Publicación del Col·legi Oficial de Detectius Privats de Catalunya Julio 2010 Jornada seguridad privada (vigilancia no uniformada) Nit del Detectiu Día seguridad privada Viajes (México) - De la investigación a la prueba va un trecho - El periodismo gráfico y el derecho a la información - Investigació social Col·laboradors oficials del col·legi de Detectius Privats de Catalunya Col·legi Oficial de Detectius Privats de Catalunya Diciembre 2009 Presidente José Mª Fernandez Abril VicePresidente 1º Enrique De Madrid Indice - Editorial.....................................................................................5 - Jornada de seguridad privada (vigilancia no uniformada)......6,7 - Nit del Detectiu 2010.............................................................8,9 VicePresidente 2º Jordi Briñol - Día seguridad privada.............................................................10 Secretario Carles Bosch - Congreso Sevilla 2010 - Intercolegial....................................11 Tesorero Àngel Montalà - De la investigación a la prueba va un trecho.....................12,15 Dirección Marta Vegas Eusebio Uríz Coordinación Àngel Montalà Ayudante de cordinación Mili Martín - Investigació social...................................................................16 - El periodismo gráfico y el derecho a la información......... 17,21 - Cartas.................................................................................22,26 - Viajes (México).................................................................27,31 Diseño y Maquetación Santi Romero Passeig de Gràcia, 34 3º 2ª 08007- Barcelona Telf.93 487 04 94 Fax. 93 487 84 70 E-mail info@collegidetectius.org La comisión encargada de la realización de la revista quiere agradecer la colaboración de los colegiados que nos han hecho llegar artículos para su publicación. El Col·legi no se responsabiliza de la opiniones personales vertidas en este medio. No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 3 - CDPCAT No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 4 - CDPCAT Editorial Apreciados compañero/as: Me dirijo de nuevo a vosotros a través de esta sección de la revista y quisiera resaltar algunos aspectos y acontecimientos sucedidos desde la última publicación. En primer lugar me gustaría dar una explicación sobre los motivos que nos llevaron a conceder una mención especial a cinco compañeros durante nuestra fiesta “La Nit del Detectiu”. Las citadas menciones se concedieron a los cinco detectives que a nuestro juicio han hecho más por nuestra profesión (seguramente han habido otros y pido perdón por si nos hemos dejado alguno) y por lo tanto es un reconocimiento a un esfuerzo, siempre desinteresado, por conseguir avances en nuestra profesión y estar siempre luchando por nuestros intereses y todo a cambio de nada. Muchas gracias José María Vilamajó, Hugo Sanmartín, Juan María Majuelo, Javier De Los Santos y José María Castro. También quiero agradecer la labor hecha por los hermanos Javier y Luis Iglesias, a los que ya premiamos en el Congreso de Benidorm. En otro orden de cosas, he de informaros que próximamente la Generalitat de Catalunya emitirá un dictamen final donde se interpretará la aplicación de la Ley de Seguridad Privada y sus funciones, sobre todo en lo que se refiere al intrusismo profesional en el sector de la seguridad privada, incluyendo a los detectives. Como sabéis, formamos parte de esa comisión, habiéndonos reunido quincenalmente y posteriormente cada semana y donde hemos tenido la ocasión de participar activamente, sinceramente, tengo puestas muchas esperanzas en el resultado de los trabajos efectuados. Los días 27, 28 y 29 de mayo se ha celebrado un congreso en la ciudad de Sevilla, organizado por la A.P.D.P.E., donde han intervenido ponentes muy relevantes tratando temas de mucho interés. Agradezco a la junta de la asociación su invitación al citado congreso y en esta misma revista publico un artículo donde trato de dar mi punto de vista sobre el contenido. Para despedirme, quiero animaros a todos a participar con nuestro col.legi, dándonos vuestras opiniones y sugerencias que sirvan para mejorar nuestro futuro profesional. Gracias. José María Fernández Abril. Presidente. No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 5 - CDPCAT Col·legi JORNADA DE SEGURIDAD PRIVADA : VIGILANCIA NO UNIFORMADA El pasado 19 de marzo de 2010 nuestro colegio organizó la jornada SEGURIDAD PRIVADA: VIGILANCIA NO UNIFORMADA que se celebró en el hotel Diagonal Zero de Barcelona. El objeto de la jornada fue concentrar a autoridades, presidentes y responsables de asociaciones relacionadas con la industria de la seguridad privada, responsables gubernativos y responsables de las áreas de Seguridad Privada del CNP y Mossos d’Esquadra, mandos de la Guardia Civil y la Ertzaintza, profesores universitarios, agentes de la seguridad privada, detectives privados en ejercicio y estudiantes universitarios, para debatir sobre esta figura. La jornada contó con la presencia del Delegado del Gobierno en Catalunya Sr. Joan Rancel, la del Secretari de Seguretat de la Generalitat de Catalunya Sr. Joan Delort, la de la Subdirectora de Seguretat Interior de la Generalitat Sra. Maite Casado, la del coronel de la Guardia Civil Sr. Miguel Gómez Alarcón, la del ex - responsable de recursos operativos de la Ertzaintza Sr. José Manuel Betanzos, la del comisario responsable de la Unidad de Seguridad Privada en Madrid Sr. Esteban Gándara, la del catedrático de derecho administrativo de la Universidad de Córdoba Sr. Manuel Izquierdo Carrasco, la del presidente de la asociación de directivos de seguridad integral Sr. Emili Zamora, la del presidente nacional del consejo del Guarderio, la del profesor en derecho Sr. Jordi Cabezas, la del director de la correduría de seguros Galilea Sr. José Mª Galilea, la del experto en seguridad de hoteles de gran lujo Sr. Xavier Sánchez, la de la presidenta de la asociación profesional de detectives privados de España doña Eva Grueso, la del responsable de la Unidad de Seguridad Privada del CNP en Catalunya Sr. Jesús Garrido, la del responsable de la Unidad de Seguridad Privada de los Mossos d’Esquadra Sr. Carlos Castellano, la del presidente del Colegio de Detectives Privados de la Comunidad Valenciana Sr. Eloy de Paco, la del presidente del Col.legi Oficial de Detectius Privats de Catalunya Sr. José Mª Fernández Abril y la del vicepresidente del Col.legi Oficial de Detectius Privats de Catalunya Sr. Enrique de Madrid-Dávila. Participaron también de forma entusiasta hasta 140 atendientes, que en su mayoría fueron detectives privados, miembros de empresas de seguridad privada y miembros de fuerzas y cuerpos de seguridad del Estado. La jornada estuvo compuesta de dos bloques : el matinal destinado a ponencias sobre conocimientos técnicos de la vigilancia no uniformada en hoteles, congresos, transportes, centros comerciales, etc..; y el bloque de la tarde que se destinó a la discusión sobre las bases legales de la actividad exclusiva de los detectives privados en la vigilancia no uniformada. De la influencia de la jornada han nacido diversas iniciativas de especialización de las tareas de los detectives privados en la Seguridad Privada que una vez cristalicen os haremos saber. El éxito de la convocatoria fue extraordinario, más en tiempos de crisis. La mayoría de los asistentes representantes de organizaciones de seguridad privada y las instituciones públicas felicitaron encarecidamente al Col. legi por esta iniciativa. Recordar por último el esfuerzo de Mili Martín en las tareas organizativas sin la ayuda de quien no hubiese sido posible el éxito de la jornada. Gracias a todos por el esfuerzo. Enrique de Madrid-Dávila No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 6 - CDPCAT Col·legi FOTOS JORNADA DE SEGURIDAD PRIVADA VIGILANCIA NO UNIFORMADA No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 7 - CDPCAT Col·legi Nit del Detectiu 2010 COMO TODOS LOS AÑOS EL DIA 20 DE MARZO SE CELEBRÓ EN EL HOTEL DIAGONAL CERO DE BARCELONA LA ASAMBLEA ANUAL Y NUESTRA NOCHE “LA NIT DEL DETECTIU”, COMO TODAS FUE UNA VELADA AMENA Y ENTRAÑABLE ENTRE COMPAÑEROS Y PERSONAS AFINES. UNA VEZ MAS EN LA “NIT” QUISIMOS DISTINGUIR A UNA SERIE DE PERSONAS RELEVANTES ASI COMO A VARIOS COMPAÑEROS QUE POR SU LARGA TRAYECTORIA MERECEN EL RESPETO DE TODO EL COLECTIVO. LOS PREMIADOS FUERON: Samanta Villar Periodista de Investigación, Programa 21 Días Rafael Jimenez PremioNovela Negra Rafael Moreno García Premio Eugenio Vélez Toya, mejor estudiante universitario de Criminología Hugo Alberto Sanmartín Reconocimiento Profesional Frco. Javier de los Santos Reconocimiento Profesional José Mª Vilamajò Reconocimiento Profesional Juan Mª Majuelo Almirante Reconocimiento Profesional José Mª Castro Cabana Reconocimiento Profesional Agustín Soto Camps Reconocimiento Póstumo Profesional No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 8 - CDPCAT Col·legi Fotos Nit del Detectiu 2010 No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 9 - CDPCAT Col·legi Día seguridad privada La Jefatura Nacional de Policía de Cataluña, atendiendo a los méritos profesionales de los Detectives Privados que han destacado por su especial dedicación e iniciativa, en determinadas actuaciones relacionadas con la investigación privada, ha considerado oportuno conceder Menciones Honoríficas a los miembros de ese colegio que seguidamente se citan: D. Hugo Sanmartín Cotti D. Félix Alberto Iglesias Asuar D. Antonio Hernández Gracia D. Ignacio De Las Heras Castellvi Dª. Montserrat Estrade Rosinach D. Ramón Cot Romera Dª. Mónica Diarte Colomo D. Julián Ángel Peribañez Rius D. Mariano Carlos Badia Buil No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 10 - CDPCAT Col·legi Congreso de Sevilla 2010 (APDPE) Intercolegial La APDPE organizó un congreso en la ciudad de Sevilla durante los días 27, 28 y 29 de mayo al cual asistí como invitado, lo cual agradezco. Gracias Eva. En mi opinión el contenido de las ponencias fue muy interesante, ya que tocaba aspectos actuales y de futuro que hoy por hoy plantean muchas dudas. Tengo que decir que los ponentes que intervinieron fueron de un alto nivel e incluso algunos de ellos magistrales. En cuanto a la asistencia, indicar que no fue la que merecía por la importancia del evento y el contenido de los temas a tratar, pero eso es lo habitual en los congresos que se celebran últimamente, también en Catalunya. El día 16 de junio asistí a la convocatoria del Plenari Intercol.legial en el Colegio de Abogados, donde se debatió la propuesta para convertir el grupo, donde están representados los 183 colegios y Consells de Col.legis Professionals, en asociación. En esta reunión se presentaron los primeros estatutos, los cuales se han puesto en consideración de los Colegios Profesionales, para que puedan presentar las enmiendas oportunas. Por no extenderme en este artículo, solo quisiera destacar algunas intervenciones que a mi modo de ver lo merecen: - Informática forense, ponente Enrique Arranz. - Vigilancia no uniformada, Rafael Guerrero. - Investigación económica, Oscar Rosa. - Videovigilancia, Elisenda Villena. - Borja Mapelli, Catedrático de derecho penal y José Martín Ostos, Catedrático de derecho procesal, los cuales defendieron la intervención del detective privado en los delitos perseguibles de oficio. - José Manuel Gómez, Catedrático de derecho en el trabajo, Abelardo Ramos, Inspector jefe de la U.C.S.P. y David Sanmartín, detective privado, los cuales trataron sobre la Directiva Boltestein (homologación de cualificaciones profesionales y libre prestación de servicios de los detectives en Europa). En cuanto a la parte lúdica, destacar el paseo en coche de caballos por el Parque de María Luisa y llegada a Triana, que aunque iba muy bien acompañado, me faltó la presencia de mi mujer, lo digo por el aspecto romántico. Repito muchas gracias a los organizadores por el esfuerzo que requiere una organización como esta. Entiendo que formar parte de la Asociación de Colegios Profesionales es una oportunidad única que no podemos dejar escapar y así lo haré saber a la Junta de Gobierno de nuestro colegio para su aprobación. Estamos en un momento de cambios en nuestra sociedad que afectan a los profesionales autónomos, como la ley Onmibús, cotizaciones y derechos sociales, competencia desleal, intrusismo, impuestos, pensiones, etc., y no me cabe ninguna duda que siempre seremos mejor atendidos y conseguiremos nuestros objetivos si tenemos una representación de más de ciento cincuenta mil profesionales. Estamos muy agradecidos al Colegio de Abogados y concretamente a su Dacano D. Pedro L. Yufera, por poner a disposición de los colegios su infraestructura y su interés y el de su junta en ayudar a los demás colegios sin tantos recursos. Está previsto que se constituya en asociación a finales del mes de julio, lo cual no impide que como grupo intercolegial ya estemos representados y se estén haciendo cosas, pero lógicamente no tenemos la misma fuerza que cuando dispongamos personalidad jurídica propia. José María Fernández Abril. José Mª Fernández Abril. No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 11 - CDPCAT Artículos DE LA INVESTIGACIÓN A LA PRUEBA VA UN TRECHO D urante más de 22 años de ejercicio profesional me he encontrado en diversas ocasiones en la tesitura de explicar cuál es el trabajo que realizan los detectives privados en relación con los juristas. Con la intención de comunicar un mensaje simple es habitual decir que una de las misiones de los detectives es “aportar pruebas”. Es también habitual escuchar decir a los juristas que necesitan una “prueba de detectives”. E l concepto de “prueba de detectives” resta en frente de la percepción de los juristas como un “algo” que se aporta a una demanda o a un proceso judicial, al estilo de un documento que se aporta en un trámite administrativo; como quien aporta unos antecedentes penales para obtener una licencia de armas. L a confusión sobre el concepto de prueba de detectives queda representado también en términos dialécticos cuando se utiliza el lenguaje jurídico en escritos y artículos. En recientes conferencias, el articulista que aquí escribe ha escuchado que la prueba de detectives es una “prueba probatoria” (abogado de empresa multinacional), y quizás el término más inquietante fue el sugerido por el juez decano de una importante ciudad española que se refirió a la misma como “una prueba para obtener pruebas”. B ien, pues estos términos no son exactos. La confusión ha residido en no distinguir entre los conceptos de investigación y prueba. Es más, Muñoz recomienda no “proponer una prueba cuyo resultado no puedas prever”. E l edificio de la teoría de los hechos acaecidos objeto de controversia en sede judicial se sustenta bajo los pilares de la práctica de las pruebas que la estrategia legal del abogado ha decidido que deben presentarse . -cuáles y en que formato-, a tenor de las reglas del derecho probatorio. E n síntesis las informaciones, datos, imágenes, testimonios, objetos, etc.... que un detective ha recolectado sobre los hechos ocurridos pueden ser “aportados” al proceso en una sola pieza –el informe- o en diversas piezas –documentos particulares, grabaciones telefónicas, páginas web, testigos de los hechos....- a través de las figuras jurídicas reguladas como “medios de prueba”. A l ejemplo, en el proceso civil se enumeran los diferentes medios de prueba (testifical, documental, etc...) que son el “formato” a través del cual los resultados de una investigación pueden ser aportados al proceso . I nvestigar obliga a ejecutar ejercicios tales como revisar la definición e interpretación de la teoría de los hechos acaecidos, localizar las huellas que permiten la trazabilidad del pasado (o de lo que ocurrirá en el futuro), ejecutar un proceso de “recolección” de las huellas con “técnicas” que garanticen su “fidelidad y eviten contaminación y/o manipulación”, y la reproducción-comunicación de los hechos ante el juzgador en formato de medio de prueba pertinente. A quí es importante matizar que en ocasiones el detective debe buscar huellas de hechos que ocurrieron en el pasado, pero en numerosas ocasio No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 12 - CDPCAT Artículos nes tiene la oportunidad de prepararse para “recolectar” huellas de hechos que ocurrirán en el futuro, como es el caso de las vigilancias de sujetos que están cometiendo delitos. L a confusión del término “prueba de detectives” en España también proviene de la interpretación del artículo 265.1.5º de la ley 1/2000 de Enjuiciamiento Civil, donde se hace reseña a que a toda demanda o contestación habrán de acompañarse los informes elaborados por profesionales de la investigación privada legalmente habilitados (.....) . De nuevo aquí se hace referencia a un informe de detectives como si de un documento de trámite administrativo se tratase. Claramente el resultado de una investigación se relata en unos folios de papel, los cuales encolados conjuntamente se llaman informe, y por este motivo se “incrusta” al concepto “documentos y otros escritos” al que hace referencia el artículo 265. Sin embargo este informe puede que represente simplemente la enumeración de documentos, fotografías, grabaciones telefónicas, objetos físicos, etc..., localizados en el curso de la investigación. P or tanto, llegados a este punto, es quizás importante y aclaratorio explicar que el investigador tiene una relación de naturaleza diferente con las fuentes de prueba que con los medios de prueba. L as fuentes de prueba son aquellas donde han quedado (o quedarán) impresionadas las “huellas” que los hechos provocaron (o que los hechos provocarán). El ejercicio particular del investigador en relación con las fuentes de prueba consiste en localizar dónde puede encontrar estas huellas. Al ejemplo, si deseamos recomponer la realidad de un suceso tal como que el mayordomo no estaba en casa el día y hora en que se cometió el asesinato, permanecerá importante saber cuáles son las fuentes de prueba donde quedo constancia, tales como testigos, discos duros de grabación de cámaras de seguridad del cajero donde sacó dinero a la misma hora, etc.... L a relación del investigador con las fuentes de prueba tiene su base en dos ejercicios consecutivos : (1) la modelización y localización de las fuentes de prueba donde permanecen las “huellas”, y (2) la fórmula para estampar la huellas y aportarlas al proceso en formato “medio de prueba”. E l ejercicio para la “modelización de los hechos ocurridos”, es decir, de la potencial recreación de lo que ocurrió, estableciendo la “novela” de las actividades cometidas por el sujeto bajo investigación, se suele asociar a la imaginación y a la intuición. Esto es un error ya que en mi opinión depende de dos aspectos : conocimiento y método. En cuanto al conocimiento las pericias técnicas de diversas disciplinas (ingeniería, medicina,....) ponen en relieve la diversidad. Por tanto, en función del conocimiento (el “expertise” anglosajón) es posible focalizar la mente en aspectos que de otra manera sería imposible. En cuanto al método es importante remarcar que existen técnicas para ordenadamente ayudar a la mente a repasar que ámbitos (“dimensiones”) de la realidad han cambiado por la ocurrencia de un hecho. E l segundo ejercicio anteriormente mencionado es la fórmula para estampar las huellas y aportarlas al proceso. Aquí es donde aparece el apartado de la relación del investigador con los medios de prueba No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 13 - CDPCAT Artículos En terminología general del ámbito de los investigadores de la policía o de naturaleza privada, este apartado se define bajo el concepto de establecer una estrategia de acceso a las fuentes de información (vivas o inanimadas) bajo criterios específicos que deben ser escogidos expresamente pensando en las rigurosidades de las reglas de los medios de prueba. En el ámbito legal el criterio fundamental es la “licitud”, es decir, que este proceso se ajuste al resto de normas y leyes involucradas. Sin embargo, este paso del proceso informativo puede atender también a otros criterios no “aparentes” como el tiempo, el secreto de la actividad, el coste económico, o la completud. A quí aparece otro ejercicio a veces invisible, que es establecer una jerarquía de criterios. Este ejercicio es especialmente difícil, ya que la elección de los criterios depende de la expectativa del balance entre los mismos en el futuro. ¿Interrogamos a los testigos a tumba abierta o gastamos más dinero en vigilarlo durante un tiempo? Si les interrogamos desvelamos la existencia de la investigación y quizás el imputado tomará medidas de contra-información a la investigación tales como la “destrucción de pruebas (otro término a revisar en el futuro)”. E n mi esquema personal utilizo un proceso de análisis de los pasos a seguir para ordenar la investigación con cuatro preguntas básicas : 1. 2. 3. 4. ¿Qué hay que saber y por qué? ¿Qué hay que probar y por qué? ¿Con que criterios y límites? ¿Con que riesgos residuales? I dentificadas las fuentes de prueba y los criterios anteriormente mencionados, se escoge entonces un método operativo para “estampar” las huellas. Los métodos operativos suelen ser los ejercicios más conocidos de los detectives, es decir, aquellos que salen en las películas. L os métodos más conocidos son: • Inspección y reconocimiento (inspección de la escena del crimen, por ejemplo). • Vigilancia y/o seguimiento (seguimiento de personas). • Intercepción de comunicaciones (telefónicas, postales, electrónicas, emails....) • Encuesta/entrevista/interrogación (de testigos, sujetos bajo investigación...). • Infiltración (personas trabajando en almacenes para detectar ladrones...). • Acercamiento a fuentes vivas (establecer relación personal o via facebook con fuentes vivas). • Consulta de bases de datos (archivos, internet, ordenadores....). L as informaciones obtenidas a través de llevar a la práctica estos métodos operativos son los resultados de la investigación que se plasman en el informe. P ara que los resultados de la investigación, relatados en folios constituyendo un informe, se transformen en prueba es necesario un “proceso” . Aquí es ahora preceptivo clarificar la diferencia entre proceso y procedimiento judicial y cuál es su relación con la información entendida como el resultado de la investigación. Mientras que “procedimiento consiste en el conjunto de normas jurídicas generales que regulan los trámites, actos y resoluciones a través de los cuales los jueces y tribunales ejercitan su potestad jurisdiccional juzgando y haciendo ejecutar lo juzgado, proceso engloba una realidad más amplia; además del procedimiento legalmente previsto, incluye también las relaciones entre los sujetos intervinientes, las relaciones entre éstos y el objeto del proceso, etc. El proceso, además, aspira a una finalidad, que es la terminación o justa composición del litigio, y para llegar a ella emplea el procedimiento como medio”. P or tanto, siguiendo estas definiciones, en el ámbito civil el informe de los investigadores confundido con el concepto “prueba de detectives” se aporta siguiendo las disposiciones del procedimiento No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 14 - CDPCAT Artículos pero no será considerado prueba de nada hasta que finalice las fases del proceso judicial pertinentes. Publicidad en la red C oncluyendo, he intentado en este artículo ayudar a pulir la diferencia entre los conceptos de investigación y prueba remarcando el hecho de que el resultado de la investigación se transformará en prueba después de un proceso que incluye principalmente un proceso informativo que concluye secundariamente en un proceso judicial donde interactúan varios actores (juez, partes, testigos .....) articulado por los mandatos de un procedimiento judicial. En mi opinión la prueba nace en el momento del acto de convencimiento del juez, sobre los hechos que se juzgan, cuando fundamenta la sentencia. Enrique de Madrid-Dávila 1MUÑOZ SABATE, Luis. Introducción a la probática. Colección de Formación Continua, Facultad de Derecho ESADE. Barcelona : Bosch Editor, 2007. Pag. 24. ISBN : 978-84-7698-788-9 2 Wikipedia en internet En la actualidad Yahoo y Google (con sus sistema de publicidad en línea: AdSense y AdWords); ya poseen un sistema sólido en cuanto a publicidad en Internet, en el que la página Web se coloca en los buscadores de la Web portal, en los sitios adecuados al tema del producto a promocionar, y por cada clic del usuario se especifica el ingreso del costo en publicidad. Y como segundo sistema tienen los anuncios de textos, que consisten en un pequeño recuadro, con un título del producto o empresa, un texto corto de descripción, y la dirección Web con enlace a la página, que puede aparecer tanto en las barras laterales, como en la superior e inferior de la Web. La Web aumenta por el tráfico de los usuario que entran y hacen clic en los enlaces de la misma, logrando así la publicidad. La promoción de una web se realiza con el aumento de usuarios que la visitan, y que cada clic genera un nuevo usuario en los buscadores de forma secuencial y en un punto determinado en el mundo. Por lo que el hecho de publicidad en Internet descansa en los clics que realiza el usuario y la información de imagen y texto que recibe. Existen redes comercializadoras de sitios verticales que proporcionan gran diversificación y alcance a los anunciantes. No debemos pensar que la publicidad en Internet sólo puede ser en algunos sitios, sino que todo sitio es potencialmente comercial. Con la penetración de Internet, se ha convertido en el medio más medible y de más alto crecimiento en la historia. Actualmente existen muchas empresas que viven de la publicidad en Internet. Además, existen muchos valores que la publicidad interactiva ofrece tanto para el usuario como para los anunciantes. Wikipedia en internet No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 15 - CDPCAT Artículos C E onceptes Mobbing i bulling. n el dret espanyol no hi ha una legislació específica destinada a tutelar els treballadors/ores davant dels comportaments d'assetjament moral, de manera que s'han de reconduir a altres normes ja existents de protecció dels treballadors/ores. E ncara que el fenomen del mobbing (assetjament psicològic) ha estat objecte de molts estudis per part d'organismes internacionals, com ara l'Organització Internacional del Treball o la Unió Europea, hem de tenir clar que no existeix una definició legal de què cal entendre per assetjament psicològic. En conseqüència, ens haurem de referir al concepte que usualment fan servir els tribunals per definir les conductes de mobbing o assetjament laboral en una empresa. Des d'aquest punt de vista, podem considerar que el mobbing o assetjament moral és la pressió laboral destinada a aconseguir l'autoeliminació del treballador/a per mitjà de la seva denigració professional, fent servir abusivament o de mala fe les facultats organitzatives de l'empresari. Així, doncs, cal que es compleixin els requisits següents: a) Una pressió: conducta que sigui percebuda per la persona destinatària com un atac, encara que no sigui aquesta la voluntat de l'agent actiu del comportament. És a dir, cal que sigui percebuda per la víctima com una conducta degradant. b) Laboral: la pressió ha de ser conseqüència de l’activitat laboral, de manera que ha de ser comesa pels membres de l’empresa, tant aquells que exerceixen facultats pròpies de l’empresari/ària (en aquest cas, es parla de bossing o assetjament psicològic vertical descendent), com la resta de companys de feina (en aquest cas, parlem de bulling). c) Té una finalitat determinada: fer que el treballador/a acabi marxant de l'empresa. Així, doncs, com que és una activitat planificada, caldrà que la conducta d'assetjament sigui continuada i reiterada. En conseqüència, la diferència entre el mobbing i el conflicte laboral és que aquest últim és puntual, mentre que el mobbing es manté al llarg del temps. E ls comportaments més freqüents que s'acostumen a descriure com a característics de conductes d'assetjament laboral o mobbing són els següents: - assignar feines sense cap valor o utilitat, fet que degrada professionalment el treballador/a. restar valor sistemàticament a l'esforç del treballador/a o al seu èxit, o atribuir-los a l'atzar o a altres factors.- menystenir o ofendre personalment o professionalment la persona del treballador/a.restringir les possibilitats de comunicació del treballador/a amb altres companys ignorar, fer el buit o excloure el treballador/a dins de l'organització laboral. L a persona assetjada sigui be per mobbing o bé per bulling (en ocasions es produeix de forma simultània) disminueix l’autoestima passant a canviar la conducta amb una forta desorientació tant de les seves funcions com en el rendiment que acaba sofrint com a resultat de la seva infravàlua. E n el camp d’investigació hi ha un treball de camp que, d’elaborar conjuntament amb professionals com psicòlegs i advocats, poden resultar determinants per demostrar una situació tant confusa per les persones externes de l’entorn on es produeix, a banda de donar un recolzament a la víctima. No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 16 - CDPCAT Artículos El periodismo gráfico y el derecho a la información Las leyes españolas no delimitan el derecho a la información más allá de lo que establece en este sentido otros derechos fundamentales: el del honor, la intimidad personal y familiar y la propia imagen. Sin embargo, los límites de esos derechos no están siempre claros. Especialmente en el caso del periodismo gráfico. De entre todos los ámbitos que conforman el ejercicio del periodismo, el desarrollo de la labor gráfica comporta algunas características implícitas que, si cabe, la hacen todavía más vulnerable en el trabajo diario. Por este motivo, el periodismo gráfico necesita una protección jurídica más delimitada y concreta. En el ejercicio del fotoperiodismo, derechos como el de la imagen pública y privada colisionan a menudo con el interés de los medios de comunicación por captar la inmediatez de los acontecimientos, su proximidad más rigurosa, su impacto más contundente y, en este aspecto, es causa a veces de conflictos con los agentes de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad actuantes. Con este trabajo no se pretende abarcar todos los posibles supuestos que se puedan dar, simplemente apuntar el estado actual de la cuestión, debiéndose resolverse cada caso en atención a las circunstancias concretas que concurran. Además, como se verá, mucha veces este conflicto se solventará a favor del ejercito del derecho a la información, pero más allá de la mera ausencia de actividad policial, se ha de ejercer un esfuerzo adicional para garantizar la plena identificación del reportero gráfico, el medio para quien trabaja y observación al respeto escrupuloso del lugar de trabajo y de las personas que se encuentren en el mismo, debiendo dar cuenta de cualquier incidencia al órgano rector (si lo hubiera) donde dicha actividad se va a ejercer (v. decanto de los juzgados), con independencia de lo que proceda con respecto a los mandos naturales. La plena identificación del reportero gráfico, sobre todo su finalidad, es imprescindible, pues no hay que olvidar que se tipifica penalmente la realización de actos de colaboración con las actividades o finalidades de una banda amada, organización o grupo terrorista (Art.576 CP) Igualmente, que la publicación de ciertas fotos puede ser contraria a los intereses de la defensa nacional y la seguridad del Estado y, en su caso, la seguridad de los propios interesados. En este sentido, se castiga penalmente a aquel que, sin propósito de favorecer a una potencia extranjera, se procurare, revelare, falseare o inutilizare información legalmente calificada como reservada o secreta, relacionada con la seguridad nacional o la defensa nacional o relativa a los medios técnicos o sistemas empleados por la Fuerzas Armadas o las industrias de interés militar (Art.598 CP); y a aquel que se aproveche, para sí o en beneficio de un tercero, de la revelación de un secreto o información privilegiada por parte de Autoridad o funcionario público (Art.418 CP). Por último se ha de incrementar la efectividad de las medidas positivas tendentes a evitar que trascienda el conocimiento de lo que deba permanecer como materias clasificadas. Así mismo, desde el punto de vista de la seguridad jurídica y de la garantía de los ciudadanos, se establece, la necesidad de notificar a los medios de información la declaración de materia clasificada cuando se prevea que está puede llegar a conocimiento de ellos (Art. 9.1 CP). Fuera de estos supuestos, y a salvo de otras espe- No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 17 - CDPCAT Artículos cialidades de actuación policial que se señalen, las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad pueden ser responsables de un delito de coacciones (Art. 172 CP) ¿QUÉ SE PUEDE GRAVAR Y FOTOGRAFIAR EN LA CALLE? En la vía pública no hay, a priori, impedimento para realizar grabaciones o fotografías, a salvo las excepciones referente a los menores de edad (que se verá más adelante). Todos los edificios de la vía pública pueden ser, en principio, filmados o fotografiados. Respecto al exterior de las casernas o comisarías de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad e instalaciones militares tampoco habría nada que objetar, en un principio. El argumento de que en tales edificios existen elementos que pudieran considerarse sensibles no resulta aplicable al caso concreto, pues en tal supuesto la cosa sensible no debiera estar ni a la vista del público ni en una zona de acceso público, y en cualquier caso daría lugar a una responsabilidad intra en lo referente a su custodia. No obstante, no se permite realizar grabaciones ni del dispositivo policial de seguridad ni de los funcionarios policiales que en ellos se encuentren. En situaciones de tensión (manifestaciones, cargas policiales, sucesos y otros similares), los periodistas han de ir siempre visiblemente acreditados y no mezclarse nunca con los hechos. Tampoco han de inferir en la labor de los agentes policiales. En el caso de un suceso, los investigadores policiales pueden marcar una distancia para permitir la realización de su trabajo sin interferencias. Esta distancia será la misma para todos los periodistas gráficos y para el resto de las personas. En caso de que no se respetase, el periodista gráfico podría cometer un delito de resistencia a la autoridad (Art.556 CP). Además, las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad pueden limitar o restringir, por el tiempo imprescindible, la circulación o permanencia en vías o lugares públicos en supuestos de alteración del orden, la seguridad ciudadana a la pacífica convivencia, cuando fuere necesario para su restablecimiento (Art.19 Ley 1/1992, de 21 de febrero). En el interior de los edificios públicos dependerá de si hay o no control de acceso o derecho de admisión. Si existe control de entrada, no es público y, por tanto, se puede restringir la toma de fotografías o la realización de grabaciones en el interior. Dentro de los recintos con control de acceso, no se pueden hacer fotos sin permiso expreso de la autoridad u órgano gobernante. No obstante, habrá que hacer observar las normas internas que se hubieran dado al respecto en casa Organismo. Con respecto a los que atañe a la propia persona de los miembros de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, el reportero gráfico y el medio de comunicación para el que trabaja han de valorar si realmente la aparición del rostro de un agente policial aporta información a la noticia (otra cosa es que un agente concreto sea noticia por sí mismo). En caso contrario no pueden enfocar los rostros, y si lo hacen deberán taparles la cara cuando se difundan las imágenes y no dar datos de nombres y cargos. No obstante, existen dos excepciones: cuando en una información gráfica sobre un suceso o acaecimiento público aparezca la imagen de un agente policial como meramente accesoria y cuando se encuentre en actos públicos o institucionales o en ruedas de No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 18 - CDPCAT Artículos prensa (Art.8.2.a-c Ley 1/1982, de 5 de mayo). ¿PUEDE UN AGENTE POLICIAL REQUISAR UN CARRETE O UNA CINTA DE VIDEO? En principio, no cabe quitar la cámara, ni el carrete, ni la cinta, si el periodista se encuentra perfectamente identificado como reportero gráfico y está cumpliendo una función informativa. Empero, si se cree que está cometiendo un delito y que de la grabación pudiera desprenderse la autoría del acto o aportar pruebas al caso concreto, se podrá exigir la entrega de la grabación o carrete; (salvo que - por ejemplo- no pueda ser sacada de la máquina por no reunirse las condiciones ambientales requeridas), pues al fin y al cabo solo las grabaciones pueden proporcionar elementos suficientes para la indagación de un delito y la cámara es el medio de vida del periodista que en principio nada aportaría a la causa. Parece necesaria la constatación de dicho interés policial y su figuración vía atestado, así, como su notificación inmediata al juez, pues no hay que olvidar que se está limitando un derecho fundamental: el derecho a informar. En caso de que, por las circunstancias, no se pudiera requisar el carrete o la cinta de video (v. por tener que atender a personas heridas), siempre cabrá la posibilidad de realizar una petición de requerimiento al juez. Sin embargo, el agente policial será el responsable de la custodia del carrete, debiendo adoptar las medidas necesarias para que el mismo no se deteriore, pues en tal caso incurriría en infracción legal. Si el inicia conflicto entre las razones de libertad y seguridad, que se concreta en la petición y entrega del carrete, se soluciona mediante la confección del atestado policial y su remisión al juez para dirimir el conflicto, lo que podría amparar la conducta del funcionario policial, la destrucción posterior del material fotográfico no aparece justificada en modo alguno, por lo que su conducta pueda rellenar los elementos del tipo de las ocasiones. Igualmente, cuando a juicio de la fuerza policial se considera que se pone en riesgo se seguridad o la de terceras personas, se puede solicitar la entrega de la grabación, incoando un atestado. Una vez realizada las comprobaciones oportunas, el agente policial deberá bien poner la grabación a disposición judicial bien nuevamente en manos de su propietario, siempre dando cuenta de la autoridad judicial directamente. No obstante, al fotógrafo le ampara el secreto profesional, y no tiene obligación de declarar cómo se han obtenido las imágenes. Igualmente, si ha acordado con las personas fotografiadas que les tapará la cara , por ejemplo, puede de esta forma proporcionar las imágenes al juez. Sobre borrar las imágenes de la tarjeta de memoria o velar el carrete, el único que puede ordenar la destrucción de la propiedad decomisada es la autoridad judicial (a salvo de ciertas excepciones que en el caso concreto no procede analizar). Y para eso antes tiene que ser decomisada y, por tanto, constar en un informe y existir una denuncia, tras ser demostrado el delito penal y la peligrosidad o posible mal uso del bien decomisado. El contenido de la tarjeta de memoria y las fotos de un carrete, además de ser de propiedad privada, estás sujetas a la legislación de propiedad intelectual. Eso quiere decir que el borrado de la tarjeta podría ser penalmente castigado (Art. 508 CP). No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 19 - CDPCAT Artículos ¿SE PUEDEN CAPTAR IMÁGENES EN LAS SEDES JUDICIALES? Habría que tener en cuenta, en principio, las instrucciones al respecto del órgano rector de dicha sede judicial, y en su caso atender a los siguientes supuestos: 1) En el acceso a los edificios judiciales: al ser un espacio público, solo puede restringirse la captación de imágenes por motivo de seguridad. 2) En las partes públicas del interior del edificio (pasillos, salas de espera, etc.): es frecuente que la agencia de noticias notifique al órgano rector el hecho de la grabación. No obstante si no existe tal notificación y si los periodistas van acreditados pueden entrar y gravar o fotografiar. En este caso, las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad deberían notificar dicha incidencia al órgano judicial y garantizar la no intromisión en los derechos de honor y a la intimidad de terceras personas. No obstante, como en el apartado anterior, dicha grabación puede quedar limitada por motivos de seguridad. 3) Áreas reservadas: no se puede acceder ni obtener imágenes en las dependencias donde se encuentren los testigos protegidos o los miembros del jurado. Tampoco en las oficinas de los juzgados ordinarios si no tienen permiso para ello. 4) Salas de vista: aunque los edificios son públicos, y en teoría los medios de comunicación gráficos y audiovisuales tienen libre acceso como el resto de ciudadanos, el presidente de la Sala puede regular el acceso y la toma de imágenes y sonido en función de la vista y las necesidades de la tarea judicial. Por su parte, los acusados y los testigos en el edificio también pueden ser fotografiados por los reporteros gráficos, a priori. Cuestión diferente será, el tratamiento que se hace de la noticia y de la imagen, ya que si se vulnera la presunción de inocencia de los imputados o el derecho al honor puede dar lugar a la incoación de un procedimiento judicial. La única salvedad sería en el caso de los testigos protegidos, pues se encuentran sometidos a algún tipo de riesgo por colaborar con la justicia, debiendo la Fuerzas y Cuerpos de Seguridad velar por la integridad y la seguridad de los mismos, evitando que pueda ser revelada sus identidades. EN EL AEROPUERTO Al ser un lugar público, es legal hacer fotografías. Desde el punto de vista de la propiedad del mismo, un aeropuerto puede ser de titularidad privada; pero las zonas donde no se requiere identificación para entrar son recinto público. No obstante, las zonas con acceso restringido no tienen carácter de espacio público y, por tanto, la entidad o empresa propietaria es la que autoriza a hacer fotografías. Eso, por ejemplo, afecta a las pistas, al interior de avión o a la puerta de embarque. No se pueden realizar fotografías desde el aire en las cercanías de un aeropuerto sin autorización del organismo competente (DGAC o AENA). Asimismo, tampoco se puede usar una pértiga o un helicóptero RC, pues cualquier objeto que se eleve por encima de la valla del aeropuerto requiere autorización. LOS PERSONAJES PÚBLICOS Un supuesto típico es el caso de una persona pública que acude a un cuartel de la Guardia Civil para denunciar que le están grabando. El problema se plantea al tratar de determinar la frontera entre el ámbito específico del interés particular y lo que, aun teniendo carácter personal, trascienda esta execra para afectar de una u otra forma al interés general. El personaje público puede ser grabado y fotografiado si se encuentra en lugares públicos (una playa), pero si está en un ámbito privado (su domicilio) habría una violación del derecho a la intimidad o un allanamiento de su domicilio. Poner un solo pie en una propiedad privada sin permiso, subirse a una verja o usar cualquier medio para acceder al interior de un recinto privado, puede considerarse delito. No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 20 - CDPCAT Artículos IMAGENES DE MENORES La necesidad de una legislación especial para informaciones destinadas a menores tiene razón de ser en la receptividad de esta clase de público y en la ausencia de criterio y madurez para discernir los contenidos que se reciben, sobre todo a través de los medios de difusión masiva. La ley de protección del menor determina que en interés del menor prevalece en todos los casos. Se considera intromisión ilegítima cualquier imagen o información que pueda perjudicar su reputación a su honor, aunque lo haya consentido él mismo o su representante legal. Nunca se pueden tomar imágenes de menores imputados en un caso judicial. Aunque la vista no sea secreta, no se pueden difundir imágenes o datos que puedan permitir la identificación del menor, ni dentro ni fuera de la sala (Art.35). Asimismo, si los menores comparecen como víctimas o como testigos en un juicio, tampoco se pueden obtener imágenes que puedan identificarlos, aunque sus padres o tutores lo hayan autorizado. Pueden grabarse o fotografiarse solo de manera que sea imposible reconocerles (v. de espaldas o con borrado de cara). Según la Fiscalía de Menores, tampoco se deben captar imágenes de menores en el momento de comisión de delitos o infracciones, porque estas imágenes son contrarias al interés de éstos. En casos de denuncia la responsabilidad es solidaria y compartida entre el periodista gráfico, el editor y/o el propietario del medio de comunicación. Ahora bien, la responsabilidad solidaria puede dejar de considerarse si los periodistas gráficos no han intervenido en el montaje y selección de las imágenes conflictivas, no han redactado el pie de foto que saca la imagen de su contexto o si el medio no ha ocultado las caras cuando debiera haberlo hecho (y esto-a veces-no depende del periodista gráfico). La responsabilidad, entonces, será solo del editor y/o del propietario del medio de comunicación. Artículo extraído de la revista “Guardia Civil” RESPONSABILIDADES Son frecuentes los conflictos jurídicos derivado de la obtención de imágenes si éstas se han difundido en un medio de comunicación. De hecho, los conflictos generalmente surgen por el tratamiento que se ha hecho de las imágenes y de la información. No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 21 - CDPCAT Cartas Cartas Ministro de Trabajo y Seguridad Social Sr. Celestino Corbacho Chaves Desde el Col•legi de Detectius Privats de Catalunya y con el debido respeto, quisiera exponerles nuestra situación profesional y punto de vista sobre el recorte de presupuestos para la contratación de colaboradores externos por parte del Ministerio a las Mutuas. La profesión del detective privado está regulada por la Ley 23/92 de Seguridad Privada y anteriormente desde el años 1951 por diferentes Órdenes Ministeriales. El acceso a la profesión se hace a través de los estudios universitarios correspondientes y con este requisito y otros que dispone la propia Ley, se solicita la oportuna licencia al Ministerio del Interior para poder ejercer. En las Comunidades Autónomas donde existe Colegio Profesional (caso de Catalunya), además el detective tiene que estar colegiado obligatoriamente. Por lo tanto entiendo que es una profesión totalmente regulada y que garantiza la profesionalidad del sector. Personalmente entiendo que el citado recorte producirá un incremento del fraude y como consecuencia un dispendio millonario al Estado, así como un perjuicio notable a los despachos profesionales especializados en el control e investigación del fraude que se produce en las incapacidades laborales. Hay que tener en cuenta que los detectives estamos colaborando activamente con las Mutuas en el control contra el fraude en las situaciones de Incapacidad Permanente e Incapacidad Temporal, por lo que con nuestros informes y pruebas documentales ejercen una labor “corta fuegos” en el incremento del mismo, produciéndose así un considerable ahorro económico para la Seguridad Social. Cuáles son nuestras funciones y porqué somos un servicio necesario para las Mutuas: Las Mutuas de accidentes de trabajo como entidades colaboradoras de la Seguridad Social tienen como misión la atención a los trabajadores en casos de accidentalidad laboral, situaciones de incapacidad temporal entre otras…, pero también tienen la misión de controlar el fraude y la “picaresca” de un gran volumen de trabajadores que se aprovechan de su situación para reclamar prestaciones que no les corresponden al simular limitaciones que no poseen o por prolongar situaciones de incapacidad temporal, beneficiándose de una prestación que no le corresponde, al realizar otras actividades laborales por ejemplo, es habitual que sigan trabajando en su negocio (autónomos) o proyectan un nuevo negocio o, simplemente, al disponer de tiempo libre realizan otras actividades interesadas en las que se observa que no padecen ningún tipo de limitación. Ante dichas situaciones, las Mutuas como consecuencia del Estado, independientemente de controles, peritajes y pruebas médicas, necesitan unos “observadores que realicen el trabajo de campo”, es decir que observen el comportamiento de ciertos “incapacitados” que han planteado demandas de grado de incapacidad (parciales, totales, absolutas, gran invalidez); o bien, que se beneficien injustamente prolongando su baja médica por la contingencia que sea, por ello con una mínima o discreta inversión, se obtienen pruebas documentales que una vez presentadas a la administración (Justicia, organismos del estado etc..), en numerosos litigios y mecanismos de evaluación, se demuestra de forma determinante e indiscutible que el “incapacitado” estaba magnificando su lesión o de una forma fraudulenta se estaba aprovechando económicamente de su situación de incapacidad, por ello, ante las evidencias aportadas ante los juzgados u Órganos competentes para tal fin, desestiman las demandas interpuestas o, sencillamente, cortan el fraude generando un importante ahorro económico para el Estado. No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 22 - CDPCAT Cartas Los Detectives Privados realizamos de forma eficaz y solvente esta función de control; nuestros informes y pruebas documentales son muy valoradas en los tribunales (Juzgados de lo social u otros Órganos competentes), en los que ante un litigio por incapacidad permanente o temporal, independientemente de las pruebas médico-periciales que presentan las partes, los jueces valoran nuestra prueba testifical, toda vez que, a través de nuestros informes fotográficos y videográficos, aclaran el comportamiento cotidiano del demandante cuando éste no se cree observado, situación que numerosas ocasiones es magnificada por el interesado para obtener una prestación que no le corresponde. Podemos exponer, a modo de ejemplo, tres casos tipos: -AUTONOMOS en situación de IT: durante el periodo de baja y recuperación, las Mutuas a través de sus servicios médicos, establecen un seguimiento durante el tratamiento médico, cuando observan que el trabajador ya se encuentra recuperado y/o sospechan que pudiera estar realizando una actividad laboral, utilizan los servicios de nuestro colectivo para llevar a cabo ese control que en muchas ocasiones, comprobamos que ese trabajador autónomo sigue desempeñando su actividad profesional, por lo que tras las pertinentes pruebas documentales, las Mutuas de forma consensuada con la propia Inspección de Trabajo abren expedientes sancionadores, con importantes ahorros económicos para nuestro Estado. -TRABAJADORES en situación de IT: En este caso existen dos circunstancias: a) IT por enfermedad común: las Mutuas atienden, supervisan y controlan al trabajador en dicha situación durante 12 meses, del mes 12 al 18 es el ICAM el que evalúa la situación del incapacitado acordando o no su prórroga. Cuando los periodos de incapacidad son tan largos, tras las pruebas médicas practicadas, en alguna ocasión existe sospecha fundada de que el trabajador pudiera estar realizando algún tipo de actividad laboral o bien que el mismo se encuentra totalmente recuperado. En ese caso estas Entidades Colaboradoras utilizan nuestros servicios para probar o evaluar tales circunstancias y que en caso de fraude, las Mutuas proceden a dar el alta médica o elaboran informes de lo observado, para que sirva de orientación a otros Órganos Evaluadores en el momento de realizar sus dictámenes. Todo ello redunda en un importante ahorro económico al Estado. b) Trabajador en situación de IT por accidente laboral: Como el caso anterior, las Mutuas atienden, supervisan y gestionan la situación de IT durante 12 meses, del mes 12 al 18 será el ICAM el que evalúe la situación del incapacitado; en este período de tiempo muchos trabajadores no han causado alta al considerar que su lesión les incapacita de una forma PARCIAL, TOTAL, ABSOLUTA y, en casos de accidentes muy graves, GRAN INVALIDEZ para seguir desempeñando su profesión habitual; en muchos casos las Mutuas en consonancia con el INSS a través de pruebas y valoraciones médicas discrepan de la opción solicitada por el trabajador, el cual, acaba presentando una demanda contra las Mutuas-INSS en los Juzgados de lo Social; ante tal circunstancia, las Mutuas, considerando que el trabajador demandante magnifica su incapacidad contratan los servicios de detectives para realizar un seguimiento del demandante con el objetivo de verificar en su vida diaria el alcance de las secuelas que dice padecer. En un gran porcentaje de casos se observa que tales demandantes desarrollan una vida totalmente normal y no se observa ningún tipo de limitación aparente, incluso en ocasiones se observan comportamientos realmente escandalosos; una vez realizados los controles, los detectives presentan informes con pruebas fotográficas y videográficas de todo lo observado, dichos informes corroboran y se complementan con los informes periciales emitidos por los servicios médicos de las mutuas que conjuntamente serán ratificados y expuestos en la sala el día del juicio. Los informes emitidos por los detectives, en la mayoría de los juzgados, son considerados de gran valor probatorio pues permiten al Juez, independiente de la valoración pericial médica presentada por las partes, una visión clara y objetiva de la realidad cotidiana del demandante, el cual en ocasiones se presenta en sala magnificando su incapacidad la que contradice lo observado en el informe fotográfico o videográfico presentado, con todo ello se obtienen una cantidad importante de sentencias que desestiman las demandas, produciéndose así, ahorros económicos millonarios al Estado. No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 23 - CDPCAT Cartas Por todo lo expuesto el Colegio Oficial de Detectives de Catalunya solicita al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social que atienda las razones del presente escrito y reconsidere el recorte presupuestario para la contratación de colaboradores externos en las Mutuas de Accidentes de Trabajo, dado que consideramos que nuestra función, más que un gasto, resulta un beneficio y un importante ahorro económico para el estado. Atentamente José Mª Fernández Abril Presidente del Col•legi Oficial de Detectius Privats En recuerdo de Sergio Viñals Amigo Sergio, Tuve la suerte de conocerte y trabajar contigo en diferentes facetas profesionales: seguimientos, vigilancias estáticas, conferencias y cursos sobre Seguridad Privada, …. A lo largo de estos años, varias reuniones, muchos cafés y algún que otro whisky compartidos, y numerosas conversaciones por el móvil han hecho que congeniásemos y creciera entre nosotros la amistad y el respeto. Hablábamos de trabajo y sobre todo de proyectos, muchos de los cuales conseguiste materializar a base de horas y horas de dedicación. Recuerdo el Curso de Vigilancia no Uniformada en Hoteles, que creaste y dirigiste, y que se impartió con éxito en el Col.legi Oficial de Detectius Privats de Catalunya. Siempre valoré mucho tu honestidad y sinceridad y ese especial sentido del humor. Honestidad y sinceridad que transmitías constantemente y que se reflejaba, por ejemplo, cuando llamabas una mañana para decir que habías iniciado el servicio 15 minutos tarde - !!!. Asimismo nunca olvidaré cuando, con motivo de un control en el Port Vell de Barcelona, conocimos la palabra “pantalán” (es el embarcadero o pasillo que se introduce en el agua, donde se amarran los barcos), y a partir de ahí cuando me llamabas al móvil preguntabas por el “Marqués de Pantalán”. Tus mensajes de voz estaban llenos de ironía, que lástima no haber guardado alguno. En una reunión que mantuve con el Director de un emblemático Hotel de Barcelona, en el que 4 Detectives realizaban la vigilancia, me dijo: “Quiero a todos los detectives como éste”. Se estaba refiriendo a Sergio Viñals. Eso era imposible porque era el mejor, pero cuál fue mi sorpresa cuando agregó: “de 1,90 m.”. Bueno, …. pues esa cualidad también la tenía Sergio. Si algún día esto de la Seguridad Privada y la Vigilancia no Uniformada, de la que eras un auténtico experto y apasionado, pasa a tener un peso específico dentro de nuestra profesión habrá que recordar a un pionero y luchador: Sergio Viñals Picón, una buena persona. Gracias. El Marqués de Pantalán No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 24 - CDPCAT Cartas Adios Compañero No quisiera dejar escapar esta oportunidad sin dedicar unas palabras de recuerdo a mi amigo y compañero Sergi Viñals. Lo intenté en el funeral, pero no pude expresar lo que sentía en ese momento, lo siento no pude. Quise decir muchas cosas y no pude expresarlas, se me hizo un nudo en la garganta y desistí. Quise decir que eras, sobretodo, una buena persona, que eras un buen profesional y siempre fiel a tus ideas, quise decir que me acordaba cuando hacíamos “tronchas” juntos, como me hacías reir con tus imitaciones de personajes como Lara, Cruyf y tantos otros. Quise decir tantas cosas, pero no pude y me sabe mal, porque delante de tantos compañeros y amigos no pude expresar lo que sentía en ese momento. Lo siento tú te merecías más. Recuerdo cuando me hablabas de tú mujer y de tú hija, como las querías. Que pena, en el mejor momento de tu vida, no es justo. Sergi, no te olvidaré. Tú amigo: José María Fernández Abril ORLANDO ZAPATA, LA AUTENTICA REVOLUCION...... Orlando Zapata Tamayo, 42 años, albañil y fontanero, no era un intelectual, no era un delincuente, era un simple ciudadano cubano, uno más, no..., peor ,era negro, dejó madre, familia y amigos, pero sobre todo dejó muchos hermanos que NO le recordarán por ser un intelectual, por supuesto por NO ser un delincuente, NO por su profesión, NO por ser un simple ciudadano cubano…., le recordaran por ser UN AUTENTICO REVOLUCIONARIO.... Orlando Zapata, naciste con la revolución, el mismo año que murió el Che, posiblemente de joven creíste en ese romanticismo revolucionario que llegó de Sierra Maestra, pero también, posiblemente con los años te diste cuenta que todo era una “Milonga”, una dictadura más disfrazada de ideales y de demagogias, pero tú no eras nadie, eras un humilde cubano, que nada podía hacer en contra de tanta mentira, un cubano negro que no era periodista o intelectual, eras un obrero, uno más de tantos.....Un día te salió el orgullo cubano y te involucraste con los derechos humanos, te sentías engañado y creías en una Cuba mejor, en un mundo mejor...Ay insensato !! no esperabas que esa revolución que te vio nacer, que te quiso adoctrinar, que te hablaba al oído y te dejó mamar en sus pechos como una madre dándote lo mejor , esa revolución de la nostalgia, del ideal, esa que te vendieron y no te dieron te esperaba en la esquina mas lúgubre de tu barrio para señalarte como delincuente y terrorista vendido a los “Yanquis”, Ay insensato!! pobre negro cubano al que le adoctrinaron en ideales revolucionarios, creíste que dar tu voz y tu alma en pro de los derechos humanos era la sensibilidad de la que te habían impregnado en tu educación revolucionaria aquellos barbudos de Sierra Maestra, y caíste, te diste cuenta de que los de Sierra Maestra era una farsa, y tú albañil-fontanero y negro cubano dijiste !!!BASTA!!! harto de tanta mentira, de tanta represión, de tanta hambre, de tan poca dignidad, de tanta miseria, de tanta hipocresía política …por todo ello, quizás en una noche calurosa habanera, en el malecón, rogaste al horizonte, mar adentro, que el mundo mirara hacia Cuba pues debía saber la verdadera identidad de la CUBA REVOLUCIONARIA, No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 25 - CDPCAT Cartas Si esa Cuba que con la revolución prometió democracia y libertad de pensamiento y tiene las cárceles llenas de libre-pensantes, esa Cuba que fusila a ciudadanos por haber intentado robar un barco y huir del país hartos de miseria y desesperación, esa Cuba decadente prostíbulo internacional en la que solo viven dignamente los adictos al régimen, esa Cuba que reprime la idea, la palabra crítica y el pensamiento rebelde a su rebelión....Posiblemente en el mismo malecón en una noche oscura gritaste, tu negro cubano, albañil y fontanero !!!BASTA YA!!!, y te oyeron los ecos del ideario revolucionario y te llevaron “palante” y con saña te llamaron delincuente y terrorista, porque TÚ, ignorante negro cubano, albañil y fontanero, no sabías que TÚ eras el peligro real para la Revolución, eras el peligro real y auténtico porque no eras un intelectual “vendido al imperialismo”, no, eras mucho más peligroso que eso, eras el auténtico pueblo ,eras el proletariado, el desfavorecido, eras el dogma y la excusa revolucionaria y no podían permitir que el verdadero pueblo se expresase crítico, digno y valiente.... les incomodaste y fuiste “Palante” insensato negro cubano y proletario, y además has tenido la mala suerte de ser eso un negro cubano, pues te aseguro que si tu identidad y tu muerte hubiese sido Palestina, saharaui medio mundo hablaría de ti hasta la eternidad.. Te garantizo que en mi país España, los intelectuales de turno, si esos de las artes, las ciencias sobre todo jurídicas y algunos políticos, esos que tenemos “de medio pelo”, esos que critican tú muerte a destiempo, de pasada y cuando ya los han puesto “coloraos” pero que no atacan a la dictadura cubana y si se desesperan con la memoria histórica de la dictadura de Franco y con la represión de Pinochet, por poner dos ejemplos… si esos que creen que hay dictaduras buenas y malas, según les conviene, si esos intelectuales, profesionales de las artes y políticos que apestan a sectario y demagogo y que por desgracia abundan en mi país, si esos “meapilas” adalides de lo justo y lo injusto según les conviene….de ti insensato negro cubano ya ni se acuerdan, y te insisto, tú problema es haber nacido cubanito de la revolución castrista, y no interesas, no se “mojarán” por ti, bueno lo justo para salir del paso y quedar bien en la foto, pero tú no interesas porque no eres ni palestino, saharaui, víctima del franquismo, de Pinochet o de la dictadura argentina, tú no interesas porque eres anti revolución cubana y a estos a los que me refiero no les gusta, ellos les seguirán riendo las gracias a los Castro, Hugo Chávez , porque para ellos hay dictaduras y dictaduras, víctimas y víctimas, represión y represión, la justicia y la injusticia tienen lecturas distintas según los intereses del momento y de su ideología, pero tranquilo Orlando, siéntete orgulloso, has creado un germen muy incómodo, no lo creían, no lo esperaban, ha fallecido un hombre del pueblo, un obrero, no has acabado, has empezado una gesta, porque para su disgusto y su vergüenza otros valientes y dignos cubanos que como tú creen en la libertad y en los derechos humanos seguirán tú ejemplo y a esos les molesta que los evidencien en su mentira, si, esos, los que te dejaron morir por ser un pensador no alineado y libre, por ser crítico de una revolución que apesta a dictadura, si, esos que te quisieron doblegar y no pudieron, saben, que una vez mas perdieron su credibilidad ante un ser libre que se fue digno, altivo y vencedor porque era UN AUTENTICO REVOLUCIONARIO.... Eusebio Uriz. Marzo/2010 No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 26 - CDPCAT Viajes De Viaje (México) PESCA SUBMARINA EN EL CARIBE MEJICANO. Llegué solo a Cancún, procedente de Barcelona, un 22 de Noviembre del 2009. Al llegar viajé a Playa del Carmen, una pequeña ciudad turística, 100 km al sur, para instalarme.. ¡en pleno Caribe!. Allí trabajé como instructor de buceo unos meses, en una playa entre Playa del Carmen y Tulúm, un pueblo un poco más al sur, con unas ruinas impresionantes en la playa. A mi llegada empezaba, el invierno en Méjico, por lo que la temperatura habitual eran unos 2730 grados, y unos 26 el agua, fantástico. Normalmente me movía para bucear y pescar, en la franja de arrecife de coral, situada en los siguientes kilómetros a la derecha de la ciudad. Este arrecife, aparece de forma intermitente por toda la costa desde Cancún hasta Honduras, a veces a unos 500 m de la costa, o a varios kilómetros. Suele ser de poca profundidad, el coral podía llegar hasta la superficie, y la profundidad no solía pasar de 12 metros. (aunque mientras trabajaba visité buceando zonas de grandes formaciones de coral más alejados de la costa, a 30 mts de profundidad). La visibilidad habitual era de unos 15 metros (a veces más a veces menos) y el arrecife podía ser de montículos aislados a grandes paredes de coral, desde la superficie hasta la arena, a unos 10 metros habitualmente. Justo delante de Playa del Carmen, a unos 500 metros de la orilla, se realiza una de las mejores inmersiones de la zona. Un grupo de tiburones Toro, como los llaman aquí, viven y permanece allí durante unos 5 o 6 meses al año. A veces son más de 20, llegando a superar los 3 metros, así que entre eso y entre que no hay arrecife delante de la población, nunca probé de pescar en esa zona. Esta inmersión me la perdí por varios motivos, pero sobre todo porque se dedicaron a hacer grandes obras en la playa, asustando a los tiburones, que huyeron del lugar durante unos meses , fue una gran decepción. No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 27 - CDPCAT Viajes En el trabajo, tuve bonitas experiencias viendo la fauna local, como tortugas, grandes barracudas, pastinacas, corales y todo tipo de peces de arrecife. A las paradas de seguridad, a veces nos venían a visitar las barracudas más grandes que vi nunca, algunas de más de metro y medio. De esta fauna tengo algunas fotos. En mis días libres, me dedicaba a pescar en este arrecife. Aunque estaba un poco tocado, por la pesca de caña, buceo masivo y algo de pesca submarina, podía ver todo tipo de vida marina, bastante más que cuando iba con equipo de buceo. Todas mis salidas eran desde la costa, y nadaba casi un kilómetro para llegar al arrecife. La primera vez que fui, fue un poco de prueba, ya que tenía muy poca experiencia en estas aguas, desde que estuve en Cuba, hace ya varios años, por lo que me sentía como si fuera la primera vez. Después de un tiempo nadando y ver prácticamente solo arena, las formaciones empiezan a ser más abundantes hasta llegar al buscado arrecife. La visión es impresionante. Había DE TODO! Puedo recordar como cuatro tipos de peces loro, tres de cirujano, seis de pargos, seis de roncadores, pez ángel, trompeta, dos de globo, pastinacas, serviolas y carangidos, cuatro tipos de mero, morenas enormes, ballestas, langostas, una docena de tipos de coral y bueno podría estar mucho tiempo enumerando especies. Para empezar, me dediqué a hacer piezas que podían estar buenas para la parrilla, (sin dañar mucho el arrecife), guiándome por el sentido común y por los pescadores locales. De momento no son grandes piezas, serviolas, boquinetes, pargos, chopas, meros, sierras, el tamaño medio de la pesca era entre uno y dos kilos, alguna incluso menos, por lo que mi objetivo es conseguir alguna memorable, de varios kilos, un gran mero, barracuda, pargo, serviola, peto, etc. Con estas piezas pequeñas, solía hacer parrillas con pescadores locales esa misma tarde en la playa, o en la terraza de casa con amigos (como una forma de vida). necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 28 - CDPCAT No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es Viajes Haciendo esperas inolvidables camuflado entre el coral con un Omer Caimán 100, tuve una vez a una gran barracuda justo al límite de tiro hasta que se fue, en otras ocasiones, estuve en la misma situación con 2 peces loros gigantes, de unos 10 kilos, los más grandes del lugar, al que llaman Arco iris o Guacamayo, rojo y negro con un caparazón en la frente, pero no hubo suerte, los peces aquí son bastante esquivos, sobre todo los grandes y más perseguidos. En casi cada salida de pesca tuve encuentros con tortugas grandes y pequeñas crías, algunas mantenían las distancias y otras se dejaban acariciar, era un momento mágico. También veía habitualmente águilas marinas moteadas, solas o en grupos de dos o tres de hasta dos metros con sus largas colas. Las primeras veces dejaba el fusil y nadaba entre ellas libremente, si alargaba el brazo podía tocarlas, pero no quería romper ese momento. Se notaba que a estos animales no les afectaba directamente la pesca, ya que no tenían miedo. En una ocasión, una gran águila se poso sobre la arena a unos diez metros, justo debajo, a unos metros del arrecife. Descendí y me posé justo delante de ella, a un metro. Pasaban los segundos y yo estaba como soñando. Antes que yo, el animal despegó y se dio la vuelta para seguir nadando relajadamente. Era la segunda vez que visitaba el arrecife y uno de mis primeros encuentros con ellas, por lo que me fui en una nube. También estuve siguiendo un mero en la distancia por el arrecife, con la esperanza de que se escondiera, pero no había espacio para ese animal, era de unos 30 o 40 kilos por lo menos, no se, era como una nevera, nunca había visto uno tan grande. Estaba haciendo una espera entre el coral observando a un buen pargo, cuando se me puso al lado la bestia, nos vimos al mismo tiempo, y sin darme tiempo a nada, salió volando de allí, lo perseguí unos minutos, para acabar perdiéndolo. Bueno finalmente le di a una buena pieza, fue una barracuda que vi siguiendo a una pequeña tortuga en frente del arrecife, fue genial, el animal se puso a sacar carrete dando grandes círculos, ¡no tenía otro fusil! Cuando se cansó, apareció de la nada el mismo mero gigante que perseguí otro día, se puso a medio metro de la barracuda y esta parecía una sardina!! El animal me vió y se volvió a alejar, bueno a mi ya me daba algo….. No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 29 - CDPCAT Viajes En esta parte del arrecife tuve más días de pesca y experiencias, también tuve un día de buceo en Cozumel, la isla en frente de Playa del Carmen. Luego, cuando dejé de trabajar en el centro de buceo, junto a tres amigos, también instructores me dediqué a recorrer toda la costa del país, hacia el sur, hasta Belice, el país vecino. En el trayecto pesqué en el tramo de arrecife de la playa de Tulúm. Un sector poco profundo del larguísimo arrecife, menos dañado que otras zonas, donde pude ver al tiburón nodriza, impresionante. En este bonito lugar, se podían ver la ruinas desde la playa. También pesqué más al sur, en Mahaual, un pueblo muy aislado y casi deshabitado, donde antiguamente vivían de la pesca submarina y que mantiene su arrecife casi virgen (para mi este lugar es especial). Allí el día de pesca fue superior a todos, con un barco hundido, y una fauna espectacular. Pesqué un buen Pargo cubera a la espera, y se me soltó otro más grande, pero el día fue inolvidable. Bueno también conocí los Cenotes, agujeros en la tierra, normalmente con agua dulce que conectan con el mar. Hay cientos o miles de ellos por todo el país, algunos por descubrir o explorar. El buceo allí fue fantástico y diferente. Gracias! Un saludo! Alejandro Uriz Romero. No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 30 - CDPCAT Viajes No imprimeixis si no és necessari. Protegim el Medi ambient / No imprimas si no es necesario. Protegemos el Medio ambiente - pg 31 - CDPCAT Aviso legal El CDPCAT no se responsabiliza de las opiniones personales vertidas en este medio. Todos los derechos de propiedad intelectual de esta revista, así como los elementos contenidos a la misma (que incluyen, entre otros, imagen, software o texto), pertenecen al Col.legi Oficial de Detectius Privats de Catalunta CDPCAT. El Colegiado podrá visualizar, imprimir, copiar al disco duro, estos elementos siempre y cuando sea para hacer un uso privado. Queda, por lo tanto, expresamente prohibida su utilización con fines comerciales, su distribución, así como la modificación, alteración, descompilación y cualquier otra operación de inversa, de estos elementos. CDPCAT se reserva el derecho a efectuar sin previo aviso las modificaciones que considere oportunas pudiendo cambiar, suprimir o añadir tanto los contenidos y servicios que se faciliten a través de la misma, como la forma en que estos aparezcan presentados o localizados. CDPCAT perseguirá el incumplimiento de las anteriores condiciones, así como cualquier utilización indebida de la web o revista virtual, ejerciendo todas las acciones civiles y penales que estime pertinentes. Col·legi Oficial de Detectius Privats de Catalunya