sport club corinthians paulista | MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 ¡dale corinthians! NUESTRA história 1910 1 DE SEPTIEMBRE - A las 20:30h, a la luz de una lámpara de gas, en la esquina de las calles José Paulino y Cônego Martins, Anselmo Correa, Antonio Pereira, Carlos Silva, Joaquim Ambrosio y Raphael Perrone fundan el Sport Club Corinthians Paulista. 1911 17 DE SEPTIEMBRE - primer partido fuera de la ciudad de São Paulo. Mejor dicho, dos: por la mañana, en Campinas, el equipo le gana a Ponte Preta (1-0). Y por la tarde le gana (3-1) al Corinthians Campineiro. 1912 1916 1923 1917 1924 3 DE DICIEMBRE - la victoria sobre el Americano (3-0) le otorga el segundo título de campeón paulista, otra vez invicto (ocho victorias en ocho partidos). Disputa del primer Campeonato Paulista unificado. Termina en la tercera posición. 1918 17 DE MARZO - Inauguración del campo de Ponte Grande, primer estadio corinthiano, en un partido contra el Palestra Itália. El amistoso terminó con empate 3-3. 29 DE DICIEMBRE - conquista la primera copa, la Unione Viaggiatori Italiani, en una carrera pedestre de 10 kilómetros, disputada en el Parque Antarctica, por los atletas Batista Boni, João Collina y André Lepre. 1 DE DICIEMBRE - Primer partido del Corinthians fuera del estado de São Paulo: victoria (2-1) sobre el Flamengo, en Río de Janeiro. 1913 26 DE ENERO - campeón del primer Torneo Inicio del Campeonato Paulista (Copa Challenge). 30 DE MARZO - Corinthians golea al F.C. São Paulo por 4 a 0 y se clasifica para disputar su primer Campeonato Paulista, organizado por la Liga Paulista de Fútbol, en 1913. 1914 8 DE NOVIEMBRE - la victoria sobre el Campos Elyseos (4-0) consolida el primer título de campeón paulista de fútbol de la historia corinthiana, de forma invicta, con 10 victorias en 10 partidos. 1915 Con la promesa de una plaza garantizada en el campeonato de la Asociación Paulista de Deportes Atléticos, el Corinthians deja la Liga Paulista de Fútbol y queda fuera de ambos campeonatos. Se pasa el año jugando amistosos por el interior de Sao Paulo, sin perder ningún partido. 1919 1920 11 DE JULIO - la mayor goleada de la historia se registró contra el Santos: 11-0 0, en Vila Belmiro, durante el Campeonato Paulista. 1921 23 DE OCTUBRE - establece su récord de goles marcados en un mismo partido: 12, al golear al Internacional, de São Paulo, 12-2, durante del Campeonato Paulista. 1922 4 DE FEBRERO DE 1923 - la victoria sobre el Paulistano le vale la conquista del Campeonato Paulista de 1922, el año del I Centenario de la Independencia de Brasil. El Corinthians pasa a ser conocido como «Campeón del Centenario». 2 DE SEPTIEMBRE - la victoria (3-0) sobre la Asociación Atlética São Bento garantiza el primer bicampeonato Paulista de la historia corinthiana (1922/23). 11 DE ENERO DE 1925 - una nueva victoria sobre el Paulistano (1-0) le vale la conquista del Campeonato Paulista de 1924. Es el primero de los tres tricampeonatos estatales de la historia corinthiana. 1925 11 DE NOVIEMBRE - el Corinthians se enfrenta, en un amistoso, a la Selección Brasileña, que se preparaba para disputar el Campeonato Sudamericano en Buenos Aires. El partido termina con empate, 1-1. 1926 El presidente Ernesto Cassano compra el terreno del Parque São Jorge, nombre del subdistrito de Tatuapé, en la zona este de São Paulo, donde el Corinthians se localiza hasta el día de hoy. 1927 Disputa dos Campeonatos Paulistas: el de la Liga de Fútbol no Profesional, realizado hasta el 10 de julio, y el de la Asociación Paulista de Deportes Atléticos. 1928 22 DE JULIO - Se inaugura el Parque São Jorge, con un empate (2-2) entre el Corinthians, campeón del Centenario de 1922 en el estado de São Paulo, y el América, campeón del Centenario de 1922 en Río de Janeiro. 25 DE NOVIEMBRE - el Corinthians derrota a la Portuguesa (3-2) y conquista su sexto título de campeón paulista. 1929 1 DE MAYO - la primera victoria internacional (3-1 sobre el Barracas, de Argentina) da origen al apodo «Mosquetero», acuñado por el periodista Tomás Mazzoni. 1 DE DICIEMBRE - la goleada sobre el rival Palestra Itália por 4 a 1, en pleno Parque Antarctica, le asegura el bicampeonato Paulista, invicto (siete victorias en siete partidos). 1930 4 DE ENERO DE 1931 - la goleada sobre el Santos 5 a 2, en Vila Belmiro, materializa la conquista del Campeonato Paulista de 1930. Es el segundo tricampeonato de la historia corinthiana. 1931 Desbandada de los principales jugadores del equipo tricampeón (Del Debbio, Filó, Rato y De María) rumbo a la Lazio, de Italia. 1932 En el año de la Revolución Constitucionalista, el Campeonato Paulista se decide en una sola vuelta. 1933 Es el año de la institución del profesionalismo en Brasil, y el Corinthians contrata a su primer entrenador remunerado, el uruguayo Pedro Mazzulo. 20 DE MAYO - el delantero Zuza se convierte en el jugador del Corinthians que más goles anota en un mismo partido: seis, en la goleada 10-1 sobre el Sirio. 1934 El Corinthians contrata a Teleco, que hizo 255 goles en los 248 partidos que disputó defendiendo la camiseta albinegra durante diez años. 1935 4 DE AGOSTO - una goleada (41) sobre el Palestra Italia, en el Parque São Jorge, pone fin a una racha de cinco años sin victorias ante ese tradicional rival en el Campeonato Paulista. 1936 Se convierte en uno de los pocos equipos del mundo que permanecieron un año entero sin perder un solo partido. Entre diciembre de 1935 y marzo de 1937, fueron 31 partidos sin ser derrotados, con 28 victorias y 3 empates. 1937 5 DE DICIEMBRE - la Victoria sobre el Estudantes (3-0) garantiza el primer título de la etapa profesional, empezando un tricampeonato más. 1938 25 DE ABRIL DE 1939 - el empate a uno contra el São Paulo significa la conquista del Campeonato Paulista de 1938. El Corinthians se proclama bicampeón estatal, invicto por cuarta vez en su historia. 1939 31 DE DICIEMBRE - la goleada sobre el Santos (4-1) asegura la conquista de un nuevo tricampeonato Paulista. 1940 28 DE ABRIL - participa en la inauguración del Pacaembu. En el partido que sirvió como aperitivo, el Palestra Italia goleó al Curitiba (6-2). En el partido principal, el Corinthians le ganó 4-2 al Atlético Mineiro. 1941 28 DE SEPTIEMBRE - la victoria sobre el Santos 3-2, en Vila Belmiro, le garantiza un título paulista más al Corinthians. 1942 28 DE MARZO - el Timão golea al Palestra (4-1) y se proclama campeón del Torneo Quínela de Ouro, que reunió a los tres mayores clubes de São Paulo (Corinthians, Palmeiras y São Paulo) y a los dos mayores de Río de Janeiro (Flamengo y Fluminense). 1943 1 DE JULIO - el Corinthians derrota al Palmeiras (3 a 1) y consigue el bicampeonato de la Copa Ciudad de São Paulo. 1944 Por un importe de 300 contos de réis (récord sudamericano en aquel entonces), el Corinthians ficha al defensa Domingos da Guia, del Flamengo, uno de los mejores jugadores de todos los tiempos. 1945 garantiza la conquista del Torneo Río-Sao Paulo. 1951 30 DE JUNIO - en su primera gira al extranjero, el Corinthians golea a un combinado uruguayo, en el Estadio Centenario de Montevideo, por 4 a 1. 1952 13 DE ENERO - con una goleada sobre el Guaraní (4-0), en el Pacaembu, el Corinthians vuelve a ser el Campeón Paulista diez años después. Su delantera, formada por Cláudio, Luizinho, Baltazar, Carbone y Mário, fue la primera que superó la marca de los 100 goles (fueron 103) en la era profesional. 12 DE AGOSTO - el Corinthians vence al São Paulo (2-1), en un partido en el que 5 balonazos se estrellan en la portería contraria y no entran, y se convierte en el único equipo que derrotó al campeón paulista de ese año. 27 DE AGOSTO - la goleada sobre el Palmeiras (5-1) le da el derecho al Corinthians a quedarse definitivamente con la Copa Ciudad de São Paulo, por haberla conquistado cinco veces (1942, 1943, 1947, 1948 y 1952). 1946 1953 Gana 18 de sus 20 partidos en el Campeonato Paulista. Aun así, acaba subcampeón. 1947 1 DE MAYO - derrota a la Portuguesa (2-1) y vuelve a conquistar la Copa Ciudad de São Paulo. 1948 21 DE JUNIO - se convierte en el único club brasileño que derrota a la gran escuadra del Torino, tetracampeón italiano, durante su gira en Brasil: 2-1. 1949 8 DE MAYO - en un amistoso contra la Portuguesa, que acabó con la victoria del Timão (2-0), cambia su tradicional indumentaria por las camisetas granates del Torino, equipo que fue víctima de un accidente aéreo. 1950 15 DE FEBRERO - el empate a uno con el Botafogo, en el Pacaembu, 25 DE ENERO - el Corinthians conquista el bicampeonato paulista, correspondiente al año 1952. 31 DE MAYO - nuevamente se proclama campeón del Torneo RíoSão Paulo. 14 DE JULIO - el Corinthians derrota al Barcelona, de España, (1-0) y conquista la Pequeña Copa del Mundo disputada en Caracas, Venezuela. 10 DE JULIO - el Corinthians derrota al Benfica de Portugal en el Pacaembu, 2-1, y gana el Torneo Internacional Charles Miller. 1956 2 DE DICIEMBRE - empata con el São Paulo (2-2), alcanzando la marca de 25 partidos sin perder en el Campeonato Paulista y conquista por primera vez la Copa de los Invictos. 1957 3 DE NOVIEMBRE - con un gol anotado en el último minuto, el Corinthians empata contra el Santos (3-3) e iguala su propia marca de 25 partidos sin perder en el Campeonato Paulista. La Copa de los Invictos ahora es definitiva. 1958 Brasil gana el Mundial por primera vez, en Suecia, con los corinthianos Gilmar (portero) y Oreco (lateral izquierdo) entre los convocados. 1959 El Corinthians termina una serie de 64 partidos contra equipos extranjeros, jugando en Brasil y en el exterior, con 47 victorias, 10 empates y solo siete derrotas. 1960 Por 8 millones de cruzeiros, el Corinthians ficha a Almir Albuquerque, delantero del Vasco da Gama, conocido como el «Pelé blanco». 1954 1961 1955 1962 10 DE JULIO - la victoria sobre el Palmeiras (1-0) le garantiza el bicampeonato (y el tercer título) del Torneo Río-São Paulo. 6 DE FEBRERO - el empate a uno contra el Palmeiras le vale el título del Campeonato Paulista del año anterior, 1954, en el que se conmemoraba el IV Centenario de São Paulo. El Corinthians pasa a ser conocido como «Campeón de los Centenarios». 25 DE FEBRERO - inauguración de los reflectores del Parque São Jorge, con una goleada (7-2) sobre el Flamengo. 21 DE JUNIO - empata ante el Santos, en Vila Belmiro (3-3), y es campeón de la I Copa São Paulo. 1963 Subcampeón del Torneo Río-São Paulo. «HE VISTO AL CORINTHIANS GANAR; HE VISTO AL CORINTHIANS PERDER, PERO NUNCA HE VISTO AL CORINTHIANS DARSE POR VENCIDO» Mário Sergio, entrenador del Corinthians en 1993 y 1995 PRESENTACIÓN PUNTAPIÉ inicial El SPORT CLUB CORINTHIANS PAULISTA publica, por quinto año consecutivo, su memoria de sostenibilidad, una iniciativa fundamental para la transparencia y rendición de cuentas de la gestión actual. El Corinthians fue el primer club del mundo en divulgar este tipo de publicación, de acuerdo con las directrices de Global Reporting Initiative (GRI), una organización con múltiples grupos de interés que propone un estándar mundial para dar a conocer información no exclusivamente financiera. Aunque originalmente esta memoria se destina prioritariamente a los inversores, entidades financieras, socios de negocios, asociaciones profesionales y otros clubs, hemos notado un interés creciente de otros públicos, lo que puede explicarse por la pasión que está presente en el fútbol y en todo lo relacionado con el Corinthians. PERÍODO Esta memoria abarca el período comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2012. Con una periodicidad anual, ya se han publicado cuatro memorias, referentes a los años 2008, 2009, 2010 y 2011. ALCANCE Los datos presentados abarcan todas las actividades del club, en especial las del Departamento de Fútbol, que engloba el Centro de Entrenamiento (CT, por sus siglas en portugués) del Parque Ecológico y el de Itaquera, barrios de la zona este de São Paulo. COBERTURA Esta memoria no presenta, en relación con la anterior, ninguna limitación, cambio o indicadores GRI 2.5; 3.1; 3.2; 3.3; 3.4; 3.5; 3.6; 3.7; 3.8; 3.9; 3.10; 3.11 reformulacion que puedan afectar su entendimiento y la comparabilidad de las informaciones. CONTENIDO el proceso de definición del contenido de la memoria y de la prioridad dada a los temas tratados fue dirigido por la Presidencia y por la Dirección de Finanzas del Corinthians, con la colaboración de las demás direcciones. Para aplicar las directrices GRI 3.1, se contó con el apoyo de una consultoría especializada en comunicación y sostenibilidad. VERIFICACIÓN EXTERNA Esta memoria fue verificada por una tercera parte independiente, PWC, y la auditoría de los datos económicofinancieros la llevó a cabo Grant Thornton. CONTACTO Si desean informaciones complementarias acerca de esta memoria, pueden solicitarlas a Raul Corrêa da Silva, director de Finanzas del Corinthians, a través del e-mail rcorrea@sccorinthians.com.br. NIVEL DE APLICACIÓN GRI anunció, a comienzos de 2011, cambios en su sistema de Nivel de Aplicación, tras lo cual no se autoriza la publicación de los iconos de los niveles A, B y C. Con lo cual, esta edición de la memoria y la edición de 2010 no presentan el sello de aplicación C, publicado en las ediciones de 2010 y 2011. La Memoria de Sostenibilidad Corinthians 2012 cumple los requisitos para el nivel C de aplicación GRI, de acuerdo con los parámetros presentados en el Índice Analítico (lea más en la pág. 78). MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 5 índice MENSAJE DEL PRESIDENTE 8 perfil10 fútbol profesional 16 Infraestructura22 otros deportes 34 hinchada36 estrategia40 gestión45 Marketing50 desempeño económico 52 públicos estratégicos 56 responsabilidad social 58 museo de la memoria «memorial»62 memoria64 estados financieros 70 índice GRI 78 créditos Consejo editorial Mário Gobbi Filho Raul Corrêa da Silva Marcos Chiarastelli Investigación y texto Report Sustentabilidade Consultoría de Contenido BDO RCS Coordinación Estevam Pereira Gestión de proyecto Ana Carolina Souza Edición Fernando Badô Dirección de Arte Marcio Penna Infografia Marcus Penna Fotos Agência Corinthians Daniel Deák José Hidalgo Neto Producción gráfica Caroline Gonçalves Thais Benite Traducción al español Eduardo Lasota Impresión y acabado Ipsis Este trabajo ha sido desarrollado en su totalidad por corinthianos, con pasión y profesionalismo. Tirada: 15.000 ejemplares Papel: Cuché Matte (páginas internas) y Duodesign (cubierta). Texto compuesto en las familias Niks, Neusa y Miller Banner. 7 MENSAJE DEL PRESIDENTE EN LO ALTO DEL MUNDO EN EL PRIMER AÑO DE LA GESTIÓN, EL CORINTHIANS TERMINA 2012 REPLETO DE GLORIAS DENTRO DE LOS CAMPOS, CON UNA FACTURACIÓN RÉCORD E INVERSIONES MASIVAS EN INFRAESTRUCTURA EL AÑO 2012 FUE GLORIOSO PARA EL CORINTHIANS. Conquistamos la Copa Santander Libertadores de América, un título inédito para el club, y regresamos a la cima del mundo al adjudicarnos el bicampeonato del Mundial de Clubes de la FIFA. Esos logros no se dieron por suerte. Si volvimos a la cima se debió principalmente al apoyo masivo de la Fiel Hinchada, que impresionó al mundo al «invadir» Japón. Decenas de miles de corinthianos, provenientes no solo de Brasil, sino de varios lugares del mundo, desembarcaron en la Tierra del Sol Naciente para apoyar a nuestros deportistas hacia la victoria. No sé cómo los 35.000 fieles aficionados llegaron a Japón, pero allí estaban. También contamos con el empeño de nuestros atletas y de la comisión técnica de fútbol profesional, que tuvieron una conducta inmejorable y profesional durante el año, centrados en los objetivos del club. Otro factor decisivo para el logro de los resultados es el trabajo de largo plazo, que tuvo inicio en 2007, cuando el grupo de Renovación y Transparencia asumió la Dirección del Club. Con una gestión seria y profesional, reestructuró la filosofía de trabajo y la metodología funcional. En un primer momento, autonomía para profesionales capacitados, en todas las áreas. Como resultado, en 2012 los ingresos totales ascendieron a 358,5 millones de reales brasileños (R$), lo que supone un incremento del 23% frente a 2011 (R$ 290,5 millones) y de más del 300% frente a 2008. Es importante señalar que del total de ingresos de 2012, R$ 324,7 millones se generaron sin la trasferencia de jugadores. Simultáneamente, se hizo una reestructuración administrativa, con un estricto control de los gastos. Con el equilibrio financiero alcanzado, empezamos a invertir en el patrimonio del club. Hoy tenemos uno de los mejores y más modernos centros de entrenamiento para el fútbol profesional. Invertimos fuertemente también en mejorar el Parque São Jorge. La Sede Social merecía 8 sport club corinthians paulista indicadores GRI 1.1 atención de nuestra parte, por lo que se realizaron muchas obras durante el año, todas teniendo en cuenta conceptos de ecoeficiencia y el uso responsable de los recursos naturales. En las próximas temporadas, el trabajo se reforzará aún más, con el propósito de que el club se vuelva cada día mejor y más diversificado para sus asociados. Por otra parte, democratizamos al Corinthians, que hoy es uno de los pocos clubes en Brasil con elección directa, con el voto de sus socios, para presidente, sin reelección permitida. La siguiente prioridad es el Centro de Entrenamiento de las divisiones inferiores. Nuestro objetivo es construir una infraestructura que permita dar al cuerpo técnico las condiciones necesarias para formar a los jugadores. Nuestro desafío es buscar socios para su construcción. Se trata de una obra de peso, con valores elevados, y su realización a través de alianzas es una herramienta para evitar desequilibrios financieros. Las obras de la Arena Corinthians han avanzado un 60%, y un nuevo estadio debe ser entregado en diciembre de 2013. Será uno de los estadios más modernos del mundo, el cual representa una gran oportunidad de desarrollo y de mejoras sociales para la zona este, la región más poblada y con mucha carencia social y económica de la ciudad de São Paulo. La Arena atraerá progreso y empleos, además de las mejoras que el gobierno del estado realizará en el barrio de Itaquera. Por lo tanto, el estadio supone beneficios no solo para el Corinthians y los corinthianos, sino también para toda la región. Para 2013, nuestro objetivo está claro: permanecer arriba. Es un desafío tan grande o incluso mayor que el haber llegado a esa posición. Nuestros objetivos son mantener un equipo competitivo y vencedor, que siempre compita para ganar títulos, que represente al Corinthians a la altura de sus tradiciones. También tenemos la intención de impulsar los deportes no profesionales del club (amateurs), que lograron algunos resultados destacados en 2012. En natación ganamos una medalla en los JJ.OO. de Londres, con Thiago Pereira. En fútbol americano conquistamos el segundo título nacional. Finalmente, no podemos dejar de mencionar que las glorias y los avances no son los méritos exclusivos de nadie. Se trata de un trabajo conjunto, con un equipo multidisciplinario, con autonomía para cada área y descentralización del poder. Felicito a todos aquellos que, de forma directa o indirecta, contribuyeron a que 2012 fuera inolvidable. ¡DALE CORINTHIANS! Mário Gobbi FILHO Presidente del Sport Club Corinthians Paulista MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 9 perfil TRADICIONES Y UN SINFÍN DE GLORIAS TRAS CONQUISTAR LA COPA SANTANDER LIBERTADORES DE AMÉRICA Y ser BICAMPEÓN MUNDIAL DE CLUBES DE LA FIFA, EL CORINTHIANS ESTÁ PREPARADO PARA EL DESAFÍO QUE SUPONE MANTENERSE EN LO ALTO El AÑO 2012 es el ápice de la trayectoria ascendente emprendida por el Corinthians desde 2008, año en que salió de la Serie B del Campeonato Brasileño no solo con el título, sino también con la mejor campaña de la historia de esa competición. Desde entonces, el camino del club ha ido directamente hacia arriba. Desde el Campeonato Paulista invicto y la Copa de Brasil de 2009, pasando por el pentacampeonato brasileño de 2011, en 2012 el Timão conquistó, por primera vez, la Copa Santander Libertadores de América —y de forma invicta, algo que no ocurría desde 1978 (con la salvedad de que el Corinthians jugó 14 partidos, y los demás invictos jugaron, como máximo, siete)— y, en diciembre, fue bicampeón del Mundial de Clubes de la FIFA, empujado por una masa de 35 mil corinthianos que, provenientes de todos los rincones del planeta, «invadieron» Japón. En 2013, el Timão participará nuevamente en la Libertadores —por cuarto año consecutivo—, y su objetivo es volver a disputar el Mundial de Clubes de la FIFA, que tendrá lugar en Marruecos. Ese excelente desempeño fue un paso importante dentro del plan de ser el club más conocido y poderoso del mundo, tener una marca más conocida, los mejores jugadores y mayores ingresos. Un plan ambicioso, pero posible. Los títulos internacionales de 2012 ya reflejan los resultados de un proyecto comprometido con la formación de un equipo competitivo, además de mantener y aumentar el patrimonio del club. Dentro de esta propuesta, el nuevo estadio, cuyo proyecto debe seguir altos estándares de sostenibilidad, será construido hasta finales de 2013. En la misma época, las obras del nuevo Centro de Entrenamiento de «cuando Corinthians gana, el café viene más caliente, y la cerveza, más fría» Xico Sá, periodista 10 sport club corinthians paulista indicadores GRI 2.2; 2.10 las divisiones inferiores estarán bien avanzadas. También firmamos nuevos contratos de patrocinio, que impulsarán significativamente nuestros ingresos. Más allá de las cifras, la fuerza del Timão se mide por la fidelidad de su hinchada de más de 30 millones de personas, que asisten masivamente al estadio y salen a las calles usando los colores del club, como se pudo ver en Japón en diciembre. En toda su historia, esa siempre ha sido la característica principal del Corinthians, el Equipo del Pueblo, fundado el 1 de septiembre de 1910, por cinco obreros — Joaquim Ambrósio, Carlos da Silva, Rafael Perrone, Antônio Pereira e Anselmo Correia —, bajo la luz de una lámpara de gas. PRINCIPALES CONQUISTAS BICAMPEÓN MUNDIAL DE LA FIFA 2000 y 2012 CAMPEÓN DE LA COPA SANTANDER LIBERTADORES DE AMÉRICA 2012 PENTACAMPEÓN BRASILEÑO 1990, 1998, 1999, 2005 y 2011 TRICAMPEÓN DE LA COPA DE BRASIL 1995, 2002 y 2009 26 VECES CAMPEÓN PAULISTA 1914, 1916, 1922, 1923, 1924, 1928, 1929, 1930, 1937, 1938, 1939, 1941, 1951, 1952, 1954, 1977, 1979, 1982, 1983, 1988, 1995, 1997, 1999, 2001, 2003 y 2009 MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 11 NUESTRAS TRADICIONES el club Razón social Sport Club Corinthians Paulista Forma jurídica Entidad deportiva sin ánimo de lucro Sede Rua São Jorge 777 – Tatuapé São Paulo/SP – Brasil Socios al corriente de pago 16.646 Empleados 1.056 Hinchada Más de 30 millones Mascota Mosquetero Santo Patrono San Jorge Activo total R$ 1.393 millones* Patrimonio Neto R$ 75 millones* Ingresos de explotación Fútbol: R$ 309 millones* Club: R$ 47 millones* *a 31 de diciembre de 2012 San Jorge Protector Nuestro eterno patrono tiene una historia de reconocida devoción y fidelidad a la fe, como los millones de hinchas del Corinthians. San Jorge inspiró también el nombre del estadio y de la región de barrio de Tatuapé, en la zona este de la capital paulista, donde se localiza el club. Todavía existe allí una capilla construida en homenaje a este santo guerrero. 'Biquinha' El origen histórico de la fuente del Parque São Jorge ya existía antes de la adquisición de ese terreno, en la década de 1920, ubicada en las márgenes del río Tietê. Con el paso del tiempo, se ha convertido en una tradición que los padres lleven a sus hijos a esa fuente para que beban su santa agua y «bautizarlos» corinthianos. EMPLEADOS Función Directores* Asesores de la Dirección* Gerentes Jefes/coordinadores Técnicos/supervisores y profesores Administrativo Operativo Jugadores de fútbol profesional Jugadores de fútbol no profesional Médicos, masajistas y fisioterapeutas Practicantes TOTAL H M Total 38038 278 15 293 31839 22123 107 12 119 4760 107 17554229 55055 116 0 116 19 1 20 12 5 17 900 156 1.056 *Los directores y asesores de la dirección ocupan cargos no remunerados. indicadores GRI 2.1; 2.4; 2.6; 2.8 12 sport club corinthians paulista Mascota El Mosquetero fue elegido mascota de nuestro club. El 2 de junio de 1929, el periodista Thomaz Mazzoni exaltó en las páginas del diario A Gazeta Esportiva (La Gaceta Deportiva) «el temple de verdaderos mosqueteros» demostrado por el equipo al lograr la primea victoria internacional de la historia del club (3-1 sobre el Barracas, de Argentina) en el Parque São Jorge). AFICIONADOS ILUSTRES • Anderson Silva, luchador de MMA (mixed martial arts - artes marciales mixtas) • Adoniran Barbosa, cantante y compositor (in memoriam) • Amácio Mazzaropi, actor, director y productor cinematográfico (in memoriam) • Antonio Ermírio de Moraes, presidente del Grupo Votorantim • Antônio Fagundes, ator • Ayrton Senna, tricampeón de Fórmula 1 (in memoriam) • Cacá Rosset, actor y director de teatro • Charles Miller, quien introdujo del fútbol en Brasil (in memoriam) • Claudia Raia, actriz • Derico, músico e instrumentista • Daiane dos Santos, campeona mundial de gimnasia de suelo • Dan Stulbach, actor y profesional de radiodifusión • Elis Regina, cantante (in memoriam) • Emerson Fittipaldi, bicampeón de Fórmula 1 y bicampeón de las 500 millas de Indianápolis • Eva Wilma, actriz • Fábio Assunção, actor • Fernando Henrique Cardoso, expresidente de Brasil • Hortência Marcari, campeona mundial y medallista olímpica de baloncesto • Irene Ravache, actriz • Jânio da Silva Quadros, expresidente de Brasil (in memoriam) • Leandro Barbosa, conocido como Leandrinho, jugador de baloncesto de la NBA • Luciano Huck, presentador de televisión • Luiza Possi, cantante • Luiz Inácio Lula da Silva, expresidente de Brasil • Maguila, expugilista • Marcelo Rubens Paiva, escritor • Marília Gabriela, presentadora de televisión • Marta, elegida cinco veces por la FIFA como la mejor jugadora de fútbol del mundo • Padre Marcelo Rossi, sacerdote • Paulo Betti, actor • Dom Paulo Evaristo Arns, arzobispo emérito de São Paulo • Rappin' Hood, cantante y compositor • Rita Guedes, actriz • Rita Lee, cantante y compositora • Rubens Barrichello, recordista de participación en GPs de Fórmula 1 • Serginho Groisman, presentador de televisión • Silvio Santos, empresario y presentador de televisión • Sônia Braga, actriz • Toni Garrido, cantante y compositor • Toquinho, cantante y compositor • Tú, un loco más de la banda Mazzaropi, en una escena de la película El Corinthiano, de 1966 indicadores GRI LA1 MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 13 GALERÍA DE ESTRELLAS NUESTROS HÉROES Han pasado grandes jugadores por el Corinthians. Futbolistas como Ñeco, Filó, Luizinho, Cláudio, Baltazar, Diño Sani, Zé Maria, Wladimir, BiroBiro, Ronaldo, Palhinha, Marcelinho Carioca y Neto, entre otros, vistieron nuestra camiseta. A continuación ofrecemos una lista con algunos jugadores de renombre internacional que defendieron nuestros colores. • Amílcar (Amílcar Barby)delantero centro. Fue, junto con Ñeco, el primer ídolo del Timão. Jugó durante diez temporadas, entre 1913 y 1923. • Baltazar (Oswaldo Silva) El apodado «Cabecinha de Ouro» (Cabecita de Oro) anotó 267 goles con el Corinthians y formó parte de la selección brasileña de los Mundiales de 1950 y 1954. • Basilio (João Roberto Basilio) - autor del gol que acabó con una racha de casi 23 años sin títulos, en 1977. También fue entrenador del Timão en cuatro ocasiones. • Biro-Biro (Antônio José da Silva Filho) - ídolo del Corinthians en los años 1980, participó en la Democracia Corinthiana y fue campeón paulista en 1982 y 1983. 14 sport club corinthians paulista • Casagrande (Walter Casagrande Junior) bicampeón paulista en 82/83, hizo 103 goles con la camiseta del club y jugó en el Mundial de 1986. • Cláudio (Cláudio Christovam de Pinho) - máximo goleador de la historia del Corinthians, con 303 goles. Formó parte de la famosa «delantera de los 100 goles», en 1951. • Deco (Anderson Luis de Souza) - centrocampista del Porto, del Barcelona, del Chelsea y de la selección de Portugal. • Del Debbio (Armando Del Debbio) - primer gran defensa de la historia del Corinthians, participó en las campañas de los dos primeros tricampeonatos paulistas (1922/23/24 y 1928/29/30). • Dida (Nelson de Jesús Silva) - portero del Milán y campeón del mundo con la selección brasileña en 2002. • Domingos da Guia (Domingos Antonio da Guia) - defensa de la selección brasileña en el Mundial de 1938. • Dunga (Carlos Caetano Bledorn Verri) mediocampista campeón del mundo con Brasil en 1994 y exentrenador de la selección brasileña. • Filó (Anphilóquio Marques) - delantero derecho bicampeón en 1929/1930. Tras la segunda conquista, se incorporó a la Lazio de Italia. Se nacionalizó italiano y disputó el Mundial de Fútbol de 1934 con Italia. Fue el primer jugador del Timão que ganó un Mundial. Regresó al Corinthians en 1937 y ganó un título paulista más. • Gamarra (Carlos Alberto Gamarra Pavón) - defensa de la selección de Paraguay, disputó el Mundial de 1998. • Garrincha (Manuel dos Santos) - delantero campeón del mundo con la selección brasileña en 1958 y 1962. Uno de los mejores jugadores de todos los tiempos. • Gilmar (Gilmar dos Santos Neves) - portero campeón del mundo con la selección brasileña en 1958 y 1962. Corinthians y marcó más de 200 goles, convirtiéndose en el futbolista con mayor número de títulos con la camiseta del Timão. • Neco (Manuel Nunes) - primer gran ídolo del Corinthians, defendió al conjunto albinegro durante 17 años. También fue el primer jugador convocado por la selección brasileña, junto con Amílcar. • Neto (José Ferreira Neto) - centrocampista. Tuvo una participación decisiva en el equipo que ganó el campeonato brasileño en 1990, especialmente con sus goles de tiro libre, fundamentales para la conquista del título y del apoyo de la hinchada Fiel. • Luizinho (Luís Trochillo) - el «Pequeno Polegar» (Pulgarcito) actuó en el club en los años cincuenta y sesenta, ganó tres Campeonatos Paulistas y dos Torneos Río - São Paulo. Es el máximo goleador del Timão en los clásicos contra el Palmeiras, con 21 goles. • Oswaldo Brandão (Oswaldo Brandão) - el entrenador más carismático de todos los que han pasado por el Timão. Logró el título IV Centenario, en 1954, y dirigió a la selección brasileña en las Eliminatorias de los Mundiales de 1958 y 1978. Regresó al Timão en 1977 para acabar con una sequía de títulos al vencer el Campeonato Paulista de ese año. • Marcelinho Carioca (Marcelo Pereira Surcin) - el «Pé de Anjo» (Pie de ángel) jugó ocho años en el • Rincón (Freddy Eusébio Gustavo Rincón Valencia) Mediocentro de la selección colombiana. • Rivaldo (Rivaldo Vítor Borba Ferreira) - delantero campeón del mundo en 2002 con la selección brasileña. • Rivellino (Roberto Rivellino)- centrocampista, campeón del mundo en 1970 con la selección brasileña. • Roberto Carlos (Roberto Carlos da Silva) - lateral izquierdo de la selección brasileña, del Internazionale de Milán, del Real Madrid y del Fenerbahge. • Tupãzinho (Pedro Francisco Garcia) centrocampista. Se ganó el estatus de «Deus Tupa» (Dios Tupá) cuando marcó el gol de su vida (y el de la vida de mucha gente) en la final del Campeonato Brasileño de 1990 contra el equipo de São Paulo, por lo que se convirtió en el héroe de aquel título. • Vampeta (Marcos André Batista Santos) mediocampista campeón del mundo con la selección brasileña en 2002. • Ronaldo (Ronaldo Luís Nazário de Lima) - delantero de la selección brasileña, vistió los colores del Real Madrid, Barcelona, Inter de Milán y del Milán. • Viola (Paulo Sérgio Rosa) - delantero campeón del mundo con la selección brasileña en 1994. • Ronaldo (Ronaldo Soares Giovanelli). El indiscutible «1» del Corinthians durante diez años, fue campeón brasileño en 1990 y ganó la Copa de Brasil en 1995. • Wladimir (Wladimir Rodrigues dos Santos) Lateral izquierdo. Vistió la camiseta del Timão en 806 ocasiones y es el corinthiano que más partidos ha disputado en el Campeonato Brasileño (268). • Sócrates (Sócrates Brasileiro Sampaio de Souza Vieira de Oliveira) centrocampista y capitán de la selección brasileña en el Mundial de 1982. • Teleco (Uriel Fernandes) - Anotó 251 goles en 246 partidos con el Corinthians -el mejor promedio de goles de la historia del club- y fue cinco veces máximo goleador del Campeonato Paulista. • Tevez (Carlos Alberto Tevez) - delantero del Manchester United, del Manchester City y de la selección argentina. • Zé Elias (José Elias Moedim Júnior) - mediocampista del Bayern Leverkusen y de Intenazionale de Milán, entre otros equipos. Ayudó al Timão a conquistar los títulos de la Copa de Brasil y del Campeonato Paulista en 1995. • Zé Maria (José Maria Rodrigues Alves) conocido como «Super Zé», por su entrega y vigor físico, conquistó cuatro Campeonatos Paulistas con el Corinthians (1977, 79, 82 y 83) y disputó los Mundiales de 1970 y 1974 con la selección brasileña. DOCTOR eternizado En julio de 2012, el Corinthians otorgó a Sócrates —quien falleció en diciembre de 2011, el mismo día en que el Timão ganó el pentacampeonato brasileño— el máximo honor que un deportista corinthiano puede recibir: un busto dentro del Parque São Jorge.La estatua del «Doctor» está con el brazo derecho levantado y el puño cerrado, inmortalizando el modo como celebraba sus goles. Más que un astro del fútbol —anotó 172 goles en 297 partidos con la camiseta albinegra— Sócrates fue uno de los líderes de la Democracia Corinthiana, un movimiento que no solo concedió a los deportistas el derecho a opinar en las decisiones del club, sino que también difundió un sentimiento político, pues apoyaba abiertamente la campaña «Diretas Já» (Elecciones Directas Ya), que defendía la realización de comicios presidenciales aún en tiempos del gobierno militar en Brasil. Además de Sócrates, tan solo cuatro deportistas recibieron ese honor: Baltazar, Cláudio, Luizinho y Neco. MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 15 E EL MUNDO FÚTBOL PROFESIONAL ES NUESTRO LOS TÍTULOS DE LA COPA SANTANDER LIBERTADORES DE AMÉRICA Y DEL BICAMPEONATO MUNDIAL DE CLUBES DE LA FIFA SON EL ÁPICE DE UN PROYECTO DE REESTRUCTURACIÓN DEL CORINTHIANS 16 sport club corinthians paulista l título de bicampeón mundial, logrado el 16 de diciembre de 2012, en el Estadio Internacional de Yokohama, ante 35.000 corinthianos que, provenientes de todos los rincones del planeta, «invadieron» Japón, fue la consagración de un proyecto de largo plazo de reestructuración del Corinthians que se inició en 2008, cuando el club jugó en la Serie B del Campeonato Brasileño. La conquista del mundo, de una forma indiscutible, empezó en 2011, cuando el Timão fue campeón brasileño por quinta vez, lo que aseguró su participación en la Copa Santander Libertadores de América, una competición continental que en 2012 todavía no formaba parte de nuestra galería de títulos. Y lo logramos. El 4 de julio, ante 37.959 aficionados que abarrotaron el estadio de Pacaembu, el Corinthians se consagró campeón de las Américas de forma invicta, con una vitoria 2-9 sobre el Boca Juniors, de Argentina, con dos goles anotados por Emerson Sheik. La campaña fue memorable. El Corinthians jugó 14 partidos, ganó 8 y empató 6. Anotó 22 goles y tuvo solamente 4 en contra, lo que le valió el mérito de tener la mejor defensa del torneo en los últimos 27 años. El título continental selló el pasaporte a Japón. El equipo también hizo una buena campaña en el Campeonato Brasileño, algo raro entre los equipos que ganaron el título sudamericano. Después de un comienzo irregular, cuando todavía estaba disputando la Libertadores, el Timão se recuperó y al final de la competición se ubicó en el 6o lugar. En el Mundial, el equipo ganó dos veces 1-0. En la semifinal, el rival fue el Al Ahly, de Egipto. En la decisión, el equipo rival fue el campeón de Europa, el Chelsea, de Inglaterra. En ambos partidos, los goles de la victoria fueron anotados por el delantero peruano Paolo Guerrero, contratado después de la Libertadores. Además, el portero Cássio, que se incorporó al equipo al comienzos de año, recibió el Balón de Oro por haber sido elegido el mejor futbolista de la competición, en gran parte por haber jugado un partido memorable en la final, con al menos cinco grandes atajadas. CAMPAÑAS santander Libertadores 2012 14 PARTIDOS 8 victorias 6 empates 22 goles anotados 4 GOLES RECIBIDOS mundial de clubes de la fifa 2 PARTIDOS NINGÚN GOL 2 victorias RECIBIDO 2 goles anotados MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 17 «ESTE AÑO ES DEL CORINTHIANS. Y SI NO LO ES, CUALQUIER CORINTHIANO TENDRÁ FUERZAS PARA ESPERAR VEINTIDÓS AÑOS O INCLUSO TODA LA VIDA POR UN TÍTULO, SIN ABATIRSE. LA GLORIA DEL CORINTHIANO ES SER CORINTHIANO» Plínio Marcos, escritor y periodista, en el diario Folha de São Paulo, domingo, 5 de diciembre de 1976 MÁS ALLÁ DE LAS CUATRO LÍNEAS En 2013, el Timão estará en la Libertadores por cuarto año seguido, pero, esta vez, sin la carga de no haber ganado este torneo. Defenderá el título con el plantel campeón del mundo y reforzado por grandes fichajes. Como siempre, jugará con garra, humildad y amor a la camiseta, siempre empujado por la fuerza de la Fiel hinchada y sus más de 300 millones de locos por el Timão. El objetivo es mantener el título de la Copa Libertadores y, después, ganar el tricampeonato mundial de la FIFA. Para lograr este objetivo, contamos con la mejor preparación posible, ya que la estructura implementada no tiene precedentes en las historia del club y es la mejor y la más moderna de Brasil en la actualidad. Hay por lo menos 44 profesionales que trabajan para que el club tenga un equipo competitivo, capaz de disputar los títulos de cualquier competición futbolística. El Cuerpo Técnico está compuesto por un entrenador, tres ayudantes técnicos y un entrenador específico de porteros, quienes se encargan de 18 sport club corinthians paulista la planificación de los entrenamientos y de la formación del equipo. Un chófer conduce el autobús del club que lleva al equipo desde el Centro de Entrenamiento hasta el estadio. La seguridad de los jugadores y empleados del Centro de Entrenamiento (CT, por sus siglas en portugués)Joaquim Grava la llevan a cabo diariamente tres profesionales, además de los que se contratan especialmente los días en los que hay partido. Una nutricionista se encarga del menú en las concentraciones y en días de partido. De las comidas se encargan dos cocineros, quienes también preparan el desayuno y los refrigerios. Los días de partido, los utilleros ayudan a distribuir los refrigerios. Los cuatro empleados del almacén de material deportivo preparan todos los útiles necesarios para los entrenamientos y partidos, tales como equipajes, botines de fútbol y balones. De la salud general de los jugadores se encargan tres médicos y tres enfermeros y masajistas. El Departamento Médico es responsable del tratamiento y de la prevención de lesiones. En el banquillo, durante los partidos, siempre hay un médico y un masajista o enfermero. Por otro lado, el mantenimiento de la condición física de los futbolistas está a cargo de cuatro preparadores físicos, un fisiólogo y un consultor científico. Para recuperar a los lesionados y hacer lo posible para prevenir lesiones, el Corinthians cuenta con cuatro fisioterapeutas. En el mundo actual, ninguna empresa consigue ser competitiva sin los avances tecnológicos. Cinco profesionales son responsables del sector de Tecnología Deportiva. Ellos analizan los partidos del Timão y de sus rivales, estudian a futbolistas de otros equipos que encajarían en la plantilla y operan un software con todas las informaciones generadas por el Departamento de Fútbol Profesional, con lo que se obtienen informes útiles para el día a día de todos los componentes del club, desde los utilleros hasta los directivos. Alejados de los entrenamientos y de los partidos, dos profesionales gestionan el registro de los contratos de los jugadores y realizan los trámites en las federaciones, en las sedes de los clubes con los que el Corinthians negocia a los jugadores y también en la FIFA, en el caso de traspasos internacionales. En cuanto a la relación con los medios, tres personas organizan las ruedas de prensa, coordinan las solicitudes de los periodistas y elaboran los informes de prensa cuando hay partido. Todo queda registrado por un fotógrafo, que también viaja con el equipo. Además, el departamento cuenta con un supervisor para coordinar el día a día y planificar las actividades cuando hay partido o en las concentraciones. También hay un gerente que se encarga de estrechar el diálogo entre los jugadores y la Directiva, además de ayudar al Cuerpo Técnico a fijar las metas de todo el departamento. La principal meta siempre es poner al mejor equipo posible en la cancha. PLANTILLA 2012 EL GRUPO REÚNE DESDE JUGADORES DE LAS DIVISIONES DE FÚTBOL BASE (CANTERA) HASTA FUTBOLISTAS CONSAGRADOS P0RTER0S Cássio Ramos (06/06/87). En el Corinthians desde: 2012. Danilo Fernandes Batista (03/04/88). En el Corinthians desde: divisiones inferiores. Júlio César Sousa Santos (27/10/84). En el Corinthians desde: divisiones inferiores. Matheus Caldeira Vidotto (10/04/93). En el Corinthians desde: divisiones inferiores. DEFENSAS Antônio Carlos Capocasali (07/03/93). En el Corinthians desde: 2011. Chicão - Anderson Sebastião Cardoso, (03/06/81). En el Corinthians desde: 2008. Felipe Augusto de Almeida Monteiro (16/05/89). En el Corinthians desde: 2012. Paulo André Cren Benini (20/08/83). En el Corinthians desde: 2009. LATERALES Alessandro Mori Nunes (10/01/79). En el Corinthians desde: 2008. Denner Paulino Barbosa (21/11/93). En el Corinthians desde: divisiones inferiores. Fábio Santos Romeu (16/09/85). En el Corinthians desde: 2011. Guilherme Andrade da Silva (31/01/89). En el Corinthians desde: 2012. Welder Silva Marçal (16/01/91). En el Corinthians desde: 2011. CENTROCAMPISTAS MEDIOCENTROS DELANTEROS Guilherme dos Santos Torres (05/04/91). En el Corinthians desde: 2012. Nenê Bonilha - Luís Otavio Bonilha de Oliveira (17/02/92). En el Corinthians desde: 2011. Paulinho - José Paulo Bezerra Junior (25/07/88). En el Corinthians desde: 2010. Ralf de Souza Teles (09/06/84). En el Corinthians desde: 2010. Willian Souza Arão da Silva (12/03/92). En el Corinthians desde: 2012. Danilo Gabriel de Andrade (11/06/79). En el Corinthians desde: 2010. Douglas dos Santos (18/02/82). En el Corinthians desde: 2012. Edenílson Andrade dos Santos (18/12/89). En el Corinthians desde: 2011. Giovanni Piccolomo (04/04/94). En el Corinthians desde: divisiones inferiores. Emerson Sheik - Márcio Passos de Albuquerque (06/09/78). En el Corinthians desde: 2011. José Paulo Guerrero Gonzales (01/01/84). En el Corinthians desde: 2012. Jorge Henrique de Souza (23/04/82). En el Corinthians desde: 2009. Romarinho - Romário Ricardo da Silva (12/12/90). En el Corinthians desde: 2012. Zizão - Chen Zhi Zhao (14/03/88). En el Corinthians desde: 2012. refuerzos Alexandre Rodrigues da Silva «Pato» (02/09/89), delantero. Gil - Carlos Gilberto Nascimento Silva (12/06/87), defensa. Renato Soares de Oliveira Augusto (08/02/88), centrocampista. bajas Wallace Reis da Silva (26/12/87), defensa. Juan Manuel Martinez (25/10/85), delantero. Luis Roberto Ramirez (10/11/84), centrocampista. Adílson Santos Souza (18/02/87), delantero. MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 19 FÚTBOL BASE MIRANDO HACIAELFUTURO PARA DAR UN NUEVO IMPULSO A LA TRADICIÓN DE REVELAR JUGADORES, CORINTHIANS PRIORIZARÁ LA CONSTRUCCIÓN DEL NUEVO CENTRO DE ENTREnAmIENTO DE LAS DIVISIONES INFERIORES EN 2013 R ivellino, Wladimir, Casagrande, Ronaldo Giovanelli y Viola son solo algunos entre tantos futbolistas profesionales formados en el «Terrão» (Tierral), apodo dado a las divisiones inferiores de fútbol del Corinthians en alusión a antiguos campos de tierra localizados en el Parque São Jorge donde jóvenes aspirantes albinegros buscaban un lugar entre los profesionales. El «Terrão» ya no existe desde hace algún tiempo y, tras un período de adaptación a la reestructuración física del club, la construcción del nuevo Centro de Formación y Entrenamiento de Fútbol para las divisiones inferiores del Corinthians será una prioridad de la gestión en 2013. El objetivo mayor es formar y revelar jugadores no solo capaces de defender y honrar la camiseta corinthiana desde el punto de vista técnico, sino también hacer que perciban e incorporen el sentimiento y la cultura del club. El nuevo CT será un anexo del Centro de Excelencia y Entrenamiento de Fútbol Dr. Joaquim Grava, utilizado por los jugadores profesionales del club, localizado en la carretera Ayrton Senna. 20 sport club corinthians paulista Serán 9.000 m2 de área construida, en un terreno de 59.000 m2 Hasta el final de 2012, se habían concluido los trabajos de terraplenado. El objetivo del club es finalizar el año con el 70% de las obras concluidas. Para ello, el club invertirá R$ 25 millones. Al menos una parte de ese valor se debe captar en el mercado, con apoyo de la Ley de Incentivo al Deporte, según la cual una organización puede invertir en un proyecto de deporte no profesional (amateur) —categoría en la que encajan las divisiones inferiores— y descontar ese importe del impuesto sobre la renta. FORMACIÓN DE FUTBOLISTAS Actualmente, en las divisiones inferiores del Timão hay más de 200 jóvenes. Una parte de ellos están matriculados en un colegio privado del barrio paulistano de Penha. Además de los estudios, los jóvenes deportistas cuentan con un seguimiento psicológico, un seguro de salud y una asistente social que evalúa las necesidades individuales de ayuda para gastos, como el transporte y alimentación. Con el fin de adaptar a los jóvenes al ambiente deportivo hasta que sean profesionales, el Departamento de Formación de Jugadores trabaja con una planificación y metodología definidas para cada categoría (del Sub11 al Sub-20), buscando aplicar una secuencia pedagógica al desarrollo de cada uno. En resumen, el trabajo desarrollado en el departamento tiene siete etapas: 1) Planificación de las actividades dirigidas a alcanzar alto rendimiento deportivo; 2) Control riguroso, individual y colectivo, de ese rendimiento; 3) Mejora permanente de los procesos que conducen al logro de un alto rendimiento deportivo; 4) Optimizar cada categoría con deportistas que tengan el perfil determinado por el club; indicadores GRI 2.10; SO1; EC8; HR6 Software DE GESTIÓN 5)Elaborar una metodología institucional que respete la cultura del club; 6) Inversiones tecnológicas y herramientas que puedan ayudarnos en el proceso de formación; 7) Desarrollo del sistema de captación y monitoreo de deportistas. En 2012, el Departamento de Formación de Deportistas se centró en aumentar la integración con los departamentos de fútbol sala y fútbol profesional, con el objetivo de optimizar el proceso de formación deportiva, buscando jugadores cada vez más calificados que puedan llegar a integrar su departamento profesional. La integración hace posible que se tenga un proceso sistémico, el cual, a través de una alternancia profesional, optimiza la transición y hace que, poco a poco, los jóvenes adquieran la confianza necesaria y sean cada vez más aptos a jugar en el equipo principal. Con el fin de organizar y centralizar las informaciones que engloban al Departamento de Fútbol Base, n software reúne dados que van desde el registro de datos de los deportistas hasta los análisis del desempeño de los equipos del Sub-11 al Sub-20. Esto también facilita el trabajo del sector de logística del equipo profesional, que solicita información específica sobre los deportistas que eventualmente podrán formar parte del equipo principal. El departamento busca modernizar el flujo de la información y dar apoyo para que los profesionales se ajusten a la realidad digital actual. Todos los datos de los deportistas y de las categorías se introducen en el SGFutBase, desarrollado por el departamento de TI del club, y están disponibles para consulta interna. Para el año 2013, el objetivo es integrar la base de datos de las divisiones inferiores con la categoría profesional para que el equipo profesional pueda hacer un seguimiento integrado. ANÁLISIS DE DESEMPEÑO Se evalúan distintos aspectos del desempeño de los jugadores de las divisiones inferiores, y se almacena una curva de su evolución en el sistema, a la que se puede acceder durante todo el proceso para análisis. Se filman entrenamientos y partidos, que pasan por un proceso de análisis que engloba Scouting Técnico, el análisis y la edición de las imágenes. También se utilizan aparatos de GPS para analizar la acción y la evolución física de los deportistas. En la actualidad, la base de datos es de más de un centenar de partidos, con estadísticas individuales y colectivas, y más de mil análisis de datos de GPS. ESTRUCTURA DEL CENTRO DE ENTRENAMIENTO DEL FÚTBOL BASE (CANTERA) • 3 campos oficiales con césped natural • 1 campo no oficial con césped sintético • 1 estadio para 2.000 personas (para partidos de las divisiones inferiores) • Alojamientos para acoger a 152 jugadores • 2 salones de clase • Cocina y comedor con capacidad para 200 meriendas/día • Auditorio TÍTULOS DE LAS DIVISIONES INFERIORES EN 2012 Copa São Paulo de Fútbol Júnior Copa Brasil Japón Sub-15 Campeonato Paulista Sub-13 Copa Bandeirante Sub-11 y Sub-13 FÚTBOL MÁSTER Oficializado en 1998, el equipo Máster del Corinthians está formado por exjugadores que vistieron la camiseta del Timão y tiene como objetivo llevar a cabo partidos de exhibición en todo el país, así como participar en numerosas acciones de responsabilidad social, alegrando a las ciudades visitadas. El equipo cuenta con 155 jugadores, entre los cuales se encuentra el portero Ronaldo, que jugó 601 partidos con la camiseta número 1 corinthiana; los centrocampistas Neto, estrella de la campaña del título brasileño de 1990; y Zenon, camiseta número 10 de la Democracia Corintiana, bicampeón paulista en 82/83; y los delanteros Dinei, con participación brillante en la decisión del Campeonato Brasileño de 1998, y Paulo Sérgio, tetracampeón del mundo con la Selección Brasileña en 1994. Basílio, que anotó el gol del título Paulista de 1977, es el entrenador y organizador. MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 21 INFRAESTRUCTURA TU presente ES UNA LECCIÓN LAS INVERSIONES EN MODERNIZACIÓNeS CENTRAN EN LA AMBICIÓN DE HACER DEL CORINTHIANS EL CLUB MÁS PODEROSO DEL PLANETA L os títulos del Campeonato Brasileño, en 2011, de la Copa Santander Libertadores de América y la conquista del segundo título Mundial de Clubes de la FIFA, en 2012, son una consecuencia directa de las grandes inversiones en la infraestructura del club, con el objetivo de implementar una estructura física que cumpla los mejores estándares internacionales de excelencia deportiva, uno de los compromisos de la planificación estratégica de diez años del Corinthians. En 2013, las inversiones en la modernización de la estructura y en reformas seguirán siendo una prioridad para la Dirección, siempre con enfoque en la ambición de conducir al Timão a la condición del club más poderoso del mundo. 22 sport club corinthians paulista indicadores GRI EC8 MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 23 arena DEL SUEÑO A LA REALIDAD CON EL 60% DE LAS OBRAS CONCLUIDAS, EL NUEVO ESTADIO SERÁ CONCLUIDO HASTA FINALES DE 2013 Y SE TRANSFORMAR Á LA ZONA ESTE DE SÃO PAULO E l nuevo estadio del Corinthians dejó de ser un sueño para convertirse en realidad. A finales de 2012 las obras se encontraban con un 60% de avance y finalizarán hasta diciembre de 2013. Seis meses después, el 12 de junio de 2014, el estadio del Timão será el escenario del partido inaugural del Mundial de Fútbol. Se está construyendo una arena en un terreno de 200.000 m2, en el barrio de Itaquera, zona este de São Paulo. Este emprendimiento será muy beneficioso para la región, que se valorizará incluso después de la competición. Para obtener la Licencia de construcción se hizo un estudio de los impactos en el medio ambiente y en la comunidad del entorno. Accenture, una consultoría de gestión global de servicios de tecnología y outsourcing (subcontratación), elaboró un análisis de los beneficios que obtendría Itaquera. El estudio identificó un potencial de cerca de R$ 30.700 millones en beneficios económicos no solo para la región, sino para toda la ciudad, a lo largo de diez años. 24 sport club corinthians paulista Solo en el turismo, con el evento Copa del Mundo, se generarán movimientos financieros para São Paulo de R$ 1.700 millones, alrededor de siete veces más de lo que la Fórmula 1 generá para la ciudad. Entre los beneficios que la construcción del estadio y la inauguración del Mundial de Fútbol de 2014 proporcionarán a la zona Este, según el estudio de Accenture, se encuentran la creación de nuevos puestos de trabajo, así como el aumento de la actividad económica y de la recaudación de impuestos. Asimismo, el área de construcción del estadio está ubicada en uno de los más Importantes proyectos de Intervención de la Alcaldía de São Paulo para la zona Este, lo que generará sinergias con la inversión pública, como la realización de obras de infraestructura vial, lo que dejará un legado para la movilidad de la región, beneficiando a los residentes con la valorización Inmobiliaria, la generación de nuevos negocios y empleos y el aumento de la productividad económica, entre otros aspectos. la arena en cifras Área del terreno: 198.000 m2 Área construida: 189.000 m2 Fachada: 6.150 m2 (en vidrio, en el edificio oeste) Cobertura: 32.300 m2 (metálica) Aparcamiento: 1.620 plazas en espacios no cubiertos y 929 plazas cubiertas. Palcos preferentes: 89 Asientos: 48.000 fijos y 20.000 removibles Sanitarios: 502 unidades Tiendas: 59 (concesión) Elevadores: 15 Escalera automática: 10 Auditorio: 1 Restaurante/Sport bar: 4 Cocina industrial: 1 indicadores GRI EC8; SO1 DETALLES DE LA ARENA La Arena Corinthians tendrá aforo para 48.000 personas. Para el Mundial, se instalarán 20.000 asientos removibles, para cumplir la exigencia de la FIFA de 65.000 plazas para el partido inaugural. La inversión requerida para esos asientos adicionales, que se retirarán después del Mundial, es de R$ 35 millones. Para ello, un grupo de empresas debe conformar una alianza para, juntas, reunir ese importe. Para la Copa del Mundo 2014, el estadio estará acondicionado para recibir a 32 jefes de Estado que representarán a los países participantes en el torneo. El proyecto también prevé una estructura para que 5.000 periodistas provenientes de los cinco continentes puedan realizar de forma simultánea su trabajo. El emprendimiento tiene un presupuesto de R$ 820 millones. De ese total, R$ 400 millones los aportará el Corinthians, que tiene un plazo de diez años y tres más de gracia. El resto de los recursos provendrá de incentivos fiscales ofrecidos por la Alcaldía de São Paulo. La Ley Municipal nro. 13.833, de 2004, mejorada por las leyes nro. 14.654, de 2007, y nro. 14.888, de 2009, otorga incentivos fiscales a emprendimientos en zonas menos desarrolladas de la capital paulista, como es el caso de la zona este. Esos incentivos se concederán después de la inauguración de la arena corinthiana. Todo el proyecto debe seguir los estándares de sostenibilidad determinados por la FIFA. Eso significa que debe garantizar el empleo racional de los recursos naturales, tales como el ahorro de agua, el aprovechamiento del agua de lluvias, la reducción y reciclaje de los residuos generados, el uso eficiente de la energía y el aprovechamiento de la ventilación e iluminación naturales. Este proyecto incluye las tradiciones y la historia del Timão. El césped, por ejemplo, estará a 777 metros sobre el nivel del mar, en homenaje a la dirección de la sede del club (Calle São Jorge, 777). El número también se refiere a 1977, cuando el Corinthians se coronó campeón paulista y puso fin a un período de 23 años sin conquistar títulos importantes. MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 25 BENEFICIOS FUTUROS GARANTIZADOS La nueva casa del Corinthians traerá beneficios en todos los sentidos. Uno de ellos es el financiero. Además de ya no tener que alquilar un estadio cada vez que juega como local, la arena corinthiana generará ingresos totales en torno a los R$ 600 millones por año en taquilla, merchandising, patrocinio, alquiler de palcos, venta de productos licenciados y otras fuentes de ingresos que están en estudio. «SI LOS BRASILEÑOS AMARAN A BRASIL COMO LA FIEL HINCHADA AMA AL CORINTHIANS, SERÍAMOS LA MAYOR NACIÓN DEL MUNDO» Luis Inácio Lula da Silva, expresidente de Brasil beneficios CONSTRUCCIÓN MUNDIAL DE FÚTBOL OPERACIÓN Legado • Creación de 1.500 empleos directos y 4.500 indirectos; • Incremento de R$ 73 millones en el consumo directo de la región; • Formación y cualificación de la mano de obra de la región para aprovecharlo en la obra; • Mejor calidad de vida de la población del barrio a partir del aumento de la actividad económica en la región. • Aumento del turismo - Se espera la llegada de 190.000 turistas extranjeros, que gastarán aproximadamente R$ 1.200 millones, y otros 270.000 turistas brasileños, que aportarán cerca de R$ 481 millones a la economía; • Creación de más de 39.500 empleos temporales. • Generación de ingresos; R$ 442 millones a partir de eventos deportivos y R$ 511 millones con eventos no deportivos; • Creación de aproximadamente 700 empleos: 200 permanentes y 500 en los días de partidos y eventos; • Ahorro de R$ 50 millones para la alcaldía de São Paulo al no tener que construir ningún Centro de Convenciones en la zona este. • Estímulo de infraestructura inducida por valor de R$ 15.500 millones por efectos directos; • Creación de más de 34.000 puestos de trabajo e implantación de nuevas fuentes de actividades económicas por la mejora de la infraestructura; • Incremento en turísmo postmundial de R$ 1.000 millones; • Valorización del mercado inmobiliario (IPTU e ITBI). 2010-2014 IMPACTO EN LOS IMPUESTOS RECAUDADOS EN TODA LA CADENA • ISS: de R$ 11 millones a R$ 14 millones; • ICMS: R$ 30 millones; • PIS/Cofins: de R$ 24 millones a R$ 30 millones; • IRPJ: de R$ 25 millones a R$ 27 millones. 26 La creación de nuevos empleos y el aumento de la actividad económica y de la recaudación de impuestos son algunos de los beneficios que proporcionará la construcción del estadio y la apertura del mundial 2014 a la zona este, según un estudio de Accenture. sport club corinthians paulista jun-jul/2014 IMPACTO EN LOS IMPUESTOS RECAUDADOS EN TODA LA CADENA • ISS: de R$ 50 millones a R$ 91 millones; • ICMS: N/A; • PIS/Cofins: de R$ 96 millones a R$ 175 millones; • IRPJ: de R$ 48 millones a R$ 88 millones. 2014-2020 2014-2020 IMPACTO EN LOS IMPUESTOS RECAUDADOS EN TODA LA CADENA IMPACTO EN LOS IMPUESTOS RECAUDADOS EN TODA LA CADENA • ISS: de R$ 49 millones a R$ 53 millones; • ICMS: R$ 2,7 millones (participación del municipio); • PIS/Cofins: de R$ 85 millones a R$ 97 millones. • ISS: de R$ 550 millones a R$ 756 millones; • ICMS: de R$ 1,7 millones a R$ 1,8 millones; • PIS/Cofins: de R$ 1,7 millones a R$ 2,2 millones; • IRPJ: de R$ 888 mil a R$ 1,1 millones; • IPTU: R$ 325 millones. indicadores GRI EC8 ALFABETIZACIÓN DE TRABAJADORES En 2012, los trabajadores de la arena participaron en los cursos de alfabetización realizados dentro de la zona de obras, por iniciativa de Odebrecht Infraestructura. Cuarenta y ocho de ellos participaron en el curso básico (de primero a cuarto grado) y los otros 27 participaron en el curso fundamental (de quinto a octavo grado). Después de completar los cursos, todos deben recibir diplomas certificados por el Ministerio de Educación. Algunos de los estudiantes empezaron a trabajar en la obra sin saber leer ni escribir. En la solemnidad, muchos agradecieron la oportunidad y prometieron seguir estudiando. ESTUDIOS CON ENERGÍA SOLAR Fazendinha: 84 AÑOS DE HISTORIA E l estadio Alfredo Schürig, el primero del Corinthians, más conocido como Fazendinha (Haciendita), fue inaugurado el día 22 de julio de 1928, con el partido entre el Corinthians y el América-RJ. El empate a dos, resultado del partido, lo presenciaron 2.000 aficionados, quienes además vieron el gol más rápido de la historia del estadio. A los 29 segundos del primer tiempo, el delantero izquierdo corinthiano De Maria abrió el marcador con un gol que también fue el primero anotado en Fazendinha. El apodo Fazendinha se propagó enseguida, porque había una pequeña finca en el terreno, que vendría a ser la casa definitiva de los asociados del Corinthians. El estado rinde homenaje a quien puede ser considerado un ángel de la guarda del Corinthians: Alfredo Schürig, presidente entre 1930 y 1933, al final de la era no profesional y comienzos del fútbol profesional. El garantizó, con el apoyo financiero de los asociados del club, que se completará la construcción de Fazendinha. También ayudó en la deuda de 12 años del Parque. Fazendinha fue escenario de 484 partidos del Corinthians, con un saldo altamente positivo: 356 victorias, 65 empates y 63 derrotas. El último partido en el estadio tuvo lugar el 3 de agosto de 2002. El Timão venció al Brasiliense 1-0. El récord de público se registró en 1962, en el clásico Corinthians versus Santos (1-2), cuando hubo 27.384 espectadores. En 2011, la final del Campeonato Paulista de Fútbol Americano se jugó en Fazendinha. El Corinthians Steamrollers, que se midió contra el São Paulo Spartans, fue el campeón de la competición. El nuevo estadio del Corinthians contará con un panel fotovoltaico capaz de generar electricidad a partir de la luz solar. Este desarrollo es resultado de una alianza entre AES Eletropaulo y Odebrecht Energia, con inversiones de R$ 24 millones. El panel es capaz de generar 1 MW, que se utilizará para mejorar la eficiencia energética de la arena. Esta capacidad instalada no es la necesaria para que el estadio sea autosuficiente. El objetivo principal es realizar, en la práctica, estudios técnicos sobre la viabilidad del uso de paneles fotovoltaicos en la generación de energía eléctrica. relatório de sustentabilidade 2012 27 CENTRO DE ENTRENAMIENTO REFERENCIA MUNDIAL AL CONTAR CON LA ESTRUCTURA MÁS COMPLETA DE BRASIL, EL CENTRO DE ENTRENAMIENTO JOAQUIM GRAVA (CT) ESTÁ APTO A ACOGER UNA SELECCIÓN DURaNTE la copa del mundo DE 2014 I naugurado a finales de 2011, el Centro de Excelencia y Entrenamiento de Fútbol Dr. Joaquim Grava es el más completo del país y reúne todas las condiciones para acoger a una selección de fútbol durante el Mundial 2014. Son 98 mil m2 construidos en una área total de 200 mil m2, en el Parque Ecológico del Tietê, a las márgenes de la Carretera Ayrton Senna, en la zona este de la capital paulista. Este proyecto moderno, resultado del trabajo del arquitecto Ruy Ohtake, es el único en Brasil que fue totalmente planeado antes del poner en marcha su implantación. El área contempla cuatro campos de fútbol de dimensiones reglamentarias (105 x 70 m) y uno de entrenamiento de porteros (80 x 55 m). Todos están rodeados de césped 28 sport club corinthians paulista indicadores GRI EC8 artificial, aprobado por la FIFA, que evita la contaminación del césped natural y sirve para que los jugadores se ejerciten. Pensando en los entrenamientos en días de lluvia, se construyó un pabellón cubierto, que también puede transformarse en un recinto para grandes eventos, como por ejemplo, la presentación de nuevos jugadores. Al lado de uno de los campos se encuentra el único laboratorio de biomecánica de Brasil. En todo el mundo solo hay tres clubes de fútbol que tienen este tipo de equipamiento (uno en Italia, uno en España y otro en Portugal). Este laboratorio analiza todo el gasto físico del El despacho del entrenador está la Selección Brasileña de fútbol. Al lado futbolista y permite hacer un diagnóstico equipado con un ordenador y aparatos que de las suites, equipadas con televisión y preciso de su condición de juego. ayudan a hacer el análisis táctico de su minibar, los jugadores también pueden La parte médica del Centro de equipo. Además, el CT cuenta con una sala disfrutar de un salón de juegos, una piscina Entrenamiento (CT, por sus siglas en de visitas, instalaciones para el personal para adultos y niños, una barbacoa, un portugués) es completa. administrativo del Departamento de Fútbol, restaurante, una cancha de tenis y un campo una capilla ecuménica y una moderna sala de fútbol 7. Es un club completo que permite de muchos otros clubes por el hecho de de prensa, con cafetería, 64 asientos para ofrecer el mejor ambiente posible para las realizar hidroterapia en un lugar cubierto las ruedas de prensa y equipos de última concentraciones antes de los partidos y y con agua caliente. Una nutricionista generación, como monitores de LED. Para durante las pretemporadas, con toda clase se encarga de la alimentación de los la cobertura periodística, también hay de comodidades para que los jugadores jugadores, y su sala se encuentra a pocos seis plazas en el aparcamiento destinadas también puedan estar con sus familias pasos de la cafetería. exclusivamente para que los camiones El centro de rehabilitación se diferencia El gimnasio de musculación dispone de los aparatos más modernos del mercado. hagan las retransmisiones en directo. El CT cuenta con un hotel con capacidad En 2012, fue retirado el edificio que servía como oficina de la zona de obras, situado al lado del aparcamiento del hotel. Los deportistas se ejercitan en un ambiente para 64 deportistas, lo suficiente para Se aumentó el área de la zona de obras, la acristalado que permite la entrada de luz alojar no solo a las estrellas corinthianas, cual fue emplazada en el lugar del futuro natural y apreciar el paisajismo exterior. sino también a la delegación completa de CT de las divisiones inferiores. MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 29 Parque São Jorge TIERRA SAGRADA LA SEDE SOCIAL MÁS TRADICIONAL DEL CORINTHIANS SE ENCUENTRA EN PROCESO DE remodelado PARA OFRECER UNA INFRAESTRUCTURA AÚN MEJOR a SUS ASOCIADOS Y VISITANTES L a dirección más tradicional y conocida del Corinthians es el Parque São Jorge, en el barrio de Tatuapé, en la zona este de São Paulo. Son 158.170 m2 en total, con 44.113 m2 de área construida. El asociado que visita las instalaciones A FAZENDINHA/ESTADIO El Estadio Alfredo Schürig fue inaugurado el día 22 de julio de 1928, con el partido entre el Corinthians y el América-RJ. El empate a dos, resultado del partido, lo presenciaron 2.000 aficionados, quienes además vieron el gol más rápido de la historia del estadio. A los 29 segundos del primer tiempo, el delantero izquierdo corinthiano De Maria abrió el marcador con un gol que también fue el primero anotado en Fazendinha. En su centenaria historia, el Timão jugó 484 partidos como local en el Parque São Jorge. Obtuvo 356 victorias, 65 empates y solo sufrió 63 derrotas. El equipo corinthiano marcó 1.345 goles y recibió 491. El aforo del estadio es de 16.000 personas, pero el récord de asistencia se registró en 1962 en un partido contra el Santos, con 27.384 espectadores. Un año antes, el 25 de febrero de 1961, el Corinthians vencía al Flamengo 7 a 2, el día de la inauguración del sistema de iluminación de la Fazendinha. 30 sport club corinthians paulista del club nota los cambios que han ido produciéndose, con las obras de recuperación de las instalaciones. Las plazas, los baños, las cocinas, el complejo acuático, el minipabellón, los vestuarios, el gimnasio, los espacios de alimentación, el parque Con la construcción del Centro de Entrenamiento Joaquim Grava y del nuevo estadio en Itaquera, el Parque São Jorge podrá emplearse para acoger espectáculos artísticos y otros eventos. b ANFITEATRO Con una capacidad para 399 personas, el anfiteatro corinthiano es un espacio extremadamente moderno y multimedia. En 2011 fue escenario para la realización de diversos eventos. Desde abril de 2011, los corinthianos también cuentan con el Cine Timão. En colaboración con Cinemagia, este espacio tiene una programación de lo más variada, que incluye obras de todas las nacionalidades, películas inéditas y clásicos para todas las edades. C biquinha El origen histórico de la fuente del Parque São Jorge ya existía antes de que se adquiriera esa parcela, en la década de 1920, ubicada en las márgenes del río Tietê. Con el paso del tiempo, se ha convertido en una tradición que los padres lleven a sus hijos a esa fuente para que beban su santa agua y infantil, las canchas, la plaza central y el paisajismo han sido objeto de un proceso de remodelación. El club también se ha adecuado a las normas brasileñas en lo que concierne a su accesibilidad, creando rampas para sillas de ruedas. «bautizarlos» corinthianos. Una imagen de São Jorge se puso a su lado (lea más en Memoria). D CAPILLA Del PARQUE Inaugurada el 26 de noviembre de 1967 como consecuencia de un proyecto esbozado en los años 1950, la capilla abre sus puertas diariamente desde finales de 2007, cuando fue totalmente remodelada y su nueva decoración ha permitido restaurar la belleza de sus antiguos frescos. Uno de los atractivos de la capilla es la imagen de São Jorge, patrono del equipo, tallada a mano, proveniente del Vaticano y que fue bendecida por el Papa Juan Pablo II. E CONJUNTO DE CANCHAS Hay seis canchas de tenis de polvo de ladrillo, doce canchas polideportivas a cielo abierto, un minipabellón para 500 personas, un campo de fútbol playa, cancha de bochas y de malla portuguesa, de indiaca, campo de fútbol 7 de césped artificial, salón de juegos y un campo oficial de fútbol de césped artificial. F DEPTO. FEmeniNO Reservado para atender a las corinthianas, el Departamento Femenino tiene una atmósfera familiar y acogedora dentro de un espacio creado especialmente para ellas. Acorde con las necesidades de sus socias, su ambiente fue totalmente remozado para acoger cursos y talleres relacionados con cuestiones esenciales del día a día del siglo XXI. Desde manualidades hasta la alta gastronomía, las asociadas también pueden apuntarse a clases de pintura, escultura, cuidados con la salud, postura y baile, entre otras actividades. G PABELLÓN DEL PARQUE El pabellón polideportivo del Parque São Jorge es la mayor arena deportiva cubierta privada de América Latina. Para adaptar los espacios a las exigencias del Estatuto del Hincha, el aforo del pabellón, que llegó a ser de 15.000 en la década de I960, se ha reducido a 6.834. Este lugar ya ha acogido partidos del primer equipo de fútbol sala, de las divisiones inferiores indicadores GRI 2.2; EC8 «TODOS LOS EQUIPOS TIENEN UNA HINCHADA. EL CORINTHIANS ES UNA HINCHADA QUE TIENE UN EQUIPO» c A D f de baloncesto, de voleibol y de otras modalidades deportivas. H MEGATIENDA A finales de 2009 se inauguró, en las instalaciones del Parque São Jorge, la megatienda Poderoso Timão, la más grande de toda la cadena, con más de 400 m2. I MUSEO DE LA MEMORIA DEL CORINTHIANS (MEMORIAL) El Museo del Corinthians, situado en la entrada principal del Parque São Jorge, ofrece un recorrido histórico de los 101 años de la historia albinegra. Son más de 1.500 m2 con diversos recursos, hemeroteca corinthiana y mucha emoción. J PARQUE ACUÁTICO El Corinthians también alberga el parque acuático más grande de Brasil, con siete piscinas (dos climatizadas, una con olas, una con corriente, una en forma de media luna, una para niños de hasta cinco años y otra en forma de isla), cinco pistas deslizantes y dos toboganes. K RESTAURANTE Con una estructura moderna y acogedora, el restaurante tiene capacidad para atender a 520 personas y cuenta con un equipo de 30 profesionales. Totalmente informatizado, cuenta con cuatro indicadores GRI En3; en8 José Roberto de Aquino, periodista g k j l b h i e ordenadores, cinco pantallas gigantes y aire acondicionado. Con los servicios de buffet al peso y a la carta, el restaurante albinegro espera recibir a un público aún más numeroso, que actualmente llega a 1.500 personas durante los fines de semana. L SALÓN NOBLE El Salón Noble del Sport Club Corinthians Paulista tiene 1.356 m2 y acomoda a 2.000 personas para eventos en formato de auditorio, 1.200 en la configuración de cóctel y 1.000 en la disposición de recinto para cenar. El local dispone de aire acondicionado, bar, pista de baile, pantalla gigante, camerinos, cocina equipada, servicio de guardarropa, salas de control de sonido e iluminación, suelo de mármol, cien mesas rectangulares para cuatro personas, cien mesas redondas para ocho personas, 1.200 sillas tapizadas y un aparcamiento para 800 vehículos. LAS PLAZAS, LOS BAÑOS, LAS COCINAS, EL COMPLEJO ACUÁTICO, EL MINIPABELLÓN, VESTUARIOS, GIMNASIO, ESPACIOS DE ALIMENTACIÓN, PARQUE INFANTIL, CANCHAS, PLAZA CENTRAL Y EL PAISAJISMO HAN SIDO OBJETO DE UN PROCESO DE REMODELACIÓN Consumo Energía directa Parque São Jorge CT Itaquera 2012 2011 19.298 GJ 18.607 GJ 362 GJ 362 GJ CT Parque Ecológico 1.698 GJ 858 GJ Antônio de Macedo 2 GJ 22 GJ 21.360 GJ 19.827 GJ 2012 2011 Total Agua (abastecimiento municipal) Parque São Jorge 34.871 m³ 32.114 m³ CT Itaquera 7.762 m³ 7.762 m³ CT Parque Ecológico 9.050 m³ 6.051 m³ Antônio de Macedo 175 m³ 175 m³ José Tavares 210 m³ - 52.068 m³ 45.927 m³ Total MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 31 MEJORAS La Arena Corinthians tendrá aforo para 48.000 personas. Para el Mundial, se instalarán 20.000 asientos removibles, para cumplir la exigencia de la FIFA de 65.000 plazas para el partido inaugural. La inversión requerida para esos asientos adicionales, que se retirarán después del Mundial, es de R$ 35 millones. Para ello, un grupo de empresas debe conformar una alianza para, juntas, reunir ese importe. Durante 2012, el Corinthians promovió diversas obras para mejorar la estructura del Parque São Jorge, sede social del club, y, consecuentemente, beneficiar a sus asociados. Lo más destacado del año fue la remodelación del parque acuático. Se llevó a cabo la revisión de todo el sistema hidráulico y eléctrico de los baños, con cambió de tuberías y renovación de pisos y revestimientos. En las piscinas, se reformaron los toboganes, la cascada y la terraza, además de la instalación de quioscos. También fueron objeto de remodelación total el área del bar y la entrada principal, que ahora lucen un nuevo paisajismo. Otra zona de esparcimiento que se sometió a una amplia reforma fue el Canindé, donde se celebran los torneos internos de fútbol. Se llevó a cabo la reforma de la cancha de césped artificial y del campo donde se hace la criba de jugadores del club. Fueron instalados los techos para las graderías, quioscos, lugares adecuados para filmar y una nueva cabina para la iluminación de las canchas de tenis. Por otra parte, se reubicaron postes que, anteriormente, impedían la vista desde las gradas. DURANTE 2012, EL CORINTHIANS PROMOVIÓ DIVERSAS OBRAS PARA MEJORAR LA ESTRUCTURA DEL PARQUE SÃO JORGE, SEDE SOCIAL DEL CLUB, Y, CONSECUENTEMENTE, BENEFICIAR A SUS ASOCIADOS MEJORAS Lugar 32 Reforma Estadio Alfredo Shurig Reforma del césped, lo que incluye la plantación de césped nuevo y mejoras del sistema de drenaje e irrigación Tamboréu Servicios de pintura, eléctrica, hidráulica y paisajismo ejecutados con la mano de obra de reclusos, acompañados por el equipo de ingeniería, patrimonio y obras del club Edificio de la piscina climatizada Reforma y mejoras en los vestuarios (femenino y masculino), con la renovación de los revestimientos y de los pisos y mejoras de las duchas «Terrão» (Tierral) Recuperación del talud cercano al campo de tierra y ampliación de rejas lateral Cancha de baloncesto Construcción Campo de fútbol 7 Renovación completa del piso, con la colocación de nuevo césped Sede del tenis Construcción Departamento Femenino Revisión general y pintura Parque acuático Reforma y remozamiento Indiaca Reformas laterales, raspado y aplicación de nueva pintura en la cancha y en las rejas. Campo de fútbol 7 Soldadura de la portería y aplicación de pintura CT Guarulhos Construcción de cuatro dormitorios para alojamiento de deportistas Biquinha de São Jorge Renovación paisajística sport club corinthians paulista indicadores GRI 2.2; EC8 MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 33 OTROS DEPORTES SIEMPRE en lo alto LA TRADICIÓN DEL CORINTHIANS VA MÁS ALLÁ DEL FÚTBOL, LOS DEPORTISTAS ALBINEGROS DESTACAN EN DISTINTAS MODALIDADES DEPORTIVAS Además del fútbol, el Corinthians muestra toda su fuerza en otras 16 modalidades deportivas. ALA DELTA Modalidad inaugurada en el Corinthians Paulista en 2011, el equipo Timão nas Alturas (Timão en las Alturas) conquistó, en 2012, el título de tricampeón paulista y subcambpeón brasileño. BALONCESTO Un deporte de gran tradición en el club. La prioridad del baloncesto en el Corinthians es desarrollar las divisiones inferiores. El Timão tiene equipos Sub-13, Sub-14, Sub15, Sub-16 y Sub-17, además del Máster. BALONMANO Centrado en las divisiones inferiores. En 2012, el equipo femenino fue campeón paulista Sub-13, con un 100% de aprovechamiento, tricampeón paulista juvenil y campeón del Torneo 34 sport club corinthians paulista Internacional de Druninglung, Dinamarca. El equipo masculino fue campeón paulista infantil y subcampeón en la categoría cadete. BOCHAS En el mejor año de la historia del departamento, el Corinthians fue campeón paulista, de la Copa Ciudad de São Paulo y del estado de São Paulo, lo que valió su clasificación en la Copa Brasil de 2013. CARRERAS URBANAS Y CAMINATAS El equipo Corre Corinthians reúne a 70 corredores que participan en carreras urbanas y caminatas. Profesores de educación física, especializados en dichas modalidades, se ocupan de los entrenamientos y dan consejos a los participantes. FÚTBOL 7 En 2012, el club se ubicó en el quinto lugar en el Campeonato Paulista y en la sexta posición en la Liga Nacional. FÚTBOL AMERICANO En 2012, el Corinthians Steamrollers se proclamó, de forma invicta, bicampeón del Torneo Touchdown, la principal competición brasileña de fútbol americano. Fueron 27 victorias consecutivas del equipo del Parque São Jorge, que ya ha conmemorado dos títulos nacionales y estatales. FÚTBOL DE MESA El club mantiene una escuela de fútbol de mesa, con clases semanales. Los equipos disputan campeonatos en las categorías Principal, Máster y Aspirantes.En 2012, el Timão fue campeón paulista en las tres categorías. FÚTBOL SALA Con una de las mayores inversiones en esta modalidad en el país, el Timão se convirtió en un referente en estructura para los equipos TAMBURELLO principales y de las divisiones inferiores. Por eso, el club está siempre compitiendo por los principales títulos nacionales y estatales. Actualmente, el Departamento de Fútbol sala se encuentra en una reestructuración centrada en la mejora de su estructura física y administrativa. El proyecto incluye también inversiones en contratación de profesionales y deportistas destacados, buscando su formación. FÚTBOL PLAYA En 2012, el club suscribió una alianza con Koch Tavares y reforzó el equipo con integrantes de la Selección Brasileña, como el portero Mão, los jugadores Buru y André y el entrenador Alexandre Soares. El equipo fue campeón brasileño. INDIACA El equipo de competición del Corinthians tiene más de 50 deportistas. En 2012 conquistó el subcampeonato paulista. MMA La principal estrella del MMA, Anderson Silva, campeón mundial de pesos medianos del UFC (Ultimate Fighting Championship) es deportista del Corinthians y da nombre al gimnasio donde los asociados y no socios pueden practicar jiu-jitsu (adulto e infantil), muay thai, boxeo y musculación. Fue el primer gimnasio fruto de una alianza entre el club y el «Spider». Junior indicadores GRI 2.10 Modalidad con buenos resultados del Corinthians, que forma grandes deportistas. En 2012, el club fue campeón de la Copa Brasil en la categoría Máster. El departamento cuenta con tres canchas de tierra iluminadas, salón de fiestas, campo de bochas, cancha de voleibol e instalaciones para confraternizar. Cigano (foto arriba), otro deportista destacado del MMA, también representó al Timão en 2012, y fue campeón mundial. NATACIÓN El Corinthians tiene uno de los parques acuáticos más grandes de América Latina, con piscina olímpica climatizada y graderías para 3.000 espectadores. En 2012 ganó su primera medalla olímpica, de plata, en los juegos de Londres, con Thiago Pereira en los 400 m estilo libre. En 2013, Pereira salió del club. NATACIÓN SINCRONIZADA En 2012, los equipos del Corinthians lograron un buen desempeño a nivel nacional. En el Campeonato Brasileño Júnior, el dúo entre Bianca Fernandes y Karoline Silva logró el sexto lugar en la clasificación general. El equipo juvenil también terminó en sexto lugar en el Campeonato Brasileño. TENIS REMO El remo es uno de los deportes más tradicionales del Corinthians, presente inclusive en su insignia. Entre las glorias del club se encuentra en tetracampeonato mundial en la categoría Máster. En 2012, el equipo tuvo un desempeño destacado en el Sudamericano de Remo, en Uruguay. Con 25 remadores y ocho barcos, en la clasificación obtuvo ocho primeros lugares, ocho segundos y un tercero. RUGBY En su primer año de Rugby, el Corinthians participó en el tradicional torneo Lions Rugby Sevens y en cinco etapas del campeonato paulista, logrando ubicarse en el sexto lugar, entre 24 equipos participantes. TAEKWONDO Actualmente, este departamento cuenta con más de 60 alumnos y es el nro. 1 del Ranking Nacional en la categoría Sub-21. En 2012, el Corinthians ganó la Triple Corona en el tenis paulista, una hazaña nunca lograda por otro club. En el año, el club fue campeón general del Campeonato Interclubes, del Trofeo Paulistão y de los Torneos Supervisados por la Federación Paulista de Tenis. VOLEIBOL En 2012, el equipo femenino de la categoría Principiantes Corinthians Paulista de mujeres se coronó campeón después de triunfar sobre el São Paulo por 3 sets a 2. YUDO La escuela de yudo del Corinthians cuenta con aproximadamente 40 alumnos de varias categorías. En 2012, en el Campeonato Brasileño Máster, Ronaldo Andrade Rocha obtuvo la medalla de oro en la categoría de hasta 73 kg y Fabio Dilermando Leni ganó la medalla de bronce en la categoría de hasta 66 kg. Además, Harlley Arruda fue el quinto colocado en los Juegos Paralímpicos de Londres. MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 35 HINCHADA LOCOS POR TI, CORINTHIANS 36 sport club corinthians paulista LA HINCHADA MÁS GRANDE DE BRASIL. LA «FIEL» ES EL MAYOR PATRIMONIO DEL CLUB M ás de 30 millones de locos apasionados que, en cualquier momento, en cualquier situación, están junto con el equipo, defendiendo con fervor los colores del albinegro del Parque São Jorge. La Fiel Hinchada es hoy el mayor patrimonio del Sport Club Corinthians Paulista y por ella los deportistas corren, luchan, sudan la camiseta. A cambio, la Fiel grita, salta, vibra y empuja al equipo, en Brasil o en cualquier lugar del mundo, como pudieron presenciar los japoneses durante el Mundial de Clubes de la FIFA. El Corinthians cuenta hoy con la mayor hinchada de Brasil, en empate técnico con el Flamengo, según datos de una encuesta de Datafolha, publicada en diciembre de 2012. De acuerdo con los criterios del sondeo, que entrevistó a 2.588 personas en 160 municipios, el Timão es el equipo preferido del 16% de los brasileños. Al tomarse en cuenta solo la región Sudeste, la más poblada de la región brasileña y también la más desarrollada desde el punto de vista social y económico, la hinchada del Corinthians, con el 20%, supera a la del Flamengo, con 13%. En comparación con otros clubes de la capital paulista, la hinchada del Corinthians es igual a la suma del segundo y del tercer lugar en la clasificación. «SÍ, HERMANO, ES ESO. LOS QUE NO HACEN BARRA POR EL CORINTHIANS,LE HACEN BARRA A LA HINCHADA DEL CORINTHIAnS» Carlito Maia, periodista indicadores GRI PR5 MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 37 Mundial de R$ 200 MILLONES La participación del Corinthians en el Mundial de Clubes movió R$ 200 millones, de acuerdo con el Departamento de Marketing del club. Este monto refleja la compra de paquetes de viaje, alquiler de cuartos, adquisición de pasajes y otros gastos de los aficionados que viajaron por la empresa aérea oficial corinthiana. «LOS HINCHAS DEL CORINTHIANS MOSTRARON AL MUNDO QUE SON MÁS QUE SIMPLES AFICIONADOS» Joseph Blatter, presidente de la FIFA, comentando la invasión corinthiana a Japón en el sitio web oficial de la entidad 38 sport club corinthians paulista REPÚBLICA POPULAR DEL CORINTHIANS Al principio se trataba de una acción de publicidad patrocinada por Nike y creada por la agencia F/Nazca, en 2010, para celebrar el centenario del Timão. Hoy en día, la República Popular del Corinthians (RPC) se ha ido consolidando como una herramienta participativa importante, abriendo espacio para la representación democrática de sus aficionados y para promover el acercamiento de los ciudadanos a las acciones del club. Además, como organización por Internet, a través de los medios sociales, la RPC promueve acciones sociales diversas. Como en una república, tiene un gobierno que tiene como objetivo ser combativo y representar a todos sus ciudadanos, estructurado en cargos: presidente, vicepresidente, ministros, congresistas y gobernadores. La RPC vive su segundo gobierno, elegido en 2012 y que tiene un año en adelante. La elección se lleva a cabo exclusivamente por medios digitales. «NO SABÍA QUE HABÍA UNA HINCHADA COMO ESA» Frank Lampard, jugador del Chelsea fiel torcedor Lanzado en 2008, el programa «Fiel Torcedor» (Fiel Aficionado) cuenta con una amplia adhesión de la hinchada corinthiana y, junto con los resultados que el equipo ha logrado en campo, viene siendo responsable del liderazgo del club en media de público asistente y recaudación en partidos, ya que facilita la adquisición de entradas —la compra se hace a través de Internet, sin filas— y premia a los aficionados que acompañan el equipo con más asiduidad al preferir comprar entradas. En 2012, teníamos aproximadamente 110.000 usuarios. Hasta el año pasado, el programa se dividía en tres planes, cada uno con precios y condiciones diferentes: Mi Historia, Mi Vida y Mi Amor. En todos los planes, el aficionado tiene descuentos y preferencia a la hora de comprar las entradas de los partidos en los que el Corinthians juega como local, además de recibir kits personalizados de regalo. A principios de 2013, el club ha reactivado el plan Mi Entrada, con una tarifa anual más baja. Cuando se registra y efectúa el pago del plan, al aficionado se le entrega la Tarjeta Fiel Aficionado, en la que constan sus datos de registro de asociado, posibilitando la compra de entradas en la página web «Fiel Torcedor» (Fiel Aficionado) y facilitándoles la entrada al estadio. BENEFICIOS DEL «FIEL TORCEDOR» • Preferencia para la compra anticipada de entradas • Descuentos exclusivos en los valores de las entradas • Tarjeta personalizada «Fiel Torcedor» (Fiel Aficionado) • Inclusión de dependientes del titular con valores diferenciados • Cuenta de e-mail @fieltorcedor.com.br • Participación en concursos y distintas promociones MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 39 ESTRATeGIA Corinthians grande EN CINCO AÑOS DE GESTIÓN PROFESIONAL SE HA RESCATADO LA CREDIBILIDAD DEL CLUB Y SE HA POSICIONADO COMO EL MÁS RICO FUERA DE EUROPA D esde que asumió el club, en 2012, la actual Directiva dio continuidad al proyecto de la gestión anterior, iniciada en 2007, trabajando activamente para posicionar al Corinthians en un nuevo nivel, actuando como una empresa moderna y eficiente. Para ello, la gestión del club adoptó una estrategia de renovación basada en siete pilares (vea la tabla al lado). Desde entonces, el empeño en devolver la credibilidad del club ante los principales públicos con los que se relaciona (afición, deportistas, empleados, patrocinadores, medios de comunicación, bancos, socios y proveedores) se ha logrado satisfactoriamente. El objetivo de ganar la Libertadores, el título internacional que todavía le 2008 40 sport club corinthians paulista 2009 faltaba al club, también se logró. Tras ello, el club pasa a dar proseguimiento al proyecto de internacionalización, lo que da más viabilidad a la ambición de ser el club más poderoso del mundo. Además de las inversiones en infraestructura deportiva y social, se creó una estructura de gestión profesional, contemplando el gobierno corporativo, con transparencia en la rendición de cuentas, régimen presidencialista y desarrollo de un trabajo en forma de colegiado, con un constante intercambio de informaciones (lea más en Gestión y Gobierno). Las acciones tácticas empleadas fueron rigurosas: tratamiento ortodoxo, análisis de los gastos con el propósito de reducirlos, análisis de todos los contratos de 2010 servicios, adecuación presupuestaria departamental, reuniones periódicas con las vicepresidencias y las direcciones para discutir las cifras y la contratación de profesionales del mercado para las áreas clave. Paralelamente, se adoptó una serie de acciones para la gestión, que incluyeron la confección de una planificación estratégica, la implantación del flujo de efectivo, con un horizonte de costos fijos para 60 días, y una planificación presupuestaria pormenorizada. Para ello, el club fue dividido en tres unidades de negocios: Fútbol, Deportes Terrestres y Acuáticos y Club Social. También se implantó una contabilidad gerencial, con seguimiento mensual. Los actos y resultados pasaron a divulgarse mensualmente, y la estructura de controles y procesos fue mejorada. Con el enfoque centrado en los aficionados y en el equipo de fútbol —la principal razón de ser del Corinthians—, la actual gestión desarrolló acciones de gestión estratégicas y específicas para la imagen/marca, el fútbol profesional, la hinchada y el club. Ese modelo de gestión se mostró eficiente y puede medirse por los buenos resultados financieros obtenidos en los últimos años (lea más en Desempeño Económico) y dentro del campo. 2011 2012 LOS SIETE PILARES DE LA GESTIÓN 1. RESPETO ABSOLUTO A NUESTRA IDENTIDAD 2.RESPETO A NUESTRA CULTURA 3.RESPETO A NUESTRAS DIFERENCIAS 4. RESPETO A NUESTRAS TRADICIONES 5. DIFUSIÓN DE LOS VALORES DE LA NACIÓN 6. IMPLICAR A LA HINCHADA CON EL EQUIPO 7. IMPLICAR A LA HINCHADA CON EL CLUB MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 41 42 sport club corinthians paulista LA MARCA MÁS VALIOSA La valorización de la marca Corinthians crece en todo el mundo. En el año 2011, el club consolidó la evolución y el liderazgo del valor de su marca entre los 12 mayores clubes brasileños de fútbol. Un estudio de la Consultoría BDO RCS muestra que la marca Corinthians fue la más valorizada en 2012, con un crecimiento del 15,9% frente a 2011, llegamos al valor de R$ 1.005 millones. Por tercer año consecutivo, el Timão lideró el ranking de las mayores marcas del fútbol brasileño. En segundo lugar está el Flamengo, con R$ 792 millones, seguido por el São Paulo (R$ 771 millones), Palmeiras (R$ 481,2 millones) e Internacional (R$ 392,9 millones). Para calcular el valor de la marca, la consultora considera tres grupos de datos (ingresos financieros del club, características de la hinchada y mercado en que se encuentra el equipo) y 18 aspectos más. No forman parte de ese cálculo los ingresos obtenidos con la venta de jugadores, importe que la consultoría no contabiliza como ingresos operativos. Las cifras del Corinthians no solo revelan estar en la cima de la pirámide, sino que también señalan una evolución continua. Entre 2004 y 2011, la marca Corinthians creció un 203%, mientras que las marcas Flamengo y São Paulo se valorizaron un 113% y un 95%, respectivamente. La consolidación del liderazgo en 2012 fue un resultado directo de la evolución de los ingresos de marketing, de las cuotas de transmisión de los partidos del Corinthians en televisión y también del Club Social. El trabajo para fortalecer la marca Corinthians ha sido constante. Con un plan de acción completo y ambicioso, se crearon diversas iniciativas que se han desarrollo y reforzado en los últimos cuatro años. Entre las iniciativas destacan el establecimiento de un nuevo estándar de negocios y la relación con los patrocinadores, que posteriormente sirvieron de modelo para otros clubes brasileños. A nivel internacional, la marca Corinthians ocupa la 24a posición entre los clubes de fútbol en el mundo, con valor de USD 77 millones, según la encuesta publicada en mayor de 2012 por la consultoría inglesa Brand Finance, especializada en evaluación de marcas. PRIMER PUESTO EN EL RANKING MARCAS MÁS VALIOSAS DEL FÚTBOL BRASILEÑO (en R$ millones) Club Corinthians 2012 2011 2010 2009 1.005,0 867,0 749,7 562,5 Flamengo 792,0 689,5 652,4 568,1 São Paulo 771,0 664,2 710,2 551,9 Palmeiras 481,2 452,9 497,2 419,5 Internacional 392,9 277,9 268,6 230,8 Santos 341,6 227,9 171,4 135,1 Grêmio 316,7 224,6 222,8 213,6 Vasco da Gama 316,1 162,5 195,4 121,8 Cruzeiro 205,0 151,3 157,7 138,9 Atlético-MG 179,1 150,5 124,2 91,8 Fluminense 157,4 135,7 104,7 108,5 Botafogo 112,6 90,7 82,6 97,0 EL MÁS RICO FUERA DE EUROPA En 2012, el Corinthians se convirtió en el club más rico del mundo fuera de Europa, según datos de la consultoría Deloitte. En el año, de acuerdo con informe anual de Deloitte, los ingresos del club ascendieron a 94,1 millones de euros, monto superior al de todos los demás clubes fuera del Viejo Continente. indicadores GRI 2.2 El Corinthians figura en la 31a posición de la lista, adelante de clubes como Ajax (Holanda), Benfica (Portugal) y Galatasaray (Turquía). El informe también destaca la evolución de la economía brasileña como factor determinante para el aumento de los ingresos financieros provenientes del fútbol en el país, además de las inversiones relacionadas con el Mundial de Fútbol de 2014, para explicar el hecho de que el club tiene potencial para desafiar el dominio de los clubes de las cinco grandes ligas europeas y entrar, en los próximos años, en la lista de los 20 mayores clubes del mundo. MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 43 44 sport club corinthians paulista gestión EFICIENCIAY TRANSPARENCIA LA NUEVA DIRECTIVA MANTIENE SU COMPROMISO DE RENDICIÓN PERMANENTE DE CUENTAS Y LA PARTICIPACIÓN DE ASOCIADOS EN EL DÍA A DÍA DEL CLUB A l asumir el cargo en febrero de 2012, la Directiva encabezada por Mario Gobbi Filho dio continuidad al compromiso asumido por la administración anterior de realizar una gestión eficiente y transparente, con una rendición permanente de cuentas —el balance de los estados financieros está disponible en Internet— y la participación de los asociados en el día a día del club. Para cumplir esta misión, la Directiva se ciñe a las directrices que se pusieron en práctica tras el profundo cambio en la gestión, con la implementación de nuevas reglas de gobierno corporativo. El estatuto del Corinthians, que está vigente desde septiembre de 2008, garantizó el voto directo de los asociados al club para el cargo de presidente, con mandato de tres años sin posibilidad de reelección, entre otras medidas de modernización. La transformación del estatuto, uno de los más modernos y democráticos del mundo, se ha convertido en un hito en la historia del club. El documento creó bases legales para fortalecer el proceso de profesionalización de la administración, haciendo que sea más transparente y eficiente. En ese período, se lograron resultados importantes y se corrigieron errores históricos. Otro aspecto del modelo indicadores GRI 4.1 actual de gobierno del Corinthians es el hecho de que la Directiva y los comités ejecutivos están formados por miembros independientes, no remunerados. La gestión se divide en cinco niveles, estructurados de acuerdo con los parámetros previstos en los Poderes Sociales (Asamblea General, Consejo Deliberativo, Consejo de Orientación, Consejo Fiscalizador y Directiva). Asimismo, el estatuto recomienda la rendición permanente de cuentas y valora la participación de la hinchada con el equipo y con el club, aspecto previsto también en los siete pilares que la actual Directiva estableció desde el inicio de su gestión, en 2007. Con base en ese aspecto, en 2009 se creó la nueva Dirección Cultural, con la finalidad de rescatar los hitos más importantes de los 100 años de historia del club y promover eventos de interés para socios y no socios. El Consejo Deliberativo se compone de miembros vitalicios y elegidos, con un mandato de tres años. A este Consejo le corresponde elegir a los miembros efectivos y suplentes del Consejo de Orientación (Cori), del Consejo Fiscalizador, de la Comisión de Ética y Disciplina y a los consejeros vitalicios, además de votar en materia de previsión presupuestaria anual. Compuesto por diez miembros, el Consejo de Orientación ejerce las funciones de orientar al presidente de la Junta Directiva y controlar la administración; aprobar y expedir los Reglamentos de Régimen Interno, con derecho a revisar el texto, dentro del primer trimestre de cada año; emitir su dictamen al Consejo Deliberativo (CD) sobre el informe de la Junta Directiva para la propuesta del presupuesto de cada ejercicio financiero y para los aumentos de las partidas; autorizar al presidente de la Junta Directiva, ad referéndum del CD, a firmar contratos; examinar los balances mensuales y recomendar a la Directiva cualquier medida oportuna para su perfecta organización, así como en lo concerniente a la aplicación de los recursos, entre otras responsabilidades. En el Consejo Fiscalizador, los tres miembros efectivos y los tres suplentes tienen como principales atribuciones verificar la contabilidad general del Corinthians, examinando los respectivos comprobantes, al menos una vez por mes; revisar los balances mensuales de Tesorería; poner en conocimiento del presidente de la Junta Directiva las irregularidades que ocasionalmente ocurran; representar al Cori en lo que atañe a asuntos de índole financiera; MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 45 emitir un dictamen anual al CD sobre el balance general y el estado de cuenta de ingresos y gastos del club, que habrán de adjuntarse al informe anual de la Directiva; dar su dictamen sobre el proyecto de presupuesto, teniendo en cuenta los fondos de compensación; y velar para que se cumpla la legislación deportiva vigente. El club también cuenta con 173 consejeros vitalicios, de los cuales 166 son hombres y siete son mujeres, y 200 trienales, con 194 hombres y 6 mujeres. A la Junta Directiva le corresponde, entre muchas atribuciones, administrar el Corinthians; decidir asuntos de admisiones, transferencias, permisos, despidos y readmisiones de asociados; tratar de las competiciones deportivas que deberán realizarse oficialmente en un lugar que no pertenezca al Corinthians; y proporcionar al Cori y al CD todas las informaciones y documentos que soliciten. A su vez, la Comisión de Ética y Disciplina se ocupará de conocer, instruir y relatar procedimientos disciplinarios concernientes a los miembros del propio CD, de la Directiva, del Cori y del Consejo de Fiscalización, para lo cual, pueden 46 sport club corinthians paulista recabar pruebas, tomar declaraciones y solicitar informaciones de todos los poderes del Corinthians; y recabar nuevas pruebas, tomar nuevas declaraciones, agregar nuevos documentos y solicitar informaciones de la Directiva para el fiel cumplimiento de sus atribuciones. El dictamen final de la Comisión Disciplinaria se somete a la deliberación del CD. Al presidente le corresponde la administración social, con amplias facultades para dirigir la organización de los servicios; nombrar comisiones permanentes o temporales, necesarias para el mantenimiento y el desarrollo de las actividades sociales; constituir comisiones para investigar infracciones; convocar al CD, al Cori, a la Junta Directiva y al Consejo Fiscalizador; autorizar la apertura de créditos concedidos por el CD y realizar las operaciones financieras, en virtud de alguna necesidad administrativa relevante, siempre cumpliendo los preceptos estatutarios; compulsar documentos de responsabilidad social y firmar documentos; gestionar los intereses sociales, demandar, transigir, contratar, renovar o rescindir obligaciones, previa consulta a la Directiva; representar al Corinthians en juicios y fuera de estos; someter al CD, anualmente, la previsión del presupuesto para el ejercicio siguiente, el balance general y el estado de la cuenta de ingresos y gastos del ejercicio anterior y el informe general anual de las actividades del club, con los respectivos dictámenes del Consejo de Fiscalización y del Cori; verificar las cuentas antes de efectuar pagos, o delegar esa competencia al director de Finanzas; relatar al Cori el desarrollo de la vida social del club, rindiendo cuentas de las medidas adoptadas; divulgar el pensamiento del Corinthians, o delegar esa competencia a la Directiva; nombrar a los directores; cumplir y hacer cumplir los estatutos y demás normas internas del club y también las resoluciones de los poderes u órganos deportivos de jerarquía superior; contratar jugadores y entrenadores; admitir, destituir y sancionar empleados, establecer sueldos y salarios, conceder bajas laborales y practicar todos los actos legales a los que se sujeta el empleador, entre otras atribuciones. CONSTITUCIÓN corinthiana El estatuto de un club es como la Constitución de un país.Es el que define las reglas del sistema político interno y los derechos y deberes de los asociados y de la Directiva. El estatuto es la Ley máxima del club que, en ambientes democráticos, debe elaborarse con la participación de todos los interesados. En septiembre de 2008 el estatuto del Corinthians fue aprobado por una asamblea general constituida por los socios con derecho a voto, es decir, por los asociados con más de cinco años de antigüedad en el club, mayores de 18 años y con sus mensualidades al día. La «constitución» albinegra es el resultado de una revolución en el Parque São Jorge. Con las nuevas reglas, el destino del Corinthians pasó a estar en las manos de sus socios. Cinco palabras resumen lo más importante que hay en los cambios estatutarios. Son estas: el club es del asociado. La estructura de poder fue totalmente transformada. Hasta entonces, el Corinthians tenía 400 consejeros. Con el nuevo estatuto, el número total de consejeros se redujo a 300, de los cuales 100 son vitalicios y 200 son elegidos por los asociados mediante una elección directa. Es importante notar que actualmente hay 177 consejeros vitalicios en el club. Como las nuevas reglas definen que el club debe tener 100 consejeros vitalicios, esta renovación solo empezará cuando, con el paso del tiempo, el número actual haya caído hasta 99. El estatuto también instituyó para los corinthianos la realización de una elección directa para escoger al presidente. Ahora, los asociados eligen al presidente y a los dos vicepresidentes por elección directa y para un mandato de tres años, sin derecho a reelección. Cualquier asociado que cumpla con los prerrequisitos previstos en el estatuto puede postular al consejo y también a la Presidencia. Para ser elegido consejero, es necesario tener al menos cinco años de antigüedad como asociado. Para la Presidencia y las dos Vicepresidencias, el candidato tiene que haber sido miembro del consejo durante al menos dos gestiones y más de 11 años de actuación en el club. Los directores, a su vez, son designados por el presidente, de igual forma a lo que ocurre con los ministros de los gobiernos democráticos. Son cargos que exigen capacitación técnica y consonancia con las directrices de la nueva administración y la confianza del mandatario. Cuando las reglas son claras y transparentes, el asociado vive más seguro porque sabe que puede influir en el rumbo de su club. En cuanto a su relación con el público externo, el Corinthians aumenta su credibilidad. Los resultados de ello se materializan en acuerdos comerciales ventajosos para el club, además del buen ejemplo de democracia para toda la sociedad. poderes SOCIALES ASAMBLEA GENERAL (AG) Constituida por todos los asociados mayores de 18 años, con una antigüedad mínima de cinco años y al corriente con sus obligaciones estatutarias. La AG elige al presidente, vicepresidentes y a dos tercios del Consejo Deliberativo. CONSEJO DELIBERATIVO (CD) Compuesto por 300 consejeros, 200 elegidos por la AG -con mandatos trienales- y 100 vitalicios, el CD debe fiscalizar las cuentas y las acciones de la Directiva. El CD se encarga de elegir a los miembros del Consejo de Orientación (Cori), del Consejo de Fiscalización y de la Comisión de Ética y Disciplina y a los consejeros vitalicios. Debe velar por la ética en el club, además de votar en materia de previsión indicadores GRI 4.2 del presupuesto, evaluar las cuentas anuales de la Dirección y los dictámenes del Consejo de Fiscalización y del Cori y examinar el informe general del presidente de la Junta Directiva. CONSEJO DE ORIENTACIÓN (Cori) Integrado por 10 miembros elegidos por el CD -a partir de sus propios integrantes-, por los dos últimos presidentes de la Junta Directiva y por aquellos que no son «miembros natos». Cada consejero tiene un mandato de tres años, sin derecho a reelección consecutiva, y no puede ejercer ningún cargo directivo. Los consejeros fiscalizan la administración y las cuentas del club, emiten dictámenes para el CD sobre el informe de la Directiva acerca de la propuesta del presupuesto, además de seguir de cerca la ejecución del presupuesto. CONSEJO DE FISCALIZACIÓN El Consejo de Fiscalización está compuesto por tres miembros efectivos y tres suplentes, elegidos por el CD, con un mandato de tres años. Sus miembros no pueden integrar el CD, el Cori y/o la Junta Directiva, ni mantener ningún grado de parentesco con los integrantes de la Junta Directiva. Además de evaluar y emitir dictámenes sobre el proyecto del presupuesto del club para cada ejercicio, sigue la ejecución del presupuesto y evalúa los balances mensuales para poner en conocimiento del presidente posibles irregularidades. JUNTA DIRECTIVA Organismo administrativo, constituido por el presidente, Mário Gobbi Filho, por el 1er vicepresidente, Luis Paulo Rosenberg, por el 2o vicepresidente, Elie Werdo, todos elegidos por voto directo y secreto, por segunda vez en la historia del club, empleando urnas electrónicas, en la Asamblea General realizada en febrero de 2012, con mandato de tres años, sin derecho a reelección. Los cargos de presidente, vicepresidente y directores no son remunerados. Al presidente de la Junta Directiva le corresponde designar y destituir, libremente, al secretario general y a los directores titulados, para un total de 12 direcciones. MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 47 COMPOSICIÓN DE LOS CONSEJOS Directiva 2012-2014 Mário Gobbi Filho Presidente de la Directiva Luis Paulo Rosenberg 1er vicepresidente de la Directiva Elie Werdo 2º vicepresidente de la Directiva Roberto De Andrade Souza Director de Fútbol Profesional Fernando Alba Braghiroli Director de Fútbol Base Raul Corrêa da Silva Director de Finanzas Carlos Ojeda Director de Patrimonio Fausto Bittar Filho Director de Deportes Terrestres José Max Reis Alves Director Administrativo Oldano Gonçalves de Carvalho Director de Deportes Acuáticos Luiz Alberto Bussab Director de Negocios Jurídicos Ilmar Schiavenato Director Social Ivan Marques Director de Marketing Flávio Ferrari Júnior Director Cultural Ronaldo Thomaz Cúrcio Ximenes Secretario General Sérgio Eduardo Mendonça de Alvarenga Asesor del Presidente Donato Votta de Carvalho Filho Asesor para Asuntos de Responsabilidad Social CONSEJO DELIBERATIVO Ademir de Carvalho Benedito Presidente Guilherme Strenger Vicepresidente Cláudio Weinschenker 1er secretario Rogério Mollica 2º secretario COMISIÓN DE ÉTICA Y DISCIPLINA Carmino Pepe Eduvilo Rodrigues Garcia Fábio Augusto Pinto Osmar Basilio CONSEJO DE FISCALIZACIÓN Haroldo de Souza Miranda José Edemar Hirth Luiz Carlos Rosa Silveste Fabbri Haroldo José Dantas da Silva Marcos Ribeiro Calderinha Suplentes CONSEJO DE ORIENTACIÓN (Cori) Alexandre Husni Presidente 48 Jorge Agle Kalil Vicepresidente Andrés Navarro Sanchez Carlos João Eduardo Senger Clodomil Antonio Orsi Marlene Matheus Mauro de Mello Oliveira Gasparian Waldemar Pires Miembros natos Antonio Carlos Cedenho Felipe Legrazie Ezabella Luiz Cezar Leão Granieri Jorge Alberto Aun Ronaldo Perrella Rocha Sulivan João Correia Waldir Rozante Wilson Bento Miembros Trienales (2012/2014) Angel Lopes Abad Carlos Roberto Elias Germano Augusto Jacinto Antonio Ribeiro José Onofre de Souza Almeida Moacir Sebastião de Oliveira Paulino Tritapepe Neto Ricardo Maritan Sergio Panes Rodrigues Willian Sesso Suplentes CONSEJEROS VITALICIOS Abdo Antonio Hadade Ademir de Carvalho Benedito Adib Geraldo Jabur Alcindo Ornelas Alenio Calil Mathias Alessio Calil Mathias Alex Calil Mathias Alexandre Husni Álvaro Vaseli Amado Tatari André Luiz Barone Andrés Navarro Sanchez André Luiz de Oliveira Angel Lopez Abad Antoine Gebran Antonio Abrão Haj Antonio Alarcon Ramon Antonio Arenas Antonio de Paiva Monteiro Filho Antonio Ermírio de Moraes Antonio Gimenez Lopes Antonio Goulart dos Reis Antonio Jorge Rachid Junior Antonio Roque Citadini Antonio Vicente Estorino da Silva Ariovaldo Freire Armando Samaritano Aurélio de Paula Bento da Cunha Calil Leôncio Mathias Carla Dualib S. Serra Carlos Alberto Klocke Carlos Borges Cano Carlos João Eduardo Senger Carlos Nujud Nakhoul Carlos Pereira da Silva Carlos Roberto de Mello Célia Laura Monti de Castro Bigi Celso Luiz Limongi César Romeu Gonçalves da Silva Cláudio Marcon Cláudio Vieira Campos Helou Clodomil Antonio Orsi Coryntho Baldoino Costa Neto Cyro Dualib Sonnewend Dalton Gioia Damião Garcia Décio Damásio Delphino Russo Deovaldo do Amaral Carvalho Edson Aparecido Geanelli Edson Médici Dualib Edson Real Dualib Eduardo Bittencourt Carvalho Eduardo Nesi Curi Elie Werdo Emerson Piovesan Emilio Françolin Junior sport club corinthians paulista Eugênio Barganhão Fábio Nesi Curi Fernando Capez Flávio Adauto Iório Lopes Flávio Faloppa Flávio Ferrari Florindo Barban Francis Selwyn Davis Francisco Alfredo Trindade Francisco Cuano Filho Francisco Teocharis Papaiordanou Jr. Geraldo Euclides Araújo Xavier Germano Augusto Guido Aquino Guilherme Gonçalves Strenger Hagop Chamlian Heleno Haddad Maluf Henrique Aldrighi Henrique Aparecido Alves Henrique Navajas Godoy Hermenegildo Matheus Pernias Ilmar Schiavenato Irineu Ramos Moreno Isac Waynszteyn Ivaney Cayres de Souza Ivo de Almeida Jacinto Antonio Ribeiro João Antonio Helou João Paulo Brazil Menezes Garcia João Serino Jorge Agle Kalil Jorge Alberto Aun Jorge Carduz Junior José Alves dos Santos Filho José Augusto Cardoso Mendes José Campizzi Busico José Carlos Carnevale José Edgard Soares Moreira José Fernandes Cabrera José Gianoccaro José Lucas de Oliveira José Machado Carqueijo José Mansur Farhat José Onofre de Souza Almeida José Roberto Menezes Garcia José Romão Sampere Julio Moura Leonardo Romanholi Filho Luciano Ferreira Leite Luis Antonio Vasconcelos Boselli Luiz Antonio Fleury Filho Luiz Cezar Leão Granieri Luiz Fernando Menezes Garcia Luiz Inácio Lula da Silva Luiz Paulo Teixeira Ferreira Luiz Sergio Scarpelli Esteban Manoel Felix Cintra Neto Manoel Ramos Evangelista Manrico de Camillo Marcelo Ackel Dualib Marcelo Fernandes Atala Marco Aurélio Reppeto Marcos Surjan Trofo Filho Maria Aparecida Gomes Filippini Mário Gobbi Filho Mário Mendes da Silva Marlene Colla Matheus Mauro de Mello de Oliveira Gasparian Michel Helu Miguel de Jesus Guerrero Miguel La Motta Miguel Marques e Silva Miriam Athie Moacir Sebastião de Oliveira Nelson Luiz da Silva Nelson Real Dualib Nelson Sacho Newton David Ferrari Osmar Stábile Osnaide Jorge Oswaldo Jorge Paschoal Nobis Paulino Tritapepe Neto Paulo Sergio Mendes Pinhal Paulo Sergio Menezes Garcia Pedro Antonio Fabiano Pedro Brazil Garcia Pedro Mudrey Basan Renato Camargo Ricardo Chialastri Roberto de Andrade Souza Romeu Tuma Jr. Rubens Approbato Machado Rubens Diniz Rubens Gomes da Silva Junior Rubens Tavares Aidar Ruy Marco Antonio Filho Sergio Panes Rodrigues Silvio dos Santos Amaral Toufic Jamil Akari Tufi Jubran Vicente Torralba Wagner Caetano Acedo Waldemar Nascimento Cepeda Waldemar Pires Waldir Vieira de Campos Helu Waldir Rozante Walter Costa Junior Wanda Gomes Carneiro Wanderlei Wagner Bonfanti Wanderley Correa Raymundo William Sesso Wilson Abussamra Bugarib Wilson Bento Wilson Canhedo CONSEJEROS TRIENALES Adilson Monteiro Alves Adilson José S. Carvalhal Adilson Mendes Ferreira Alcrino do Nascimento Alexandre Dal Olio Franca Alexandre de Souza Alexandre Roda Bergoci Alexandre Vivanco Blanco Alexandre Zinetti Neto Alfredo Oliveira Filho André Momesso Rodrigues Angel Henrique C. Merino Anselmo Deniz Campos Antonio Carlos Cedenho Antonio Carlos Cruz Antonio Chamorro Filho Antonio Darci Pannocchia Filho Antonio Fairo Musketo Filho Antonio Marcos M. dos Santos Antonio Roberto Maia Simões Ariovaldo Brandespim Ariovaldo Carrera Dias Armando da Costa Pacheco Augusto Pereira de Melo Benjamin David Waynszteyn Bruno Momesso Rodrigues Carlos Alberto de A. Chaves Carlos Allberto Moreira da Silva Carlos Antonio Luque Carlos Eduardo B. Villaca Jr. Carlos Eduardo de S. Bueno Carlos Eduardo B. Carvalho Carlos Henrique Accurcio Carlos Magno de Souza Guedes Carlos Roberto Elias Carlos Roberto de Sillos Carlos Sergio Nazar Carlos Vicente Rhormens Carmino Pepe Celso de Oliveira Sobrinho Cicero Mendes da Silva Claudinei Alves Claudio do Canto Claudio Faria Romero Claudio Mozas Olivares Claudio Roberto Alvarenga Claudio Weinschenker Clember Zanin Cristiane Gambare Franco Dawilson Everaldo de Branco Dejair Rodrigues Denise Lais Lopes Dilermando Queiroz Filho Douglas Ruy Palhari Duilio N. Monteiro Alves Eder Beltran Edgard Alcides Ortiz Edmilson Parra Navarro Edna Murad Hadlik Edson do Nascimento Santos Eduardo Almgren Ferreira Eduardo da Rocha Azevedo Edvulio Rodrigues Garcia Elizabeth Fonseca Eloizio Martim Pagani Emerson Ferreira da Silva Eneas Julio Massaglia Estalim Matulovic Smocil Eudes Pontes da Silva Eugenio Antonio Lourenço Fabio Alonso Vieira Fabio Augusto Pinto Fabio Francisco de A. Carrenho Fabio Luiz Petrillo Fabricio José Parras Vicentim Farid Zablith Filho Fausto Di Toti Garcia Felipe de Jesus Pereira Felipe Legrazie Ezabella Flávio Monteiro Flávio Batista de Souza Flávio Sukaitis Francisco Bontempi Gilberto de Oliveira Lopes Helenio Marcheli Nunes Helio Nasri Madi Henrique Lerro Rupp Hernani Angelon Hneine Elias Kardouss Humberto de Paiva Monteiro Humberto Primo Garbim Neto Hussein Hassan Yaktine Jair Rodrigues Nunes Jairo Almeida Barros João Americo Baptista João Carlos da Costa Pacheco Joaquim de Souza Gonçalves Joni Negrelli Carrieri Jorge Neme Neto José Antonio Agulla Barreiras José Antonio Munhoz José Antonio Avenia Neri José Arnaldo dos Santos José Augusto Barbosa da Silva José Carlos Alves José Carlos de Alvarenga Mattos José Carlos Passaretti José Carlos Pozo José Chaves de Andrade José Ferreira Neto José Francisco Teixeira de Oliveira José Henrique Nadour José Joaquim Carvalho P. Filho José Manoel Leme da Fonseca Neto José Maria Pereira Rio José Pedro Sislo José Percival Albano Nogueira Jr. José Roberto Siman Lamartine Zanzini Luciano Gouveia de Almeida Luiz Antonio Mendes Luis Augusto San Juan França Luis Carlos Lopes de Almeida Luiz Cesar de Oliveira Luiz Eduardo da Silva Luiz Pericles Muniz Michielin Luiz Soriano Marcelo Pedro Marcelo Alberto Marcelo Bastos de Melo Marcelo Gama Peinado Marcelo Kahan Mandel Marcelo Sessa Marcio de Brito Pinto Marco Antonio de S. S. de Paula Marco Antonio Lacava Marco Aurelio L. Abenante Marco Merserlian Marcos Antonio Calif Marco Polo Lopes Pinheiro Marcos de Araujo Ninzoli Marcos Evangelista dos Santos Marcos Ricardo Najar Mauro Macedo Sucasas Maria de Lourdes Jacob Mattavo Maria Regina Ferrer Cano Mario Hernandes Rodrigues Mario Iorio Lopes Mario Mello Junior Mauricio Antonio Haj Mauricio Kuhn Mauricio Soares de Siqueira Mauro Elias Miguel Rosa Milton Andreoti Milton José Barban Milton José Ribas Moacir Cestari Jr. Nicola Avisati Orlando Carmassi Osmar Aparecido Mendes da Silva Osmar Basilio Osmar Toso Oswaldo Abrão José Otavio Ribeiro Paulo Sergio Daud Paulo Vieira de Souza Pedro Alves Coelho Pedro Fiuza Fabiano Pedro Luiz Martins Pedro Wilson Bugarib Ricardo Fernandes Maritan Roberson de Medeiros Roberto de Lima Roberto Teixeira de Almeida Rogerio Cione Rogerio Molica Romildo Monteiro Alves Ronaldo Perella Rocha Sergio Coelho Montes Sergio de Souza Sergio Ricardo Bardella Silvio Romoaldo Junior Sulivan João Correia Tetsuya Kobayashi Ulisses Augusto Accacio Valdevino Bispo dos Santos Valmir Arlete Gonçalves Vicente Candido da Silva Vilson Bermudes Wagner Caporelli Wagner Luiz de Paula Wagner Marques Walter Augusto Marques Walter Venturelli Helu Walter Eugenio de Campos Walter Pires William Cardoso Wilson Bento Junior Wilson Grossi Filho Yun Ki Lee CONSEJEROS SUPLENTES Adalberto Ribeiro Martins Albertino Moreira Santos Junior André de Moraes Ferreira Jorge Antonio Carlos Donoso Antonio Domingos Fasolari Antonio Eder Chamorro Antonio Marcelo Carlos Munhoz Roja Claudio Luis Neves Castellano Daniel Leon Biaski Danilo de Mello Elton Rafael Moraes dos Santos Erickson Rogerio M. dos Santos Ernesto Teixeira da Cunha Evanildo Evangelis Gilerto Abi Chedid Glaucio Gomes da Silva Henrique Nunes Jacinto Souza dos Santos Junior Jadir Pecin Deodato Joaquim João da Silva José Carlos Gonçalves José Marcilio Soares de Souza Marcelo Trabulsi Marco Aurelio Piva Marcos Mattos Miguel Eduardo Torres Paulo Antonio Barrios Couto Paulo Sergio da Fonseca de Souza Pedro Vianna de Rego Barros Reinaldo Bastos Pedro Reinaldo Soares Malta Renato Campiteli Rodrigues Ricardo Garcia Ricardo Rovito Rodolfo Ivan Correira de Oliveira Rodrigo Rocha de Oliveira Roque Carmos Viceconte Rubens Ferreira Martins Sergio Luna Gregio Sergio Ricardo Izaac Vicente Flávio Barizza indicadores GRI 4.1; 4.2 organigrama presidencia Mário Gobbi Filho 1er vicepresidente 2º vicepresidente CONSEJO DELIBERATIVO SECRETARIO GENERAL CONSEJO DE ORIENTACIÓN CONSEJO DE FISCALIZACIÓN Luis Paulo Rosenberg Elie Werdo JUNTA DIRECTIVA finanzas Raul Corrêa da Silva deportes terrestres Fausto Bittar Filho ADMINISTRATIVO José Max Reis Alves indicadores GRI 2.3; 4.1 MARKETING Ivan Marques deportes AcUÁTICOS Oldano Gonçalves de Carvalho CULTURAL Flávio Ferrari Júnior FÚTBOL PROFESIONAL Roberto de Andrade Souza FÚTBOL BASE Fernando Alba Braghiroli PATRIMoNIO Carlos Ojeda SOCIAL Ilmar Schiavenato NEGoCIOS JURÍDICOS Luiz Alberto Bussab RELACIONES INTERNACIONALES MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 49 MARKETING FIGURAS ENTRE LOS PRIMEROS CORINTHIANS AUMENTA LA RECAUDACIÓN EN 2012 Y ES EL CLUB BRASILEÑO CON LOS MAYORES INGRESOS FINANCIEROS C on el objetivo de aumentar la recaudación, valorizar la marca, atraer e incrementar la participación de aficionados, el Corinthians desarrolla acciones para reforzar continuamente la estrategia de trabajar al servicio de sus aficionados. El club aumentó considerablemente los ingresos derivados de su marca, con un expresivo crecimiento de los recursos provenientes de taquilla, que subieron de R$ 5,5 millones, en 2003, a más de R$ 35 millones, en 2012, un importante crecimiento del 538%. Por su parte, los ingresos con derechos televisivos ascendieron a R$ 153 millones en 2012, lo que supone un incremento del 500% frente a 2008 (R$ 25 millones) y del 36% respecto a 2011 (R$ 112 millones). EN R$ MILLONES Producto 2012 2011 2010 2009 2008 TV /publicidad estática 153,7 112,5 55,0 40,4 25,6 Nike 42,6 10,9 13,9 16,3 5,0 Uniforme 21,9 33,5 25,0 21,3 16,0 «Fiel Torcedor» 6,0 0,5 1,5 4,9 0,1 Licencias 21,5 14,0 21,0 7,8 7,3 Recaudación de los partidos 35,1 27,1 29,4 27,6 16,6 Total 276,8 198,5 145,8 118,3 70,6 HUBO UN EXPRESIVO CRECIMIENTO DE LOS RECURSOS PROVENIENTES DE TAQUILLA QUE SUBIERON DE R$ 5,5 MILLONES EN 2003 A MÁS DE R$ 35 MILLONES EN 2012 sport club corinthians paulista ARTÍCULO 1º Encender siempre y prioritariamente su televisor en la TV Corinthians. ARTÍCULO 2º Nunca cambiar la TV Corinthians por la telenovela de las 18h, 19h o 20h. En caso de chantaje matrimonial, respetar el art. 6°. ARTÍCULO 3º Se permite cambiar de canal estrictamente en los horarios de partidos en directo que no transmita TV Corinthians.. ARTÍCULO 4º Pedir a cuantas operadoras de televisión de pago le sea posible que incluyan TV Corinthians en su programación. Es el famoso telemarketing reverso-activo. INGRESOS 50 REGLAS DE CONDUCTA ARTÍCULO 5º Saber todo lo que está pasando en el Corinthians, en todas las categorías. Desde los más jóvenes hasta los veteranos. ARTÍCULO 6º En caso de chantaje matrimonial, respetar el art. 1°. ARTÍCULO 7º Encontrar al menos un ciudadano corinthiano no familiarizado con la TV Corinthiana y presentársela efusivamente. ARTÍCULO 8º Comprender que, durante partidos que no transmita TV Corinthians, la pantalla estará completamente de color negro. En ese momento nada es más importante que animar al Timão. ARTÍCULO 9º Ver también las transmisiones de fútbol sala, natación, baloncesto, etc. de nuestro querido club. El fútbol está bien, pero el Corinthians es más que eso. ARTÍCULO 10º Ser más que una «banda de locos». Ser una banda de telespectadores locos. ARTÍCULO 11º Jamás enfadarse de nuevo con los comentaristas de fútbol pseudoimparciales. Quédate tranquilo, aquí todos somos del Corinthians, colega. TIENDAS PODEROSO TIMÃO La cadena de tiendas Poderoso Timão presentó el mismo ritmo de crecimiento. En 2008 había 12 establecimientos, y el total de tiendas aumentó a 113 en 2011. Desde su creación, en octubre de 2008, la cadena Poderoso Timão registró una facturación total superior a R$ 178 millones. Shoptimão La tienda virtual ShopTimão (www. shoptimao.com.br) facturó, en 2012, más de R$ 13 millones, con una recaudación de más de R$ 1 millón en concepto de regalías. Dirigida al corinthiano que no tiene tiempo de ir a una de las unidades de la cadena Poderoso Timão, la tienda virtual ShopTimão ofrece un ambiente seguro, con una rígida política de privacidad. Todos los productos licenciados por el Corinthians están a la venta, y se entregan en las cinco regiones de Brasil. La tienda virtual es el resultado de un acuerdo entre el Corinthians y Netshoes. El pago puede efectuarse con tarjeta de crédito o mediante recibo bancario. TV Corinthians El primer canal de televisión dedicado exclusivamente a un club deportivo y a una afición en Brasil empezó a emitir en marzo de 2011. Se trata de la TV Corinthians (TVC), que nació de la colaboración entre TV+ y el Corinthians. La sede se encuentra en el Parque São Jorge y cuenta con un estudio de 250 m2. Forman parte de la programación las actividades sociales y culturales del club, además de los deportes en los que el Timão destaca. Pero el punto central de TVC es el fútbol profesional, con reportajes sobre entrenamientos, partidos, historias del Timão y entrevistas con jugadores actuales y del pasado. El contenido también lo genera Casa de Vídeo. La producción de TVC puede verse en el canal 20 de TVZ, canal 530 de OiTV, canal 467 de Telefónica y vía Ustream, o también a través de la dirección electrónica www.ustream. tv/tvcorinthians-international y en la página del Corinthians en Facebook. CRECIMIENTO DE LA CADENA DE TIENDAS PODEROSO TIMÃO (2008/2012) 2012 2011 2010 2009 2008 120 tiendas 113 tiendas 100 tiendas 57 tiendas 12 tiendas Radio Coringão La Nación Corinthians tiene un programa de radio que solo habla del Corinthians. Es el Apenas Corinthians. El que quiera saber lo que está pasando en víspera de los partidos del Timão, conocer los resultados históricos con su próximo rival, escuchar entrevistas y testimonios de personalidades que hicieron y hacen la historia del Todo Poderoso Timão, puede acceder al portal oficial del Club (www. corinthians.com.br) y al sitio web www. radiocoringao.com.br. Otra opción es descargar la aplicación TuneIn para smartphones IOs (iPhone/ipad), Android, Bada, Blackberry y sintonizar Radio Coringão. Aparte de las informaciones sobre los partidos, el espacio Momento Estadio da información acerca del avance de las obras del nuevo estadio corinthiano y de los beneficios que ofrece esa construcción a la zona este. MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 51 DESEMPEÑO ECONÓMICO RECAUDACIÓN RÉCORD EL CORINTHIANS ALCANZA UNA RECAUDACIÓN RÉCORD EN 2012 Y PREPARA SALTOS AÚN MAYORES PARA 2013 E l año 2012 empezó con la motivación de haber ganado el pentacampeonato brasileño, en 2011, y por la perspectiva del título de la Copa Santander Libertadores de América. Con la confirmación del título, en julio, un nuevo escenario se configuró para el club, gracias al potencial de aumento de la recaudación teniendo en vista la disputa del Mundial de Clubes, en Japón. Las obras y la formación de un equipo de fútbol de punta impidieron que la deuda corinthiana se pagara completamente. Pero, con el aumento de los ingresos y la reorganización administrativa, la deuda está controlada. Por otra parte, tanto el CT como el nuevo estadio son la garantía de ingresos financieros para el Corinthians en un futuro próximo. Antes de eso, sin embargo, el Corinthians ya ha alcanzado el estatus de tener los mayores ingresos entre todos los clubes de fútbol de Brasil y de tener la marca más valiosa del fútbol brasileño. La transparencia de la administración y la democratización de las decisiones internas devolvieron la credibilidad y captaron la confianza del poder público. En 2008, el Corinthians heredó un gran pasivo financiero referente a contratos con exjugadores, como el delantero centro Nilmar y el exentrenador Daniel Passarella. 52 sport club corinthians paulista El club también era objeto de procesos interpuestos por la FIFA y por la CBF. Una amplia reorganización administrativa hizo posible que el Timão realizase varios acuerdos favorables para que el club saldara sus cuentas pendientes sin incumplir ningún contrato ni pagar multas. La práctica anterior de resolución de disputas y controversias por la vía judicial dio lugar a soluciones conciliadores y de negociación. De este modo, se produjo un fraccionamiento de los impuestos y la reducción del importe debido. Al mismo tiempo, aumentaron los ingresos provenientes de las retransmisiones televisivas de los partidos del Timão, así como la captación de fondos de patrocinio y de recaudación en las taquillas de los estadios. El Corinthians invirtió en mejorar el Club Social, lo que resultó en un aumento de los aportes de los socios. Otra fuente de recursos fue la explotación de la publicidad dentro del Club, además del lanzamiento de productos licenciados con la marca Corinthians para todos los gustos y todos los bolsillos de los más de 30 millones de corinthianos. Los premios por los títulos conquistados (la sección de fútbol profesional logró ser cuatro veces campeón en cuatro años) y la implantación del programa Fiel Torcedor aportaron aún más fondos a las arcas del Timão. La amplia reestructuración de los últimos cuatro años también incluye un proyecto de largo plazo para el club. Este tipo de iniciativas mejora la credibilidad y amplía las oportunidades de negocios. La meta del Corinthians es llegar a ser el club más valioso del mundo. FUENTES DE INGRESOS El aumento de los ingresos del club en 2012 está directamente relacionado con el incremento de todas sus fuentes de ingresos, especialmente por los recursos generados con los derechos televisivos de transmisión, patrocinios, taquilla, premiaciones, negociación de deportistas, club social y deportes no profesionales. INGRESOS TOTALES El Corinthians cerró 2012 con excelentes resultados, tanto dentro del campo como en lo concerniente a su gestión. El buen desempeño puede constatarse en los ingresos totales del club, que ascendieron a R$ 358,5 millones en 2012, importe nada menos que un 37% más que el registrado en 2011. Desde 2008, los ingresos han aumentado más del 300%. indicadores GRI 2.8 MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 53 INGRESOS TOTALES TAQUILLA RÉCORD El Corinthians cerró 2012 con excelentes resultados, tanto dentro del campo como en lo concerniente a su gestión. El buen desempeño puede constatarse en los ingresos totales del club, que ascendieron a R$ 358,5 millones en 2012, importe un 28% más que el registrado en 2011. Desde 2008, los ingresos han aumentado más del 300%. El aficionado corinthiano acudió en masa al Pacaembu en 2012, manteniendo el liderazgo de público asistente e ingresos durante el Campeonato Brasileño. A pesar de ser campeón de la Copa Santander Libertadores de América y haber usado el Campeonato Brasileño en gran parte, como preparación para el Mundial de clubes, la hinchada Fiel acudió en masa, dando al Corinthians una media de público de 25.222 por partido, lo que resultó en un total de 479,2 mil aficionados. Ese resultado hizo que el club generara R$ 14,4 millones durante la Serie A, los ingresos más altos de la competición. Cuando se comparan los ingresos de taquilla del Corinthians con los de cuatro clubes cariocas que más recaudaron en la Serie A 2012, queda clara la diferencia de los números: los ingresos totales con venta de entradas de los cuatro clubes cariocas sumaron R$ 19,9 millones. La suma de la media de hinchas de los partidos del Palmeiras y del Santos no llega a la media de público del Corinthians. EVOLUCIÓN DE LOS INGRESOS (EN R$ MILLONES) 358,5 290,5 181,0 212,6 117,5 INGRESO BRUTO EN 2012 2008 2009 2010 2011 2012 14,4 Corinthians 12,2 Atlético/MG INGRESOS SIN TRASPASOS DE JUGADORES La evolución de los ingresos sin traspaso de deportistas es un verdadero case del mercado de fútbol brasileño y mundial. El club generó ingresos de R$ 324,7 millones sin el traspaso de jugadores, lo que supone un crecimiento del 258% frente al importe de 2008 (R$ 90,7 millones). EVOLUCIÓN DE LOS INGRESOS SIN TRASPASO DE JUGADORES (EN R$ MILLONES) 324,7 230,8 151,1 177,7 grêmio 11,2 são Paulo 10,5 palmeiras 6,4 sport 6,3 cruzeiro 6,2 fluminense 6,0 náutico 5,0 Botafogo 4,9 flamengo 4,8 VASCO 4,2 coritiba 4,2 internacional 3,1 santos 2,8 figueirense 2,8 portuguesa 54 2009 sport club corinthians paulista 2010 3,4 Atlético/GO 90,7 2008 7,2 bahia 2011 2012 ponte preta 2,2 1,6 indicadores GRI 2.8 GESTIÓN DEL CLUB La gestión financiera del club durante los últimos cinco años estuvo marcada por un equilibrio aunado a la amplia generación de ingresos. Esa mayor responsabilidad permitió que hubiese una permanente inversión en el Departamento de Fútbol, sin que se cometan las locuras del pasado ni se vean afectadas las finanzas del club. Prueba de ello es la evolución de la inversión con relación a los ingresos totales generados. En 2007, las inversiones en el Departamento de Fútbol representaban el 85,1% de los ingresos totales, porcentaje que bajó hasta el 65,31% en 2012. EVOLUCIÓN DE LAS INVERSIONES EN EL DEPARTAMENTO DE FÚTBOL EN RELACIÓN CON LOS INGRESOS TOTALES [EN R$ MILLONES, EXCEPTO LOS INDICADORES] ENDEUDAMIENTO EQUILIBRADO En 2007, la deuda neta del club era de R$ 101,6 millones, pero tenía un bajo grado de inversión, tanto en jugadores como en inmovilizado. La actual gestión ha conseguido darle la vuelta a esta situación, manteniendo el endeudamiento del club dentro de un nivel equilibrado, ampliando considerablemente el grado de inversión. Entre 2008 y 2011, las inversiones crecieron un 116%, mientras que el endeudamiento presentó una evolución del 82% durante ese período. EVOLUCIÓN DEL ENDEUDAMIENTO VS. INVERSIONES REALIZADAS [EN R$ MILLONES] COSTO DEL DEPARTAMENTO DE FÚTBOL 68% 65% 150 ,9 ,1 38 ,0 66 ,9 95 99 2 50 25 359,5 233,2 290,5 194,9 212,6 153,4 181,0 133,6 117,5 81,2 - 97, 100 ,4 ,8 150 100 50 ,9 12 2 200 17 7 ,1 69% ENDEUDAMIENTO INVERSIONES REALIZADAS 200 72% 178 74% 46 250 ,1 300 2008 2009 2010 2011 2012 2008 GENERACIÓN DE CAJA El club viene presentando una generación de caja positiva y creciente. A este indicador, comúnmente utilizado en el mundo corporativo, se le conoce como Ebitda y se refiere al superávit antes de gastos financieros, impuestos, depreciaciones y amortizaciones. En 2010, el Ebitda del Corinthians fue de R$ 35,1 millones, se situó en R$ 73,7 millones en 2011, con una evolución del 79%, y ascendió a R$ 113,2 millones en 2012. En comparación con los ingresos totales producidos, conocido como margen EBITDA, el índice presenta resultados positivos desde hace cinco años, y en 2012 fue del 25%. EVOLUCIÓN DEL EBITDA VS INGRESOS TOTALES 2009 2010 2011 2012 Al analizar los datos de diciembre de 2008 a diciembre de 2012, puede constatarse que el endeudamiento se elevó a R$ 79,9 millones, mientras que el aumento en el inmovilizado material/ intangible fue de R$ 102,2 millones. Por tanto, durante ese período el patrimonio del Corinthians aumentó en un significativo valor de R$ 22,3 millones. EVOLUCIÓN DEL ENDEUDAMIENTO VS INVERSIÓN EN EL ACTIVO INMOVILIZADO E INTANGIBLE [EN R$ MILLONES] ENDEUDAMIENTO INMOVILIZADO/INTANGIGLE (em R$ milhões, exceto indicador) 400.000 358,5 350.000 290,5 ebitda 300.000 INGRESOS TOTALES 250.000 MARGEN EBITDA 2009 73,6 25,4% 2010 2011 2012 177,1 251,9 2008 19,3% 41,1 178,9 246,2 26,8 21,4% 38,7 122,1 184,1 22,8% 113,2 31,6% 99,8 158,1 50.000 117,5 97,2 149,7 150.000 100.000 212,6 181,0 200.000 2008 2009 2010 2011 2012 MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 55 PÚBLICOS ESTRATÉGICOS RED DE RELACIONES EL CORINTHIANS MANTIENE CANALES ESPECÍFICOS PARA MEJORAR LAS RELACIONES CON CADA UNO DE SUS PÚBLICOS ESTRATÉGICOS LA COMUNICACIÓN del Corinthians con los diversos públicos con los que se relaciona se ha intensificado los últimos años. Se creó una amplia y sólida red de comunicación para dialogar con los distintos públicos. Mantenemos canales específicos de relación con cada uno: aficionados, empleados, socios, proveedores, medios de comunicación, bancos, canales de televisión y equipo profesional. En Internet, nuestro portal reúne las informaciones más importantes para comunicarse con toda la hinchada albinegra. Al acceder al portal, los internautas y aficionados también encuentran con facilidad canales de acceso más ágiles y transparentes para dialogar con los dirigentes. La página reúne los principales datos institucionales, noticias actualizadas sobre las modalidades deportivas, promociones y servicios de compras online a través de la tienda virtual. Completo y bastante diversificado, el sitio web es, actualmente, uno de los mejor estructurados y más visitados portales entre los clubes deportivos de Brasil. El portal también puede consultarse en español o inglés, con versiones estáticas, una manera más de ampliar la internacionalización de la marca Corinthians. cifras de internet • 22.010.646 visitas • 64.118.407 visualizaciones de páginas • 9.682.512 visitantes • 1.269.437 seguidores en Twitter • 3.162.822 seguidores en Facebook 56 sport club corinthians paulista EL SITIO WEB OFICIAL ES UNO DE LOS MEJOR ESTRUCTURADOS Y MÁS VISITADOS PORTALES DE CLUBES DEPORTIVOS DE BRASIL DEPORTE social negocios Entidades SOCIOS AL CORRIENTE DE PAGO Patrocinio Confederación Brasileña de Fútbol, Confederación Sudamericana de Fútbol, Federación Paulista de Fútbol, FIFA y entidades de deportes no profesionales. Canales de relación: Los contactos institucionales los realizan la Directiva y la Presidencia. HINCHADA Más de 30 millones de corinthianos. Canales de relación: sitio web y Fiscalía (Ombudsman). HINCHADAS ORGANIZADAS Hay decenas de hinchadas organizadas. Entre las más conocidas: Camisa 12, Coringão Chopp, Estopim da Fiel, Garra Corintiana, Gaviões da Fiel y Pavilhão 9. Canales de relación: Directiva y Presidencia. EQUIPO PROFESIONAL Diez integrantes del Cuerpo Técnico y 48 futbolistas profesionales. Canales de relación: Acceso directo a la Dirección de Fútbol y a la Presidencia. 16.646 socios Canales de relación: sitio web oficial, revista mensual y periódico O Fiel. El presidente también es el principal interlocutor de la Junta Directiva a la hora de relacionarse con los asociados. Se puede contactar con él presencialmente; dejando mensajes las urnas de sugerencias ubicadas en varios lugares de la sede o mediante el envío de mensajes electrónicos por el sitio web. El presidente dispone, en su agenda administrativa, de horarios destinados a las reuniones con los asociados. empleados 1.056 no total Canales de relación: direcciones específicas y administrativas. PROVEEDORES 8.083 no total Canales de relación: direcciones específicas y Financiera. Bombril, Coca-Cola, Nike, Iveco, Fisk, Pepsi, TIM y Caixa Econômica Federal. Canales de relación: Dirección de Marketing y Presidencia. TELEVISIONES El club negocia directamente los derechos de transmisión. Canales de relación: Dirección de Marketing y Presidencia. medios Decenas de profesionales de periódicos, revistas, radio, televisión e Internet están registrados en el club, pero la presencia del Corinthians en los medios sobrepasa esa cobertura diaria. Canal de relación: asesoría de prensa. Bancos Bradesco, Itaú, Bic Banco, Caixa Econômica Federal (CEF) y BMG. Canales de relación: Dirección de Finanzas y Presidencia. «EL CORINTHIANS ES UN FENÓMENO SOCIOLÓGICO QUE HA DE SER ESTUDIADO EN PROFUNDIDAD» Menotti Del Picchia, poeta indicadores GRI 4.4; 4.14 MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 57 RESPONSABILIDAD SOCIAL CORINTHIANS DEL PUEBLO ACCIONES VALORAN AL AFICIONADO, LA COMUNIDAD Y LA CULTURA Y FORMAN UNA NUEVA GENERACIÓN DE CORINTHIANOS EL CORINTHIANS ESTÁ ATENTO a la responsabilidad que tiene en lo concerniente a sus aficionados, actuando en su concienciación y orientación, buscando que haya seguridad y comodidad en los estadios, siempre con el apoyo del poder público. Bajo este aspecto, es consciente de su responsabilidad social y está atento a su papel en la formación de las nuevas generaciones de aficionados, para lo cual realiza distintas acciones de cultura, salud y calidad de vida en pro de la comunidad. Conozca nuestros proyectos: «TIME DO POVO» Time do Povo (Equipo del Pueblo) es un proyecto social pionero del S. C. Corinthians Paulistas. Desde 2010, recibe a niños de entre 5 y 12 años para pasar un día de actividades recreativas especiales, con visita a la Sede Social del club y al Centro de Entrenamientos Joaquim Grava, donde conocen a los jugadores, o al Estadio Pacaembu, para ver un partido. El club ofrece transporte de ida y vuelta, almuerzo, merienda, camiseta, entradas, kits con alimentos y dulces, obsequios y otros. En 2012 recibimos a 2.738 niños y adolescentes, lo que representó un aumento del 70% en comparación con 2011, cuando participaron 1.599 niños. En 58 sport club corinthians paulista 2010, el primer año del proyecto, recibimos a 1.134 niños, totalizando 5.471 visitas en los tres años del proyecto. El club aumentó, en 2012, las posibilidades de los paseos, ofreciendo también visitas a las obras de la Arena Corinthians y actividades culturales, como visitas a teatros —en colaboración con el Teatro Alfa, circos y museos—, así como campañas para mejora de la calidad de vida bucal y feria de deportes, alentando la práctica saludable de actividades deportivas, ofreciendo así, una mayor gama de actividades a sus pequeños participantes. Para fomentar el hábito de la lectura, Time do Povo lanzó en octubre, su revista de historietas, que además de retratar un día de paseo a través del proyecto, con la visita al club y al estadio, transmite nociones de ciudadanía. Con una tirada de 20.000 ejemplares, este tebeo se entrega a los niños participantes en el proyecto y a entidades que atienden a niños de bajos recursos económicos en la ciudad de São Paulo. A través del proyecto también se promovieron tres fiestas a lo largo del año: Pascua (novedad en 2012), Día de los Niños y Navidad, en las que uno de los pabellones del club se transforma en un bufé infantil con distintas posibilidades de recreación, juguetes inflables, quiscos de alimentación y de refrescos. Se recibió a unos 440 niños en estas fiestas, quienes, además de disfrutar de un día de diversión, volvieron a sus hogares con juguetes, libros, dulces, alimentos y otros obsequios. En Pascua, el Corinthians entrega además 100 huevos de chocolate a los niños participantes en los paseos del proyecto Time do Povo y a niños de hogares de acogida de la zona este de la capital paulista. Los jugadores y el Cuerpo Técnico del equipo de fútbol profesional participaron en esta actividad de distribución en el Centro Social Nossa Senhora do Bom Parto, ubicado en Largo São José do Belém, en la zona este de São Paulo. Durante todo el proyecto, se donaron de forma directa a para los niños más de 7 toneladas de alimentos (arroz y fríjoles) con la marca Corinthians, fruto de una asociación con la empresa Broto Legal. En 2012 donamos aproximadamente 4 toneladas de alimentos. En cumplimiento del acuerdo judicial ente el Corinthians y la Alcaldía de São Paulo, referente a la cesión del terreno donde se construye la Arena Corinthians, empezamos a recibir a niños del club Escuela en las actividades que realiza el proyecto Time do Povo. Las empresas colaboradoras del proyecto Time do Povo son: Rede Poderoso Timão, Toyng Brinquedos, Algazarra, Big la comunidad de Heliópolis, en São Paulo, administrada y mantenida por el propio club. En total, 510 niños están matriculados en las unidades sociales de Chute Inicial. El primer bimestre de 2013 será marcado por la inauguración de dos unidades sociales más, en la región de Itaquera, cada una con capacidad para atender a 200 niños. Esas inauguraciones forman parte del acuerdo judicial entre el Corinthians y la Alcaldía de São Paulo referente a la cesión del terreno donde se construye la Arena Corinthians. «SANGUE CORINTHIANO» Unidad de Chute Inicial en California (Estados Unidos) Star, Plastbrinq, Pop Ice y Broto Legal. «CHUTE INICIAL» Chute Inicial (puntapié inicial) es una red de escuelas de fútbol licenciadas del Sport Club Corinthians Paulista cuya finalidad es transmitir las enseñanzas y la disciplina del deporte a la mayor cantidad de niños y adolescentes posible, posibilitando también la participación de los más necesitados. En total, Chute Inicial cuenta con 104 unidades y más de 18.000 alumnos matriculados. En 2012, facturó R$ 1,57 millones, muy por encima de los R$ 1,24 millones de facturación registrados en 2011. Además de las unidades de Joinvile/ SC, Río de Janeiro (cinco unidades), Salvador/BA, Londrina/PR, Colider/ MT y Uberlândia/MG, el Corinthians expandió la red de escuelas con nuevas unidades en Brasília/DF, Goiânia/GO, Maricá/ RJ, Fortaleza/CE, Ariquemes/ RO, Ponta Grossa/PR, Curitiba/PR, Campo Grande/ MS, Anápolis/GO y Engenheiro Pedreira/RJ. indicadores GRI SO1 Es de destacar la inauguración de Corinthians Soccer Academy, en la unidad de Fontana, en California (Estados Unidos), que ya cuenta con más de 100 alumnos y encabeza las ligas de fútbol estadounidenses. Desde 2011, hemos abierto tres unidades sociales de escuelas de fútbol Chute Inicial, localizadas en comunidades de bajos recursos económicos: una en Vila Jacuí, São Paulo, otra en Pindamonhangaba (SP) —ambas en colaboración con entidades locales sin ánimo de lucro— y la tercera en La Campaña Sangue Corinthiano (Sangre Corinthiana) tiene como objetivo promover el «Día de donación de sangre de Corinthianos», con el propósito de fidelizar y concienciar a sus aficionados en Brasil sobre la importancia de donar sangre. Esta acción es organizada por los aficionados y cuenta con el apoyo del Corinthians. Sangue Corinthiano llegó a su décima edición en 2012 con cifras importantes: Más de 21.097 donadores en todo Brasil, lo que representa 84.388 vidas salvadas. Solo en 2012, un total de 5.212 donantes ayudaron a salvar 20.848 vidas. En el año, la campaña también empezó a divulgar la importancia de la donación de médula, alentando la inscripción y la realización del test de sangre para el banco nacional del Registro Nacional de Donación de Médula Ósea (Redome). «CADA DONACIÓN PUEDE SALVAR LA VIDA DE MÁS DE CUATRO PERSONAS, ENTONCES ES MUY IMPORTANTE ESTA MOVILIZACIÓN DE LA NACIÓN CORINTHIANA» Alexandre Padilha, ministro de la salud, durante la edición 2012 de la Campaña Sangre Corinthiana MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 59 Además de fomentar las donaciones de sangre, la campaña también promueve la creación de puntos de donación en todo el territorio nacional y en algunos otros países, a través de alianzas con bancos de sangre locales, logrando el apoyo de nuevos voluntarios tanto para la organización como para la donación de sangre. Los beneficiarios son siempre los bancos de sangre locales. En esta última edición, contamos con el apoyo del Ministerio de Salud y también con la presencia del Ministro de Salud, Alexandre Padilha, en uno de nuestros puntos de donación, en la ciudad de São Paulo. ACCIONES DE PATROCINIO SOCIAL A lo largo de 2012, el Corinthians anunció en los partidos del equipo principal de fútbol, diversas campañas de responsabilidad social de instituciones con trabajo reconocido por la sociedad. Esas campañas de anunciaron en pancartas exhibidas a los aficionados en el estadio y en las transmisiones de televisión. En algunos partidos, los propios jugadores entraron en el campo con pancartas o con camisetas estampadas con información sobre las campañas. El club también cedió el espacio de patrocinio máster en la camiseta de fútbol profesional en ocho partidos del Campeonato Brasileño 2012 para la divulgación institucional de entidades con reconocido trabajo en responsabilidad social. «NAsCi FIEL» El nacimiento de un hijo es un momento muy especial en las familias. Sin embargo, es un período que trae consigo una serie de preocupaciones, principalmente para la población humilde. La dificultad de las familias es grande debido a los altos precios de los artículos infantiles, muchas veces inaccesibles para ellos. 60 sport club corinthians paulista CIFRAS DE LA CAMPAÑA «sangue corinthiano» 1ª edición Número de donantes 1.000 2ª edición Número de donantes 1.320 3ª edición Número de donantes 1.540 Acción especial en el Parque São Jorge Número de candidatos donantes: 500 4ª Edición Número de donantes 1.890 5ª Edición Número de donantes 2.030 6ª Edición Número de donantes 2.250 7ª Edición Número de donantes 2.425 8ª edición Número de donantes 2.780 Acción Especial - 8o Batallón de la Policía Militar/zona norte de São Paulo Número de donantes 150 9ª edición (2012) Número de donantes 3.012 10ª edición (2012) Número de donantes 2.200 Número de donantes TOTAL DE VIDAS SALVADAS 21.097 84.388 Pensando en eso, el Sport Club Corinthians Paulista desarrolló el proyecto Nasci Fiel (Nací Fiel) para ayudar a familias con ese tipo de necesidad en ese momento tan especial. El objetivo del proyecto es ayudar a las familias necesitadas después del nacimiento de sus hijos a través de la donación kits de productos para recién nacidos en maternidades públicas. La maternidad elegida para iniciar el proyecto fue la del hospital Santa Marcelina, la mayor de la zona este de São Paulo, localizada cerca de la Arena Corinthians. Los productos fueron seleccionados con mucho cariño por el equipo del Corinthians y se cuenta con aliados importantísimos para la implantación de este proyecto más. Las ropitas, las mantas y el bolso proporcionados por la empresa Revodor se confeccionan con material ecológicamente correcto, utilizando algodón de fibra 100% natural, sin colorantes ni otras impurezas, lo que reduce el riesgo de alergias en el recién nacido. Este proyecto cuenta con la colaboración del Ministerio de Salud para difusión de la Campaña de Amamantamiento, a través de la divulgación de material educativo sobre el tema. El Corinthians dona también, todos los meses, mil pañales al hospital Santa Marcelina, con la finalidad atender otras necesidades que no sean de la maternidad, como en el caso de los niños ingresados en el sector pediátrico. CAMPAÑA «DOE UM GOL» En colaboración con la Fundación Abrinq, Save the Children, fue lanzada en noviembre de 2012, en el centro de Entrenamiento Dr. Joaquim Grava, la campaña «Doe um gol» (Done un gol) que tiene como objetivo recordar y difundir la importancia de hacer el examen prenatal para la salud de la madre y del bebé. La campaña cuenta con la participación de los cracks del Timão, quienes posaron con una pelota por debajo de la camiseta, simulando un embarazo, para el material de divulgación, además de grabar vídeos sobre el tema. «CRIANÇA ESPERANÇA» El Corinthians apoya y difunde la indicadores GRI SO1 Campaña Criança Esperança (Niño Esperanza), de la Unicef en colaboración con Rede Globo. El club colaboró divulgando el logotipo de la campaña como patrocinio máster de la camiseta en dos partidos del Campeonato Brasileño. En estos dos años de participación, el Corinthians también hizo donaciones en dinero, por un total de R$ 40.000. Los niños atendidos por Criança Esperança fueron recibidos en una visita especial del proyecto Time do Povo y pudieron conocer la Sede Social del club y el museo de la memoria del club (Memorial), además de asistir a un entrenamiento del equipo de fútbol profesional en el CT Joaquim Grava. Allí conocieron a los jugadores, quienes dieron autógrafos y tomaron fotos. TELETÓN El Corinthians participó por tercer año seguido en el maratón televisivo organizado por el canal televisivo SBT que tiene como objetivo recaudar fondos para la Asociación de Asistencia al Niños Discapacitados (AACD, por sus siglas en portugués). Los niños atendidos por la AACD visitaron la Sede Social y el museo de la memoria del club (Memorial), así como el CT Joaquim Grava, donde conocieron a los jugadores del equipo de fútbol profesional, quienes dieron de regalo a los niños un kit de juguetes. En estos tres años, el Corinthians ha donado R$ 288.340,94 a la AACD. APOYO AL DEPORTE PARA NIÑOS DISCAPACITADOS El Corinthians promueve la práctica de deportes entre niños, adolescentes y adultos con discapacidad intelectual, asistidos por la asociación deportiva para personas con discapacidad JR Ferraz. El club ofrece los uniformes y artículos deportivos, así como espacios para entrenamiento y competiciones. POR LA CULTURA Con el objetivo y la responsabilidad de ofrecer cultura e información a sus asociados, el Corinthians creó el Departamento Cultural. Poco tiempo después del inicio de sus actividades, los resultados obtenidos impresionan. Ahora la familia corinthiana también va al número 777 de la calle São Jorge a ver espectáculos de teatro, música y danza, siempre a precios asequibles; ver películas en el Cine Timão, gratis; participar en talleres teatrales; ver conciertos de artistas que están en el auge de sus carreras, y ver presentaciones dirigidas al público infantil. Los principales hechos relacionados con el Corinthians también se presentan en la revista Nação Corinthians, una publicación a todo color cuyo acabado no tiene nada que envidiar a ninguna de las revistas de las principales editoriales brasileñas. Nação Corinthians es bimestral y se distribuye gratuitamente entre los asociados. En sus páginas, los corinthianos encontrarán reportajes acerca de grandes nombres del Timão, hitos que construyeron o construyen la historia del Corinthians, personajes, curiosidades y famosos que visten los colores del club albinegro del Parque São Jorge. «PEQUENOS TORCEDORES, GRANDES LEITORES» Con el fin de alentar el interés por la lectura, el Corinthians puso en marcha una campaña de donación y promoción de la lectura denominada Pequenos Torcedores, Grandes Leitores (Pequeños hinchas, Grandes Lectores), por la que recibe libros de sus aficionados y de editoriales que colaboran con esta campaña, material que se dona a entidades que trabajan con niños en situación de riesgo social (guarderías, escuelas infantiles, centro de convivencia y hogares de acogida) en São Paulo y en algunas ciudades que cuentan con Embajadas de la República Popular del Corinthians que participan en la campaña. PREMIER SKILLS/ CORINTHIANS EN EL PROGRAMA ESCOLA DA FAMÍLIA Educación, el Consejo Británico —o British Council— y la Premier League (Liga que organiza el campeonato inglés de fútbol), cuyo objetivo es buscar la inclusión de niños y jóvenes en actividades deportivas, culturales y educativas, además de desarrollar nociones de ciudadanía desde muy temprana edad. En un comienzo, serán atendidas 10 escuelas públicas de la zona este de São Paulo, con aproximadamente 500 jóvenes, con acciones realizadas semanalmente. El Corinthians ofrece instrucción a los estudiantes universitarios que se encargan de organizar las actividades. Los estudiantes que sobresalen en la evaluación reciben como premio visitas al club, con derecho a ver partidos en el estadio Pacaembu y participar en entrenamientos especiales con los profesionales del Departamento de Fútbol Base. El programa Escola da Família se inspira en los proyectos implantados en barrios europeos, que presentaron resultados positivos en los estratos Se trata de una alianza entre el con más necesitadas de la población y Corinthians, la Secretaría Estatal de expuestas a la delincuencia. MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 61 MUSEO DE LA MEMORIA DEL CORINTHIANS TU PASADO ES UNA BANDERA EL «MEMORIAL» CORINTHIANS UNE TECNOLOGÍA Y PASIÓN PARA CONTAR NUESTRA HISTORIA CENTENARIA El Memorial del Corinthians es considerado, actualmente, un centro de atracción turística de la ciudad de São Paulo. Fue inaugurado en enero de 2006, con un concepto innovador, en el que la tecnología y la pasión se unen para contar con detalles la historia centenaria y llena de glorias. Situado en el edificio de la Sede Social del Parque São Jorge, hace que sus visitantes dejen de ser solo aficionados al posibilitar que vivan el mundo del fútbol albinegro. En el Memorial del Corinthians se pueden apreciar las siguientes atracciones: SALA DE VESTUARIO Armarios, con sonido ambiente y botines de fútbol recrean el ambiente que los jugadores afrontan antes de entrar en el campo; ESTADIO La instalación de audio y vídeo cautiva al visitante con la vibración de la hinchada corinthiana; VÍDEOS Una selección de goles, grandes jugadas (regates), victorias y defensas memorables; EQUIPOS Un mosaico reúne fotos de todos los equipos desde 1910; SALA DE TROFEOS Expone los principales trofeos que el club ha ganado. Destacan los trofeos del Mundial Interclubes de la FIFA y de la LIbertadores de América; 62 sport club corinthians paulista HALL DE ÍDOLOS Paneles con fotos en tamaño real de los mayores cracks de la historia albinegra; JUEGOS Juegos electrónicos ponen los equipos campeones del Corinthians en un campo virtual; ACERVO Camisetas, pelotas y otros objetos con valor histórico. Una terminal de datos da acceso a informaciones sobre el club y todos los partidos realizados en su historia; MUNDO DEL CORINTHIANS La historia del club se cuenta en un panel con más de 650 fotos históricas, incluyendo las de fútbol y las de otras modalidades, además de la Galería de los Presidentes y de la Línea del Tiempo, que se compone de textos e imágenes; HOMENAJE AL TÍTULO DE 1977 Imágenes del 77 y el trofeo del campeonato Paulista, que puso fin al denominado jejum corinthiano (ayuno corinthiano), se pueden encontrar en esta área del Memorial; CINE MEMORIAL La emoción de los grandes logros con imagen y sonido de una sala de cine; TIENDA OFICIAL Al salir del Memorial, los visitantes pasan por una tienda del Corinthians: Poderoso Timão. ETERNAMENTE EN NUESTROS CORAZONES La Acera de la Fama es un espacio en el que los ídolos del club se eternizan dejando la marca de sus pies en el cemento. Los homenajeados se ganan el derecho a inmortalizar la huella de sus pies por distintas razones: Basilio, Vaguinho, Wladimir y Zé Maria, por ejemplo, son los héroes del título paulisa de 1977; Ruço y Tobias sobresalieron en la «invasión» de 1976; Edu y Luisão fueron campeones mundiales en el año 2000; Paulo Borges y Flávio Minuano hicieron los goles del fin de la racha de 11 años y 22 partidos sin ganarle al Santos; Dentinho es el autor del gol 10.000 de la historia del Corinthians. En 2012, cinco ex¬jugadores aseguraron su lugar en la acera: Zé Elias, campeón paulista y de la Copa de Brasil en 1995; Dinei, único jugador tricampeón brasileño por el club, en 1990, 1998 y 1999; además de Vampeta, Edilson y Fabio Luciano, todos ellos campeones mundiales en 2000. MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 63 MEMORIA INVASIONES Corinthianas 64 INCLUSO LEJOS DE CASA, LA FIEL HINCHADA SIEMPRE DA PRUEBAS DE SU DEVOCIÓN E «INVADE» OTRAS CIUDADES. TRES SITUACIONES FUERON ESPECIALMENTE SORPRENDENTES sport club corinthians paulista «NUNCA UNA HINCHADA INVADIÓ OTRO ESTADO CON SEMEJANTE EUFORIA. UN TURISTA QUE PASARA POR AQUÍ, TENÍA QUE APUNTAR EN SU CUADERNITO: “RIO DE JANEIRO ES UNA CIUDAD QUE HA SIDO OCUPADA”» Nelson Rodrigues 80.000 corinthianos «invadieron» Río de Janeiro para ver la semifinal del Campeonato Brasileño de 1976, en el Maracaná. Fíjense bien en esta bandera 1976 LA PRIMERA Fluminense 1 - 1 Corinthians Maracaná, Rio de janeiro, 5 DE DICIEMBRE DE 1976 En una época en la que el aforo del Maracaná llegaba a 200.000 personas, más de 80.000 corinthianos recorrieron los 439 kilómetros que separan la capital paulista de Río de Janeiro rumbo a un sueño: llegar a la decisión del Campeonato Brasileño de 1976, manteniendo encendida la llama de dar fin a la racha sin títulos que, en aquel entonces, duraba 21 años. Algunos detractores, tratando de desmerecer esta hazaña, llegaron a usar argumentos inconsistentes por sí solos. Algunos decían que había «como máximo, 40.000 corinthianos». Con seguridad se habían con- superior. El Fluminense, en aquel entonces, era un escuadrón, conocido como la «Máquina Tricolor». Pero el Timão tenía garra. Tenía a la Fiel. Y tenía a Zé Maria, Wladimir, Romeu, Vaguinho y Ruço, quien de bicicleta anotó taminado por la lógica corinthiana. De hecho, ese día, 40.000 aficionados era una cifra muy pequeña para la Fiel hinchada, que con su presencia dividió el estadio en dos y vio, bajo una lluvia torrencial, al Corinthians empatar un partido ante equipo que era técnicamente el gol del empate, que llevó al partido a la decisión por penaltis. Fue entonces cuando brilló el portero Tobias, que atajó tres tiros del equipo rival. Empujado por la Fiel, a 400 km de casa, el Corinthians acabó con la «máquina». MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 65 2000 la segunda VAsco 0 - 0 Corinthians Maracaná, Rio de janeiro,14 DE ENERO DE 2000 Veinticuatro años después de la 1a invasión, la Fiel volvió a recorrer los 430 km entre São Paulo y Río de Janeiro. Pero esta vez para ver al Corinthians campeón. Era la final del primer Mundial de Clubes organizado por la FIFA, en Brasil. El Corinthians, en la época bicampeón brasileño, era el representante del país anfitrión. Vasco ocupaba la vacante de Campeón Sudamericano. Una vez más el rival tenía un escuadrón. Pero esta vez el Corinthians también. El partido fue duro, no obstante, los 30.000 corinthianos no dejaban de cantar y arengar ni por un minuto siquiera y empujaron al equipo hasta el final. El gol no salió y la decisión se hizo por penaltis. Corinthians ganó 4-3. Y por primera vez, el mundo era nuestro. 30.000 corinthianos fueron al Maracaná para ver la final del Mundial de Clubes del año 2000. ¿Reconocen esta bandera? Es la misma del 76 «NUNCA TUVE NADA EN CONTRA EL CORINTHIANS. SOLO NECESITABA CALLAR CUANTO ANTES A ESA MASA INCREIBLE. SI NO LA HUBIERA CALLADO, LA HINCHADA IBA A GANAR EL PARTIDO» Pelé 66 sport club corinthians paulista ESPERO QUE (LA HINCHADA) NO HAGA LA DIFERENCIA Rafa Benitez, entrenador del Chelsea, tres días antes de la decisión del Mundial de Clubes 35.000 corinthianos viajaron a Japón para ver el Mundial de Clubes de 2012. La bandera de las «invasiones» a Río también estaba allí. 2012 la tercera Corinthians 1 -0 Al Ahly e Corinthians 1 - 0 Chelsea Toyota, JAPÓN, 12 DE DICIEMBRE de 2012 Yokohama, JAPÓN, 16 DE DICIEMBRE de 2012 Japón nunca había visto nada igual en los partidos del Mundial de Clubes. Los corinthianos arribaban provenientes de todos los rincones del planeta. Venían desde Brasil, Australia, Reino Unido, Alemania, EE.UU. y otros países; ellos se apoderaron de la Tierra del Sol Naciente para empujar al equipo rumbo al bicampeonato mundial. Si eran 20.000 o 30.000, eso importa poco. La 3a «Invasión» era visible, audible y muy real. Los que allí se encontraban o quienes lo vieron por televisión presenciaron en las tribunas del Toyota Stadium, el día 13, o en el Estadio Internacional de Yokohama, el día 16, lo impresionante que fue la asistencia de la hinchada del Corinthians. Las pancartas de apoyo rodeaban todo el contorno interno del estadio, en la parte superior e inferior. El grito que se escuchaba era «Vamos, vamos Corinthians. ¡Esta noche, tenemos que ganar!» La hinchada cantó durante los 90 minutos y, si hubo algún silencio, este solo duro una fracción de segundo: el que antecedió al cabezazo de Paolo Guerrero para marcar el gol del partido y del bicampeonato. MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 67 ¡o, o, o: poderoso Grito que la Fiel uso sin cesar durante todo el partido de la decisión del 1er Mundial de Clubes, en el año 2000. Como un man : todo poderoso Timão! ntra, esa frase dominó el Maracaná, achicó a la hinchada local e hizo que el equipo adversario perdiera la concentración SPORT CLUB CORINTHIANS PAULISTA ESTADOS FINANCIEROS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2012 ACOMPAÑADOS DEL INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES CONTEniDO INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES cuadro 1 - BALANCES GENERALES cuadro 2 - ESTADO DE RESULTADOS cuadro 3 - ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO cuadro 4 - ESTADOS DEL VALOR AÑADIDO cuadro 5 - ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO INFORME DE ASEGURACIÓN LIMITADA DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES SOBRE LA MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 Informe de los auditores independientes a los Administradores, Consejeros y Asociados del Sport Club Corinthians Paulista – São Paulo – SP Examinamos los estados financieros de Sport Club Corinthians Paulista (Club), que comprenden el balance patrimonial al 31 de diciembre de 2012 y los respectivos estados de resultado, estados de cambios en la situación financiera, estados de flujo de efectivo y estados de valor añadido para el ejercicio terminado en dicha fecha, así como el resumen de las principales prácticas contables y demás notas explicativas. Responsabilidad de la Administración sobre los estados financieros La Administración del Club es responsable por la preparación y adecuada presentación de los estados financieros, de acuerdo con las prácticas contables adoptadas en Brasil aplicables a entidades deportivas profesionales, y por los controles internos que ella determinó como necesarios para permitir la preparación de estados financieros que no contienen errores significativos, ya sea por fraude o error. Responsabilidad de los auditores independientes Nuestra responsabilidad es la de expresar una opinión sobre esos estados financieros sobre la base de nuestra auditoría, conducida de acuerdo con las normas brasileñas e internacionales de auditoría. Esas normas requieren el cumplimiento de exigencias éticas por parte de los auditores y, también, que la auditoría sea planeada y ejecutada con el objetivo de obtener una seguridad razonable de que los estados financieros no contienen errores significativos. Una auditoría involucra la ejecución de procedimientos seleccionados para la obtención de evidencia con respecto a los valores y de las divulgaciones presentados en los estados financieros. Los procedimientos seleccionados dependen del juicio del auditor, incluso la evaluación de los riesgos de errores significativos en los estados financieros, ya sea por fraude o error. En esa evaluación de riesgos, el auditor considera los controles internos relevantes para la preparación y adecuada presentación de los estados financieros del Club para planear los procedimientos de auditoría que son adecuados para las circunstancias, pero no lo son para fines de expresar una opinión sobre la eficacia de esos controles internos del Club. Una auditoría incluye, también, la evaluación de la adecuación de las prácticas contables utilizadas y la razonabilidad de las estimaciones contables hechas por la Administración, así como la evaluación de la presentación de los estados financieros tomados como un todo. Acreditamos que la evidencia de auditoría obtenida es suficiente y apropiada para fundamentar nuestra opinión. Opinión los aspectos importantes, la situación patrimonial y financiera de Sport Club Corinthians Paulista al 31 de diciembre de 2012, el desempeño de sus operaciones y los flujos de efectivo para el ejercicio terminado en dicha fecha, de acuerdo con las prácticas contables adoptadas en Brasil aplicables a entidades deportivas profesionales. Otros asuntos Estado de Valores Añadidos Examinamos, también, el Estado de Valores Añadidos referente al ejercicio terminado al 31 de diciembre de 2012, cuya presentación es requerida por la legislación societaria brasileña para sociedades cotizadas en Bolsa y opcionalmente divulgada por el Club. Ese estado fue sometido a los mismos procedimientos de auditoría descritos anteriormente y, en nuestra opinión, están adecuadamente presentados, en todos sus aspectos importantes, con relación a los estados financieros tomados como un todo. São Paulo, el 24 de enero de 2013. Marcos Venicio Sanches Socio de Seguridad Contador CRC 1SP-218.030/O-9 Grant Thornton Auditores Independentes CRC 2SP-025.583/O-1 En nuestra opinión, los estados financieros anteriormente referidos presentan adecuadamente, en todos MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 71 BALANCES GENERALES A 31 de diciembre de 2012 Y 2011 (EN MILES DE REALES BRASILEÑOS) ACTIVO ACTIVO CORRIENTE EFECTIVO Y EQUIVALENTES de EFECTIVO CUENTAS POR COBRAR 2012 2011 245.702 188.531 26.598 4.003 199.882 169.496 DERECHO DE USO DE IMAGEN 8.505 8.390 OTRAS CUENTAS POR COBRAR 6.252 5.313 309 300 4.156 1.029 EXISTENCIAS GASTOS ANTICIPADOS PASIVO Y PATRIMONIO NETO 2012 2011 398.917 289.310 PRÉSTAMOS Y FINANCIACIONES 21.081 32.828 PROVEEDORES 41.534 39.8332 EXPLOTACIÓN DE IMAGEN A PAGAR 14.425 9.635 OBLIGACIONES Y CARGAS SOCIALES PASIVO CORRIENTE 135.606 76.519 OBLIGACIONES FISCALES 8.482 4.910 IMPUESTOS EN CUOTAS 4.104 3.913 173.532 121.673 153 - 918.998 399.196 13.341 20.840 INGRESOS POR REALIZAR OTRAS CUENTAS POR PAGAR ACTIVO NO CORRIENTE 895.155 321.483 DERECHOS DE COBRO A LARGO PLAZO PASIVO NO CORRIENTE PRÉSTAMOS DEPÓSITOS JUDICIALES 4.411 4.122 CUENTAS POR COBRAR 866.911 308.162 4.493 6.403 INGRESOS POR REALIZAR 19.340 2.796 RESERVA PARA CONTINGENCIAS PERMANENTE 251.929 245.825 PATRIMONIO NETO INMOVILIZADO NETO 202.621 192.695 PATRIMONIO SOCIAL 49.308 53.130 DERECHO DE USO DE IMAGEN DERECHOS PARA NEGOCIACIONES INTANGIBLE EXPLOTACIÓN DE IMAGEN POR PAGAR IMPUESTOS EN CUOTAS RESERVAS DE REEVALUACIÓN RESERVAS DE CAPITAL PÉRDIDAS ACUMULADAS TOTAL DEL ACTIVO 1.392.786 755.839 TOTAL DEL PASIVO 2.840 5.473 50.267 53.636 845.050 312.310 7.500 6.937 74.871 67.333 1 1 90.542 93.158 31 31 (15.703) (25.857) 1.392.786 755.839 LAS NOTAS EXPLICATIVAS SON PARTE INTEGRANTE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS. ACCEDA A LAS NOTAS EN LA DIRECCIÓN ELECTRÓNICA www.corinthians.com.br/upload/site/balanco-corinthians.pdf 72 sport club corinthians paulista ESTADO DE RESULTADOS EJERCICIOS FINALIZADOS EL 31 DE DICEMBRE DE 2012 Y 2011 (EN MILES DE REALES BRASILEÑOS) FÚTBOL 2011 CLUB SOCIAL Y DESPORTES NO PROFESIONALES 2012 (reclasificado) 153.762 112.486 PATROCINIOS Y PUBLICIDADES 64.647 44.382 EXPLOTACIONES COMERCIALES 15.405 8.486 RECAUDACIÓN DE LOS PARTIDOS 35.111 27.171 LICENCIAS Y FRANQUICIAS 21.564 14.038 OTROS INGRESOS 933 892 47.595 32.044 (596) (478) 46.999 31.566 (21.643) (18.361) INGRESOS BRUTOS DERECHOS DE TRANSMISIÓN DE TV PREMIOS «FIEL TORCEDOR» Y LOTERÍAS Y OTROS APORTES DE SOCIOS 23.572 14.700 198.739 INGRES0S CON TRASPASOS DEJUGADORES 33.825 59.706 TOTAL DE LOS INGRESOS DE EXPLOTACIÓN 310.917 258.445 IMPUESTOS Y CONTRIBUCIONES (17.469) (9.455) INGRESOS NETOS DE EXPLOTACIÓN FÚTBOL 293.448 248.990 (105.363) (73.308) GASTOS DE PERSONAL (31.247) (26.444) SERVICIOS DE TERCEROS GASTOS GENERALES Y ADMINISTRATIVOS (5.558) (4.744) COSTO CON VENTAS Y CONTRATACIONES DE JUGADORES (16.645) (43.784) DEPREC. Y AMORTIZ. DE DERECHOS (45.532) (27.266) FÚTBOL (20.732) (15.132) (8.191) (6.708) (233.268) (197.386) GRAVÁMENES SOBRE LOS INGRESOS BRUTOS SERVICIOS DE TERCEROS PROPORCIÓN DE GASTOS ADMINISTRATIVOS TOTAL DE LOS GASTOS DE EXPLOTACIÓN SUPERÁVIT DE EXPLOTACIÓN ANTES DE GASTOS FINANCIEROS Y RESULTADO NO OPERATIVO GASTOS FINANCIEROS NETOS OTROS INGRESOS TOTAL DE INGRESOS DE EXPLOTACIÓN IMPUESTOS Y CONTRIBUCIONES INGRESOS NETOS DE EXPLOTACIÓN DEL CLUB SOCIAL Y DEPORTES NO PROFESIONALES 8.628 INGRESOS (GASTOS) DE EXPLOTACIÓN 60.180 51.604 (47.451) (32.086) 190 (2.882) GASTOS GENERALES Y ADMINISTRATIVOS DEPREC. Y AMORTIZ. DE DERECHOS DEPORTES NO PROFESIONALES RECUPERACIÓN DE GASTOS PROPORCIÓN DE GASTOS ADMINISTRATIVOS TOTAL DE LOS GASTOS DE EXPLOTACIÓN SUPERÁVIT (DÉFICIT)DE EXPLOTACIÓN DEL CLUB SOCIAL Y DEPORTES NO PROFESIONALES ANTES DE GASTOS FINANCIEROS EN EL RESULTADO NO OPERATIVO GASTOS FINANCIEROS NETOS OTROS INGRESOS (DÉFICIT) DEL CLUB SOCIAL Y DEPORTES NO PROFESIONALES SUPERÁVIT EN EL EJERCICIO 9.693 DEDUCCIONES DEL INGRESO BRUTO INGRESOS (GASTOS) DE EXPLOTACIÓN GASTOS DE PERSONAL 2011 INGRESOS BRUTOS 277.092 SUBT0TAL 2012 12.919 16.636 SUPERÁVIT EN EL EJERCICIO (9.429) (9.450) (15.813) (14.872) (4.919) (4.976) (775) (770) - 4 8.191 6.708 (44.388) (41.717) 2.611 (10.151) (8.395) (1.762) 403 597 (5.381) (11.316) 7.538 5.320 LAS NOTAS EXPLICATIVAS SON PARTE INTEGRANTE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS. ACCEDA A LAS NOTAS EN LA DIRECCIÓN ELECTRÓNICA www.corinthians.com.br/upload/site/balanco-corinthians.pdf MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 73 ESTADOS DEL FLUJOS DE EFECTIVO EJERCICIOS FINALIZADOS EL 31 DE DICEMBRE DE 2012 Y 2011 (EN MILES DE REALES BRASILEÑOS) 2012 2011 7.538 5.320 FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN SUPERÁVIT DEL EJERCICIO AJUSTES PARA RECONCILIAR EL SUPERÁVIT NETO AL EFECTIVO GENERADO POR LAS: ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN DEPRECIACIÓN DEL INMOVILIZADO 6.799 5.525 AMORTIZACIÓN INTANGIBLE 43.651 26.462 CARGAS SOBRE PRÉSTAMOS 13.278 14.151 204 163 (596.165) (262.781) BAJAS DEL INMOVILIZADO (AUMENTO) DISMINUCIÓN EN EL ACTIVO CORRIENTE Y NO CORRIENTE CUENTAS POR COBRAR DERECHO Y USO DE IMAGEN 1.795 5.904 OTRAS CUENTAS POR COBRAR (940) (2.887) (9) 128 EXISTENCIAS GASTOS ANTICIPADOS (3.127) 87 (288) (1.434) PROVEEDORES 1.701 16.618 IMPUESTOS Y TRIBUTOS POR PAGAR 3.572 (63) EXPLOTACIÓN DE IMAGEN A PAGAR 2.157 (1.383) OBLIGACIONES Y CARGAS SOCIALES 59.087 33.564 IMPUESTOS EN CUOTAS DEPÓSITOS JUDICIALES AUMENTO (DISMINUCIÓN) EN EL PASIVO CORRIENTE Y NO CORRIENTE (3.179) 761 RESERVA PARA CONTINGENCIAS 564 (301) OTRAS CUENTAS POR PAGAR 154 280.485 INGRESOS POR REALIZAR 584.599 EFECTIVO NETO GENERADO POR LAS ACTIVIDADES DE EXPLOTACIÓN 121.391 120.319 ADICIONES DE INMOVILIZADO (14.224) (20.901) INTENGIBLE - NETO (39.829) (63.222) DERECHOS PARA NEGOCIACIONES (16.544) 338 (8.698) (9.773) (79.295) (93.558) 59.554 34.381 PAGO DE PRÉSTAMOS Y FINANCIACIONES (79.055) (58.284) EFECTIVO LÍQUIDO GENERADO (UTILIZADO) POR LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN (19.501) (23.904) DEPORTISTAS EN FORMACIÓN EFECTIVO NETO UTILIZADO POR LAS ACTIVIDADES DE INVERSIÓN FLUJOS DE EFECTIVO DE LAS ACTIVIDADES DE FINANCIACIÓN PRÉSTAMOS Y FINANCIACIONES RECIBIDOS EFECTIVO, BANCOS Y APLICACIONES FINANCIERAS AL INICIO DEL EJERCICIO 4.003 1.145 A FINAL DEL EJERCICIO 26.598 4.003 AUMENTO EN EFECTIVO y EQUIVALENTES de EFECTIVO 22.595 2.858 LAS NOTAS EXPLICATIVAS SON PARTE INTEGRANTE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS. ACCEDA A LAS NOTAS EN LA DIRECCIÓN ELECTRÓNICA www.corinthians.com.br/upload/site/balanco-corinthians.pdf 74 sport club corinthians paulista ESTADOS DEL VALOR AÑADIDO EJERCICIOS FINALIZADOS EL 31 DE DICEMBRE DE 2012 Y 2011 (EN MILES DE REALES BRASILEÑOS) FÚTBOL 2012 2011 PARTICIPACIÓN EN CAMPEONATOS 153.762 112.486 EXPLOTACIÓN Y USO DE LA MARCA 64.647 44.382 EXPLOTACIÓN Y USO DE LA MARCA TRASPASOS DE JUGADORES 33.825 59.706 ASOCIADOS RECAUDACIÓN DE LOS PARTIDOS 35.111 27.171 OTROS INGRESOS PREMIOS «FIEL TORCEDOR» LOTERÍAS Y OTROS 23.573 14.700 310.918 258.445 (49.023) (39.832) (5.471) (4.507) (16.645) (43.784) 0 (2.985) INGRESOS BIENES Y SERVICIOS EXTERNOS SERVICIOS CONTRATADOS GASTOS GENERALES Y ADMINISTRATIVOS COSTO CON VENTAS Y CONTRATACIONES DE JUGADORES RECUPERACIÓN DE GASTOS PROPORCIÓN DE GASTOS ADMINISTRATIVOS CLUB SOCIAL Y DEPORTES NO PROFESIONALES 2012 2011 15.281 8.486 9.693 8.628 INGRESOS 22.621 14.930 47.595 32.044 SERVICIOS CONTRATADOS (10.204) (10.220) GASTOS GENERALES Y ADMINISTRATIVOS (15.440) (14.608) - 4 BIENES Y SERVICIOS EXTERNOS RECUPERACIÓN DE GASTOS PROPORCIÓN DE GASTOS 8.190 6.708 (17.454) (18.116) (8.191) (6.709) (79.330) (97.817) VALOR AÑADIDO BRUTO 231.588 160.628 VALOR AÑADIDO BRUTO 30.141 13.928 DEPRECIACIÓN Y AMORTIZACIÓN (45.532) (27.266) DEPRECIACIÓN Y AMORTIZACIÓN (4.919) (4.976) VALOR AÑADIDO NETO PRODUCIDO POR LA ACTIVIDAD 186.056 133.362 VALOR AÑADIDO NETO PRODUCIDO POR LA ACTIVIDAD 25.222 8.952 VALOR AÑADIDO RECIBIDO DE TERCEROS VALOR AÑADIDO RECIBIDO DE TERCEROS INGRESOS FINANCIEROS VALOR AÑADIDO TOTAL POR DISTRIBUIR 6.510 8.497 192.566 141.859 INGRESOS FINANCIEROS VALOR AÑADIDO TOTAL POR DISTRIBUIR DISTRIBUCIÓN DEL VALOR AÑADIDO DISTRIBUCIÓN DEL VALOR AÑADIDO GASTOS DE PERSONAL GASTOS DE PERSONAL ADMINISTRATIVOS Y DEPORTISTAS 105.363 73.308 ALQUILERES 53.771 40.479 2.996 1.856 17.517 9.580 12.919 16.636 18.361 192.566 141.859 INTERESES 8.503 2.356 TRIBUTOS (FEDERAL, ESTATAL Y MUNICIPAL) 969 742 (5.381) (11.316) 25.734 10.143 PATRIMONIO NETO PATRIMONIO NETO BENEFICIO 21.643 GOBIERNOS GOBIERNOS TRIBUTOS (FEDERAL, ESTATAL Y MUNICIPAL) 1.191 10.143 REMUNERACIÓN AL CAPITAL AJENO REMUNERACIÓN AL CAPITAL AJENO INTERESES ADMINISTRATIVOS, PARQUE SOCIAL Y DEPORTES NO PROFESIONALES 512 25.734 (DÉFICIT) LAS NOTAS EXPLICATIVAS SON PARTE INTEGRANTE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS. ACCEDA A LAS NOTAS EN LA DIRECCIÓN ELECTRÓNICA www.corinthians.com.br/upload/site/balanco-corinthians.pdf MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 75 ESTADO DE CAMBIOS EN EL PATRIMONIO NETO EJERCICIOS FINALIZADOS EL 31 DE DICEMBRE DE 2012 Y 2011 (EN MILES DE REALES BRASILEÑOS) PATRIMONIO SOCIAL RESERVAS DE REEVALUACIÓN RESERVA DE CAPITAL/ DONACIONES déficits acumulados total A 31 DE DICIEMBRE DE 2010 1 95.822 31 (33.841) 62.013 SALDO DE LA RESERVA DE REVALORIZACIÓN - (2.664) - 2.664 - SUPERÁVIT DEL EJERCICIO - - - 5.320 5.320 A 31 DE DICIEMBRE DE 2011 1 93.158 31 (25.857) 67.333 SALDO DE LA RESERVA DE REVALORIZACIÓN - (2.616) - 2.616 - SUPERÁVIT DEL EJERCICIO - - - 7.538 7.538 A 31 DE DICIEMBRE DE 2012 1 90.542 31 (15.703) 74.871 Mário gobbi FILHO Raul Corrêa da Silva Marcos Chiarastelli Mauro Túlio Garcia Presidente Superintendente de la División Financiera Director de Finanzas Contador – CRC 1SP132.860/0-9 LAS NOTAS EXPLICATIVAS SON PARTE INTEGRANTE DE LOS ESTADOS FINANCIEROS. ACCEDA A LAS NOTAS EN LA DIRECCIÓN ELECTRÓNICA www.corinthians.com.br/upload/site/balanco-corinthians.pdf 76 sport club corinthians paulista Informe de Aseguración Limitada de los Auditores Independientes sobre las informaciones socioambientales contenidas en el Informe de Sostenibilidad 2012 A los Sres. Administradores Sport Club Corinthians Paulista - SCCP Introducción Fuimos contratados por Sport Club Corinthians Paulista - SCCP ("Corinthians") para presentar nuestro informe de aseguración limitada sobre la compilación de las informaciones socioambientales contenidas en el Informe de Sostenibilidad 2012 de Sport Club Corinthians Paulista - SCCP, relativas al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2012, así como sobre la verificación del cumplimiento de las exigencias establecidas por la Global Reporting Initiative (GRI-G3.1) para informes con Nivel de Aplicación C+. Responsabilidades de la Administración sobre el Informe de Sostenibilidad 2012 La administración de Sport Club Corinthians Paulista - SCCP es responsable por la elaboración y adecuada presentación de las informaciones socioambientales contenidas en el Informe de Sostenibilidad 2012 de acuerdo con criterios y directrices de la Global Reporting Initiative (GRI-G3.1) y por los controles internos que ella determinó como necesarios para permitir la elaboración de esas informaciones libres de errores significativos, independiente si son causados por fraude o por error. Responsabilidad de los auditores independientes Nuestra responsabilidad es expresar una conclusión sobre las informaciones socioambientales contenidas en el Informe Anual 2012, con base en el trabajo de aseguración limitada efectuado de acuerdo con el Comunicado Técnico CTO 01 Emisión de Informe de Aseguración Relacionado con Sostenibilidad y Responsabilidad Social, emitido por el Consejo Federal de Contabilidad con base en la NBC TO 3000 - Trabajos de Aseguración Diferente de Auditoría y Revisión, también emitida por el Consejo Federal de Contabilidad - CFC, que es equivalente a la norma internacional ISAE 3000 - Assurance engagements other than audits or reviews of historical financial information, emitida por el IAASB - International Auditing and Assurance Standards Board. Esas normas requieren el cumplimiento de exigencias éticas, incluyendo requisitos de independencia y que el trabajo sea ejecutado con el objetivo de obtener seguridad limitada de que las informaciones socioambientales contenidas en el Informe de Sostenibilidad 2012, tomadas en conjunto, están libres de errores significativos. . Un trabajo de aseguración limitada efectuado de acuerdo con la norma NBC TO 3000 y la ISAE 3000 consiste, principalmente, de indagaciones a la administración y a otros profesionales del Corinthians involucrados en la elaboración de las informaciones, así como por la aplicación de procedimientos analíticos para obtener evidencia que posibilite concluir en la forma de aseguración limitada sobre las informaciones tomadas en conjunto. Un trabajo de aseguración limitada requiere, también, la ejecución de procedimientos adicionales cuando el auditor independiente toma conocimiento de asuntos que lo lleven a creer que las informaciones socioambientales, tomadas en conjunto, pueden presentar distorsiones relevantes. Los procedimientos seleccionados se basaron en nuestro entendimiento de los aspectos relativos a la compilación y presentación de las informaciones socioambientales contenidas en el Informe de Sostenibilidad 2012 y de otras circunstancias del trabajo y de nuestra consideración sobre áreas en que podrían existir errores significativos. Los procedimientos comprendieron: (a) la planificación de los trabajos, considerando la relevancia, el volumen de informaciones cuantitativas y cualitativas y los sistemas operativos y de controles internos que sirvieron como base para la elaboración de las informaciones que constan en el Informe de Sostenibilidad 2012 de Corinthians; (b) el entendimiento de la metodología de cálculo y de los procedimientos para la compilación de los indicadores a través de entrevistas con los gestores responsables por la elaboración de las informaciones; (c) aplicación de procedimientos analíticos sobre las informaciones cuantitativas e indagaciones sobre las informaciones cualitativas y su correlación con los indicadores divulgados en las informaciones socioambientales contenidas en el Informe de Sostenibilidad 2012; y (d) verificación del cumplimiento de las exigencias establecidas por la GRI-G3.1 para informes con Nivel de Aplicación C. Los trabajos de aseguración limitada comprendieron, también, la aplicación de procedimientos relativos al cumplimiento de criterios y directrices del Global Reporting Initiative (GRI-G3.1) aplicables en la elaboración de las informaciones socioambientales contenidas en el Informe de Sostenibilidad 2012. Entendemos que la evidencia obtenida en nuestro trabajo es suficiente y apropiada para fundamentar nuestra conclusión en forma limitada. Alcance y limitaciones Los procedimientos aplicados en un trabajo de aseguración limitada son sustancialmente menos extensos que aquellos aplicados en un trabajo de aseguración razonable, que tiene como objetivo emitir una opinión sobre las informaciones socioambientales contenidas en el Informe de Sostenibilidad 2012. São Paulo - SP Consecuentemente, no nos fue posible obtener seguridad razonable de que tomamos conocimiento de todos los asuntos que serían identificados en un trabajo de aseguración razonable, que tiene como objetivo emitir una opinión. Si hubiésemos ejecutado un trabajo con el objetivo de emitir una opinión, podríamos haber identificado otros asuntos y eventuales errores que pueden existir en las informaciones socioambientales contenidas en el Informe de Sostenibilidad 2012. De esa forma, no expresamos una opinión sobre esas informaciones. Los datos no financieros están sujetos a más limitaciones inherentes que los datos financieros, dada la naturaleza y diversidad de los métodos utilizados para determinar, calcular o estimar esos datos. Interpretaciones cualitativas de materialidad, relevancia y precisión de los datos están sujetas a supuestos individuales y a juicios. Además, no realizamos ningún trabajo en datos informados para los ejercicios anteriores, ni con relación a proyecciones futuras y metas. Conclusión Basados en los procedimientos realizados, descritos en este informe, nada llegó a nuestro conocimiento que nos lleve a creer que las informaciones socioambientales contenidas en el Informe de Sostenibilidad 2012 de Sport Club Corinthians Paulista - SCCP no fueron compiladas, en todos sus aspectos significativos, de acuerdo con los criterios y directrices del Global Reporting Initiative (GRI- G3.1). Otros asuntos Auditoría de los estados financieros Los estados financieros de Corinthians para el ejercicio concluido el 31 de diciembre de 2012 fueron auditados por otros auditores independientes, que emitieron, el 24 de enero de 2013, su informe de auditoría sin salvedades. Los indicadores de desempeño socioambiental basados en informaciones contables, y presentados en el Informe de Sostenibilidad 2012 de Corinthians, fueron extraídos de dichos estados financieros, los cuales no fueron objeto de aseguración para efectos de esta revisión. São Paulo, 18 de marzo de 2013 PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes CRC 2SP000160/O-5 Manuel Luiz da Silva Araújo Contador CRC 1RJ039600/O-7 “SP” MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 77 índice gri indicadores LA MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD DEL SPORT CLUB CORINTHIANS PAULISTA CUMPLE LOS REQUISITOS PARA EL NIVEL C+ DE APLICACIÓN GRI 3.1, DE ACUERDO CON LOS PARÁMETROS RESALTADOS EN LA SIGUIENTE TABLA: 78 Indicadores de Desempeño de G3 & Indicadores de Desempeño del Suplemento Sectorial Não Exigido Responder a un mínimo de 10 0 Indicadores de Desempeño, incluyendo al menos una de cada una de las siguientes áreas de desempeño: social, económico y ambiental B+ Informaciones sobre la Forma de Gestión para cada Categoría de Indicador Responder a un mínimo de 20 Indicadores de Desempeño, incluyendo al menos una de cada una de las siguientes áreas de desempeño: económico, ambiental, derechos humanos, prácticas laborales, sociedad, responsabilidad por el producto A A+ Lo mismo exigido para el Nivel B Forma de Gestión divulgada para cada Categoría de Indicador Responder a cada Indicador esencial de G3 y del Suplemento Sectorial con la debida consideración al Principio de materialidad de una de las siguientes formas: (a) respondiendo al indicador o (b) explicando el motivo de la omisión cON VERIFIC AC IÓN E X TERNA Informaciones sobre la Forma de Gestión de G3 B Todos los criterios citados para el Nivel C más: 1.2; 3.9, 3.13; 4.5 a 4.13, 4.16 a 4.17 Responder a los ítems: 1.1; 2.1 a 2.10; 3.1 a 3.8, 3.10 a 3.12; 4.1 a 4.4, 4.14 a 4.15 cON VERIFIC AC IÓN E X TERNA CONTENIDO DE L A MEMORIA Perfil de G3 C+ cON VERIFIC AC IÓN E X TERNA C 1 Estrategia y Análisis Informado Página 1.1 Mensaje del presidente Total 8y9 2 Perfil Organizativo Informado Página 2.1 Nombre de la organización Total 12 2.2 Principales marcas, productos o servicios1 Total 10, 11, 30, 31, 32 y 43 2.3 Estructura operativa de la organización Total 49 2.4 Localización de la sede de la organización Total 12 2.5 Países donde la organización opera y donde sus principales operaciones están localizadas Total 5 2.6 Naturaleza de la propiedad y forma jurídica2 Total 12 2.7 Mercados atendidos3 Total - 2.8 Tamaño de la organización4 Total 12, 52, 53 y 54 sport club corinthians paulista 1 El Corinthians utiliza servicios de contratistas solo para los servicios de seguridad y limpieza, con un total de 93 personas. El club es una asociación sin ánimo de lucro, con personalidad jurídica distinta a la de sus asociados, quienes no responden subsidiariamente por las obligaciones asumidas por la asociación. 2 3 Práctica deportiva formal en todas sus modalidades, en particular el fútbol. También incentiva y desarrolla actividades sociales, educacionales, recreativas, culturales, cívicas y asistenciales, de beneficencia. El Corinthians es una entidad deportiva que mantiene una única operación, aunque dividida en sede social, arena, CT y otras operaciones, pues están todas bajo la dirección de esa misma directiva. 4 No se produjo ningún cambio operativo, ya que es un club, y su unidad operativa continúa siendo la sede del club. 5 2.9 Cambios significativos durante el período cubierto por la memoria5 Total - 2.10 Premios recibidos en el período cubierto por la memoria6 Total 11, 21, 34 y 35 3 Parámetros de la Memoria Informado Página 3.1 Período cubierto por la información contenida en la memoria. Total 5 3.2 Fecha de la memoria anterior más reciente Total 5 3.3 Ciclo de emisión de memorias Total 5 3.4 Datos para contacto en el caso de haber preguntas relacionadas con la memoria o su contenido. Total 5 3.5 Proceso para la definición del contenido de la memoria Total 5 3.6 Cobertura de la memoria Total 5 3.7 Indicar la existencia de limitaciones del alcance o cobertura de la memoria Total 5 3.8 Base para la elaboración de la memoria7 Total 5 3.10 Descripción de la reexpresión de información suministrada en memorias anteriores Total 5 3.11 Cambios significativos referentes al alcance, cobertura o métodos de medición aplicados en la memoria Total 5 3.12 Tabla con la ubicación de las informaciones en el informe Total 76 a 78 4 Gobierno, compromisos y participación de los grupos de interés Informado Página 4.1 Estructura de gobierno de la organización, incluidos los comités del máximo órgano del gobierno corporativo8 Total 45 a 49 4.2 Presidencia del más alto órgano de gobierno corporativo Total 47 4.3 Miembros independientes o no ejecutivos del más alto órgano de gobierno corporativo9 Total - 4.4 Mecanismos de los accionistas y empleados para comunicar recomendaciones10 Total 56 y 57 4.14 Relación de grupos de interés que la organización ha incluido11 Total 56 y 57 4.15 Base para la identificación y selección de grupos de interés con los que la organización se compromete12 Total - 6 los premios recibidos son la conquista de los campeonatos, los cuales no guardan relación con la gestión sostenible. El club no tiene joint ventures (negocios conjuntos), filiales, instalaciones arrendadas, actividades subcontratadas ni otras entidades que puedan afectar significativamente la comparabilidad entre períodos y/o entre organizaciones. 7 INDICADORES DE DESEMPEÑO DESEMPEÑO ECONÓMICO Indicador Impactos Económicos Indirectos Informado Página ec8 Impacto de inversiones en infraestructura ofrecidos para beneficio público Total 20 y 33 8 La gestión se divide en cinco niveles, estructurados de acuerdo con los parámetros previstos en los Poderes Sociales. Los comités ejecutivos, formados por miembros independientes y no remunerados, son responsables únicamente del desempeño económico. El club no gestiona el porcentual de individuos por franja de edad o grupo minoritario, pero prepara la gestión de esos datos para el próximo ciclo de reporte. 9 No hay Consejo de Administración. Al tratarse de una asociación sin ánimo de lucro, el club no tiene accionistas. En cuanto a los empleados, éstos pueden hacer recomendaciones directamente a las direcciones específicas y administrativas. 10 En 2012, el club no se comprometió con sus públicos de interés (stakeholders). 11 En 2012, el club no se comprometió con sus públicos de interés (stakeholders). 12 13 La energía eléctrica consumida por el club proviene únicamente de empresa distribuidora de energía. La empresa no utiliza energía de fuentes renovables y no renovables, y no adquiere energía extrayendo, cultivando, cosechando o haciendo conversión a partir de otras fuentes de energía. DESEMPEÑO AMBIENTAL Indicador Energía Informado Página EN3 Consumo directo de energía desglosado por fuentes de energía primarias13 Total 31 MEMORIA DE SOSTENIBILIDAD 2012 79 El club utiliza agua de la empresa municipal de abastecimiento y de un pozo artesiano. A partir de 2014, cuando el nuevo estadio esté en funcionamiento, el agua recogida de las lluvias en el nuevo estadio será reaprovechada. 14 DESEMPEÑO AMBIENTAL Indicador Agua Informado Página EN8 Captación total de agua por fuente14 Total 31 Indicador Conformidad Informado Página EN28 Costo de las multas significativas y número total de sanciones por incumplimiento de leyes15 Total - En 2012, el Corinthians no registró ningún incidente que haya tenido como resultado multas o sanciones significativas impuestas por la Federación Paulista de Fútbol, por la Confederación Brasileña de Fútbol (CBF) ni por la FIFA. El club tampoco recibió multas significativas por infringir el «Estatuto do Torcedor» (Estatuto del Aficionado), ni referentes al suministro de productos y servicios, como consecuencia de incumplir leyes y reglamentos ambientales, lo que incluye sanciones no monetarias, tampoco se registró ninguna multa en el ámbito laboral. Contamos también con un departamento encargado de la gestión continua de los impactos ambientales, con el fin de identificar posibles situaciones de riesgo o incumplimiento de la legislación. 15 DESEMPEÑO SOCIAL Indicador Empleo Informado Página LA1 Total de trabajadores, por tipo de empleo, contrato de trabajo y región16 Total 12 LA3 Comparación entre los beneficios sociales ofrecidos a empleados con jornada completa y a empleados temporales17 Total - Indicador Salud y Seguridad Laboral Informado Página LA9 Asuntos de salud y seguridad cubiertos en acuerdos formales con sindicatos18 Total - Indicador Trabajo Infantil Informado Página HR6 Medidas adoptadas para contribuir a la eliminación del trabajo infantil19 Total - Indicador Comunidad Informado Página SO1 Porcentaje de operaciones con participación de las comunidades locales, evaluación del impacto y desarrollo de programas4 Total 20, 24, 58, 59, 60 y 61 Indicador Conformidade Informado Página SO8 Descripción de multas significativas y el número total sanciones no monetarias15 Total - sociedade RESPONSABILIDAD SOBRE EL PRODUCTO Indicador Etiquetado de Productos y Servicios Informado Página PR5 Prácticas relacionadas con la satisfacción del cliente, incluyendo los Resultados de encuestas Total 37 Indicador Cumplimiento normativo Informado Página PR9 Costo de multas por incumplimiento de la normativa en relación con el suministro y el uso de productos y servicios15 Total - En 2012, se impuso al Corinthians una multa ocasionada por la presencia de un vertedero clandestino en el terreno del Parque Ecológico de Tietê. El club no era responsable del depósito de residuos pero, incluso después de haber presentado eso en su defensa, el Departamento de Control de Calidad Ambiental (Decont) de la Alcaldía de São Paulo consideró que el club era responsable de fiscalizar su propio terreno, a pesar de no ser autor de los depósitos. A principios de 2013, el Corinthians solicitó aclaraciones sobre el depósito clandestino y el cierre del expediente policial en trámite en la Comisaría de Policía de Infracciones contra el Medio Ambiente. El club está localizado en São Paulo, y todos sus empleados son contratados conforme a la legislación laboral brasileña (CLT), a excepción de los directores y asesores de la Junta Directiva, que no son remunerados. 16 17 El club no tiene ningún empleado temporal. Contrata a estudiantes en prácticas, con derecho a abono de transporte y vacaciones remuneradas. Los demás empleados cuentan con diversos beneficios, como seguro de vida, plan de salud, abono de alimentación y de transporte y permiso por maternidad y paternidad, de acuerdo con la legislación laboral. El club trata los asuntos relacionados con la salud y la seguridad laboral a través de la Comisión Interna de Prevención de Accidentes (Cipa), pero esos temas no se establecen en acuerdos formales con sindicatos. 18 El club está atento ante cualquier eventual participación de trabajo infantil en sus actividades y, por eso, todos los tipos de contratos cumplen tanto las determinaciones de la legislación brasileña como de internacional. La relación entre el Corinthians y sus jugadores tiene en cuenta las orientaciones del Estatuto del Niño y del Adolescente y de la Ley Pelé. La FIFA y la legislación brasileña disponen también de una serie de normas para proteger a los jóvenes jugadores, por lo que ningún menor de 16 años puede firmar un contrato de trabajo. 19 80 sport club corinthians paulista «CORINTHIANS, TÚ TRAES EL SOL QUE EL PUEBLO NECESITA Y QUE NO VE TODOS LOS DÍAS» Osmar Santos, profesional de radio y televisión 1964 El Corinthians es campeón Paulista de la categoría aspirantes (vendría a ser bicampeón en 1965 y tricampeón en 1966) y descubre a uno de los mayores cracks del fútbol mundial: Roberto Rivellino. 1965 16 DE NOVIEMBRE - El Corinthians se convierte en el primer club que representa a la Selección Brasileña en el extranjero, enfrentándose al Arsenal, en Londres. En baloncesto, el Corinthians de Amaury, Wlamir, René, Ubiratan y Rosa Branca se proclama campeón del Metropolitano invicto, del Estatal, de la Copa Brasil y sudamericano. En julio de 1965 derrota al equipo del Real Madrid, 118 a 109, en el Parque São Jorge. 1966 Campeón del Torneo Río-São Paulo, título compartido con Botafogo, Santos y Vasco debido a la falta de fechas para el desempate. El baloncesto corinthiano es bicampeón Metropolitano y Sudamericano y subcampeón Mundial. 1967 El Corinthians es el primer colocado en la primera fase del primer Torneo Roberto Gomes Pedresa (Robertão). En el cuadrangular final, con Palmeiras, Inter y Gremio, se ubica en el tercer puesto. 1968 6 DE MARZO - El equipo acaba con una racha de 10 años y 22 partidos sin ganarle al Santos comandado por Pelé: 2 a O a favor del Corinthians en el Estadio de Pacaembu, con goles marcados por Paulo Borges y Flávio. 1969 Las muertes del lateral derecho Lidu y del extremo izquierdo Eduardo, en un accidente de coche, supuso un duro golpe para el equipo, que entonces lideraba el Campeonato Paulista. 17 DE AGOSTO - una victoria más sobre el Barcelona, de España, esta vez 2-1, en la segunda prórroga de media hora, da el título del Torneo Costa del Sol disputado en Málaga (España). 1970 En la Copa del Mundo disputada en México, Rivellino se consagra tricampeón con la Selección Brasileña. El portero Ado, suplente del titular Félix, también jugaba en el Corinthians. 1971 que contó con las participaciones del Peñarol (Uruguay) y del San Lorenzo (Argentina). 1976 12 DE DICIEMBRE - Se calcula que alrededor de 80.000 corinthianos viajaron a Río de Janeiro para presenciar el partido en el que el Corinthians empató ante el Fluminense 1-1, que fue decidido por penaltis (4- 1) a favor del Timão, lo que le valió el pase a la final del Campeonato Brasileño de 1976 contra el Internacional. Uno de los mayores desplazamientos humanos en tiempos de paz. 19 DE FEBRERO - en un partido jugado en el Mineirão, en Belo Horizonte, el Corinthians le gana al Internacional (de Rio Grande do Sul -RS) por 1 a 0, con un gol de falta de Rivellino, y se proclama campeón del Torneio do Povo (Torneo del Pueblo), disputado por los equipos más populares de Brasil (Corinthians, Flamengo, Atlético Mineiro e Internacional-RS). 1977 1972 26 DE NOVIEMBRE - el Corinthians gana la Copa Cidade de São Paulo, equivalente a la primera vuelta del Campeonato Paulista, derrotando al Santos 1-O, con un gol de Palhinha y un show de Sócrates. El Corinthians es semifinalista del Campeonato Brasileño. 1973 3 DE MARZO - campeón del Torneo Laudo Natel, competición eliminatoria que antecedía al Campeonato Paulista, derrotando al Palmeiras 2-1 en la final. 1974 9 DE OCTUBRE - vence al São Paulo (1-0), es campeón de la primera vuelta del Campeonato Paulista y tiene la oportunidad de disputar la final del título estatal, después de 17 años. En la final, pierde el título contra el Palmeiras. 1975 2 DE FEBRERO - tras el empate a dos en el tiempo reglamentario, el Corinthians vence al São Paulo en los penaltis, por 4 a 3, y conquista la Copa São Paulo Fútbol club, torneo internacional promovido por el propio equipo tricolor paulista, 13 DE OCTUBRE - después de 22 años, ocho meses y siete días, el Corinthians reconquista el título de campeón Paulista de fútbol, derrotando a Ponte Preta por 1 a O, con gol de Basilio. 1978 1979 10 DE FEBRERO DE 1980 victoria contra Ponte Preta 2-0, en el tercer partido de la final, asegura un nuevo título de campeón Paulista al Corinthians, el del año anterior, 1979. Es la 16a conquista estatal de la historia corinthiana. Muchas más aún estarían por venir. 1980 Cuarto colocado en el Campeonato Paulista, y quinto en el Brasileño. 1981 La octava posición en el Campeonato Paulista llevó al equipo a disputar la Copa de Plata el año siguiente. Comienzo de la Democracia Corinthiana, movimiento que pretendía una mayor participación de los jugadores y demás empleados del club en las decisiones del Departamento de Fútbol. 1982 12 DE DICIEMBRE - la victoria sobre el São Paulo (3-1) asegura un título más de campeón Paulista, el 18o de la historia del club. 1983 9 DE DICIEMBRE - conquista del bicampeonato Paulista, nuevamente contra el São Paulo, con un empate (1-1), después de haber ganado el primer partido (1-0). 1984 6 DE MAYO - derrotado (2-0) en el partido de ida de los cuartos de final del campeonato Brasileño, en Río, el Corinthians tendría que remontarle los dos goles al Flamengo, entonces bicampeón nacional, en el estadio de Morumbi. Le endosa una goleada (4-1) y se clasifica a seminales, en las que se enfrentaría al Fluminense. 1985 Monta un superequipo, formado por jugadores con experiencia en selecciones nacionales en cada posición: Carlos, Édson, Juninho, De León y Wladimir; Dunga, Casagrande y Zenon; Paulo César, Serginho y João Paulo. 1986 Tres jugadores de la Selección Brasileña que disputa la Copa del Mundo en México son corinthianos: Carlos (portero), Édson (lateral derecho) y Casagrande (delantero). 1987 Acaba la primera vuelta del Campeonato Paulista en la posición 19o, la penúltima de la tabla. Pero, gracias a una increíble reacción, gana 13, empata cinco y solo pierde un partido en la segunda vuelta. Elimina al Santos en las semifinales, disputa el título contra el São Paulo en la final y alcanza un digno subcampeonato. NUESTRA HISTORIA 1988 31 DE JULIO - la victoria sobre el Guaraní (1-0), en Campinas, con un gol del joven Viola, de apenas 19 años, en la prórroga, asegura el 20o título de campeón Paulista del Corinthians. 1989 Un inusitado trueque con el Palmeiras por el centrocampista Ribamar permite la llegada al Parque São Jorge de uno de los mayores ídolos de la historia reciente del Corinthians: José Ferreira Neto, el centrocampista Neto. 1990 16 DE DICIEMBRE - la victoria 1-0 sobre el São Paulo, con gol de Tupãzinho, da el primer título de campeón brasileño al Corinthians. 1991 27 DE ENERO - el Corinthians se proclama campeón de la Supercopa de Brasil tras derrotar al Flamengo, campeón de la Copa de Brasil del año anterior, 1 a O, con gol de Neto. 1992 1 dE MAyO - el Parque São Jorge se reinaugura con el aforo actual en un partido entre el equipo de veteranos del Corinthians y el equipo de 1992, que golea 12-0. 1993 El Corinthians obtiene el subcampeonato Paulista y el del Torneo Río-São Paulo. El equipo termina el Campeonato Brasileño en la tercera posición, a pesar de solo haber perdido un partido durante toda la competición (2-1 contra el Victoria, en Salvador, Bahía). 1994 9 DE AGOSTO - El Corinthians golea al Santos (6-3) y gana la Copa Bandeirantes, clasificatoria para la disputa de la Copa de Brasil el año siguiente. 1995 21 DE JUNIO - el equipo conquista su primer título de la Copa de Brasil, derrotando al Gremio 1-0 en Porto Alegre, que le da la clasificación para la Copa Libertadores del año siguiente. 6 DE AGOSTO - Campeón Paulista tras derrotar al Palmeiras (2-1) por primera vez en una final, con un gol de Elivélton en la prórroga. 1996 24 DE AGOSTO - victoria 2 a O sobre el Betis, en Cádiz (España), asegura la conquista del torneo internacional Ramón de Carranza. 1997 5 DE JUNIO - El empate contra el São Paulo (1-1) le da el título de campeón paulista de 1997, año del primer acuerdo de colaboración de la historia del club, con el Banco Excel. 1998 23 DE DICIEMBRE - la victoria 2-O sobre el Cruzeiro, en el Morumbi, le asegura el segundo título de campeón Brasileño. 1999 20 DE JUNIO - campeón Paulista una vez más, contra el Palmeiras, tras empatar a dos en el segundo partido, con dominadas de balón al final del partido por parte de Edilson. El primer partido acabó con la victoria corinthiana, 3 a 0. 22 DE DICIEMBRE - El empate (0-0) con el Atlético Mineiro, en el Morumbi, le garantiza al Corinthians el bicampeonato Brasileño de 1998/99, o el tricampeonato, si sumamos la conquista de 1990. 2000 14 DE ENERO - le gana al Vasco en los penaltis (4-3) tras empatar a cero en el tiempo reglamentario, prórroga incluida. Se proclama campeón del I Mundial de Clubes FIFA, torneo disputado en Brasil. 2001 27 DE MAYO - el empate a cero contra el Botafogo de Ribeirão Preto, en el Morumbi, tras haber ganado en el partido de ida por 3 a O en Ribeirão Preto, significa la conquista del Campeonato Paulista de 2001 y el 24o de la historia corinthiana. 2002 Dos conquistas en tres días: el 12 de mayo, el Corinthians empata con el São Paulo (1-1) y gana el Torneo Río-Sao Paulo. El 15 de mayo, otro empate a uno, esta vez contra el Brasiliense en Taguatinga (Distrito Federal), le da el título de la Copa de Brasil y la clasificación para la Libertadores. 2003 22 DE MARZO - Campeón Paulista por 25a vez, derrotando al São Paulo por 3 a 2. 2004 25 DE ENERO - Campeón de la Copa Sao Paulo de Fútbol Júnior. 2005 4 DE DICIEMBRE - incluso tras perder el partido contra el Goiás (32) en Goiânia, en la última jornada, no impide al Corinthians consagrarse campeón Brasileño por cuarta vez, el año en que contó en sus filas con la estrella argentina Carlitos Tévez y con la colaboración del grupo MSI. 2008 25 DE OCTUBRE - la victoria por 2 a 0 sobre el Ceará, en el Pacaembu, le asegura el regreso a la Serie A del Campeonato Brasileño el año siguiente. A finales de año el Corinthians anuncia el fichaje de Ronaldo, «El Fenómeno». 2009 3 DE MAYO - el empate contra el Santos (1-1), en el Pacaembu, tras haber ganado el partido de ida en Vila Belmiro (3-1), es suficiente para que el Corinthians conquiste su 26° Campeonato Paulista, el quinto invicto. 1 DE JULIO - el empate ante el Internacional (2-2), en Porto Alegre), tras haber ganado el partido de ida en el Pacaembu (2-0), asegura la conquista de la Copa de Brasil por tercera vez y una plaza en la Libertadores. 2010 Realiza una extensa programación para celebrar los 100 años de historia del club, además de conquistar varios títulos en diferentes modalidades deportivas. 2011 Ganó el Campeonato Brasileño y fue subcampeón del Campeonato Paulista. 2006 2012 2007 2013 El centrocampista Ricardinho es el representante corinthiano en la delegación brasileña que disputa el Mundial en Alemania. El Corinthians desciende a la Serie B del Campeonato Brasileño y comienza su reformulación administrativa. Campeón invicto de la Copa Santander Libertadores y del Mundial de Clubes de la FIFA. Disputa la Copa de Brasil, el Campeonato Brasileño, el Campeonato Paulista, la Copa Bridgestones Libertadores y la Recopa Sudamericana. ...contra todo y contra todos...