Disfrute lo mejor de Los Estados Unidos, Canada y El Caribe con su Tarjeta Credomatic / AAdvantage® por solamente 15,000 Millas AAdvantage®!! Reglamento Oficial La Promoción Disfrute lo mejor de Los Estados Unidos, Canada y El Caribe con su con su Tarjeta Credomatic / AAdvantage® por solamente 15,000 Millas AAdvantage®!! (en adelante referida como “ la Promoción”) se regirá bajo las siguientes reglas y condiciones y para todo lo que no se indique específicamente en este Reglamento se aplicará supletoriamente el Reglamento para el Programa AAdvantage®. Por el solo hecho de participar en la promoción, los participantes aceptan todas las reglas señaladas, de forma incondicional, incluyendo aquellas cláusulas que limitan la responsabilidad de los organizadores. Asimismo, aceptan someterse a las decisiones de los organizadores en cualquier asunto relacionado con la presente Promoción. El canje de las millas estará condicionado al cumplimiento de todas y cada una de las leyes y regulaciones aplicables, así como a lo dispuesto por el Reglamento anteriormente mencionado. El Organizador se reserva el derecho de descalificar y/o exigir la devolución de los tiquetes otorgados por esta Promoción, a los participantes que directa o indirectamente incumplan las normas y condiciones aquí establecidas. 1. Elegibilidad para participar: Con las excepciones que se dirán, podrán participar en esta Promoción todas las personas físicas que cumplan con las siguientes condiciones: a) Ser mayores de edad. b) Ser tarjetahabientes de las Tarjeta Credomatic / AAdvantage® marca America Express, Master Card y Visa. c) Cumplir con todo lo establecido en el presente Reglamento. 2. Plazos: Esta promoción se regirá por los siguientes plazos, que son de carácter perentorio: Plazo para redimir boletos: Para reservaciones y emisión de boletos aéreos premio debe hacerlo únicamente entre el 2 y el 23 de Septiembre 2014. Fechas para viajar: del 3 de septiembre al 21 de Noviembre 2014 3. Forma de participar: Quien desee participar en esta promoción deberá, dentro del plazo establecido en el Punto 2) anterior, tener un mínimo de quince mil millas acumuladas en su tarjeta Credomatic / AAdvantage®. 4. Mecanica de la Promocion: Oferta exclusiva para socios AAdvantage, residentes de Nicaragua que cuente con la tarjeta de crédito Credomatic / AAdvantage® y que tenga actividad bajo el siguiente código: CMN. Este premio de viaje es válido solamente en vuelos operados y comercializados por American Airlines en un premio de viaje MileSAAver en Clase Económica. Los vuelos de código compartido (operados por otras aerolíneas) no son válidos para esta promoción. Todos los premios están sujetos a disponibilidad de espacios y a cambios sin previo aviso. Esta promoción está sujeta a los términos y condiciones del programa AAdvantage. Los boletos reservados bajo esta promoción están sujetos a todos los impuestos y cargos asociados con los premios AAdvantage. La reservación del boleto premio debe realizarse entre el 2 de septiembre y el 23 de septiembre de 2014 a través de Reservaciones de AA. El viaje debe realizarse entre el 3 de septiembre y el 21 de noviembre de 2014. El viaje debe iniciar desde Nicaragua y tener como destino cualquiera de los 50 estados de Estados Unidos (incluye Alaska y Hawai), Canadá, México o el Caribe. No se permite realizar paradas en ruta (stopovers) con esta promoción. Las millas serán deducidas de la cuenta del socio dueño de la tarjeta Credomatic / AAdvantage®.. Para obtener más información sobre AAdvantage y/o los premios de millaje reducido relacionados con esta oferta, comuníquese con su oficina local de Reservaciones de AA. Las millas serán deducidas de la cuenta del socio dueño de la tarjeta Credomatic / AAdvantage®. Los cargos e impuestos correspondientes al boleto deberán ser cancelados con la misma tarjeta de credito Credomatic / AAdvantage® del dueño de la cuenta AAdvantage® de donde se debitarán las millas correspondientes. Las Tarjetas de Crédito Credomatic AAdvantage® adicionales no califican para la promoción, solamente las titulares. Los Boletos premio pueden ser solicitados para terceras personas, siempre y cuando todas las millas AAdvantage® provengan del número de socio AAdvantage® que este ligado a la tarjeta Credomatic / AAdvantage®. American Airlines y AAdvantage son marcas de American Airlines, Inc. American Airlines se reserva el derecho a cambiar el programa AAdvantage en cualquier momento y sin aviso previo, y a clausurarlo con 6 meses de anticipación. Ni American Airlines ni su programa AAdvantage son proveedores de servicios financieros. Para obtener más información sobre el programa AAdvantage, visite aa.com/millas. Para obtener más información sobre los premios de millaje reducido relacionados con esta oferta, comuníquese con su oficina local de Reservaciones de AA Cualquier duda o consulta sobre los alcances e interpretación del presente reglamento, podrá evacuarse mediante consulta telefónica al número telefónico: 2274-4505. La respuesta a estas consultas no implicará una modificación total o parcial de este reglamento, o una dispensa de su cumplimiento.