La gramática de un vistazo B Los verbos: la conjugación Alemán, ¿fácil o muy fácil? El infinitivo, la forma básica del verbo, termina siempre en -en (spielen, heißen, kommen) o en -n (klettern, sein). No tardarás mucho en aprender las terminaciones que tienes que usar para las diferentes personas. En singular son éstas: infinitivo: spielen heißen klettern ich spiele heiße klettere du spielst heißt kletterst er / sie spielt heißt klettert Y en plural son éstas: wir spielen heißen klettern ihr spielt heißt klettert sie spielen heißen klettern ¿Te has dado cuenta de que dos de las terminaciones en plural coinciden con el infinitivo y una con la 3ª persona del singular? No te fíes. La letra ß equivale a -ss-, por eso la forma de du es heißt y no heißst. El verbo sein es un verbo curioso. Casi todas sus formas son diferentes: infinitivo: sein ich bin wir sind du bist ihr seid er / sie ist sie sind Pero eso pasa en muchos idiomas. Añade las formas en tu propio idioma y compara: inglés francés I am je suis you are tu es he / she is il / elle est we are nous sommes you are vous êtes they are ils / elles sont mi propia lengua fünfzehn Beste Freunde A1.1, Glossar XXL Deutsch-Spanisch, 978-3-19-341051-1 © Hueber Verlag 2015 Laura La gramática de un vistazo No te líes. ¿Te has dado cuenta de que en alemán el verbo nunca está solo, sino que va siempre acompañado del sujeto (ich, du, er, sie, der Junge,…)? Ich klettere. / Der Junge spielt. sein equivale a ser y estar en español y también se usa para decir la edad: B Das ist Laura. Esta es Laura. Sie ist auf Platz 3. Está en el puesto 3. Sie ist 12. Tiene 12 años. Los artículos determinados y los géneros Alemán, ¿fácil o muy fácil? Sessel, Surfbrett, Lampe… ¿Te has dado cuenta de que los sustantivos en alemán se escriben siempre con mayúscula? Así los puedes localizar fácilmente en un texto. Un sustantivo puede ser masculino, femenino… o neutro. A cada género le corresponde un artículo diferente: masculino neutro femenino der Sessel das Surfbrett die Lampe El mismo sustantivo normalmente no te revela a qué género pertenece. Por eso tienes que memorizarlos junto con su artículo correspondiente. Beste Freunde te lo pone fácil, porque cada género se asocia con un color: Los sustantivos masculinos aparecen en azul, los neutros en verde y los femeninos en rojo. Así se te quedarán mejor en la memoria. No te fíes. Los géneros de los sustantivos a veces coinciden y a veces no coinciden en alemán y en español. Laura der Sessel das Surfbrett die Lampe el sillón la tabla de surf la lámpara sechzehn Beste Freunde A1.1, Glossar XXL Deutsch-Spanisch, 978-3-19-341051-1 © Hueber Verlag 2015