fa '{. ffi,*,rEffi,*: ünn'tst¡fr;asru¡{e'oianneíasa la'fecha de concfusdóndelpo$azopara la,mgrudwtir*reion de *ss 'mdüBfi€rss dest*na"dos a {as ¿onas oec*ararlÍsr" era edÉmú,D újs6$,tsoi¡ü-€ d* wrneagensia c&rstr'smBea lo ¡ureuisto en el artícufu T" &el Decre{o S*pr,e*nnof{d.. S,m,e&0y$th,l ¡¡*¡adilñcmdp¡nor e,l DeCI¡¡etoSuprenlo td." ;0I3-2W,f-F\?d,, y'tor *mr $*ari#ioooqlae oom#ewad{ül"d$u.ffqot{Taiflnáo r,especto de fa raH,igacion{rftxdtania. '$" S,$.rSE{€G&L: - C'tul'¿st'itsaidrn Felitim #l Fe¿',udel atlo t$93,; em ade!f,@rd$&siqB4{i¡!*üii$}s ft0ftiüe d-${ Fernil. - Ley @naeral de Aduanas aprrobada pcr eNDeapdqs{-,egisMfuro.ñ*1..fr&ñB; Éde¡ffdk Ley &ru*ra{ de Srdq,mnas. - L*¡'fd." 3$fitrF qs,,e estahieCIe disposiciories #r¿ffiad despw**o d* nuercansíes pr¡ üeso$ de egiledo de ermerg,en,iiapor desastre naür.ura{; en die*sfif[e {_u},t{." g$0fy. - rD&ffets Sqp'r'emo N." S7'0-2CICI7-pC;|rú a.pr'ue,l¡ales drspxNnirii***u q* a,grillcera*rl erc deqflsd3l;!,sde T¡-,lBF&en¡oíss Fara atend,er a la pohia,rioro afestadu por t*a sisr,¡rü6"em 6ds¡,er,lesy sus r*todifiaato,rias; e.n ade{afi{e Dacreto S*¡prerr¡o f{"" 07f-80$y4ptF'j?. - Üe'meto $r4oli*{wo N.' 06'S-2S07€üM y sus morrnm ,modffiina?"ordas y arng.sietnries qrue aprueba [a dcdar:af.'ordade etner'gencia de &osdq@qtalr¿eretas de"lcn, úime g fa F'r,rwinn"iafu cañs[,e; en ade,lante Decreto s,upremruo ${.."06g-a{mr-trü{t{. flf¡l. Ail"{d¡fuLitsits: En p'tr'rmlpriodgbs¡¡'ro's ¡'nencio¡'lar que, e,l Astiar¡b l{3tr'de tn Gsr¡sfilÁuciónpsl&¡rs dtsl 'lns e,ope@s relatiuop a k Fenrl nagu,Se dec{aratoria de lss edfadms de emergp$tsia psr pal{e r$elFpder fiieo#ivo en ilos siguientes tÉrrnino,s: ,ji*]',-,'., Wr'i""u:,, . / / * ''+r t . '\ jfiill "lj r \ ffir,&&bu/pp 11,$F'-€stadps de exce.pcnín.E&.adofu Enwrgenaby E*tado de '$#r!. ,tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttl Frewderofede fn Repris/rca, ann a.aMrdi dBj {}od}sqn"m úq¡a,ts,fros, p*#e rfimir*ski ¡tor plazo defeirr,n¡]rlado, er¡ Lodosl $eriÍnr¡ir nooir,,n*{ o en pa'ñe fu (4, g'dando cuenta a/ congreso o a fa f,q)nlirsibnFeffi¡ramense, ,06 es{gdasde excepp¡rinque e,nes.{earfícl¡lo se oonifreyrqpla,n: f. FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF úe anwrgencia. er, 'c6.sode perf,urbacrbndp ra par o sal nrdan wtemo, de,naf¿ísfro¡f,e o de grau.esc*-rxffisfar¡csas que afnc{nn da ¡¡idade ta Ndacslu¡.FFFFF¡r eda everv/¡uatidad, puede res&úlgnrseo &rE@svrdprüe rlqi*ruúnb de ciss dsresÍr{}s oons{úf¡¡crbna,fes relafivos a Ia l¡hwf,ad y fu CIego*iidxd ta invialaibilMad del danvisilia,y ,f lJber{,nr{& rawnitbny de @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ on e/ üerrffor¡ooo'rnprendxdos evaÁesli¡rrsos g, I I y f.? deI a$Ículo p y an el inciso,?#, 4,oortadoI de:l misma arfícx¡fo.En wr¡*.guna mne¿*'¡.#ens*p se .t&redsl*ssfeJ'riarp nsdie. q,,iFF|FI:*:, 6t ¡.rrlrt fi,D-.-fl¡rrllo .og Brr[ÉmB,ftcla n,o sg @ ,priirraga rB ge onssr1lsrnsra lor F.,pr¿uo {r"r.*aO¡aafirw'¡#nel aontrtúde! arde:n int*rno si así }p ,ofgp**u el f;r,es.*ds¡{e rÉsJaRepúálfna{. .,f'(elr,e.sa,ltiado y subra;¡radoes ¡wesho . :r::):','¿ :¿'' Tenar¡t¡¡sentpnnes rytrteen apiicacién dol Artícr¡,tellstr' d€ {a c$mstiiirü¡ünp,ot¡$6€dsl Pnrw y del Decr'eto Legislatirro'l{' 560,1el PCIder€1}ecurtiuo d,eglprt¡¡nsdinr*tef,bcreüo Supirars?o'l'$'ffiE-2OOy-FCM el estado de ermar,genci,a am el Bqoarrte,n¡en{e de fra yer1 -Lirna, k Frovincia de Sañete del Depar"tanrento'de qus , rionfia ha s¡ds n?üdffic€da {,i sl¿rDe$rv8¡nentepararegu{ar'dos /A-.{t' aspoctossu.stanpiaftes: ?'t I' i../--'" v {lvri r oerogadopor fa LevfÚ'39518- t-.eyorgénicacletFcrcleísiocr.rtivo a 'tas Proqrinnisx¡Se'$nstrrol'i:r. yna y A¡l,llránar" au á*mbito de ap{icación ter¡r'i'iroriari de }''auym'detr llir*agdanÉ dei üeparianre,¡'lts tle {-{üat-rca,wlica, a h Pq{$n¡rs#,¡a p'fr,Ma & {a P.r¡e'uirnmln {}gBaffian¡emto de l-in¡a y a tos Dis{¡itos de }qd}dber'fie'4*k ry@¡c*rtanventr¡ de t{uamcave4ma.y ¡l¡¡s,1piiarkys ef'p:{os de{ estado e enrcrgpltsra decreüado a {nrkrgo e$"¡tt?üttlpo psr Eeniocil¡s de seser¡ta (60) días <ia{erderio a ka¡r¡Ésüe denreff¡s stryefiBes, {trs qqslff$rls ,q4r€ {qo surti,eron sus ef,e#os de {sms6pnout&il*¡m#s& 'fu '*qin{¡ftc g¡sslg.€it/o,efa los casos. {crd@s [¡,. As¡ ftalwrs üs gue exi#,en c¿¡atro (04) periradcrsen llos ry*e oat*iÓ *l¡s e$s¡Éos ml e.s*ad*¡ de erq¡srgemc",ade&enrylinadoir¡ic,iblrneertepor el Dese"ta $upr¡sfltsottf" 00&"AWFIPOM, i{Elciel pgro Geüerado por tres (S3) claras inte'nrnpciones dffiüde ts fsdm d*ena, lsügÉñtc*a pr{Dnm,gs$Af .trf "?ffi1&};&ülomr'¡s (t$rCI6,.3ftüff] f$,#s{aüafecfsa e{n qr}e comctu$ üa ütftird}.a prce evir$mr,rci&rse a cs¡¡timuación: Ea.fire Lwgro,.l 0ispos,idrin 'Wigrslqcriü Stt ?' dríüi5 J.l' ,F;:.ñ..¡ilCt.pCN¿ An i'csrl-.5 l{" 0;i-¡!Ü;-Pül"l a¡t 1 -,C,et'üS¡i' [75.-.2ftl]7-trCffi rrd r dhi¿€-¡;' c{^:-lü&;+'cl'! ¡.n. il=dsif,rs fí= ü?¡-¡,}ü;-FCll É¿t .| " d*l s5 ?J" ll: l 3-¡6'[6-P'l]fd Estsdn d,EEr¡¡e¡&nr¡ap 6r.{{'ü"'S3,ES*I c.¡'#g.t,E.ü0$& ,e¡i. li' 'Ss'l!,€ ¿t' S¡6.f,d11]&#üd ,iiá. ri' tkt &S r,¿"frq{-?0$'E*P,[Jl A..d 1' ,ii{Éiú5 Í*" t5¡c-2ft0,&rF,¿|ll Er:. l' r¡¿lf.t ti' CÉütt0s'Fi¡'¡ ' b*E¡l-¡rxiún A.íi. I" deiflS t'l' ü{ i.¿lI4F -PCil! '6-t¡\ 'B iJl F s;.: i¡{eer¡g*',a*Pn 76 dí¡r cabnCar¿o- 5I #'as káftnt¡s Ea{ad,cl de Émerg*&eio E0Ed¡es cabnúeflb _,{ &Eid¡&et¡ú,E{rs ;r:¡ üel&ii.O8-ü8#€' ,d;zF,"&8-AfiSS ddff.q##ffi rDü¿iü] A/t.'1 " dÉl'tffi *r EI-¿.¡[i8?-F ]¿ Éü't.1'#e,tr! el' &Se"-ün16-F3ld E*tado d,* Ernsr4Érrc.ra úel {?"lf-ISS* Esta$o d* Emrlqxncrc 6A€.85¿qH'0 rl {8iffi"80!S AFr i" Étsl99 [{' ü33-ü&1'&-Ptl'[ nenlrSon* g..rt,N''{r$lE}5'tf' 0#J.eú1f-Fi:¡,1 ,flTiJ.&6d¡,1¡,1¡ ül gY.gr.astB Et-res&etsffinario noffn'áti\¡o,que grafica de ril¡aaerapnsaisaBlüitw{rlo'de &osplarps 'sn q{¡e e#tu¡vol/iger,ftela declarator,iadet es{eú} de ermergeaaiakteüs$o par el nmd'tficqiloxiea, se Dpcreeto.$upr,ennoN' 068.200.7-PCt\lly slrs der¡ás rir6r$c!¡&s &ffi bennffieiar'i'ceyfu üa¡mbiénNa obligacl'ó¡r tr,üsútariade e'r+sEpr.*r.a no.rnnpnend,li.da de lo decJarafi{tesde nagrdari¿arbs precltados deqpachos en mdridn &cn$N{ltaisnho ,dicpuesto psr el fffr'ío{.do7" dell Decredo Srrrprenao'N' SZü;p$$7jFF, c*tyo *e$o r¡,sl'r'ndtivo esttpuls evprs$arlxentelos sigu{erlie: í{i} {/_,-' Y'l'Í1 & rüícu{{nT.- F,ryrúanizacú6n. Lws trc,nefiúariw yla decÍaranfes serán fos reuponsabresde p/Basmfai"6nf€ /n SU#,Áf,, en el plazo máximo de noverúa f.$O/rlías l¡Éhs"es,cor,r&dos a rvartirM /a trechaen que termine ta dealarapiin de esfud¡ de ern*rgeno'a, /ao a*¡dn'Eacionesy/o pernbos así oonm Ja rcqpeclnm resnlr;cltir! de de /a e¡,wdahur,nanfiariae4redñBbpo,r*f se#üor ase¡ttacion¡.rfiraprroi,recvbn .oorryie"gpor¡d¡en{e. dn úg Asilq'yh,nwr.dg,befi¡gs rmsnclor¡ar que la {lorrer'rá dilsprmioi&l r:map{e,meetdanm'ffuael ,l-ey lSen* al de l*dua,nas seriala que el inErm* de {as fi"ffi&ar*núas s¡¡Mae pncnembntes da,N,erúerisr,rrc estará suleto a la pressntaciér'¡ de {a giaraM'íc, ftr{e de Sqyraaci,ún,r* prns.erirtauióno kansrnisión de a$ori¿aciones, seff?tktos p ¡ese*Mc*iffis sffi d$er4 em{úlr bs seck¡res cornpetenúes co¡req¡mnd,ierdes. F6m {s5 atr[huye a üsnhe¡mfioiariss la rpsp{la.*sabiiflüdadde pwsetffir,aN!fre bs S{ilf*f¡'T lne d{srac&arroe'a{e &p *sy" de mo.*¡oteciréxro aprobac{én de la domacúlnn&,mftu M ñffi mem*kdü{@sfle6 bajra aperollainni*n*rp d,e p*urler efi curookmiemh¡ de ln Cryr&tdCIria Gmrxersl ü8 üa ,F",ef¡uMina,Err GürdBde k"rr;umptñrn,ientp de eeta oblig*ción trd¡,utaria f$ffq¡ldl. Efecft¡ordms e$¡ee ,¡lreoisiones refer,idas al r¡rarcp legal Ap¡lnca'b'lep&fia ks corwüftes e psr ta Fres,iüe¡rda de,l Con'seio de Mfuiist¿-esz,'pasaffüo€ a c,o¡¡RttñttssüAán fre¡¡nrinEÍadas ,Ss*¡$uer a cpda uí¡a Se ellks el'l los siguier*tes tÉmmftqss: q. $4sbfie la fers{¡a de c,mlclssión ¡PC{fi " Su¡nremuo.bf",$trrP.P&&Y det p|,aao pmvñsto en e{ A,ñúel.do fl" dB{ &nureÉp .reryvdf,krl¡ms .$i aar¡m al ar¡Élisis de ila viEemaia de las nornras qwe deudaron'.el ecisdúo de ermer"lge,nciadesde la expdicién del Demd^,n S'uprerr,mN' ü60-200f.PCnCXXrpasend* pm tCIdas sr.r$ rapn'{i¡&snrpd,ificatorias, llegaff{,,;'*sa la co.nc$lEsímqpe eori$nn c¡¿'dro def re{erido plaeo, Be.p.ar,edo,6 fec,has dff¡es'sr*esen ts.s €üales se pr,odui-oe.l vemnfuürd,eldo per b,re¡¡es ümüisln*piomes d,urante las cun{es csn*é e{ pdeeo de nagudarÉaaciém esrratf¡{pcMopnr el ,arfículo 7" del Decl"eto $r"rpr,err'mN" 0f0-2ffi01€F, ,cur¡ronón+p'lto. e por lon susipoende,*uramb ks rluevas prórrogas del estado de ermer.gerrciaqp*edos Desre*ss Sr*pr,ennnsipa¡de is¡es, rnotiilvopor e{ cn¡al lps cuaü¡rr¡vef¡cirniel&tos dfsf p*eEE para la reEudledrmcitrtson {ss sigLrientes: Sese ü-€4ffi1 Pts$o Csod,isián Al'rda h.u¡nenitanaingrx-sodr:ltssl.c el 8.€.tZm&fi, ie*¡s.s6'S6üei 24.ü3. &RBfisetu A'"¡¡¿de hu*'*sn'dai"is É"r1.7ú*{ 8rei:.ne*r eJ35.ñd.3&S9 $^ilpren* f{' S7&"t"3Í.¡- fi* diee lr,iiü'ürs Ayud* firrnenAormmgrauodaded1Í" ! I .!fr0$ heartt F{rj|fi e{ f ilS?[!0 Érytrdahunumbrie ¡fiEr€s.6d6dS 0$.€6.*S'lS h8etü e,l?1.0X,2010 L¡sr¡rc,i¡r{m$n {,8.[6,:Efi9 ü!.89#üfi$ p*.'!t"s$f"$ &F.rt.ED{0 ll'S¡l-}fl*T+Cfi! ¡'itlúe.difÍrndc"p,nr El if€rre':c S,i¡r¡;q*uli., En conmm*encia, poder¡rosot¡,servaren el c,¡¡adroque arl{eoede' qtm elr$w,Eopara lo 'reg{dk{ieaciél¡de todos aqr*ell,osdespachos dr]lar¡eli'smrr€s@flxdisr$bsn la n'ylMe se er¡cuentratstsl|n¡entevem#o e ls fedhs. haetn el 25.04.?SCI9 h'rrfiqtafir¡isria ile.Ereeada pe e¡i¡puentrr,ran derdhoÉetplcmr enlMrEo, tarqtbiénse,prrcde eu¡denokr que *¡odarvía t las cyudas vtlrculados aduaner<rs despacf¡m r'eEruiar,i*ación,aque|los tl6.05.28'i0, dadio 1.2009 has'ta el del 17.'l ir,6re'oad.as W¡eel H'¡tsmnienmóo rrtgerubslos tr*ollell'rh,an nrismo rnod*¡,'tarr'nbirbn.$e De,l b{efl}met E4-11"ü0f'CI. penp negüláníger las ay,r"ldas lqt¡rnarlftar,ias imgresadas dd AB-@5"eSffi d tiprse oor$¡ {dl'm de 7.O7.2CI1ü,,en lm moeúidnque dir{ro pla;zo de ,reguie'r,iuaoiÉm uenslmign'úoel 0f .I P.PSIO" o !*a oit*da consulta se,€r¡cüsr.¡tna contenida en e'l Of¡oiotlÍ' 5233"¿Sll0rFOSd/G gue se $*tstenna€'t¡ 8{ IttÍffme N" '[lg'de ls F¡€s:¡daí¡ciad'sl 2O{,0rFü{¡tl¡i}GAJ/tfRCRelabsrBtto por la Direocién de la 0ñcima GBr}eralde F.,sessria.f,!¡l{d-rsa Consqo de M¡ris&rcs. vf{E ,S;e{s E. '$rris,*e,*rqsq&¡sürs'sjrurídicos qu,e cowllev,a dia{aCIü!gta,si$m4,er#io,neqae*¡ts claf +q;aciu*,1 triü¡i¡tn'lria . precisar oue se t¡ala del fuaErmnee.g,afde ffmfiüen*rremnl pois A'l r'eap,scliEln, die?¡Eem36 s'u¡e.&as a flaa id'inpos*cí$llesque sustemtan [a dectar,ea{'onde Lrn,eütfrrds'# mmer,gennk en ca*lds'd ,py$de fr¡,unrar¡¡(ari*,mt¡tivo por el cr¡al se te briftdas'em mn coEju*to de faui,$id'püe pa¡a sl;r fryre'so al pa'ís,* taks cpt¡xl l¡¡l Sa¿c ffiayor parm ia rmpsrhrisesién de ks ránnlarsn*r¡,rqem 7'&{ tseCIffi Srypesrno de adrlar?as t"a{oorfi}o&opreuÉ el ¿$*rfrísuto y su moddfücat¡or'ia.Fer,o dnbe quedmr nfus"eo]u{nsse*fu fd" 0í&.,ü)CIt97¡F[S$1 rilm*n, {Ssffi dic{r'ar Fpra¡li¿tedec,en n¡odo al nrno s{lponen ta es*tieciafl dn k wffi$g,mg{lín'üs*h*sfe!Éa 6orm.ldlrfu ryryu4ari¡ar el despacho ad,uanero d* in¡u¡a'¡iaat¡i¡n,k rmbmm qu,e de6e c'unlpli.rm w¡,es[ri<*¡¡ cu,¡sepl¡irn'ienfo de la iley" tin p*rpuimm¿lie o exfo¡¡esto, {ambiéir¡ es oportuno r¡*srr¡uirxiprql}B.dl ue¡¡nir¡nh*fro del plaao p,revdn&c,srq e{ Artí.cu{¡a 7" deil Denre{o Supremo M' 0f,$-.üffi7$fifi{lÍ y s.u wmd*fi#üo¡"la; ta Audtcúrnustran{o,r¡ Adt¡anera no puede exiEir Earmntúm" uri'de&eBwinür'&a cCImnistea db úrffi,,lanakymes de aonf'ornrrid'adoon frsreEr,rhdo en tsl fuitisü'b t'ñs ,{fi irny fri¡" PS&7I; sier¡dCIrvmesarÍo par b tanto que en,elejnrcblo de k p#;rdad n#$pmer€'se f* neiler¡e a 8c',s t¡er*s!üc,iarios o declarantes para qffi sumap.len For¡ re,gfuciumr $os despaohns sd*ua,veinusao¡respondier¡{es a la ayuda l*¡t"nar**ar,,ia dessfumda s ftge delpari;nnaentos, p'rorillc.ias y distritos ds;larados em estads dn enmgen<oia. bq]o aperalbinrie¡'a[odn pmngr,atr¡God"rocirnriemto d'p la ü*¡ntra&.or[aSenerd{ & k R.rpúbñhe el¡ ca$o fu iÍ)c'&i'a&plir¡¡ien{o riie es{a obligacion. ,r.',l¡;t... ;,t11.'t . ¡ ,. ;i t-'" ... . ,.9i \. 't;',¡,;' f¡) ,i ,¿' ,r,. ' ,'';f,ara tal d.sstn. ee ha poinlunícado rnedia,r*e fvfemrsr'ár¿úiff¡s Cdn¡rxisrffis$t4bnúGoa -tsd"as l.{i.' f*^{a lmtende,nn(esde Adua,na d,e la F.epúblha" sobre em pkmys & r.em¡in+isr'#sp*fia hs .;i-+, ;reEufarilaaciomes de fas donacion'es ingrre*;adas al pais al arr*parp de hs ,dnÉr,süs , .-\ : /// 'il¡;r.," dsl oüns nrormecNser¡ütn ,.,1'.-fioflqilasryle a*dorimr,olq el ingr,eso de ayuda hu,v,r¡aroiüa¡ia .agves{n2007; así a<¡rno de fios giectos j,ur'id+casque cordhrcE diC?o "¡"*o de ,-f-i1y.;,rrit;i'" v,enoinrisr#n de pngesd,o a lo señalado sn &cs m¡merp.ks I +yE Ml mgfuffB &r¿dN¡sis&l preserrbe fius{ow"lqe. g [:fl''{efi*ff canao.f 4 $CIñ'As G€r€niE '1. TORRiA!'¿! UARerii AL JÍURISiCA Flffvtd6oc ' La Ley N." AgSfY eetipúle ell s,¡ articr,rlo1' las disposigtaneee¡Íritidasf,a¡:pel deapBch¡ode rnscar¡s'ms emc*ast de est¿do de €.me,'genciapor deueatrermtura{. {'";''i'iJ¿;.;t "!&eeenio 'dF laa Fert ons, rct¡n &i*.:caparíde¡Sen Fleml¡" et "H{iib Étete C¡i}r'¡s¡¡{id.¡.rrÍ¿ín Fcsnówins ,vr$ooi*l da{ F.Frrí" ,# r{ {rr "(gFffiffi ff:'_ _ -0f,&@:@*F&r#s;r.ffiü$gsñe Ced" Y - ,: i \ "' '-.,.. *.-.' Cp${:no, 'Se,Ínmr ¿-t$f$#{#.{Fr&*$&W Sit*Ftr{,*,F{ld*l*ffi,{ff${.E .ü'ernm,r,,gl ecneüHñfo tr¡¡es,ider¡siadel üurroqio de *nqulftysürxos ,t,t¡¿fide,a ^$irónOa,nnha*¡m t nfn - i;inna f¡r,enma,r-te.- F'€}. *J," S433-e0f PrPf.f,f,fS'G $*iCIi.{3 -" OP0".I$J3S0;D-[',?P f O-gS4S46=f]{Frps¡S[enfreNC Ge rni,goq.'r,aidere,a*fo " Ee grebo diii,iginr+eE Motsd cGfi rsta{¡ión eli eios{lrw}er¡to Se {s ¡eierer¡r,m, rmpdiCIart* e{c¡¡el6* for¡lqülan o*lrcr¡ftas re{pcionnda$ a [a'fecf¡a de mnrfueión del frlssr¡ p*rm k qgurfiarMrci'o'a de lo,s despecl.ws ,adüsrlerou .destinados € las Erln&E dsderndas en asüB#o Se ¡e,{aciar¡netrle. i r