MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DIRECCIÓN GENERAL DE PROTOCOLO Y CEREMONIAL DIPLOMÁTICO 02/12/2004 EMBAJADORES EN EL EXTERIOR PAÍS ALEMANIA EMBAJADOR Heinz Erich Richter de León DIRECCIÓN Y TELÉFONO Joachim-Karnatz-Allee 45-47 (Ecke Paulstrasse) 10557 Berlin Tiergarten República Federal de Alemania E-MAIL embalemania@minex.gob.gt (0049-30) 206.43.63 (0049-30) 224.87.309 Fax: (0049-30) 206.43.659 ARGENTINA Encargado de Negocios a.i. HERBERT WERNER BECK CABRERA AUSTRIA BELICE BRASIL LUIS ALBERTO PADILLA MENÉNDEZ LIC. MANUEL TÉLLEZ MIRALDA LIC. MANUEL ESTUARDO ROLDÁN BARILLAS Avenida Santa Fe 830, Nivel 5 Código Postal 1059, Buenos Aires embargentina@minex.gob.gt (0054-11) 4313.91.60/80 Fax: (0054-11) 4313.91.81 Salesianergasse 25/1/5 1030 Viena, Austria (0043-1) 714.35.70 Fax: (0043-1) 714.35.70.15 8 “A” Street, P.O. box 1771 Belice, Centro América (00501) 23.31.50 Fax: (00501) 23.51.40 Shis QI. 3, CJ 10, Casa 1, Lago Sul, Brasilia, D.F. CEP República Federal de Brasil (0055-61) 365.19.08 (0055-61)365.19.09 Fax: (0055-61) 365.19.06 embaustria@minex.gob.gt embelice1@minex.gob.gt embelice2@minex.gob.gt embaguatemalabra@minex.g ob.gt CANADÁ COLOMBIA COSTA RICA CUBA CHILE ECUADOR LIC. CARLOS HUMBERTO JIMÉNEZ LICONA 130 Albert Street, Suite 1010 Ottawa, Ontario. KIP 5G4, Canadá (001-163) 233.7237 Fax : (001-613) 233.01.35 SR. MARIO FERNANDO SESENNA OLIVERO Calle 87 no. 20-27 Ofic. 302 Bogotá, D. C. LIC. ROBERTO ANTONIO CASTELLANOS LÓPEZ LICDA ÁNGELA GAROZ CABRERA embcolombia@minex.gob.gt PBX (0057-1) 6361724 De Pops de Curridabat 500 metros sur, 30 metros este 2ª Dr. JOSÉ LUIS CHEA URRUELA casa izquierda, San José, Costa Rica (00506) 28.32.5.55 28.32.5.57 Fax: (00506) 22.40.79.7 LIC. JOSÉ RAÚL VIGIL ARIAS embacanada@minex.gob.gt Calle 20 No. 301 entre 3ª Y 5ª Avenidas Miramar, Ciudad de la Habana, Cuba. (00537) 204.34.17. / 204.34.18 / 204.34.19 Fax: (00537) 204.81.73 Avenida Presidente Riesco No. 2988, Piso 6., Comuna de las Condes, Santiago República de Chile. embcostarica@minex.gob.gt embcuba@minex.gob.gt embagucu@ceniai.inf.cu consgucu@ceniai.inf.cu embchile@minex.gob.gt (0056-2) 264.06.29 Fax: (0056-2) 264.11.46 Avenida República de El Salvador no. 733 y Portugal, Edificio Gabriela III Piso 3, Oficina 301, Quito Ecuador. Apartado Postal # 17-03-2994 embecuador@minex.gob.gt (00593-22) 45.97.00 Fax: (00593-22) 26.42.82 EGIPTO LICENCIADO ANTONIO MALOUF 17 calle Port Said, Piso No. 5, Apartamento No. 501 Maadi, El Cairo, Egipto (0020-2) 380.29.14 Fax: (0020-2) 380.29.15 Adicional: (0020-2) embegipto@minex.gob.gt 359.14.98 EL SALVADOR LIC. JUAN JOSÉ BARRIOS TARACENA 15 Av. Norte, No. 135 San Salvador, El Salvador Centro América embelsalvador@minex.gob.g t (00503) 271.22.25 , 222.29.03 Fax: (00503) 221.30.19 ESPAÑA LIC. ROBERTO EDUARDO GEREDA TARACENA Calle Rafael Salgado No. 3, 10º, Derecha 28036 Madrid, España embespana@minex.gob.gt (0034-91) 344.14.17, Fax: (0034-91) 458.78.94 ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA LIC. JOSÉ GUILLERMO CASTILLO TARACENA ESTADOS UNIDOS MEXICANOS LIC. MANUEL ARTURO SOTO AGUIRRE FEDERACIÓN DE RUSIA Encargado de Negocios a.i. Francisco José 2220 R Street North West Washington D.C. 20008 (001-202) 462.31.52 (001-202) 745.38.73 Directo (001.202) 387.60.15 Fax: (001-202) 745.19.08 Avenida. Explanada 1025 Lomas de Chapultepec, 11000 México 4, D. F. (0052.- 55) 5540.7520 (005255) 55209249 / 5520.66.80 Fax: (0052 55 )5202.11.42 Karoby Val No. 7, Apartamento 92 117049, Moscú embestadosunidos@minex.gob. gt embaguatemx@minex.gob.gt embrusia@minex.gob.gt Escobar Aguirre (007-095) 238.22.14 238.59.14 Fax: (007-095) 238.14.46 2, rue Villebois Mareuil 75017 Paris, France FRANCIA LICDA ANAISABEL PRERA FLORES Encargado de Negocios a.i. HONDURAS Ministro Consejero CARLOS RAÚL MORALES MOSCOSO ISRAEL LIC. MOISÉS MEIER RUSS TOPOLSKY . ITALIA JAPÓN FRANCISCO EDUARDO BONIFAZ RODRÍGUEZ LIC. ARTURO ROMEO DUARTE RUIZ (0033-1) 422.77.863 (0033-1) 422.705.94 Fax: (00331-) 475.402.06 Calle Arturo López Rodezno 2421 Colonia Las Minitas, Tegucigalpa, Honduras embfrancia@minex.gob.gt embhonduras@minex.gob.gt (00504) 232.5018 / 232.97.04 231.15.43 Fax: (00504) 232.1580 Medinat Hayeudim 13, Edifcicio Ackerstein, “B”. Floor 2, Hetzliya Pituah Tel Aviv, Israel embisrael@minex.gob.gt (00972-9) 957.73.35 / 956.87.07 Fax: (00972-9) 951.85.06 Vía dei Collii Della Farnesina, 128, I-00194, Roma, Italia (0039-06) 36.38.11.43 (0039-06) 36.29.90.91 Fax: (0039-06) 3291639 38 Kowa Buiding, 9 Floor, Room 905, 4-12-24 NISHIAZABU, Tokio, 1060031 Japón (0081-3) 38.00.18.30 Fax: (0081-3) 34.00.18.20 Km. 11 ½, Carretera a Masaya embitalia@minex.gob.gt embjapon@minex.gob.gt NICARAGUA JORGE ECHEVERRÍA ROLDÁN Managua, Nicaragua, Centro América embanic@minex.gob.gt (00505-2) 79.96.09 Fax: (00505-2) 79.96.10 NORUEGA PAÍSES BAJOS PANAMÁ Oscars Gate 59, 0258 Oslo, Noruega LIC. LUIS RAÚL ESTÉVEZ LÓPEZ INGENIERO ALFONSO ROBERTO MATTA FAHESEN DR. JULIO ARMANDO MARTINI HERRERA embnoruega@minex.gob.gt (0047-22) 55.60.04 Fax: (0047-22) 55.60.47 Java Straat 44, 2585AP La Haya, Países Bajos (0031-70) 302.02.53 Fax: (0031-70) 360.22.70 Edificio Altamira, Piso 9, Oficina 925 Vía Argentina, El Cangrejo Corregimiento de la Bella Vista, Panamá embpaisesbajos@minex.gob. gt embpanama@minex.gob.gt (00-507) 269.34.75 / 269.34.06 Fax: (00507) 223.19.22 Calle Inca Ripac 309 Lima 11, Perú PERÚ REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA REPÚBLICA SEÑORA OLGA MARINA AGUJA ZUÑIGA SEÑOR JOSÉ ALBERTO SANDOVAL COJULÚN Jorge Ricardo embperu@minex.gob.gt (0051-1) 460.20.78 Fax: (0051-1) 463.58.85 13 Fawcett Street London SW 10 9HN, United Kingdon (0044-207) 351.30.42 Fax: (0044-207) 376.57.08 3F. 9-1 Lane 62 Tein Mou W P.D Taipei, Taiwan, República embgranbretana@minex.gob .gt DE CHINA Putzeys Urigtüen De China embchina@minex.gob.gt (00886-2) 28.75.69.52 / 28.76.55.23 Fax: (00886-2) 28.74.06.99 614 Hotel Lotte 1 Sogong-don Cheng-gu Seúl 100-635, Corea REPÚBLICA DE COREA LIC. RAFAEL ANTONIO SALAZAR GÁLVEZ embcorea@minex.gob.gt (00822-2) 771.75.82 (00822-2) 771.75.83 Fax: (00822-2) 7717584 Encargado de negocios a. i. REPÚBLICA DOMINICANA SEÑOR CARLOS ALBERTO ARGUETA BONE Calle Santiago 359 Gazcue, Santo Domingo República Dominicana embrepdominicana@minex.g ob.gt (001-809) 689.53.27 689.56.14 / 689.57.53 Fax: (001-809) 689.51.46 REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY LIC. LUIS FERNANDO GONZÁLEZ DAVISON Leyenda Patria 2948 Apartamento No. 101, Montevideo, Uruguay emburuguay@minex.gob.gt (00598-2) 712-4210 710-2147 Fax: (00598-2) 712.-3143 SANTA SEDE SEÑOR JUAN GAVARRETE SOBERÓN Soberana Orden de Malta Piazzale Gregorio VIII, 85 00165, Roma embsantasede@minex.gob.gt (0039-3) 357.00.22.98 Fax: (0039-6) 393.76.98.1 SUECIA SEÑORA SUSANA BARRIOS BELTRANENA Wittstocksgaten 30 S-115, 27 Stockholm embsuecia@minex.gob.gt (0046-8) 660.52.29 Fax: (0046-8) 660.42.29 TRINIDAD Y TOBAGO 701 Regents Tower MAGDA Regents Park westmoornings ANTONIETA Trinidad and Tobago LÓPEZ TOLEDO PENDIENTE (001-868) 632.76.29 embtrintobago@minex.gob.g t Fax: (001-868) 633.38.09 UNIÓN EUROPEA, BÉLGICA Y LUXEMBURGO Avenue Winston Churchill 185 1180 Bruselas, Bélgica LICENCIADO EDMOND AUGUST MULET (0032-2) 345.69.92 LESIEUR 345.9058 / 345.07.87 embbelgica@minex.gob.gt Fax: (0032-2) 344.64.99 VENEZUELA HÉCTOR IVÁN ESPINOZA FARFÁN Avenida Francisco de Miranda, Torre Dozsa, piso 1 Urbanización El Rosal Caracas Venezuela (0058-212) 952.5247 954.0146 Fax: (0058-212) 954.00.51 embvenezuela@minex.gob.g t MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DIRECCIÓN GENERAL DE PROTOCOLO Y CEREMONIAL DIPLOMÁTICO CÓNSULES GENERALES PAÍS CÓNSUL DIRECCIÓN Y TELÉFONO E-MAIL 203 North Wabash Avenue, Suite, 910 Chicago, Illinois 60601 CHICAGO ILLINOIS DENVER COLORADO GUSTAVO ADOLFO LÓPEZ CALDERÓN (001-312) 332.1587 332.3170 / 332.2609 332.3076 Fax: (001-312) 332.4256 LICENCIADO ALFREDO VÁSQUEZ RIVERA conschicago@minex.gob.gt 820 Siteenth Street Suite 615, Denver, CO 80202 consdenver@minex.gob.gt (001-303) 629.92.10 Fax: (001-303) 629.92.11 3013 Fountain View, Oficina HOUSTON TEXAS JOSÉ BARILLAS TRENNERT 210 Houston, Texas 77057 conshouston@minex.gob.gt (001-713) 953.95.31 953.7447 / 953.15.12 Fax: (001-713) 953.93.83 LOS ÁNGELES CALIFORNIA INGENIERO FERNANDO ALFONSO CASTILLO SOSA 1605 W. Olimpic Boulrvard, Suite 422, Los Ángeles, California 90015 conslosangeles@minex.gob. gt (001-213) 365.92.51 365.92.52 Fax: (001-213) 365.92.45 1101 Brickell Avenue, Suite 1003-S Miami, Florida, 33131 MIAMI FLORIDA ANA COREA VILLEDA DE MONTEAGUDO (001-305) 679.99.45 679.99.46, 47, 48 consmiami@minex.gob.gt Fax: (001-305) 679.99.83 57 park Avenue, New York, New York, 10016 NEW YORK LICENCIADA ROSA MARÍA MÉRIDA DE MORA (001-212) 686.38.37 686.85.66 consnewyork@minex.gob.gt Fax: (001-212) 447.69.47 Fax: (001-212) 889.54.70 SAN FRANCISCO CALIFORNIA LICENCIADA ERIKA PINEDA SHARRON 870, Market St. Of. 667 San Francisco, California 94102 (001-415) 788.56.51 788.56.52 Fax: (001-415) 788.56.53 conssanfrancisco@minex.go b.gt TAPACHULA, CHIAPAS PEDRO CABRERA ALONZO CIUDAD HIDÁLGO, CHIAPAS JAIRO DAVID ESTRADA BARRIOS 3ª Ave. Norte No. 85 Entre 11 y 13 Calle Oriente Tapachula , Chiapas Telé/fax(0052-962) 62.61.252 Central Norte No. 49 entre 7ª y 9ª . Calle Poniente zona Central Ciudad Hidalgo, Chiapas, México constapachula@minex.gob.g t conshidalgo@minex.gob.gt (0052-962) 698.03.39 Fax: (0052-962) 698.03.39 COMITÁN CHIAPAS CÉSAR AUGUSTO CASTILLO SÁENZ Primera Calle Sur Poniente 26 y Segunda Avenida Poniente Sur Comitán, Chiapas conscomitan@minex.gob.gt (0052-963) 632.04.91 Fax: (0052-963) 632.26.69 TIJUANA BAJA CALIFORNIA JULIA DEL CARMEN GUZMÁN OSORIO Misión San Ignacio, 10680 Zona del río, Tijuana, Baja California, Estados Unidos Mexicanos Z.P 22320 constijuana@minex.gob.gt (0052-664) 399.6277 Fax: (0052-664) 9007237 SAN PEDRO SULA HONDURAS FREDY SALVADOR CÁRDENAS 12 Calle y 24 Avenida, S. O. Colonia Trejo, a la par de Telared 21 San Pedreo Sula Honduras (00504) 556.95.50 conssanpedsula@minex.gob. gt Fax: (00504) 556.95.51 VERACRUZ GEOVANNI RENE CASTILLO POLANCO PENDIENTE PENDIENTE MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES DIRECCIÓN GENERAL DE PROTOCOLO Y CEREMONIAL DIPLOMÁTICO REPRESENTANTES PERMANENTES PAÍS REPRESENTANTE MISIÓN PERMANENTE ANTE LA OEA WASHINGTON, D. C. JOSÉ FRANCISCO VILLAGRÁN DE LEÓN MISIÓN PERMANENTE ANTE LA ONU, NEW YORK JORGE SKINNER-KLEE ARENALES DIRECCIÓN Y TELÉFONO E-MAIL 1507 22 ND Street N. W. 20036 Washington, D. C. oea@minex.gob.gt (001-202) 833.40.15 al 17 Fax: (001-202) 833.40.11 57 Park Avenue New York, N. Y. 10016 (001-212) 679.47.60 Fax: (001-212) 685.87.41 onupund@minex.gob.gt MISIÓN PERMANENTE ANTE LA OFICINA EUROPEA Y LOS ORGANISMOS DE LAS NACIONES UNIDAS GINEBRA, SUIZA 21 Chemil, Sous Bois 1202 Ginebra, Suiza onusuiza@minex.gob.gt LARS HENRIK PIRA (0041-22) 733.08.50 Fax: 733.14.29