Serie G AUTOELEVADORES G SERIE 3 CON CERTIFICACIÓN

Serie G
AUTOELEVADORES G SERIE 3
CON CERTIFICACIÓN TIER III
586G
588G
Case 445T/M3 turboalimentado
Case 445T/M3 turboalimentado
4,5 l (274 pulg3)
4,5 l (274 pulg3)
Bruta
85 hp (63 kW) a 2.200 rpm
85 hp (63 kW) a 2.200 rpm
Neta
80 hp (60 kW) a 2.200 rpm
80 hp (60 kW) a 2.200 rpm
Bruto
374 Nm (276 lbft) a 1.400 rpm
374 Nm (276 lbft) a 1.400 rpm
Neto
366 Nm (270 lbft) a 1.400 rpm
366 Nm (270 lbft) a 1.400 rpm
MOTOR
Modelo
Cilindrada
Potencia
Torque máximo
SISTEMA HIDRÁULICO
Capacidad de la bomba
Presión del sistema
68 l/min (18 gpm) a 207 bar (3.000 psi)
91 l/min (24 gpm)
210 bar (3.050 psi)
210 bar (3.050 psi)
117 l (31 gal)
117 l (31 gal)
54,9 l (14,5 gal)
54,9 l (14,5 gal)
CAPACIDADES DE ABASTECIMIENTO
Tanque de combustible
Tanque hidráulico
Con filtro
Sin filtro
53 l (14 gal)
53 l (14 gal)
14,2 l (15 qt)
14,2 l (15 qt)
13,6 l (14,4 qt)
13,6 l (14,4 qt)
16,1 l (17 qt)
16,1 l (17 qt)
Con frenos
7,21 m (23’ 8”)
7,21 m (23’ 8”)
Sin frenos
8,06 m (26’ 5”)
8,06 m (26’ 5”)
Con frenos
6,85 m (22’ 6”)
6,85 m (22’ 6”)
Sin frenos
8,22 m (26’ 11”)
8,22 m (26’ 11”)
Con frenos
6,53 m (21’ 5”)
6,53 m (21’ 5”)
Sin frenos
9,59 m (31’ 5”)
9,59 m (31’ 5”)
Fixo
Fixo
22°
22°
centro de carga
2.722 kg (6.000 lb)
3.628 kg (8.000 lb)
4,57 m (15’)
2.722 kg (6.000 lb)
3.628 kg (8.000 lb)
2.722 kg (6.000 lb)
3.628 kg (8.000 lb)
4,57 m (15’)
2.722 kg (6.000 lb)
3.628 kg (8.000 lb)
6,71 m (22’)
1.360 kg (3.000 lb)
1.814 kg (4.000 lb)
Eje de accionamiento
Aceite del motor, con filtro
Sistema de refrigeración
DIRECCIÓN
Radio de giro
Tracción x2
Tracción x4 - No accionada
Tracción x4 – Accionada
Oscilación del eje
Delantero
Trasero (tracción x2 y x4)
CAPACIDAD DE ELEVACIÓN
Mástil de 4,57 m (15’)
Máximo a 610 mm (24”)
Mástil de 6,71 m (22’)
Máximo a 610 mm (24”)
centro de carga
586G
DIMENSIONES
588G
Mástil de 4,57 m
(15’)
Mástil de 6,71 m
(22’)
Freelift de 4,88 m
(16’)
Mástil de 4,57 m
(15’)
Mástil de 6,71 m
(22’)
3,23 m (10’ 7”)
3,23 m (10’ 7”)
2,62 m (8’ 7”)
3,18 m (10’ 5”)
3,18 m (10’ 5”)
Altura total
Mástil cerrado
Altura total
Mástil elevado
5,49 m (18’)
7,67 m (25’ 2”)
5,79 m (19’)
5,59 m (18’4”)
7,75 m (25’ 5”)
4,9 m (16’ 2”)
4,95 m (16’ 3”)
4,93 m (16’ 2”)
5,2 m (17’ 1’)
5,2 m (17’ 2”)
76 mm (3”)
76 mm (3”)
76 mm (3”)
76 mm (3”)
76 mm (3”)
4,57 m (15’)
6,71 m (22’)
4,88 m (16’)
4,57 m (15’)
6,71 m (22’)
– horquillas de 6” separadas del suelo
3,3 m (10’ 10”)
3,28 m (10’ 9”)
3,30 m (8’ 7”)
3,25 m (10’ 8”)
3,23 m (10’ 7”)
Índice de carga máximo de elevación
32 m/min
32 m/min
32 m/min
32 m/min
32 m/min
866 mm (34,1”)
891 mm (35,1”)
866 mm (34,1”)
932 mm (36,7”)
957 mm (37,7”)
305 mm (12”)
305 mm (12”)
305 mm (12”)
305 mm (12”)
305 mm (12”)
2,13 m (84”)
2,13 m (84”)
2,13 m (84”)
2,13 m (84”)
2,13 m (84”)
2,15 m (84,5”)
2,15 m (84,5”)
2,15 m (84,5”)
2,15 m (84,5”)
2,15 m (84,5”)
Inclinación hacia el frente (grados)
45º
45º
45º
45º
45º
Inclinación hacia atrás (grados)
15º
15º
15º
15º
15º
2,11 m (83”)
2,11 m (83”)
2,11 m (83”)
2,24 m (84”)
2,24 m (84”)
1,60 m (62,8”)
1,60 m (62,8”)
1,60 m (62,8”)
1,72 m (67,8”)
1,72 m (67,8”)
Tracción x 2 (11L x 16 – 10 telas)
1,715 m (5’ 7,5”)
1,715 m (5’ 7,5”)
1,715 m (5’ 7,5”)
1,715 m (5’ 7,5”) ***
1,715 m (5’ 7,5”) ***
Tracción x 4 (12 x 16.5 – 8 telas)
1,72 m (5’ 7,7”)
1,72 m (5’ 7,7”)
1,72 m (5’ 7,7”)
1,72 m (5’ 7,7”) ***
1,72 m (5’ 7,7”) ***
Tracción x2
6.000 kg (13.228 lb)
6.340 kg (13.977 lb)
6.112 kg (13.475 lb)
7.094 kg (15.639 lb)
7.405 kg (16.325 lb)
Tracción x4 - 5.718 kg (12.606 lb)
6.163 kg (13.587 lb)
6.503 kg (14.337 lb)
6.480 kg (14.285 lb)
7.257 kg (15.999 lb)
7.568 kg (16.684 lb)
Largo total*
Desplazamiento lateral en relación al centro
Altura máxima de la horquilla
Horquillas horizontales
Altura total para transporte bajo
Alcande desde la línea del centro
de las ruedas de accionamiento
Distancia del mástil al suelo
Distancia entre ejes
Tracción x2 84”
Tracción x4 74,5”
Ancho total**
Rodamiento - ruedas de accionamiento
Tracción x2 / x4
Rodamiento - ruedas de dirección
Pesos operacionales •
* Con neumáticos 19.5L x 24, horquillas de 1,22 m (48”) y los siguientes contrapesos: 586G – 1.748 kg (3.854 lb); 588G – 2.523 kg (5.562 lb)
** Con neumáticos 19.5L x 24 – 12 telas
*** Con neumáticos 12 x 16.5 – 12 telas
• Con horquillas de 48” (1,22 m)
Las medidas, los pesos y las capacidades mostrados en este folleto, así como cualquier conversión usada, son siempre
aproximados y están sujetos a variaciones consideradas normales conforme las tolerancias de fabricación. Es política
de CASE la mejora continua de sus productos, reservándose el derecho de modificar las especificación y materiales,
o de introducir mejoras en cualquier momento, sin previo aviso u obligación de cualquier especie. La ilustraciones no
muestran necesariamente el producto en las condiciones estándar.
CCE-58G-E01 - 08/2009 - Impreso en Brasil
www.casece.com
Oficina Comercial
Garín - Buenos Aires
Rep. Argentina
Calle 28 nº 920
Panamericana Km 38,5
Teléfono: 54 3327-446100
Fábricas
Weston, Florida – USA
3265 Meridian Pkwy, Suite 124
Zip code 33331-3505
Tel: +19546592414
Contagem - Minas Gerais - Brasil
Av. General David Sarnoff, 2237
Inconfidentes - 32.210-900
Teléfono: 31 2104-3111
Sorocaba - São Paulo - Brasil
Av. Jerome Case, 1.801
Éden - CEP 18087-220
Teléfono: +55 15 3334-1700