RANGO VA: 02/09 Revista Especializada en Buceo Técnico y Deportivo Truk Lagoon Micronesia 03/09 Costa Dorada Guerreo, México RANGO ESTUVO EN: 01/09 Costa Dorada www.rangoextendido.com Guerreo, México Odyssey Marine Exploration Blue Hole malpelo Probado por Rango Ellipse mc9 Medicina apnea Increible abraham levy Gigante nemo 33 Año 1 Número 2 Mar - Abr 09 BIG EYES EVOLUTION. A LEGEND EVOLVES, A REVOLUTION BEGINS. TOTAL VISIBILITY IN ALL DIRECTIONS. Cressi Patented angled l en ses a n d c l a ssi c inverted drop shape p r o v id es m a xi m u m visibility in all directions. Learn more: www.cressi.it DOUBLE INJECTION TECHNOLOGY. INTEGRATED MOBILE CONTROL BUCKLE SYSTEM. Provides optimum seal and fit. Thicker near the frame for stability. Thinner and softer at the face for unprecedented fit and comfort. Mask buckles are integrated with the frame, very durable and flexible in all directions. OPTICAL LENSES AVAILABLE. 4-02-2009 11:12:55 MÉXICO COZUMEL LA PAZ PUEBLA EDITORIAL Por: Luis S. Te presentamos la segunda edición de nuestra revista donde tenemos como propósito principal dar a conocer las maravillas naturales que Dios nos ha otorgado, queremos generar una conciencia real de lo frágil que son los ecosistemas marinos y terrestres. Este 2009 es muy importante para Rango Extendido ya que hay varias áreas que están en proceso de crecimiento, y muchos proyectos que estamos convencidos que tendrán un impacto positivo en la industria del buceo en nuestro país. Te queremos contar que estaremos filmando varios documentales de buceo con los que buscamos dar a conocer al resto del mundo las maravillas naturales de nuestro país. Por otro lado el NARVAL esta en su primer año completo de operaciones de turismo y exploración subacuática al que llamamos "proyecto narval", estaremos filmando producciones subacuaticas para la pantalla grande (cine), y haremos que nuestra nueva revista llegue a todos los países del mundo. Agradecemos mucho a toda la gente que nos apoya con este objetivo, estamos conscientes que esto no lo podemos lograr solos, por lo que el apoyo de nuestros amigos y clientes ha sido y será vital. Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 3 EDITORIAL CONTENIDO Editorial 3 Blue Hole 10 Costa Dorada 14 Malpelo 16 Ellipse 20 Odyssey 21 Nemo 33 28 Balance de Blancos 31 Apnea 32 Abraham Levy 33 Top 10 Cuevas 35 CONTENIDO Rango Extendido S.A de C.V. Año 1 Num. 2 Mar. - Abr. 2009 Rango Extendido Luis Sánchez Arturo Fernández Rafael Castellanos Ricardo Castillo Juan C. Carrillo Genaro Hernández Edición Arte Ricardo Castillo Foto en Portada Dive Rite Todo el material de esta publicación no podrá ser reproducido en ninguna forma sin la autorización por escrito del editor. Los puntos de vista de los artículos son responsabilidad exclusiva de sus autores y no necesariamente responsable ni del personal que labora en Rango Extendido S.A. de C.V. La veracidad y contenido de los anuncios son responsabilidad de los anunciantes. Editor Responsable Luis Sánchez Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derechos de Autor: En Licitud de Título: En Trámite. Número Contenido: En Trámite. Domicilio de la Publicación: Av. Las Flores 617 Col. Flor de María, C.P. 01760, México D.F. Tel. 5683-4101 Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 5 contactohumano.com Somos tu solución • Recursos Humanos • Capacitación • Outsourcing • Asesoría Fiscal • Asesoría Contable • Asesoría Administrativa Carolina 128, Col. Nochebuena, C.P. 03720, México D.F. T. 55 63 56 37 • 55 63 56 57 Nuestra mejor especialidad es la GENTE, Nuestra mayor recompensa es tu SATISFACCIÓN VIAJES marzo Num. 2 / Marzo 2009 27 al 30 de marzo 2009 Exploraremos igual que otros años ,un arrecife entre Acapulco y Zihuatanejo, donde encontramos un verdadero paraíso de los que hay ya muy pocos en el mundo. El acceso es muy complicado pero los paisajes lo recompensan.Encontramos un manglar donde hay cocodrilos, nutrias, y un sinfín de aves como patos, cormoranes, garzas, pelícanos, etc. , el lugar esta casi intacto y nos ofrece una abundancia de vida terrestre muy amplia. A la hora descender, vimos varias escuelas de peces como pargos, ballestas, globos, cirujanos, mariposas y júreles, pero todo esto en cantidades muy grandes!!! nunca terminó el desfile de peces que paso frente nosotros. Además vimos grandes cantidades de coral amarillo y blanco asi como tortugas y rayas aguila. En esta epoca pasan ballenas enfrente del campamento!. En enero vimos 3 tiburones ballena!! y delfines!! necesitamos un anticipo de 2,000 pesos para reservar. No Incluye: - Equipo de buceo. - Equipo de campismo. - Bebidas alcoholicas - Traslado en carretera - Lo no especificado. Incluye: - 4 Días 3 Noches. - 4 Buceos. - Derecho de acampar. - Baño. - 3 Comidas diarias. - Propinas. - 1 Paseo por el manglar. - Traslados locales EDITORIAL CONTENIDO VIAJES Precio: $ 4,500 *Cupo Limitado: 14 Personas EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 7 VIAJES mar-sep Veracruz Temporada de MARZO - SEPTIEMBRE 2009 Num. 2 / Marzo 2009 Para los que ya saben... y para los que no... vengan a averiguarlo con nosotros... EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 8 EDITORIAL Blue Hole uno de los lugares más visitados por buzos de todo el mundo. VIAJES Por: Arturo F. Aproximadamente a 100 kilómetros de la ciudad de Belize, a lo largo del atolón del Arrecife Lighthouse, se encuentra el círculo casi perfecto Great Blue Hole que tiene más de 305 metros de diámetro y unos 123 metros de profundidad. Durante las últimas glaciaciones el agujero era la entrada a un sistema de cuevas que quedaron inundadas cuando subió el nivel del mar. También es célebre por sus esponjas, barracudas, corales, peces ángel y una camada de tiburones que patrullan a menudo su orilla. Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 10 El arrecife de coral de Belice se extiende a lo largo de 35 hectáreas frente a la costa. Belice se enorgullece de tener tres atolones frente a la costa: Turneffe, Glover’s Reef y Lighthouse Reef. Juntos ofrecen un centenar de lugares donde bucear. El maravilloso Blue Hole está en el centro de Lighthouse Reef y ha sido descrito como uno de los mejores lugares de buceo de todo el planeta. Los buzos más expertos no pueden perdérselo. Tiene estalactitas que alcanzan los 12 mts. Gran parte del sistema marino de Belice, de norte a sur, está protegido, y muchos lugares están catalogados como Patrimonio Universal de la Humanidad. Esto significa que los lugares y sus criaturas no pueden ser destruidos o dañados de ninguna manera. Los arrecifes coralinos de Belice son de fácil acceso para todos. Sin embargo, es recomendable contar con la ayuda de un guía y de un capitán de barco para navegar con toda seguridad. Si viajas a Belice no te pierdas San Pedro en el Cayo Ambergris. Es la única región habitada de la isla más grande de Belice. La isla se extiende Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 11 por 40 km. de largo y por casi más de 1km y medio de ancho en algunos lugares. Esta protegida fuera de la costa por la Barrera de Arrecife del Caribe, la segunda barrera de arrecife más grande del mundo. La isla tiene una historia muy rica, llena de imperios mayas, piratas europeos y refugiados mexicanos. Hace mucho tiempo, la economía dependía de la producción de cocos. Luego, dependió de la pesca. Hoy, la industria dominante de la isla es el turismo. Es el lugar ideal para salir hacia el Arrecife Lighthouse, el cayo que está más lejos de la costa de Belice, donde se encuentra el Gran Agujero Azul. Si planeas bucear en el Blu Hole, tienes que tener las certificaciones adecuadas: el agujero excede el límite de profundidad de un principiante en mar abierto por algunos metros. Excepto por dos canales estrechos, el arrecife rodea el agujero. Este agujero en sí es la apertura a un sistema de cuevas y pasajes que penetran su montaña submarina. En varios lugares grandes estalactitas calcificadas cuelgan de lo que una vez fue techo de cuevas llenas de aire antes del fin de la Edad de Hielo. Una estalactita marca la entrada del sistema de cuevas submarino del Blue Hole. Este famoso agujero en Lighthouse Reef, se convirtió en un icono de Belize después que Jacques Cousteau lo explorara en 1970. Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 12 sumergibles.com.mx sumergibles No sabes lo que significa “indestructible” hasta que tienes un estuche pelican Av. Contreras 246-402 San Jerónimo Lidice C.P. 10200 México D.F. 5681 6201, 5681 9714, 5681 1488 Fax 5683 4545 EXPEDICIONES Por: Luis S. un paraíso virgen Regresamos de la exploración de Costa dorada, fue todo un éxito!! La vez que mejor nos ha ido! Buceamos 2 días en el bajo ya conocido y el agua estaba con buena visibilidad para la zona (40 ft.), y con una temperatura agradable, había algo de corriente. Antes de hacer el buceo vimos una ballena sacar la cola a poca distancia, esto era un buen comienzo, en el primer día nos toco ver un tiburón ballena pasando por el bajo de manera muy pausada lo que permitió a todos los de ese grupo admirarlo completamente!!! Además a cada momento nos pasaban tortugas. Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 14 Encontramos morenas, escuelas grandes de juréles, pez murciélago, cirujanos, y damiselas, el agua hervía de vida! Sabíamos que estábamos en muy buen momento! El tercer día de buceo decidimos ir a explorar un sitio nuevo, llevábamos GPS y un pescador de esa área para que nos acercara a la zona. Y después de una búsqueda decidimos que ahí podía estar, y así fue un gran arrecife a 115 pies de profundidad, nunca antes alguien lo había buceado, lleno de vida, muchas morenas fuera de las cuevas, vimos alrededor de 40 pargos gigantes en le área que nos Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL rodeaban sin temor para ver que éramos, estábamos muy contentos de haber descubierto este nuevo sitio! En el intervalo vimos una ballena que saltaba cerca de la lancha así que decidimos ir a buscarla, estuvimos muy cerca de ella, cuando volvíamos a la ubicación del bajo para hacer un segundo buceo nos encontramos con delfines que nos seguían de cerca, cuando salimos del segundo buceo nos vimos entre los delfines que nos dieron vuelta mientras estábamos en la parada de seguridad, fue una experiencia increíble. El ultimo día decidimos hacer el buceo con reci- CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA cladores cerrado CCR optima y bueno pues nos permitió hacer un buceo mas largo y dejar que los animales se nos acercaran mucho mas!! Vimos la escuela grande de juréles, los vimos en estación de limpieza, nos pasaron los peces murciélago varias veces enfrente y lo mas sobresaliente se nos pasearon 2 tiburones ballena como diciéndonos véanme!, los filmamos todo lo que pudimos!! Definitivamente el lugar nos ofreció de lo mejor que tiene y el reciclador nos permitió acercarnos mas a todo! Todo esto quedo plasmado en video!!! Del 27 al 30 de Marzo acompañanos. EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 15 Malpelo EXPEDICIONES Por: Rafael C. Patrimonio de la humanidad Malpelo es una isla que forma parte de Colombia y se encuentre ubicada a 490 km (314 millas) de la zona costera de Buenaventura en el Océano Pacífico. Las coordenadas geográficas de esta pequeña isla perdida en el Pacífico son 3° 51'07'' N y 81°35'40'' W y con paredes que llegan a los 4000 m de profundidad. Se encuentra rodeada por 12 peñascos que sus alturas varían entre los 10 y 40 m. Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 16 Esta misma forma parte de una cordillera submarina volcánica denominada “Dorsal de Malpelo”. Las dimensiones de esta cordillera son impresionantes, tiene una longitud de 277,8 km (150 millas) y un ancho de 92,6 km (50 millas). Con todo y que es muy pequeña, ya que tan solo tiene una superficie 3.5 km^2, juega un papel muy importante en el ecosistema marino mundial debido a su riqueza en fauna y flora. Esto se debe a que la isla está influenciada por 8 corrientes generalmente calidas entre los 26 y 28 °C, pero en los primeros meses del año varían entre los 16 a 25 °C. Estas son la Corriente Ecuatorial del Norte, Contra-corriente Ecuatorial, Corriente Ecuatorial del Sur, Corriente de Humboldt, Corriente de Cromwell, Fenómeno del Niño y la Niña, Contra-corriente Ciclónica de Panamá, Corriente de Colombia. Gracias a ellas, Malpelo es una gran zona de reproducción y reclutamiento de especies marinas provenientes del Indo-Pacífico y de otros lugares del Pacífico Oriental Tropical. En las paredes verticales de Malpelo podeNum. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO mos encontrar diversos corales, esponjas, moluscos, crustáceos y una variedad de peces impresiónate de diversos tamaños. Auque las paredes son zonas muy ricas en vida las terrazas que se forman por debajo de la isla, son de los lugres más atractivos para el buceo. Algunos de ellos son La Bahía de la Nevera, La Pared del Náufrago y El Bajo de Júnior. Uno de los lugares más bellos y ricos en vida es el Bajo Suani que comienza a 70 ft de profundidad. Algunas de las especies que podemos encontrar en las profundidades de la isla son pargos azules y dorados, botetes negros, jureles negros, jaks, pez murciélago de labios rojos, tortugas, rayas águila, etc... Especies pelágicas como tiburones martillo en grandes cantidades, tiburones silkis y ballenas jorobadas. En el Altar de Virginia que es una zona de arrecife coralino, se encuentra una gran cantidad de anguilas jardineras, morenas pintitas por decenas, morenas cebras. En las estaciones de limpieza hay gran cantidad de king angels, esmedregal limón, ídolos moros, chinese trumpet fish, rainbow runers, CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 17 hogfish, pámpano acerado, chivo barbados por mencionar algunos. Pero no solo la isla tiene sorpresas debajo de ella, en la superficie su población principal es de aves marinas llamadas sulas y algunas otras, cangrejos y reptiles endémicos. Debido a todas sus riquezas Malpelo fue declarada patrimonio natural de la humanidad por la UNESCO el 12 de julio del 2006. Debido a esto se convirtió en una base militar que es la que custodia el santuario de fauna y flora Malpelo. El santuario se conforma de un área marina protegida de 8575 km^2, que constantemente está en estudio y conteo de especies por biólogos marinos colombianos que forman parte de la Fundación Malpelo. ¿Vas a Bucear? HAY QUE AYUDAR A LA PRESERVACIÓN DE NUESTRAS RIQUEZAS NATURALES PARA QUE LAS GENERACIONES FUTURAS LAS DISFRUTEN AL IGUAL QUE NOSOTROS. Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO aeromexico.com VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 18 M O R E D E T A I L S w w w. c r e s s i . i t NEW PRODUCT 2009 E L L I P S E B A L A N C E D / M C 9 EQUIPO - MEMBRANA MAGGIORATA. - PISTONE BILANCIATO. - REGOLAZIONE MICROMETRICA. SFORZO INSPIRATORIO CON CAMERA DI MANOVRA STAGNA. - REGOLAZIONE DIVE-PREDIVE. - SCAMBIATORE DI CALORE INTERNO. - DOPPIO CONVOGLIATORE DI SCARICO FORNITO DI SERIE. - ENLARGED DIAPHRAGM - BALANCED PISTON - MICROMETRIC ADJUSTMENT OF BREATHING EFFORT WITH WATERTIGHT OPERATING CHAMBER - DIVE-PRE DIVE ADJUSTMENT - INTERNAL HEAT EXCHANGER - DOUBLE EXHAUST TEE PROVIDED AS STANDARD. ITALIAN- 2° STADIO bilanciato: un cocktail di altissima tecnologia per ottenere il top delle prestazioni tra i secondi stadi Cressi. Respirare sott’acqua non è mai stato così piacevole. INT HX 820500 ENGLISH- Balanced 2 ND STAGE : a mix of state of the art technology is used to obtain top performance in this Cressi second stage. Breathing underwater has never been such a pleasure. DIN 300 BAR HX 820600 Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 20 México dice: “NO” CIENCIA Por: Ricardo C. Ya casi no quedan fuerzas para arrojar nada por la borda. Después de más de una semana achicando agua, cubo a cubo, en turnos de mañana, tarde y noche, los tripulantes del «Nuestra Señora del Juncal» reciben la orden de su capitán de lanzar al mar las piezas de artillería. No hay tiempo que perder. En medio de una ingobernable tempestad, los cañones de bronce y las culebrinas comienzan a ser engullidos por las olas. Después vendrán las cajas con la mercancía, y no sólo las que esconden el millón de pesos en plata y reales. Uno tras otro son tirados al mar los cajones repletos de Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 21 chocolate -el oro negro de la época- y de los tintes con los que debían vestirse los nobles de media Europa. Todo con tal de dejar la nave en los huesos. Sin embargo, cuando el contramaestre Francisco Granillo asoma sus narices por la bodega del barco comprende que ya es inútil. La inundación alcanza los dos metros, y el agua «ya la tenían hasta los baos», las traviesas que cruzan de babor a estribor. El buzo ha regresado a cubierta cabizbajo, incapaz de reparar la proa, y ya sólo quedan dos opciones. La primera es cortar el mástil mayor. La segunda, encomendarse a Dios. A rezar a los camarotes. En ésas estaban Luna y Arellano, el almirante Lobo y el puñado de nobles que viajaban en el galeón. Mientras el resto de la tripulación se afanaba en cubierta en Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL día expoliar el fabuloso tesoro escondido en el pecio del «Juncal», pero el Gobierno mexicano lo ha impedido.El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) negó las dos solicitudes que presentó la empresa estadounidense Odyssey Marine Exploration, con sede en Tampa, Florida, para rastrear los restos de un antiguo naufragio de 1631 en la sonda de Campeche. Las solicitudes las presentó esta empresa en 2006 y 2008 ante las secretarías de Marina (Semar) y de Educación Pública (SEP) y fueron turnadas al INAH, que las rechazó "en todo mosalvar la nave, ellos se retiraron a sus mento", sostuvo María Villarreal, coordicamarotes a rezar. Mala elección. nadora Nacional de Asuntos Jurídicos En la noche del 31 de octubre al 1 de del Instituto. noviembre de 1631 la nao se abrió por la proa y se fue a pique. Fueron los primeros en hundirse. Sólo 39 de los 300 tripulantes se salvaron. Ningún ricohombre entre ellos. Así termina la trágica historia de la flota de la Nueva España de 1630-1631, la mayor expedición de la época que debía llegar a la Península, y que acabó rendida ante una devastadora tormenta. Además del «Nuestra Señora del Juncal» naufragaron el otro barco insignia, el «Santa Teresa», y uno de los 11 navíos mercantes, la nao «San Antonio». El resto pudo regresar, maltrecho, a la costa mexicana. Casi tres siglos después, la empresa caza-tesoros Odyssey preten- CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 22 "Los proyectos presentados por la compañía no cumplen con los requisitos que establecen las disposiciones reglamentarias para la investigación arqueológica en México", expresó y reiteró el compromiso del INAH con la defensa del patrimonio cultural sumergido en el país. Odyssey Marine Exploration pidió permiso para explorar la nave almiranta Nuestra Señora del Juncal, un galeón de la Flota de la Nueva España que naufragó en 1631 en la sonda de Campeche, "y que siempre ha estado en la Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL mira de los cazadores de tesoros". El 14 de octubre de 1631 zarpó del puerto de la Villa Rica de la Veracruz la flota anual de Felipe IV rumbo a España, una de las más importantes de la colonia, y llevaba a bordo de sus 19 embarcaciones un preciado cargamento con los bienes obtenidos por los ministros del rey para alimentar al imperio español. La mayor parte de los barcos y tripulantes de la flota novohispana de ese año jamás regresó a España; una poderosa tormenta cegó la vida de cientos de CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA navegantes, en un suceso que dejó su huella en la historia como una de las más grandes tragedias ocurridas en aguas mexicanas. El coordinador de Asuntos Jurídicos del INAH dijo que el proyecto enviado por la empresa de Estados Unidos a la SEP para explorar ese naufragio no tiene propósitos de investigación, ni cuenta con el aval de arqueólogos o de una institución académica de reconocido prestigio, "condiciones sin las cuales es imposible autorizar este tipo de iniciativas". EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 23 La subdirectora de Arqueología Subacuática del INAH, dijo que México cuenta con un prestigio internacional en lo que respecta a la protección de su patrimonio cultural sumergido, además de contar con el amparo de diversos instrumentos legales en la materia. Estas acciones de defensa por parte del INAH se remiten aproximadamente a finales de los años 70 del siglo pasado, "desde entonces el Instituto ha negado múltiples solicitudes (más de una treintena) de nacionales y extranjeros, para explotar estos barcos que se hallan sumergidos en aguas mexicanas", indicó la especialista. También dijo que "todas las peticiones, algunas descabelladas y otras muy bien formuladas, conllevan la intención de recuperar estas embarcaciones que tienen cargamentos importantes en términos económicos (oro, plata y piedras preciosas), alegando que eso no es histórico. Se trata de un error de concepción." Señaló que un navío es una cápsula de tiempo y todo lo que contiene es material histórico, arqueológico. En este sentido, agregó, la Convención de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático, "define muy bien qué bienes entran Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 24 dentro de esta categoría". El INAH recordó que en la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos, se encuentran las disposiciones reglamentarias para la realización de este tipo investigaciones en México, incluidas sus aguas que comprenden hasta las 200 millas náuticas de zona económica exclusiva. En 2006, México ratificó la Convención de la UNESCO sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático, la cual se ha convertido en un instrumento Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL legal de vital importancia que obliga a no negociar este legado. Este acuerdo internacional entró en vigor a principio de 2009. Aunque la convención no la han firmado más allá de 22 países, más de 100 naciones aceptan el respeto de estas reglas que incluyen la protección in situ de cada naufragio o sitio, siempre que sea posible; y la prohibición del uso comercial del patrimonio cultural subacuático, agregaron los directivos del INAH. "Este es uno de los principios básicos CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 25 que impedirá que cualquier país negocie con buscadores de tesoros, postura que en el caso de México se ha mantenido desde 1980 al crearse el área del Arqueología Subacuática en el INAH". El instituto recordó que México cuenta con casi 11 mil kilómetros de litorales y hasta 200 millas náuticas mar adentro en las que se ejercen diferentes regímenes de jurisdicción. Proyecto Flota de la Nueva España, 1630-1631. En 1995, con una ardua investigación en numerosos archivos de México, España y Cuba (puntos estratégicos en los sistemas de navegación de la época virreinal), el INAH inició el proyecto Flota de la Nueva España, 1630-1631; que entre sus resultados ha tenido la publicación de un libro homónimo, coordinado por la etnohistoriadora Flor Trejo. La búsqueda de esta flota en el mar se ha llevado a cabo mediante un sistema de sensores remotos como el magnetómetro, la ecosonda, el sonar de barrido lateral y un Sistema de Posicionamiento Geográfico. Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 26 EDITORIAL EDUCACIÓN Por: Ricardo C. En Bruselas, Bélgica, se encuentra la piscina más profunda del mundo -que cuenta con cinco niveles de profundidad de 1.30, 2.50, 5, 10 y 33 metros, respectivamente- la cual ostenta el nombre de Nemo 33, en homenaje a ese misántropo personaje que vivía en un submarino en las profundidades del mar, nacido de la la alberca más profunda del mundo Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 28 mente del visionario Julio Verne, y 33 por ser la profundidad total que tiene. La piscina, cuya construcción inició en el 2000, contó para su realización con diversos estudios sobre utilización racional de la energía, tanto para la calefacción del agua, como del local donde está albergada. Cabe señalar que la alberca tiene una capacidad de 2.5 millones de litros de agua. Entre las características más peculiares que tiene Nemo 33 es que mantiene una temperatura constante de 30 grados logrados a través de los paneles de energía solar existentes, colocados en el techo del edificio; con esta tecnología, los buzos no tienen que llevar por obligación traje de neopreno para protegerse de las bajas temperaturas que suelen darse en esas profundidades. Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 29 En términos generales, la construcción posee tres conductos de aire fresco y varias cuevas submarinas. También cuenta con un tubo cuyo diámetro es de seis metros, que llega hasta el fondo de la piscina. El proyecto, que tuvo un costo de 3.2 millones de euros, servirá para entrenamientos profesionales, así como para brindarle a los principiantes en el buceo un lugar más seguro para realizar sus prácticas. Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 30 EDUCACIÓN Por: Luis S. Balance de BLANCOS Este ajuste es quizá el más importante en una cámara de video subacuatica ya que aunque cuentes con una súper cámara si este ajuste no lo sabes hacer o no lo puedes hacer continuamente dentro del agua, los colores nunca mejoraran y la imagen se vera muy deteriorada.. Por otro lado si lo haces de manera continua dependiendo de cómo varíe la luz durante el buceo los colores se grabaran mejor de cómo tu lo ves a través de tu visor. Nuestros ojos son muy buenos para juzgar que es blanco bajo diferentes recursos de luz y las cámaras tienen muchas dificultades con el AUTO AJUSTE DE BLANCOS. Un mal ajuste de bancos creara un colorido azul, Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL naranja o verde que no refleja la realidad. Al hacer este ajuste tus imágenes tendrán un mejor rango en las condiciones de luz . Ósea que el ajuste de blancos es un proceso de remover colores no reales. En términos técnicos, la cantidad de rojo o azul en los recursos de luz es descrito en un termino llamado “temperatura del color”. El color de la luz es medido como una temperatura teórica de un objeto negro irradiando el mismo color como si estuviera calentado a una temperatura particular. La unidades son en grados Kelvin (oK). La temperatura del color de un recurso de luz puede ser medido de manera muy precisa usando medidor de color, CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA este aparato mide la temperatura del color e indica la temperatura Kelvin como un valor digital. Mientras mas baja es la medición de la temperatura del color en kelvin, indica mayor calor del color del espectro de luz, mientras las partes alta indica colores mas fríos. En la mitad de la escala la luz aparece blanca ( ahí todos los colores del espectro de luz están en balance). Lo mas recomendable para ajustar los blancos es llevar una tabla acrílica blanca y tener el ajuste en manual para que poniendo la tabla enfrente del lente hagamos el ajuste manual cada vez que cambiemos de profundidad y que las condiciones de luz varíen. EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 31 MEDICINA Por: Ricardo C. Los accidentes característicos del buceo en apnea se producen como consecuencia de la disminución de oxígeno en los tejidos. El llamado "Síncope de los 7 metros" o "Shallow Water Blackout" es un desmayo que se produce durante el ascenso del apneísta en los últimos 10 metros antes apnea Este accidente, que sólo se presenta en los buceadores en apnea, recibe también el nombre de "síncope de las aguas bajas" o "síncope hipóxico". Si los casos de estados hipóxicos se repiten pueden provocar, a la larga, lesiones irreversibles en el tejido cerebral. Para iniciar una inmersión en apnea, el buceador a pulmón realiza una serie de hiperventilaciones. Esta acción reduce la presión parcial del dióxido de carbono en el organismo, cuya concentración es la que activa los estímulos que constituyen nuestra señal de alarma natural para respirar. Durante la apnea, aunque se interrumpe la respiración de núan, por ejemplo, la absorción de nitrógeno por los tejidos, de modo que un apneista puede sufrir un ataque de descompresión. Durante el ascenso se favorece la difusión del oxígeno hacia los pulmones, esto origina una anoxia de instalación brusca en el cerebro que ocasiona la pérdida de conocimiento y, si el buceador no es socorrido, la muerte por ahogamiento. Para practicar la apnea se recomienda no realizarla nunca sólo, sino en parejas e incluso es preferible alternar con Por otro lado, si bien la hiperventilación puede aumentar la duración de la apnea entre un 40 y un 60% se debe practicar con precaución, ya que causa mareos y calambres en brazos y piernas. Se recomienda no hacerlo más de 3 ó 4 veces. Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 32 El Kayak de Abraham Levy PERFIL Por: Luis S. 11,000 Kilometros de espíritu - 11 mil kilómetros. - 65 paladas por minuto. - 40 km. diarios. - 5 km/hr. velocidad promedio de avance. - 146 kg. es el peso máximo a transportar en el kayak. Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 33 Abraham Levy es el primer hombre en recorrer en kayak los más de 11 mil 122 kilómetros que conforman las playas de nuestro país, sin ningún combustible más que la fuerza de sus brazos y la resistencia de su espíritu logró realizar esta aventura, Levy pasó 13 meses a bordo de su kayak llamado "La República". "Estoy feliz de ver realizado mi sueño. Me propuse un reto del tamaño de nuestro país y México es enorme. Todos lo días fue un reto difeHoy soy una persona diferente a la que partió, enriquecida de once mil kilómetros de vivencias", declaró Levy. En días pasados Abraham estuvo en las instalaciones de Rango Extendido impartiendo un curso de Kayak. Bienvenido!! Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 34 TOP 10 DE LOS MÁS LARGOS Cuevas de Quintana Roo. NOTICIAS Nombre de la Cueva Longitud en M. 1 Sistema Ox Bel Ha 2 Sistema Sac Actun 3 Sistema Dos Ojos 4 Sistema Aktun Hu 5 Sistema Toh Ha 6 Sistema Naranjal 7 Sistema K'oox Baal 8 Sistema Ponderosa 9 Sistema Camilo 10 Sistema Muul Three 172320 157143 62209 24913 24721 24324 20087 15019 9746 9629 Profundidad en M. # Cenotes Reportado por -33.5 -71.6 -119.1 -60.0 -12.8 -34.7 -26.2 -16.5 -25.0 -19.2 130 111(?) 25 19 13 8 10(?) 18 6 13 CINDAQ/MCEP Bandow/Kampe Bogaerts/Schmittner Alvarez/Attolini/Nava A./T. Kampe A./T. Kampe Czech Speleo. Sur S. Gerrard SAET A./T. Kampe Fecha 06/2008 02/2009 12/2008 12/2008 11/2008 10/2008 11/2008 02/2000 11/2008 09/2005 Fuente: Quintana Roo Speleological Survey Num. 2 / Marzo 2009 EDITORIAL CONTENIDO VIAJES EXPEDICIONES EQUIPO CIENCIA EDUCACIÓN MEDICINA PERFIL NOTICIAS 35