nistrativo Com un, por In prcsente se haec publica la citada sobre la

9-111-90
- - - - - - - - - - - -BOLErIN
OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Por haber resultado negativa la notificacion intentada
a don Enrique Fernandez Crespo, con C.I.F. 10.59:'.240-0,
con domicilio fiscal en la C/ Menendez Pelavo, S-7Q D, de
Gijon, de la Resolucion de fccha 6-11-95 de la Directora
Regional de Hacienda, recaida sobre la peticion de fraccionarnicnto de pago de la deuda tributaria de 450.000 pesetas
por cl concepto de tasa fiscal sobre el jucgo, cuarto trimestre
de 1995, correspondientc a las siguientes maquinas:
Numero de gllia
1120186
1101400
1229217
111037R
N(mlCro de explotaci6n
013 37844
013 3fi653
OB 40952
OB 38160
Y en cumplimiento de 10 dispuesto en el articulo 59.4
de la Ley 30/92, de 26 de novicmbre, de Regimen Juridico
de las Administracioncs Publicas y del Procedimiento Adrninistrativo Com un, por In prcsente se haec publica la citada
Rcsolucion, que en SlI parte dispositiva dice:
"Esta Dircccion Regional acuerda no conceder la petiei6n
de fraccionamiento de pago form II lada, de acuerdo con 10
previsto en los articulos 54 y 55 del Reglamcnto General
de Recaudacion ".
Igualmente, a tenor de 10 cstablecido en el articulo 56
del Reglamento General de Recaudacion, procede 1a Iiquidacion de intercses de dernora por importc de 2.170 pesetas.
EI contcnido de esta Resolucion pucdc ser cxarninado
por el interesado en la Tesorcria General de la Consejeria
de Econornia (Edificio Administrativo de Servicios Multiples,
5il planta, sector izquierdo, calle Coronel Aranda, 2, 33005
Oviedo.
Lugar y medio de pago: Directamente en la caja de las
Oficinas de Gestion Tributaria 0 a traves de hancos y cajas
de ahorros (entidades colaboradoras del Principado de Astu rias), la deuda principal con la carta de pago que obra en
su poder y los intereses de demora con la carta de pago
que rccogera en la Tesorerfa General.
Plazo de ingreso (art. 55-4 y lO8 del Reglamcnto General
de Recaudacion).
a) Las notificadas de I al 15 de cad a mes, hasta el dia
20 de dicho mes, 0 inmediato habil posterior.
h) Las notificadas entre los dias 16 y ultimo de cad a mes,
hasta el dia 5 del mes siguiente 0 inmediato habil posterior.
Recursos: De reposicion ante la Direcci6n Regional de
Tributos y Politica Financiera, en el plazo de quince dias,
a contar desde el siguiente al de la presente publicacion,
o rcclamacion economico-administrativa ante el Tribunal
Economico-Adrninistrativo Regional de Asturias, en el mismo
plazo, sin que puedan ser simultaneados ambos recursos.
La interposicion del recurso 0 reclamacion no suspende,
por si sola, la obligacion de pago de la deuda tributaria,
Oviedo, a 26 de febrero de 1996.-La Tesorera General.-3.528.
NOTIFICA CION de la Resolucion de J() de noviembre
de 1995, por fa que se desestima la reclamacion economico-administrativa num. 424/94, interpuesta por
Distroil, S.L.
2391
Intentada la notificacion a Distroil, S.L. y no habicndose
podido practicar, por la presente se pone en conocimiento
del interesado el contcnido de la Resolucion de ro de noviernbre de 1995, del I1mo. Sr. Consejero de Econornfu, recaida
sobre la reclamacion economico-adrninistrativa num. 424/94,
interpuesta por el interesado, cuyo tenor literal es el siguiente:
"EI Consejero de Economia de la Comunidad Autonoma,
para fallar la reclamacion de referencia:
Resultando: Que con fecha 5 de diciembre de 1994, por
don Jesus Lopez Felgueroso, en nombre y representacion
de Distroil, S.L., con NJ.F. rnim. 13-33039876, y domicilio
en calle Miguel Servet, 12, bajo, Gijon, se interponer ante
este 6rgano reclamacion economico-administrativa contra
diligencia de levantamiento de embargo de vehiculos, emit ida
por el Servicio Regional de Recaudacion del Principado de
Asturias por el concepto de impuesto sobre actividadcs economicas (en adclante IAE), ejercicio 1992.
Resultando: Que solicitados los expedientcs de las correspondientes oficinas gestoras, estas los remiten con todos los
antecedentes del caso.
Resultando: Que unidas a los expedientes de gestion figuran las siguientes actuaciones:
Notificaci6n en via de apremio correspondicnte alAE,
cjcrcieio 1992, epigrafe 616.5, por un importe de 137.479
ptas. de principal, que mas su 20 por 100 de recargo de apremio suman 164.975 ptas., devuelta por el Scrvicio de Correos,
publicandose edicto en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias y de la Provincia, de 27 de enero de 1994,
y en el tabl6n de anuncios del Ayuntamiento de Castrillon;
providencia de embargo de bienes de lOde febrero de 1994;
diligencia de embargo de vehiculos de 28 de abril de 1994,
cuya notificacion fue devuelta por el Servicio de Correos,
publicandose edicto en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, de 7 de junio de 1994 y en el tablon de
anuncios del Ayuntamiento de CastrilJ6n; diligencia de precintaje de vehiculos de 22 de junio de 1994; informe del
Jefe de la Policla Local de Castrill6n, de 22 de setiembre
de 1994; diligencia de levantamiento de embargo de vehiculos
de 22 de noviembre de 1994, notificado a la Delegaci6n del
Gobierno en Asturias el mismo dia, al deudor el28 de noviem bre de 1994 y a los alcaldes de los Ayuntamientos de Gij6n
y Castrillon el mismo dia 28.
Vistos: La Ley General Tributaria, de 28 de dieiembre
de 1963; el Reglamento General de Recaudacion aprobado
por el R.D. 1.684/90, de 20 de diciembre, y demas dispo siciones aplicables.
Consideran: Que este organo es competente para conocer
en unica instancia de la presente reclamacion, cualquiera que
sea su cuantia, en virtud de 10 dispuesto en eI art. 45.1 del
Estatuto de Autonomia para Asturias, art. 30 de la Ley 2/95,
13 de marzo, y art. 16 de la Ley 6/86, de 31 de mayo, ambas
del Principado de Asturias; art. 20 de la Ley Organica 8/80,
de financiaci6n de las Comunidades Autonomas, asi como
por 10 dispuesto en el R.D. 1.999/81, de 20 de agosto, que
aprueba el Reglamento de Procedimiento en las Reclamaciones Economico-Administrativas.
Considerando: Que el interesado esta legitimado para
su interposicion, la ha presentado en plazo ante organo cornpetente y es procedente por razon de la materia, conforme
disponen los arts. 2, 32, 42 Y 92 del Reglamento de Procedimiento Administrativo en las Reclamaciones Economico-Administrativas, de 20 de agosto de 1981.
Considerando: Que la cuestion que plantea eJ presente
expediente, y que debe resolver este organo econornico-administrativo, consiste exclusivamente en determinar si resulta
con forme a derecho el procedimiento de apremio. Asi, se
2392
BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
exam inara si concurre en este caso alguno de los motivos
de oposicion al mismo previstos en el art. 99 del Reglamento
General de Recaudacion,
Considerando: Que el reclamante viene a fundamentar
su oposicion al apremio en que la deuda tributaria no fue
notificada reglamentar iamente a la empresa. Manifiesta, asimismo que, habiendose efectuado el pago el 22 de noviembre
de 1994, el Servicio Regional de Recaudacion mantuvo la
orden de embargo hasta el dia 28, fecha en que se procedio
a realizar el embargo efectivo de vehiculo con traslado al
deposito indicado por dicha Recaudacion ,
Considerando: Que por 10 que se refiere a la falta de
notificacion, debe sefialarse que la liquidacion de IAE, ejercicio 1992, fue notificada en su dia de forma reglamentaria;
al tratarse del primer ejercicio en que se aplico dicho impuesto, en el edicto publicado en el BOLETIN OFICIAL del
Principado de Asturias y de la Provincia, de 14 de noviembre
de 1992, conforme a los previsto en la Disposicion Transitoria
Tercera de la Ley 39/88, de 28 de diciembre, y art. 92.1 parrafo
2.9 de la misma Ley, y D isposicion Transitoria Cuarta del
R.D. 1.172/91, de 26 de julio, se infor.maba que la notificacion
de los datos censales y liquidatorios correspondientes al IAE
de los municipios de Asturias, que delegaron su gest ion en
el Principado se practicaria por personacion en las oficinas
de recaudacion del Principado, entre el 14 de set iembre y
14 de octubre de 1992, fijando el final del plazo de pago
en voluntaria en el dia 30 de octubre de 1992.
9-IIl-96
del embargo para que pudieran cesar en su activid ad de localizacion y posterior precinto.
Por todo ello, inevitablemente, desde que tuvo lugar el
ingreso hasta que se tuvo conocimiento de su consecuencia,
esto es, el levantamiento del embargo, par todos los orga nismos afectados, transcurrieron algunos dias; ello no puede
considerarse un incumplimiento del procedimiento establecido sino, por el contrario, una consecuencia l6gica del mismo .
Por todo ello, este organo econornico-adrninistrativo
actuando en unica instancia en el dia de la fecha, resuelve
desestimar la presente reclamacion, confirmando la diligencia
de levantamiento de embargo impugnada, por considerar que
resulta conforme a Derecho.
Contra la Resolucion cabe recurso ante la Sala de 10
Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia
de Asturias, en el plaza de dos meses, contados desde el
dia siguiente a su notificacion".
La que se hace publico a los efectos de 10 dispuesto en
los arts. 87 y 90 del Real Decreto 1.999/81, de 20 de agosto,
por el que se aprueba el Reglarnento de Procedimiento en
las Reclamaciones Economico-Adrninistrativas.
Oviedo, a 16 de enero de 1996.-EI Instructor.-l.ID5 .
!
f
J
I!
I
t
f
I
f
[
I
,
I
En dicho edicto se indicaba expresamente que "para
mayor comodidad del contribuyente 0 destinatario se cfectuara el envio por correo de una copia de los documentos
que evitara a quienes los reciban tener que acudir a recogerlos. Este envio no tiene caracter de notificacion ni es determinante de las obligacion de pago, que existe independientemente".
De 10 expuesto se deduce que aquellos contribuycntes
que no recibieran por correo el correspondiente documento
conteniendo los datos censales y liquidacion, no por ello dejaban de recibir tal notificacion, ya que, si el 14 de octubre
de 1992, no habian acudido personalmente a las oficinas
recaudatorias para retirar la notificacion, conforme a 10 establecido en la Disposicion Transitoria Tercera de la Ley 39/88,
arriba referenciada, "se entendera a todos los efectos como
notificado" .
De modo que no puede considerarse que concurra como
motivo de oposicion al procedimiento de apremio la falta
de notificacion reglamentaria de la liquidacion.
Considerando: Que en cuanto a la diligencia de levantamiento de embargo, fue dictada el mismo dia en que el
deudor procedio a efectuar el ingreso de la deuda tributaria,
esto es, el 22 de noviembre de 1994, si bien la notificacion
a los distintos organismos interesados y al propio deudor
tuvo lugar, en alguno de los casos, el dfa 28 de mismo mes.
Conforme a 10 previsto en el art. 57 de la Ley 30/92, de
26 de noviembre, de Regimen Juridico de las Administraciones Publicas y del Procedimiento Administrativo Cormin,
aun cuando los actos de las Administraciones Ptiblicas sujetos
al Derecho Administrativo se presumen validos y producen
efectos desde la fecha en que se dietan, su eficacia queda
demorada cuando asi 10 exija el contenido del acto 0 este
supeditado a su notificacion. La diligencia de levantamiento
de embargo es un acto administrativoque, evidentemente,
afectaba a los derechos e intereses de la entidad reclamante,
por 10 que debia serle notificado. Asimismo, puesto que se
habla solicitado de la Delegaci6n del Gobierno Civil en Asturias colaboracion para la localizacion y precinto del vehiculo,
y se hallaban implicados los Ayuntamientos de Castrillon y
Gijon, logicamente se les debia comunicar eI levantamiento
~
SERVICIO REGION AL DE RECAUDACION
NOTIFICACIOl{ de embargo de dinero en cuentas
abiertas en entidades de deposito a deudores en paradero desconocido.
La Jefa de la Seccion de Recaudaci6n del Servicio Reg ional
de Recaudaci6n,
Hace saber: Que par haber resultado negativa la notificacion intentada en el domicilio que figura en el correspondiente titulo ejecutivo a los deudores que en cl anexo
se relacionan, se les notifica, tal y como establece el articulo
103 del Reglamento General de Recaudacion, mediante edicto que se publicara en el tablon de anuncio del Ayuntamiento
correspondiente al ultimo domicilio conocido y mediante
publicacion en el BOLETIN OFICIAL del Principado de
Asturias, 10 que sigue:
Diligencia.-Transcurrido el plaza de ingreso scfialado
en el articulo 108 del Reglamento General de Recaudacion
sin que se haya atendido la notificacion y requerimiento al
pago que se formula, y en ejecucion de la providencia de
apremio dictada por eI Jefe del Servicio Regional de Recaudacion, se acordo providencia de embargo de los bienes y
derechos propiedad del deudor en cantidad suficiente para
cubrir el descubierto mas el recargo de apremio, intereses
y costas del procedimiento, par 10 que en cumplimiento de
las mismas, y estirnandose preciso dar ap licacion a 10 establecido en el articulo 120 del citado texto legal, se han embargada los saldos en las entidades de deposito que se relacionan
en el anexo.
Recursos: De reposici6n, en cl plaza de 15 dias, ante
el Servicio Regional de Recaudaci6n, 0 reclarnacion econornico-administrativa, en el de 15 dias, ante el Consejero de
Economia del Principado de Asturias, sin que se pueda simultanear can el anterior. En ambos casos el plaza se con tara
a partir del dia siguiente al de la publicacion del presente
edicto.
En Oviedo, a 4 de marzo de 1996.-La Jefa de la Scccion
de Recaudacion.-3.584(1) .