REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica SESION ORDINARIA Nº 89/ 2015.-/ En Tortel, Siendo las 14.54 horas, del día 19 de Mayo del 2015, en nombre de DIOS y de los habitantes de Tortel, se dio inicio a la Sesión Ordinaria del Concejo Municipal, presidida por el Alcalde de la comuna Don Bernardo López Sierra y con la asistencia de los Concejales Sres. Abel Becerra Vidal, Saturnino Casanova Fuentes, Claudio Ruiz Ayán, Juan Ruiz Fuentes y Julio Maripillan Vidal Actúa como Ministro de Fe, El Secretario Municipal (s) Sr. Gerónimo Tropa LLamin Ausente Concejal Mellado TABLA: - Actas sesiones 88 por aprobar Pendientes 74, 86, 87 y 002 extraordinaria - Correspondencia Recibida y Despachada - Informaciones Alcaldía - Acuerdo de enajenación Sillón Dental - Acuerdo Bono Adicional 30% Zonas Extremas - Varios Desarrollo.1- Acta sesión 88 Error en digitación en vez de Ministerio es Ministro dice Concejal Becerra Aprobada por unanimidad Pendientes 74, 86, 87 y 002 extraordinarias. Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica 2- Correspondencia Recibida y Despachada - Invitación a ceremonia 60 años de vida de caleta Tortel 22/05/2015 a las 11.00 horas en el establecimiento educacional. el dia - Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica PARA CONOCIMIENTO DEL CONCEJO Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica Concejal Ruiz Ayán dice que Rodrigo Maldonado quedo en buscar proyectos especiales para bomberos como circular 33. Se les dará como respuesta que se generara un proyecto, nosotros no contamos con recursos por el momento. Vamos a Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica ver de dónde sacamos los recursos dice el alcalde debido a la necesidad. Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica 3.- Informaciones Alcaldía Con el frente de mal tiempo en la zona sur inconvenientes en la carretera austral, valle del Murta solo pasan 4 x 4 Trato directo del cargo Directora de Control del Municipio, llego la Srta. Bárbara González Abarzua, Abogada a suplir el cargo dispuesto por ley., los dejo con ella Directora de Control dice soy abogada y el 11/05/2015 asumí mis funciones en el cargo, este cargo fue creado mediante la ley 20542, todas las municipalidades deben contar con un Director (a) de control, es un cargo de súper vigilancia para lograr un buen funcionamiento y así mejorar la gestión Municipal, realizar auditorías, revisar si los actos administrativos son legales o no., vigilar y controlar el Presupuesto Municipal, visar los decretos de pagos, ver si existe presupuesto y verificar que existan los fondos, se pueden hacer modificaciones presupuestarias trimestralmente por déficit en presupuesto y le debo informar al alcalde cuando algo no esté de acuerdo a la ley, seré asesora del Alcalde y del Concejo, prestare colaboración en estado de avance, pago de cotizaciones, asignaciones, perfeccionamiento docente, consultas por escrito de algún tema en particular y tendré 20 dias hábiles para darle respuesta a la consulta. Es importante poder ver el tema de transparencia de información, debe salir toda la información y debe estar regulada, actualmente estoy realizando reuniones de coordinación con los diferentes departamentos municipales, con los jefes y funcionarios de cada departamento. También coordine una Reunión con Contraloría en la ciudad de Coyhaique para consultar algunas dudas para así poder dar respuesta de algunos temas que desconozco tales como los deberes y derechos de los honorarios, ver los convenios y regular todo, la idea es estar informada de ciertas materias. Concejal Maripillan dice darle la bienvenida, suerte esta es una labor importantísima para mejorar como imagen la Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica Municipalidad frente a la comunidad, lo que considero importante es ver que necesitan los trabajadores para poder brindar a la comunidad un mejor servicio, lo encuentro muy interesante. Concejal Becerra dice me sumo y le doy la bienvenida al Municipio y espero que con el transcurso del tiempo nos conozcamos más en el ámbito profesional, nos va a servir mucho para saber que nos corresponde o no, el rol que viene a cumplir va a ser muy bueno, estaremos aquí para cualquier duda. Concejal Ruiz Fuentes dice bienvenida a la comuna, su labor va a ser muy buena, ya está todo dicho. Concejal Casanova dice agradezco que se le haya dado este cargo, es importante la unidad de control, todos sabemos lo que nos corresponde, este cargo es para transparencia y para que todo sea más legal. Ojala las cosas cambien de aquí en adelante. Concejal Ruiz Ayán dice bienvenida, su trabajo va a ser muy importante, a veces nos enfrascamos y esto va a ser muy positivo. Alcalde dice yo quiero que las cosas se hagan tan bien como antes, aquí se hace gestión, aquí nadie puede desconocer el trabajo que se ha hecho, me alegra muchísimo que usted esté aquí, porque así se van a aclarar muchas dudas, yo creo que va a servir mucho, este cargo tiene que ver mucho con la transparencia a los municipios los fiscaliza la comunidad, los concejales, la contraloría y muchos más, la idea es que las decisiones que se tomen sean las correctas. Como concejo la meta es hacer crecer nuestro presupuesto Municipal, la plata que entra al Municipio se invierte en servicios a la comunidad, para así dar una mejor calidad de vida. Directora de Control dice: Tenemos una reunión, por los horarios hay muchas personas que llegan tarde permanentemente entonces si hay un convenio este se debe cumplir. Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica Alcalde dice yo quiero entregarle toda la colaboración para que desarrolle sus funciones de la mejor forma posible, estamos haciendo una gestión de municipio grande y tenemos proyectos que pasan por dentro de este Municipio y es de gran responsabilidad, generamos muchos proyectos. - Hoy tenemos la visita del proyecto eléctrico, el RS antes del 28/05, viajo a Santiago Juan Antonio Bijit, el cual tiene todo el apoyo, y levantamos un oficio al Consejo de Monumentos nacionales e ingresamos la solicitud del tendido eléctrico., solicitamos que se nos apruebe en el más breve plazo, este oficio lo entrego el Seremi de energía en Santiago. - Hoy está trabajando Berinaldo del Rio y Mauricio Aguilera se les está mostrando el Proyecto a los de Ministerio de desarrollo Social, aun no se ha podido ver lo de desafectación de zona típica. - Cortes de energía eléctrica por sobreconsumo los focos de la escuela gastan mucha energía. - Los Domos ya llegaron, falta una parte de la madera hay que colocarlo 700 metros sobre el nivel del mar, los proyectos están en el Departamento de planificación. - Las actividades se están desarrollando normalmente, se retiro una candidata y asumió otra. - El fin de semana estuvimos sin ambulancia porque trasladaron a una persona Urgente la cual derivaron a Coyhaique. - Se hizo un contacto con una persona para que nos hagan la instalación del gas, no hay personal certificado en la región para ver el tema de la posta. Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica 4.- Acuerdo de enajenación Sillón Dental Este sillón se compro con un proyecto del Instituto Campos de Hielo, sería bueno que sea una donación, allá será de gran utilidad, se hará el acta de recepción conforme y hacemos el decreto de donación al hospital de Cochrane, para la provincia. APROBADO POR UNANIMIDAD Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica 5.- Acuerdo Bono Adicional 30% Zonas Extremas APROBADO POR UNANIMIDAD SE DEBE PAGAR EL MES DE MARZO SE PAGARA RETROACTIVO. Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica 6.- Varios Concejal Maripillan dice que quiere verificar algunos temas como la necesidad de luz en el muelle. Alcalde dice que el Sr. Miranda apenas pase la lluvia lo instalara. Concejal Maripillan consulta si hay alguna información de la combustión de don Walter Velásquez Alcalde dice que eso lo ve el Departamento social Concejal Ruiz fuentes dice que en la casa de Osvaldito hay una combustión. Alcalde dice que esa combustión se va a instalar en la misma casa. Concejal Maripillan consulta por la iluminación del Gimnasio Alcalde dice que van a cambiar los halógenos y a bajar los automáticos. Concejal Becerra consulta por el aporte a don Hernán Guelett, si se cancelo, entregar a partes para su cancelación y así reintegrar los recursos a don Hernán. Concejal Becerra solicita permisos a los padres que tiene alumnos en la escuela para que participen en las actividades del colegio del dia 22/05 para que no tengan problemas y no se les descuente. Directora de control dice que es complicado, atendido a la falta de puntualidad impresionante en que han incurrido, ya se ha viciado mucho Concejal Becerra dice que el consulta por las señoras Ruth Barria y Andrea Soloaga.. las cuales son apoderadas del curso de su hijo. Directora de control dice que tiene que haber un protocolo y existen permiso administrativos para cada trabajador y cada uno puede pedir los respectivos permisos. Alcalde dice yo siempre autorice este tipo de permisos, había una buena disposición del jefe de servicio. Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica Directora de Control dice que se tiene que hacer lo más legal posible, ya que no se está tomando valor al trabajo, mejor será empezar de cero bien y pedir los correspondientes permisos, hay que erradicar las malas prácticas ya que éste es un servicio público, la gente tiene que cambiar la mentalidad, los funcionarios deberían pedir la mañana o la tarde según lo necesiten. Se pueden dar beneficios pero también tienen que cumplir con sus obligaciones y cada persona tiene que ejercer sus funciones, la idea es emparejar los beneficios de los funcionarios con los de los honorarios, todas estas consultas las hare en Contraloría. Concejal Becerra dice si se envió la invitación a Diplade para el dia 26/05, Italo de Gobierno Regional me indico que no estaba bien hecha la invitación. Alcalde dice invitar a Subpesca, Conaf Regional, Sernapesca, Borde Costero, Sernatur, Seremi de Medio Ambiente, Salmon chile para ver el tema las Triple A. Concejal Becerra dice que se tienen que tener los antecedentes de las solicitudes dentro de la comuna, solicitudes que no han pasado por el concejo, concesiones del borde costero. Solicito por escrito porque hay una solicitud de una faja de tierra y pase a Bienes Nacionales y no hay ninguna solicitud. Alcalde dice que se harán las consultas. Solicitar a Directemar Gobernación Marítima Aysén las concesiones del Borde Costero de la Comuna de Tortel. Concejal Becerra dice conversamos con el jefe de Planificación don Rodrigo Maldonado y le solicite los planos actualizados con información geodésica y traje los planos, esto tiene que estar en las oficinas de Secplan, son los planos de todos los sectores hasta cota 80. Concejal Becerra solicita reunión de comisión de tierras para el dia viernes 22 a las 09.00 con concejales Maripillan,. Ruiz Fuentes y Becerra. Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica Concejal Ruiz Fuentes consulta como les fue con el arreglo de la tubería que esta donde el vecino Miranda. Alcalde dice que el Departamento de Obras lo está viendo. Esto ya debiera ser trabajado, se va a arreglar con la mitigación. Concejal Casanova consulta si se converso con el posible oferente de la Plaza de juegos. Alcalde dice que hay dos oferentes Germán Alvarado y Claudio Landeros, tenemos que sacar las instalaciones eléctricas y mañana conversamos para modificar el tasado, de aquí al 26 ya tendremos una respuesta. Concejal Casanova dice que es un trabajo que ya está atrasado. Concejal Ruiz Ayán consulta si se habrá enviado el oficio al Seremi de Economía para la conformación de la AG Rio Bravo. Alcalde dice enviar copia al concejal Ruiz Ayán para ver el oficio y así ver la fecha y organizar. Concejal Ruiz Ayán dice que solicito una copia de la información de la Subsecretaria de Telecomunicaciones y no me ha llegado a mi correo. Alcalde dice enviárselo al Correo al concejal Alcalde dice que están todos invitados a las 11.00 horas al acto del 21 de mayo y también a las 08.00 horas en Capitanía de Puerto Se termina la sesión a las 17.17 horas. Participantes Bernardo López Sierra Presidente del Concejo Alcalde Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl REPÚBLICA DE CHILE I. MUNICIPALIDAD DE TORTEL XIA. REGIÓN – AYSÉN SECRETARIA MUNICIPAL “Zona Típica Abel Becerra Vidal Concejal Saturnino Casanova Fuentes Concejal Claudio Ruiz Ayán Concejal Juan Ruiz Fuentes Concejal Julio Maripillan Vidal Concejal Gerónimo Tropa LLamin Secretario Municipal (s) Ministro de Fe Angelina Díaz Guajardo Secretaria de Actas Ilustre Municipalidad de Tortel • Sector Base S/N, Caleta Tortel • XI Región de Aysén Fonofax (67)- 573203 www.municipalidaddetortel.cl