prioritaria de La Administración del Trabajo. trabajo que ellos deben administrar, en relación con los recursos disponibles para la tarea; estos son sumamente complejos y extensos para ser aplicados literalmente en todos los casos, razón por la cual el inspector del trabajo frecuentemente se ve forzado a emitir juicios respecto al cumplimiento o no de una empresa de las leyes laborales, de manera discrecional influenciado por la situación financiera de la empresa, el estado de la economía en la que opera y de la necesidad de preservar puestos de trabajo o bien de enfrentar las posibles protestas sociales. Por su parte, Villasmil, H. (2001) señala que: «…la función inspectiva reconoce una amplia discrecionalidad al funcionario, lo que determina que en muchos sentidos su trabajo resulte poco confiable y menos aún profiláctico desde la perspectiva de propender a una mejora en las condiciones de trabajo y prevenir violaciones de ley. Si a ello se añade la escasa capacitación del funcionario del Ministerio del ramo; su nivel de salarios, de los más bajos en la Administración Pública Nacional, y la dotación de los cargos, en buena medida a partir de manifestaciones clientelares, se colige que la función de inspección laboral en Venezuela se dificulta y que a la reforma, a veces indescifrable del mercado de trabajo, no se le apareja una Administración del Trabajo acorde con ella» (p.523). Sin embargo, no obstante todo lo anterior, dado que por mandato de la OIT, la misión esencial de la Inspección del trabajo es asegurar la aplicación de las leyes y reglamentos concernientes a las condiciones de trabajo y a la protección de los trabajadores en el ejercicio de su funciones, sigue teniendo una gran importancia en la garantía de un ambiente de trabajo seguro y saludable, sobre todo en aquellas formas de explotación como el trabajo forzoso y de los emigrantes, que en muchos casos aceptan trabajar en las peores condiciones y contribuye además en detectar los lugares riesgosos para el trabajo infantil, combatir los abusos y la prohibición del trabajo en tales condiciones. Hay que señalar que si bien el Convenio No. 81se aplica a la Inspección del Trabajo exclusivamente a los establecimientos industriales y comerciales, en el Protocolo 81 sobre la Inspección del Trabajo de 1995 se hacen extensivas las disposiciones del Convenio a las actividades del sector 183 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) Rebeca Castro S. / María Reyes Castro. Anuario No. 32 (2009) de los servicios no comerciales, designando como tales actividades a todas las tareas llevadas a cabo en todas las clases de lugares de trabajo que no se consideren industriales o comerciales. De forma que los Estados miembros tienen amparadas por la inspección del trabajo a todas las actividades industriales, comerciales y de servicios. Como se evidencia, ha sido sumamente importante el papel de la OIT en cuanto al punto de la Administración e Inspección en el trabajo, utilizando como argumentos para establecer la organización por cada Estado de un servicio de inspección el bienestar físico, moral e intelectual de los trabajadores. II.- La Inspección Laboral. Una mirada al Ordenamiento Jurídico Venezolano: breve referencia a los trabajadores domésticos. En Venezuela existe todo un conjunto normativo aplicable a la materia de trabajo y en cuyo articulado contienen o regulan parte de las funciones que desempeñan los supervisores (Inspectores) del Trabajo, entre las que podemos mencionar, además del Convenio No. 81 ratificado el 21 de julio de 1967, el Convenio No. 150 ratificado por Venezuela en fecha 17 de agosto de 1983, ambos con rango constitucional y preeminencia en el orden interno, y de la Constitución Nacional, a la Ley Orgánica del Trabajo, Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente del Trabajo y su reglamento, Ley Orgánica del Sistema de Seguridad Social. La Constitución Nacional, consagra el derecho al trabajo en su artículo 87 y señala la obligación para todo patrono o patrona de garantizar a sus trabajadores y trabajadoras condiciones de seguridad, higiene y ambiente de trabajos adecuados. El Estado adoptará medidas y creará instituciones que permitan el control y la promoción de estas condiciones. Por su parte la Ley Orgánica de la Administración Central, dictada bajo la figura de Decreto con Fuerza de Ley, publicada en Gaceta Oficial No. 36.807 de fecha 14 de octubre de 1999, establece: Corresponde al Ministerio del Trabajo la regulación, formulación y seguimiento de políticas, la planificación, coordinación, fomento y realización de las actividades del Ejecutivo Nacional en materia laboral; la regulación de la seguridad social, previsión social en general; la promoción del empleo, del bienestar del trabajador y 184 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) La Función de Inspección del Trabajo como Área Prioritaria de La Administración del Trabajo. del mejoramiento de las condiciones de trabajo de los sectores laborales. (Artículo 47 en concordancia con el artículo 586 de la Ley Orgánica del Trabajo) El Ministerio del Poder Popular del Trabajo y la Seguridad Social, como órgano de la administración Central, está jerárquicamente sometido a la dirección y control general del Presidente de la República, por mandato del artículo 5 eiusdem, lo que confirma el criterio explanado por Piore, (2006) en el sentido de que funciona como un sistema unificado de regulaciones, aplicadas por un solo ente, quien es formalmente responsable de asegurar el cumplimiento de todas las disposiciones Por mandato de la Ley Orgánica del Trabajo, habrá por lo menos, una Inspectoría del Trabajo, dependiente del Ministerio del ramo, la cual estará a cargo de de un Inspector, quien ejercerá la representación de aquélla en todos los asuntos de su competencia y cumplirá las instrucciones que le trasmitirá el Ministro del ramo (Ministerio del Poder Popular del Trabajo y la Seguridad Social). (Artículo 588 y 593). Por mandato de la misma ley, los Inspectores del Trabajo y quienes hagan legalmente sus veces podrán, acreditando su identidad y el carácter con que actúan, visitar los lugares de trabajo comprendidos dentro de su jurisdicción, a cualquier hora, para verificar si se cumple con las disposiciones legales relativas al trabajo, sin necesidad de previa notificación al patrono, pero comunicándole al llegar el motivo de su visita. Sin embargo, es de hacer notar que si se tratare de un hogar doméstico, no podrá entrar sin permiso del jefe de familia u orden judicial. (Artículo 590 eiusdem) en concordancia con lo establecido con la Constitución Nacional, al establecer la inviolabilidad del hogar, en su Artículo 47, en cuyo texto se lee: El hogar doméstico, el domicilio, y todo recinto privado de persona son inviolables. No podrán ser allanados, sino mediante orden judicial, para impedir la perpetración de un delito o para cumplir de acuerdo con la ley las decisiones que dicten los tribunales, respetando siempre la dignidad del ser humano. Las visitas sanitarias que se practiquen, de conformidad con la ley, sólo podrán hacerse previo aviso de los funcionarios o funcionarias que las ordenen o hayan de practicarlas 185 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) Rebeca Castro S. / María Reyes Castro. Anuario No. 32 (2009) En las visitas de inspección, el funcionario podrá ordenar cualquier prueba, investigación o examen que fuere procedente, si lo considerare necesario para cerciorarse de que las disposiciones legales se observen cabalmente, así como interrogar, a solas o ante testigos, al patrono o a cualquier miembro del personal, con carácter confidencial si la comunicación de lo declarado y la identificación del declarante pudieren provocar represalias contra éste, sobre cualquier aspecto relativo al trabajo; y exigir la presentación de libros, registros u otros documentos requeridos por la Ley, o la colocación de los avisos que ésta ordena, y realizar cualesquiera investigaciones que fueren pertinentes. (Artículo 590) En tal sentido, el Reglamento de la Ley Orgánica del Trabajo consagra el funcionamiento de unidades de supervisión, adscritas a la Inspectoría del Trabajo, que ejercerá las funciones de inspección o supervisión del cumplimiento de la normativa sobre condiciones de trabajo, empleo, seguridad social e higiene y seguridad industrial Los funcionarios del Ministerio del Trabajo deberán poner inmediatamente en conocimiento del empleador y de los representantes de los trabajadores, por escrito, los incumplimientos de la normativa legal que fueren detectados durante la supervisión y las medidas que deben adoptarse dentro del lapso prudencial de cumplimiento que fijen, quiere decir, que la inspección del trabajo se basa en la realización del acto supervisorio. Los funcionarios deberán brindar información técnica y asesorar a los empleadores y representantes de los trabajadores sobre la manera más efectiva de dar cumplimiento a las disposiciones legales. En caso de persistir el incumplimiento, transcurridos los lapsos fijados, se elaborará un informe proponiendo la imposición de la sanción correspondiente, sin que ello libere al infractor de la obligación de dar cumplimiento estricto a la normativa legal, pudiendo ordenar la suspensión o paralización de las labores cuando se haya constatado el incumplimiento de obligaciones relativas a la seguridad e higiene en el trabajo que pudieren causar, de modo inmediato, un daño grave a la vida o salud de los trabajadores, debiendo en este caso ser motivada la orden de suspensión o paralización de las labores e indicar el riesgo detectado y por supuesto sin que quede liberado el patrono del pago del salario y demás obligaciones pecuniarias que deba asumir con ocasión de la relación de trabajo. (Artículo 259 del Reglamento de la Ley Orgánica del Trabajo). En tal sentido, Marín, F. (2007) señala que «son múltiples las funciones administrativas laborales, de manera tal que el éxito y mayor garantía de 186 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) La Función de Inspección del Trabajo como Área Prioritaria de La Administración del Trabajo. protección de los derechos de los trabajadores estará en función al número suficiente de funcionarios debidamente capacitados. Todo esto destaca la importancia de las Unidades de Supervisión para el sistema de garantía de las condiciones de trabajo, pues es la instancia que atiende la prevención de la aparición de condiciones de trabajo Sin embargo, en Venezuela las referencias empíricas demuestran que no es totalmente satisfactorio el grado de vigilancia del cumplimiento de las normas del derecho del trabajo, como tampoco es satisfactorio el nivel de capacitación de los funcionarios muchas veces por la ausencia de una carrera que le garantice cierto nivel de estabilidad, criterio que es compartido por parte de la literatura laboral y es una de las conclusiones a las que arriba el GRUPO BOLOGNA-CASTILLA-LA MANCHA, en su X encuentro. Por su parte, la Ley Orgánica de Prevención y Condiciones y Medio Ambiente del Trabajo (LOPCYMAT) ordena incluir en la Política Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo entre otros, los siguientes aspectos: El establecimiento y aplicación de la normativa en materia de seguridad y salud en el trabajo, utilización del tiempo libre, descanso y turismo social y la inspección y supervisión de las condiciones y medio ambiente de trabajo, así como los mecanismos y políticas de coordinación y cooperación entre los órganos y entes competentes en el área de prevención, salud y seguridad en el trabajo y de utilización del tiempo libre, descanso y turismo social a nivel nacional, regional, estadal, municipal y local. (Artículo 11). Agregando que el Régimen Prestacional de Seguridad y Salud en el Trabajo estará conformado entre otros organismos y personas, por las Unidades de Supervisión adscritas a la Inspectoría del Trabajo, quienes conjuntamente con las Unidades Técnico-Administrativas del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales ejecutarán la supervisión o inspección de empresas, establecimientos, explotaciones y faenas y destaca como órgano de gestión al Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales. (INPSASEL) En cuanto al régimen sancionatorio, consagra además de las responsabilidades civiles, penales, administrativas o disciplinarias que se sancionará a las empresas y organismos dedicados a la rama de seguridad y salud en el trabajo con multas de una (1) a cien (100) unidades tributarias (U.T.) por cada trabajador expuesto cuando, sin embargo el funcionario puede cumplir algunas actuaciones de advertencia y recomendación, cuando las circunstancias del caso así lo aconsejen y siempre que no pongan en peligro la integridad física o la salud de los trabajadores y las trabajadoras, advirtiendo 187 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) Rebeca Castro S. / María Reyes Castro. Anuario No. 32 (2009) y aconsejando al empleador o empleadora por una sola vez, en vez de iniciar un procedimiento sancionador, para lo cual fijará un plazo perentorio para el cumplimiento de las advertencias o recomendaciones, vencido éste se iniciará el proceso sancionatorio correspondiente, mediante la imposición de multas. (Artículos 121 y 123 eiusdem). Es necesario aclarar que en los casos de persistencia del incumplimiento, el funcionario elevará un informe con una propuesta de sanción que se elevará al Inspector del Trabajo cuando las violaciones son relativas a la Ley Orgánica del Trabajo, o al Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laboral (INPSASEL)3, cuando las violaciones son a la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo. No se debe olvidar que el ámbito de aplicación, de la LOPCYMAT, está referido a los trabajos efectuados bajo relación de dependencia por cuenta de un empleador o empleadora, cualesquiera sea su naturaleza, el lugar donde se ejecute, persiga o no fines de lucro, sean públicos o privados existentes o que se establezcan en el territorio de la República, y en general toda prestación de servicios personales donde haya patronos o patronas y trabajadores o trabajadoras, sea cual fuere la forma que adopte, quedando expresamente incluidos en el ámbito de aplicación de esta Ley el trabajo doméstico, entre otros. En tal sentido, en Venezuela, en ejecución del convenio 81 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el artículo 590 de la Ley Orgánica del Trabajo y el artículo 12 de la Ley Orgánica de Protección y Condiciones del Medio Ambiente de Trabajo (LOPYCMAT), en el año 2005 se emprendió, en el Distrito Capital y en el Estado Miranda, un plan piloto por la Dirección de Inspecciones y Condiciones de Trabajo adscrita al Ministerio del Trabajo, a los fines de ofrecer protección al sector rural, cooperativas, sector pesquero y de conserjes, cuyo único objetivo es hacer una inspección para garantizar los derechos laborales, seguridad social y de salud de los trabajadores.En tal sentido Parada (2005) Director de Inspecciones y Condiciones de Trabajo, señaló «A los conserjes de edificios se inspecciona porque es un sector excluido que siempre ha sufrido vejaciones y menoscabo a sus derechos laborales y en tal sentido, el Ministerio del Trabajo no puede dejarlos sin protección». No se incluyó a los trabajadores domésticos, no obstante ser un sector tan excluido y vulnerable como los conserjes de edificios. Tampoco se obtuvo información de los resultados de la aplicación de este plan piloto, al momento de redactar el presente ensayo. 188 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) La Función de Inspección del Trabajo como Área Prioritaria de La Administración del Trabajo. Se puede concluir con fundamento a todo lo explanado en las páginas anteriores, que en Venezuela el Sistema de Inspección, está conformado por: a) las Unidades de Supervisión del Trabajo y de la Seguridad Social ubicadas en cada Estado del país, las cuales están adscritas a las Inspectorías del Trabajo, cuyo objeto es velar por el cumplimiento de la normativa laboral vigente en materia de trabajo, empleo, seguridad social, higiene y seguridad industrial, además de asesorar tanto a los trabajadores como a los patronos acerca de la mejor forma de dar cumplimiento a la normativa legal y b) Instituto Nacional de Prevención Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), órgano al que la LOPCYMAT, le atribuye entre otras funciones ejercer la inspección de condiciones de seguridad y salud en el trabajo, estableciendo los ordenamientos y plazos de cumplimiento en caso de violación de la normativa vigente, sin perjuicio de las competencias generales de las Unidades de Supervisión, adscritas a las Inspectorías del Trabajo.(Artículo 18:6) Ahora bien, dado que el artículo 17 de la referida ley, atribuye al Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales como finalidad garantizar a la población sujeta al campo de aplicación del Régimen Prestacional de Seguridad y Salud en el Trabajo, las prestaciones establecidas en la Ley Orgánica del Sistema de Seguridad Social y el cumplimiento del objeto de dicha ley, salvo las conferidas al Instituto Nacional de Capacitación y Recreación de los Trabajadores es forzoso concluir que deben estar bajo el manto de su protección todos los trabajadores, incluyendo a los trabajadores domésticos, al estar dentro del ámbito de su aplicación como queda dicho up supra. Sin embargo, siendo que trabajadores domésticos por mandato del artículo 274 de la Ley Orgánica del Trabajo, son los que prestan sus labores en un hogar o casa de habitación o a una persona determinada, para su servicio personal o el de su familia, debemos tomar en cuenta que para realizar la inspección, el funcionario o funcionaria no podrá entrar sin permiso del jefe de familia u orden judicial. (Artículo 590 eiusdem) en concordancia con lo establecido con la Constitución Nacional, en su Artículo 47, referido a la inviolabilidad del hogar o del domicilio privado4. 189 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) Rebeca Castro S. / María Reyes Castro. Anuario No. 32 (2009) CONCLUSIONES. La capacidad del Estado de descubrir, sancionar y obtener reparación por las transgresiones a las normas laborales depende en gran medida del diseño y estrategias de implementación de la Inspección del Trabajo. Ahora bien, en lo que al ordenamiento jurídico venezolano se refiere, se han producido manifestaciones en los últimos años en orden al amparo y en resguardo de todos los trabajadores, entre ellos los domésticos, en el ámbito de la actividad inspectiva y más allá, lo que indica que en la materia el marco normativo es adecuado y suficiente, sin embargo, al hacer el contraste con la realidad, se perciben como declaraciones de buenas intenciones quedando un largo camino que recorrer para su materialización en los términos del espíritu del legislador venezolano, siendo necesario fijar políticas acordes a las altas tasas de movilidad, de precariedad laboral y debilitamiento de algunos actores laborales, aunque se reconoce el papel que juegan en la actualidad los delegados y delegadas de prevención previstos en la Ley Orgánica de Protección y Condiciones del Medio Ambiente de Trabajo, quienes velan por el cumplimiento de la normativa laboral relativa a condiciones de seguridad, salud e higiene en el trabajo, tratando de evitar que se acentúe en mayor grado la desprotección de los trabajadores en mercados laborales crecientemente más inestables. Por último, se considera que en el grupo de los trabajadores que deben ser protegidos se deben incluir a los que laboran en el Ministerio del ramo, capacitándolos y adoptando todas las medidas que sean menester para la dotación de recursos económicos suficientes, pues, para nadie es un secreto las dificultades que deben afrontar estos trabajadores para ejercer sus funciones, tanto que la misma OIT ha señalado que los inspectores se encuentran a menudo en situación de no tener suficientes recursos para la amplia gama de temas con los que tienen que tratar durante su mandato, de tal forma que se sugiere otorgar los insumos materiales necesarios, incluyendo la infraestructura necesaria para que gocen de un espacio físico que proporcione condiciones laborales adecuadas a la par que cumplen su cometido, de lo contrario sería una paradoja pensar que son desprotegidos los trabajadores que velan por la protección de los otros. 190 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) La Función de Inspección del Trabajo como Área Prioritaria de La Administración del Trabajo. (FOOTNOTES) 1 Autores como Cabanellas, citado en Marín, F. (2007) mencionan otros antecedentes como el artículo 1 de la Recomendación 20 (1923); la Recomendación sobre la Inspección del Trabajo (Minas y Transporte, núm. 82) y el Convenio (núm. 129) y la Recomendación (núm. 133) sobre la Inspección del Trabajo (agricultura) 2 Dicho informe puede ser consultado en www.ilo.org/public/spanish/ standards/relm/ilc/ilc95/pdf/rep-iii-1b.pdf. En el mismo puede conocerse aún más sobre la importancia que ha tenido la OIT en el desarrollo de la inspección del trabajo como institución a nivel mundial. 3 El Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, es un organismo autónomo adscrito al Ministerio del Trabajo, creado según lo establecido en el artículo 12 de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo, promulgada en el año 1986 y reformada en el año 2005. En mayo de 2002 el Instituto, recibe apoyo del Ejecutivo Nacional, para lo cual, se procede al nombramiento de un nuevo presidente del organismo, y se da inicio al proceso de reactivación de la salud ocupacional en Venezuela; acción de desarrollo institucional que permitirá el diseño y ejecución de la política nacional en materia de prevención, salud y seguridad laborales y la construcción de un sistema público de inspección y vigilancia de condiciones de trabajo y salud de los trabajadores y trabajadoras, con un criterio integral acorde con las exigencias del mundo laboral actual para el control y prevención de accidentes y enfermedades ocupacionales enmarcado dentro del Sistema de Seguridad Social Venezolano que actualmente se diseña.(Tomado de www.inspsasel.gov.ve). 4 Otros países que consagran una situación similar son por ejemplo Francia, Malawi, Marruecos, México, y Túnez.(www.ilo.org/public/spanish/ standards/relm/ilc/ilc95/pdf/rep-iii-1b.pdf). 191 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) Rebeca Castro S. / María Reyes Castro. Anuario No. 32 (2009) BIBLIOGRAFIA BENSUSAN, G. (2006). «La distancia entre normas y hechos: instituciones laborales en América Latina». Contenido en Instituciones del Mundo del Trabajo. Servicios de Empleo e Inspección Laboral. Revista de Trabajo del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de Argentina. Año 2, número 2, Nueva Época. Pág. 115. CALDERA, R. (1984) «Derecho del Trabajo». 2da edic. Editorial Ateneo. Buenos Aires. FERNANDEZ, M (1999). «Perspectiva de la Función de Inspección del Trabajo frente a la Modernización de la Administración Laboral en Venezuela». En Revista Gaceta Laboral. Vol. 5 Nro. 2. Universidad del Zulia. Maracaibo. pp 145-168 GOIZUETA, L. (2002). «Aspectos Laborales en la Constitución Bolivariana de Venezuela y Normas Concordantes con la Legislación del Trabajo». En Gaceta Laboral. Mayo-Agosto. Año/vol 08, número 002. Universidad del Zulia. Maracaibo, Venezuela. pp 251.282 GRUPO BOLOGNA-CASTILLA-LA MANCHA. (2002). Trabajo Decente. Papel de la Justicia del Trabajo y de la Inspección del Trabajo en la Protección de los derechos laborales. Ciudadanía, empleo y trabajo. Editorial y Librería Jurídica Amalio Fernández. LUCENA, H. y CASTRO, R. (2008). «El Trabajo Doméstico. Un sector rezagado en la Protección Social». Contenido en Relaciones Laborales en el Mundo. 43 Estudios en Homenaje al Prof. Luis Aparicio Valdez. Asociación Peruana de Relaciones de Trabajo. Editora y Librería Jurídica Grijey. E.I.R.L. Perú. P.p 559-575 MARIN, F. (2007). «Aspectos de la Inspección del Trabajo en Venezuela». Texto en línea. Disponible en www.jurídicas.unam.mx. Página consultada en octubre 2009 ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DEL TRABAJO (2006). «Inspección del Trabajo». Informe presentado en la 95 Conferencia 192 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) La Función de Inspección del Trabajo como Área Prioritaria de La Administración del Trabajo. Internacional del Trabajo». Informe 3, parte 1B. Documento en Línea. Disponible en http://www.ilo.org/public/spanish/standards/relm/ilc/ilc95/ pdf/rep-iii-1b.pdf. Página consultada en marzo de 2008 ______ (2007). Panorama Laboral 2007. América Latina y el Caribe. Libro en línea. Disponible: http://www.oit.org.pe/WDMS/bib/ publ/panorama/panorama07.pdf. Página Consultada en abril de 2008. ______ (2009) Guía de Recursos sobre la Inspección del Trabajo. Disponible en http://www.ilo.org/public/spanish/support/lib/resource/subject/ labourinsp.htm. Página consultada en noviembre 2009. PARADA, H. «El Ministerio del Trabajo expande plan piloto de inspección laboral». Declaraciones dadas por el Director de Inspecciones y Condiciones de Trabajo, en fecha 21-10-2005. Documento en Línea. Disponible en www.aporrea.org.ve. Página consultada en marzo de 2008. PIORE, M. «En busca de un sistema de regulación laboral flexible en Latinoamérica y Estados Unidos». Contenido en Instituciones del Mundo del Trabajo. Servicios de Empleo e Inspección Laboral. Revista de Trabajo del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de Argentina. Año 2, número 2, Nueva Época. Pág. 107 REYNAUD E. y SUPIOT. E. (2006) «Protección social y Trabajo decente. Nuevas Perspectivas para las normas internacionales de trabajo». La Ley. Grupo Wolters Kluwers. Número 1516. Consultado en línea. Disponible en http://books.google.com/books?id. Página consultada en marzo de 2008 VARELA, I. (1991). «Ley Orgánica del Trabajo». Enfoque Práctico.Raul Clemente Editores, C.A. Venezuela. VILLASMIL, H. (2001). «Estudios de Derecho del Trabajo». Caracas, Universidad Católica Andrés Bello. 678 pp. 193 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1) Rebeca Castro S. / María Reyes Castro. Anuario No. 32 (2009) LEGISLACION.Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Aprobada por el pueblo de Venezuela, mediante referendo constituyente, a los 15 días del mes de diciembre de 1999 y proclamada por la Asamblea Nacional Constituyente en Caracas, a los veinte días del mes de diciembre de 1999. Convenio Nº 81 sobre la Inspección del Trabajo, 1947. Ratificación registrada el 21-07-1967. Gaceta oficial Nº 28.332 del 17-05-1967. Convenio No. 150, sobre la Administración del Trabajo y su Recomendación No. 158, adoptado por la Conferencia General de la OIT en fecha 26 de junio de 1978. Ley Orgánica del Trabajo. Gaceta Oficial Nº 5.152 (Extraordinaria) de fecha 19 de junio de 1997 Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo. Publicada en Gaceta Oficial Nº 38.236 de fecha 26 de Julio del 2005. Ley Orgánica del Sistema de Seguridad Social. Publicada en Gaceta Oficial N° 37.600 de fecha 30 de diciembre del 2002 «Reglamento de la Ley Orgánica del Trabajo». Gaceta Oficial, núm. 38.426, de fecha 28 de abril de 2006 194 Create PDF files without this message by purchasing novaPDF printer (https://comercio.softonic.com/pv/5187/0/1)