TS31/TS32 TS31-SSSD/TS32-SSSD TS31-HR/TS32

Controladores de velocidad para motores de inducción. Manual de Usuario
TS31/TS32
TS31-SSSD/TS32-SSSD
TS31-HR/TS32-HR
Controladores de velocidad
para motores de inducció n
Manual de Usuario
TS31/TS31SSSD/TS31HR/TS32/TS32SSSD/TS32HR-UT-V07SP
Controladores de velocidad para motores de inducción. Manual de Usuario
Contenidos
1. Especificaciones..………………………………………………………2
2. Esquema de conexió n..……………………………………….....…….3
3. Método de control de velocidad…………………………………..…..9
4. Dimensiones………………………………………………………………10
1
TS31/TS31SSSD/TS31HR/TS32/TS32SSSD/TS32HR-UT-V07SP
Controladores de velocidad para motores de inducción. Manual de Usuario
1. Especificaciones
Modelo de
controlador
TS31/TS31-SSSD/TS31-HR TS32/TS32-SSSD/TS32-HR
Corriente de salida
3A
Alimentación
Tensión monofásica
AC110V±10%
50/60Hz
Potencia de
salidad
Tensión monofásica
AC220V±10%
50/60Hz
Máximo 90W
50Hz：70 ~ 1400r/min
Regulación de
velocidad
60Hz：70 ~ 1700r/min
50Hz:70~1400r/min
60Hz:70~1700r/min
Dimensión (mm)
82.6(L) ×50 (W) ×80 (H)
82.6(Largo)X50(Ancho)X80(Alto)
Peso
152g
Temperatura
ambiente
0 ℃ ～ 40 ℃
2
TS31/TS31SSSD/TS31HR/TS32/TS32SSSD/TS32HR-UT-V07SP
Controladores de velocidad para motores de inducción. Manual de Usuario
2. Esquema de conexió n
● Controlador de velocidad unidireccional
● Capacidad mínima para los contactos externos
SW1(NFB), MC
SW2
Entrada 110V CA: 125V CA/Min 5A
Entrada 220V CA: 250V CA/Min 5A
20V CC / 10mA
20V CC / 10mA
● Temporizado
Encendido
SW1
Trabajando
Parado
Trabajando
SW2
CW
Parado
CW
Motor
※ CW：Sentido horario
3
TS31/TS31SSSD/TS31HR/TS32/TS32SSSD/TS32HR-UT-V07SP
Controladores de velocidad para motores de inducción. Manual de Usuario
● Controlador de velocidad bidireccional
● Capacidad mínima para los contactos externos
Entrada 110V CA: 125V CA/Min 5A
Entrada 220V CA: 250V CA/Min 5A
20V CC/10mA
Entrada 110V CA: 125V CA/Min 5A
Entrada 220V CA: 250V CA/Min 5A
SW1(NFB), MC
SW2
SW3
Ro=5 ~ 200 Ω (0.5W)
Ro-Co
(Reducción de
sobrepicos)
Co＝0.1~0.2 μF
Entrada 110V CA:200W
Entrada 220V CA:400W
Ro＝5~200Ω (0.5W)
● Temporizado
Encendido
SW1
Parado
Parado
Trabajando
Trabajando
CW
CCW
SW2
SW3
CW
Motor
CCW
※ CW：Sentido horario. CCW：Sentido antihorario
4
TS31/TS31SSSD/TS31HR/TS32/TS32SSSD/TS32HR-UT-V07SP
Controladores de velocidad para motores de inducción. Manual de Usuario
● Controlador de velocidad unidireccional con parada instantánea
Max 25W
Min 40W
5
TS31/TS31SSSD/TS31HR/TS32/TS32SSSD/TS32HR-UT-V07SP
Controladores de velocidad para motores de inducción. Manual de Usuario
● Capacidad mínima para los contactos externos
SW2
Entrada 110V CA: 125V CA/Min 5A
Entrada 220V CA: 250V CA/Min 5A
20V CC/10mA
SW3
20V CC/10mA
SW4
Entrada 110V CA: 125V CA/Min 5A
Entrada 220V CA: 250V CA/Min 5A
R
10Ω / 10W
SW1(NFB), MC
Ro＝5~200Ω (0.5W)
Co＝0.1~0.2 μF
Ro-Co
(Reducción de
sobrepicos)
Entrada 110V CA:200W
Entrada 220V CA:400W
● Temporizado
Encendido
SW1
Trabajando
Trabajando
Parado
Parado
SW2
Trabajando
Freno
Trabajando
SW3、4
CW
CW
CW
Motor
※ CW：Sentido horario
6
TS31/TS31SSSD/TS31HR/TS32/TS32SSSD/TS32HR-UT-V07SP
Controladores de velocidad para motores de inducción. Manual de Usuario
● Controlador de velocidad bidireccional con parada instantánea
Max 25W
Min 40W
7
TS31/TS31SSSD/TS31HR/TS32/TS32SSSD/TS32HR-UT-V07SP
Controladores de velocidad para motores de inducción. Manual de Usuario
● Capacidad mínima para los contactos externos
SW2
Entrada 110V CA: 125V CA/Min 5A
Entrada 220V CA: 250V CA/Min 5A
20V CC/10mA
SW3
20V CC/10mA
SW4
Entrada 110V CA: 125V CA/Min 5A
Entrada 220V CA: 250V CA/Min 5A
Entrada 110V CA: 125V CA/Min 5A
Entrada 220V CA: 250V CA/Min 5A
SW1(NFB), MC
SW5, 6
R
10Ω / 10W
Ro＝5~200Ω
Ro-Co
(Reducción de
sobrepicos)
(0.5W)
Co＝0.1~0.2 μF
Entrada 110V CA:200W
Entrada 220V CA:400W
● Temporizado
Encendido
SW1
SW2
Trabajando
Trabajando
Parado
Trabajando
SW3、4
Freno
CCW
CW
SW5、6
CW
Parado
Trabajando
CW
CW
Motor
CCW
※ CW：Sentido horario
CCW：Sentido antihorario
8
TS31/TS31SSSD/TS31HR/TS32/TS32SSSD/TS32HR-UT-V07SP
Controladores de velocidad para motores de inducción. Manual de Usuario
3. Método de control de velocidad
● Resistencia variable externa
● Voltage continuo (0V~5V). Modelos TS31, TS31-SSSD, TS32 y TS32-SSSD
9
TS31/TS31SSSD/TS31HR/TS32/TS32SSSD/TS32HR-UT-V07SP
Controladores de velocidad para motores de inducción. Manual de Usuario
4. Dimensiones
＊For environment protection, paper saving and resources preservation, please download the user’s manual directly from TROY website：http://
www.troy.com.tw
※Responsabilidad Medio Ambiental
▋Nuestra empresa apoyamos protección de medio ambiental, todas las materiales de son
reciclable.
▋En el momento de renovar sus equipos, por favor sigua la normal de desecho y recicle por su tipo.
--------Con su participación y atención, juntos protegemos la tierra verde. --------------▋Los cambios o modificaciones para mejorar nuestros productos, no son notificados. Si necesita más información, por favor contacte con
el distribuidor local.
Fabricado por
TROY ENTERPRISE CO., LTD
Website：www.troy.com.tw
E-mail: sales@troy.com.tw
TEL：+886-2-2999-4500
Anlagentechn ik G mb H
ISO14001
Certificate No.: 09 104 9351
COPYRIGHT © 2011 TROY ENTERPRISE CO., LTD. ALL RIGHTS RESERVED.
10
TS31/TS31SSSD/TS31HR/TS32/TS32SSSD/TS32HR-UT-V07SP