7 de julio de 2008 Nota Jurídica (SAIE) Las Sociedades Españolas, más cerca de las Europeas c/ Españoleto, 19 28010 Madrid Tlf.: 34-91-520 01 71 Fax: 34-91-520 01 67 e-mail: saie@afi.es www.afi.es Nota Jurídica (SAIE) El pasado 30 de mayo, el Consejo de Ministros aprobó el Proyecto de Ley sobre Modificaciones Estructurales de las Sociedades Mercantiles, que permitirá unificar y actualizar la normativa española a este respecto. Con este objetivo, la ley incorpora el contenido de dos directivas comunitarias, una referente a fusiones transfronterizas de sociedades de capital y otra a constitución, mantenimiento y modificación de capital de la sociedad anónima, cuya adaptación permitirá además responder al proceso de internacionalización de los operadores económicos. Asimismo, la futura ley amplía y actualiza el régimen de transformación que contiene la legislación vigente sobre sociedades anónimas y sociedades de responsabilidad limitada, aumentando los supuestos. La publicación de esta norma permitirá llevar a cabo alteraciones en aspectos básicos de las sociedades, como la transformación, fusión, escisión, cesión global de activo y pasivo, así como el traslado internacional del domicilio social. Respecto a la transformación de las sociedades mercantiles, la ley amplía y actualiza el régimen de transformación vigente, incluyendo las agrupaciones de interés económico y a las sociedades cooperativas, que hasta ahora sólo se contemplaban respecto a las sociedades de responsabilidad limitada, a la par que asegura la debida información a los socios sobre la realización de estas operaciones de transformación y, en su caso, del ejercicio de su derecho de separación. Una de las principales novedades introducidas es la distinción entre la fusión en general y las fusiones transfronterizas intracomunitarias. Se distingue así entre que las fusiones se realicen entre empresas españolas, en cuyo caso se regirán por esta ley, o que se hagan entre sociedades de distinta nacionalidad, en cuyo caso se regirán por sus respectivas leyes. En este último supuesto, se introduce la posibilidad de oposición del Gobierno y la intervención de los trabajadores en esa operación. En cuanto a la escisión, la ley moderniza la legislación vigente, añadiendo a los supuestos de escisión total o parcial los casos de segregación. 7 de julio de 2008 2 Nota Jurídica (SAIE) Hay que destacar la introducción de la cesión global de activo y pasivo, al establecer un régimen propio hasta ahora no regulado y romper con al idea que circunscribía esta operación al ámbito de la liquidación. Con esta nueva regulación, se permite que una sociedad pueda transmitir en bloque todo su patrimonio a otras por sucesión universal, a cambio de una contraprestación, que no podrá consistir en acciones, participaciones o cuotas del cesionario. En estos casos, la tutela del socio se conseguirá mediante la información que se facilita en el proyecto de cesión global y a través del sometimiento a algunos requisitos establecidos para la adopción del proyecto de fusión, mientras que la tutela de los acreedores se articula a través del derecho de oposición y de la responsabilidad solidaria del cesionario. Por otro lado, con el fin de facilitar la movilidad societaria, se regula por primera vez en el Derecho español el traslado del domicilio de sociedades mercantiles españolas al extranjero y el traslado al territorio español del domicilio de sociedades constituidas conforme a la ley de otros Estados. En este sentido, se proporcionará la necesaria protección de socios, trabajadores y acreedores y se incluirá también la posibilidad de que se impongan condiciones por razones de interés público. Con la publicación de esta ley, se espera obtener una solución transitoria a la espera de una codificación del derecho de las sociedades mercantiles en un cuerpo legal unitario que derogue el título 1 del libro II del Código Mercantil de 1885, relativo a las compañías mercantiles, ya anticuado. 7 de julio de 2008 3