WEB MASTER - MANUAL PANELES HEBEL PARA BARDA.cdr

Sistema constructivo
Panel Hebel® para bardas
Tecnología
alemana
¿Quienes Somos?
Grupo Xella o Xella Internacional
GmbH, ubicada en Duisburg
Alemania, es una de las empresas
más importantes dentro del mercado
de la construcción a nivel mundial.
Actualmente el Grupo está presente
en más de 30 países y cuenta con 98
plantas en 20 diferentes ciudades
establecidas en Europa, Asia, África,
América y Australia. Grupo Xella
desarrolla, fabrica y distribuye
soluciones constructivas a través de
marcas internacionales como: Ytong,
Hebel, Silka, Fermacell, Fels y
Multipor.
Los materiales constructivos que
ofrece Xella son reconocidos y
sobresalen porque son ecológicos y
sostenibles desde la fabricación
hasta la aplicación y de esta manera
hacen una importante contribución a
todo tipo de edificación promoviendo
la alta eficiencia energética,
materiales de alta calidad y
protección al medio ambiente y de los
recursos naturales. Por sus
cualidades ambientales, nuestros
productos han recibido numerosos
premios y certificados.
La tecnología del material concreto
celular curado en autoclave fue
inventada en 1924 y patentada por J.A.
Eriksson. Hebel, marca y apellido del
fundador, Ingeniero Civil Joseph
Hebel, abrió la primera fábrica de
concreto celular en autoclave en 1943
con producción de paneles
prefabricados para instalarse en
muros y techos industriales. La idea
de Joseph era producir estas piezas
completas para realizar una obra
terminada más rápidamente y con las
ventajas de alto aislamiento térmico
contra frío y calor, resistencia al
fuego y mayor durabilidad para poder
reconstruir las ciudades destruidas
que causó la 2nda Guerra Mundial.
Además, Xella, como una de las pocas
empresas europeas en la industria de
materiales de construcción, opera su
propia tecnología y procesos en un
Centro de Investigación en
Alemania. Así como el Concreto
Celular Hebel, y las demás marcas,
se investiga, desarrolla y se crean
nuevas aplicaciones constructivas y
se monitorea los procesos de
producción con el fin de garantizar la
mejor calidad y solución para
nuestros clientes.
Hebel está presente en América
desde 1994, siendo el material de alta
tecnología alemana, innovación y de
la más alta calidad en el mundo de la
arquitectura e ingeniería. Sus
propiedades y características únicas
llevan a cualquier proyecto a una
categoría superior, logrando
construir una mejor calidad de vida,
confort y ahorros para toda la vida.
La Planta Xella Américas se
encuentra ubicada en Pesquería,
Nuevo León, México y cuenta con una
capacidad de ofrecer más de 500,000
m² de losa y 1,000,000 m² de muro al
año para Estados Unidos, México y
Latinoamérica.
Concreto Celular Hebel®:
Propiedades únicas en un solo material.
Grandes Beneficios
Aislamiento térmico
Protección contra el frío o calor, sin
necesidad de materiales adicionales.
Único sistema que no requiere capas
adicionales de aislamiento térmico.
Además proporciona al menos un 35% de
ahorro de por vida en el consumo de
energía en sistemas de climatización.
Material ligero
El Concreto Celular Autoclaveado de
Hebel® es hasta 4 veces más ligero que el
concreto tradicional. Rapidez de
construcción, ahorro en estructura y
cimentación.
Aislamiento acústico
Los sistemas constructivos Hebel®, al ser
100% sólidos, reducen el ruido exterior o
interior.
Resistencia estructural
El Concreto Celular Autoclaveado de
Hebel® es un material de construcción
totalmente sólido y resistente a las
cargas pesadas.
Resistencia a la humedad
Tus obras siempre estarán protegidas
contra la humedad. Permite el paso de
vapor de agua, reduciendo la
condensación. Es un material inerte.
Resistencia al fuego
El Concreto Celular Autoclaveado de
Hebel® no alimenta la flama y por lo tanto
evita que el fuego se propague.
Ecológico y sustentable
La planta de Hebel ® cuenta con un
sistema de recolección de excedentes y
desperdicios a lo largo de todo el proceso
de fabricación.
Cumple con la máxima
clasificación de resistencia al
fuego otorgada por UL,
(Underwriters Laboratories).
- 100% material ecológico.
- Reciclable, inerte y no es tóxico.
- No contamina el medio ambiente.
- Alto ahorro de energía de por vida.
Ventajas constructivas
Ÿ
Rápido y fácil de instalar - reduce el tiempo de
construcción.
Ÿ
Obras limpias y aprovechamiento de materiales.
Ÿ
Sólido, permiten una alta capacidad de carga.
Ÿ
Es versátil y fácil de maniobrar - se puede cortar,
lijar, ranurar, perforar, etc.
Ÿ
Precisión en materiales - exactitud dimensional.
Ÿ
Durabilidad - no se degradan con el tiempo como
otros materiales tradicionales.
Ÿ
A diferencia de otros materiales, no es necesario
una capa adicional de aislamiento térmico.
Ÿ
Mínimo desperdicio.
Ÿ
Mínimo en costos en la aplicación de acabados.
Ÿ
Disminución en materiales tradicionales: acero y
concreto.
Ÿ
Ligereza, 5 veces más ligero que el tradicional.
Índice
Introducción a sistema constructivo Panel
Hebel® para bardas
Descripción ...................................................... ......... 3
Ventajas .................................................................... 3
1. Ficha técnica
1.1 Panel Hebel para Bardas ...................................... 5
2. Consideraciones de Diseño ........................ 5
3. Guía de instalación ..................................... 7
3.1 Actividades previas al montaje
del Panel Hebel para Bardas .................................. 7
3.2 Preparación del Adhesivo Hebel ........................... 7
3.3 Instalación de Panel Hebel para Bardas ............... 7
3.4 Corte de Paneles .................................................. 9
4. Acabados ................................................... 9
5. Material requerido ..................................... 9
6. Consideraciones Generales ....................... 9
2
Sistema constructivo
Panel Hebel® para bardas.
Hebel®, marca alemana líder en Concreto
Celular a nivel mundial, ofrece sistemas
constructivos que llevan a cualquier tipo de
edificio a un nivel superior de calidad,
innovación, durabilidad, y para quien los habita,
un alto grado de confort y un alto ahorro de
energía en sistemas de climatización.
¿Qué es el sistema constructivo Panel Hebel®
para bardas?
Son paneles que pueden utilizarse como barda
perimetral (instalación horizontal), brindando
privacidad, reducción de ruido, protección y
estilo. En ellos se pueden adaptar elementos
decorativos, tales como molduras
ornamentales, huecos, figuras, postes, etc.
Dimensiones:
Ÿ Longitud: 244 cm
Ÿ Ancho: 61 cm
Ÿ Espesor: 5.0 y 7.5 cm
Aplicación:
Ÿ Comercial
Ÿ Residencial
Ÿ Industrial
Certificaciones: NOM, ONNCCE, ASTM, UL
Este producto es amigable al medio ambiente,
ecológico, no tóxico y sustentable; y además
otorga puntos LEED.
Los beneficios principales de
construir con Panel Hebel® para
bardas son:
Ÿ Fácil y rápida instalación.
Ÿ Ligereza
Ÿ Resistentes al fuego.
Ÿ Resistentes a la humedad.
Ÿ Barrera acústica
Ÿ Versátil
3
Residencia,
Texas, USA.
Sistema constructivo
Panel Hebel® para bardas
Tecnología
alemana
1 Ficha Técnica
1.1 Panel Hebel® para bardas
Descripción:
El Panel Hebel para Bardas es un
elemento prefabricado de Concreto
Celular curado en Autoclave (AAC
Autoclaved Aerated Concrete) y
reforzado. Refuerzo es de acero
grado 70 el cual está cubierto de una
capa anticorrosiva, el panel puede ser
taladrado, cortado o ranurado con
herramientas comunes (Ver Fig. 1).
Esquina chaflanada
en los 4 lados
Acero de refuerzo
Ancho
Longitud
El Panel Hebel para Bardas es ligero,
resistente al fuego*, resistente a la
penetración del agua**, plagas, es
fácil de instalar, rápido, versátil y de
precio accesible.
Espesor
Fig. 1: Panel Hebel para Bardas
Propiedades
*Según el ASTM EII9/UL263
**ASTM C1693, C1694 y E514.
Espesor
(cm)
5.0
7.5
Dimensiones:
Largo:
244.0 cm
Ancho:
61.0 cm
Espesor:
Usos:
El Panel Hebel para Bardas puede
utilizarse para bardas perimetrales,
brindando privacidad, protección y
estilo. Ideas tanto decorativas como
creativas pueden adaptarse a los
paneles, tales como molduras
ornamentales, huecos, figuras,
postes, etc.
2. Consideraciones
de Diseño
Ÿ
El Panel Hebel para Bardas debe
diseñarse para cumplir con los
requerimientos de seguridad y
servicio especificados en el
reglamento ACI 523.4 R-09.
2.44
Peso de diseño
kg/m²
kg/pza
30
45
Piezas/Pallet
Área Cubierto
por pieza
15
10
1.49 m²
45
67
Tabla 1: Propiedades
5.0 y 7.5 cm
Ventajas:
Entre las principales ventajas del
concreto celular autoclaveado están
la rapidez de construcción y la
resistencia al fuego hasta por dos
horas.
Largo
(m)
Características
Unidad
Resistencia a la compresión (f´aac)
Densidad nominal
Densidad aparente
Peso de diseño
Contracción por secado
Coeficiente de expansión térmica
Conductividad térmica
Permeabilidad al vapor de agua
Adsorción de humedad
Módulo de elasticidad
Módulo de ruptura
Esfuerzo de aplastamiento permisible
kg/cm²
kg/m³
kg/m³
kg/m³
mm/m
1/K
W/m·K
ng/Pa·s·m
%masa / %vol.
kg/cm²
kg/cm²
kg/cm²
Clase AAC-4
40.8
500
502.84
600
0.20
8x10-6
0.1102
0.263
9.89 / 4.96
20,800
8.10
24.50
Tabla 2: Características
Ÿ
Las cargas de viento máximas
pueden ser de 130 km/h para el
panel de 5 cm y de 160 km/h para
el panel de 7.5 cm
Ÿ
La altura nominal para el sistema
de Hebel Bardas debe ser de entre
1.83 m a 2.44 m máximo.
Ÿ
El sistema de Panel Hebel para
Bardas requiere postes de
concreto con ranuras laterales
para sujetar los paneles. La
profundidad mínima de la ranura
en los postes debe ser de 45 mm.
Ÿ
Los postes de concreto deben
diseñarse de acuerdo al código
local de construcción.
Ÿ
Los postes, molduras y bases de
concreto no son fabricados por
Xella Mexicana.
Ÿ
Un sellador acrílico debe
colocarse entre las ranuras del
poste de concreto y el Panel Hebel
para Bardas.
5
Sellador Acrílico
o Resane con Adhesivo
Hebel Barda
Poste de concreto
Junta con
Adhesivo Hebel
entre Paneles
Base de concreto
(opcional)
Cimentación de concreto
Fig. 2: Diagrama de elementos para Hebel Barda.
Barda escalonada
Barda alineada al terreno
Fig. 3: Diferentes diseños de Hebel Barda.
6
Fig. 4: Revisar cantidad de paneles y postes.
3. Guía de
Instalación
3.1 Actividades previas al
montaje del Panel Hebel para
Bardas
Revisar el terreno y el diseño de la
barda, decidir de acuerdo a las
pendientes del terreno, si será
escalonada o de acuerdo a la forma
del terreno (Ver Fig 3 y 6).
Revisar si la cantidad de material
(Paneles, postes, molduras) es
correcta (Ver Fig. 4)
Contactar compañías de servicios
públicos para asegurarse de no
afectar instalaciones subterráneas,
con la construcción de la barda.
Siempre seguir las medidas de
seguridad durante la construcción.
3.2 Preparación del Adhesivo
Hebel.
En una cubeta Hebel se deberá vaciar
aproximadamente 4.2 litros* de agua
limpia o hasta la marca indicada en la
cubeta Hebel, posteriormente se
agrega, poco a poco, el polvo de medio
saco de adhesivo (11 kg), y utilizando
el batidor para adhesivo conectado a
un taladro de ½” diámetro de baja
RPM (ver Fig. 5), se agita por unos
minutos hasta obtener una mezcla
homogénea (trabajable), sin grumos
secos y de consistencia tal, que
permita colocarlo en el canto sin
desprenderse.
Una vez preparada la mezcla se podrá
utilizar por un tiempo de 4 horas,
permitiéndose agregar agua para
mantener la trabajabilidad durante
ese período y compensar la pérdida
de agua por evaporación.
*La aplicación del Adhesivo Hebel, se
realiza con ayuda de una espátula o
laina cuidando de colocar solo la
cantidad necesaria para formar una
junta de 2 a 3 mm de espesor entre
paneles.
* La cantidad de agua para la mezcla
puede variar (± 0.5 lt/bto)
dependiendo de la dureza del líquido.
3.3 Instalación del Panel Hebel
para Bardas
1. Marcar la barda Hebel
Revisar límites de propiedad. Cuando
no sean visibles, llamar a un perito
topógrafo para delimitar.
Fig. 7: Postes alineados.
2. Ubicación de los postes
Identificar los desniveles del terreno y
determinar la manera de compensar
(barda escalonada, etc.).
Los postes deben estar plomeados
(alineación vertical) y ubicados a lo
largo del trazo de la barda (ver Fig. 7).
3. Colocación de Postes
Enterrar los postes en el terreno y
asentarlos en concreto. Una vez
enterrados, el concreto debe
compactarse utilizando una varilla.
Nivelar y apuntalar temporalmente
los postes el tiempo requerido para el
fraguado del concreto.
Los postes deben tener una altura de
5 cm sobre la altura de los paneles
para la correcta instalación de las
molduras.
Marcar la ubicación de la barda de
acuerdo a límites de propiedad.
4. Base de Concreto
Cuando la barda se va a ubicar en un
terreno irregular con pendiente
pronunciada, se puede requerir
equipo topográfico.
Puede instalarse una base de
concreto antes de colocar los paneles
Hebel Barda. Esta base puede ser
colada en sitio o prefabricada.
Poste
Variable
60 a 90 cm
Rellenar
con concreto
Variable
Fig. 5: Preparación del Adhesivo Hebel.
Fig. 6: Barda Escalonada.
Fig. 8: Detalle de cimentación del poste.
7
20 cm
Base
fabricada
en sitio.
Base
pre-fabricada
Apoyo
sin base
Fig. 9: Primera fila de Hebel Barda.
En caso de no colocar la base
asegurar un apoyo mínimo de 20 cm
en la base de concreto utilizada para
sostener el poste (Ver Fig 9).
Debe preverse un drenaje a la Barda
para evitar que retenga el agua de
lluvia.
5. Instalación de los Paneles
Mientras dos personas sostienen el
panel de ambos lados, una tercera
persona ayuda levantándolo para
deslizarlo en los canales de los
postes de concreto.
Una vez insertado en los postes, dos
personas deslizan el panel
sosteniéndolo por la parte superior
(Ver Fig. 9).
Una vez que el panel está en su lugar,
se aplica Adhesivo Hebel en la junta
antes de colocar el segundo panel.
Fig. 10: Instalación de Hebel Barda.
8
Asentar correctamente el panel y
retirar el adhesivo sobrante (Ver Fig.
10).
Repetir el procedimiento para las
siguientes filas de paneles Hebel.
Debe considerarse que todas las
juntas entre paneles tengan el mismo
espesor en toda la barda.
Una vez colocados todos los paneles
de una sección, utilizar una espatula
para aplicar Adhesivo Hebel en las
juntas para una apariencia uniforme
(resanar).
Colocar un sellador acrílico o
Adhesivo Hebel en la junta vertical
entre postes y paneles para evitar
movimiento de los paneles.
6. Puertas, ornamentación y
otros elementos.
La instalación de puertas debe
hacerse entre dos postes. Los postes
para puertas tienen perfiles
especiales para anclar las puertas.
Elementos como lámparas,
señalamientos, etc. deben colocarse
preferentemente sobre los postes.
Para colocar elementos sobre los
paneles Hebel, comuníquese al
departamento técnico de Xella
Mexicana.
7. Resanes.
Utilice Mortero Reparador Hebel para
reparar golpes, roturas y otras
imperfecciones en la superficie de los
Hebel Barda, el Mortero Reparador
Hebel se prepara en una cubeta de
plástico agregando únicamente agua
(ver instrucciones en el saco) y
mezclándolos con un batidor
colocado en un taladro eléctrico o
manualmente (dependiendo la
cantidad a utilizar), se aplica usando
una espátula.
Fig. 11: Ejemplos de instalación de Hebel Barda de una a cuatro hiladas.
5. Material
requerido
Fig. 12: Corte de Hebel Barda.
3.4 Corte de Paneles
Si existe la necesidad de cortar los
paneles en el lugar de la instalación,
seguir el procedimiento mostrado a
continuación:
Herramientas:
Ÿ Cubeta Plástica
Ÿ Batidor para adhesivo
Ÿ Pala redonda
Ÿ Nivel de mano
Ÿ Cepillo de ixtle
Ÿ Flexómetro (cinta métrica)
Ÿ Martillo de goma
Ÿ Pinzas de corte
Ÿ Espátula
Ÿ Hilo reventón
Equipo
Ÿ Taladro de RPM
a. Prepare una superficie plana para
cortar los paneles utilizando soportes
horizontales para apoyarlos.
6 Consideraciones
Generales.
b. Revise las dimensiones a cortar. A
lo ancho del panel puede cortarse a la
mitad (30 cm mínimo).
Los postes se utilizan para dar
soporte a las bardas Hebel y deben
ser capaces de soportar cargas de
vientos recibidas, así como cumplir
con los códigos locales y nacionales
de construcción.
c. Proceder con los cortes.
d. Coloque pintura anticorrosiva a las
puntas de las varillas expuestas del
refuerzo del panel.
Fig. 15: Sistema en Poste tipo H.
Los postes de concreto o de acero
pueden utilizarse para el sistema de
bardas Hebel, en la Fig. 14 se muestra
las secciones típicas para postes de
concreto (Ver Fig. 15).
Molduras para los postes.
Son utilizadas como elementos
decorativos sobre los postes (ver fig.
16). La moldura debe anclarse o
pegarse al poste.
Fig. 16: Diferentes tipos de molduras.
Moldura
de Poste
Hebel
Barda
Poste de
concreto
reforzado
Fig. 17: Partes del sistema.
Fig. 13: Instalación de Hebel Barda.
Las molduras se colocan en la parte
superior de los postes. Para más
información contactar al
departamento técnico de Xella
Mexicana.
4. Acabados
Aunque el Concreto Celular
Autoclaveado Hebel tiene un bajo
grado de penetración del agua, se
recomienda aplicar una capa de
acabado compatible, como
recubrimientos acrílicos (texturas,
pinturas, etc) y estucos. La junta
horizontal entre paneles no se debe
ocultar.
Poste H
Poste L
Poste C
Poste de Cruz
Poste T
Poste O
Fig. 14: Tipo de postes de concreto.
Fig. 18: Acabados
9
Xella Mexicana, S.A. de C.V.
Corporativo en Monterrey
Río Amacuzac 1201 Ote.
Col. Valle Oriente
Garza García, N.L.
México 66269
Tels. +52 (81) 8399 2400, 24, 64 y 62
Fax. +52 (81) 8399 2420 y 30
Oficinas Ciudad de México
Rubén Dario 36, Col. Polanco
Delegación Miguel Hidalgo
México, D.F. 11580
Tels. (55) 5531 2592
(55) 5250 5291
Oficinas Guadalajara
Justo Sierra #2593
Colonia Ladrón de Guevara
Guadalajara, Jalisco, México 44600
Tel. (33) 2003.0644
Planta
Carretera a Dulces Nombres Km 9.1
Pesquería, NL 66650
México
Tel. +52 (81) 8369 1515
Fax . +52 (81) 8369 1520
Ventas y Servicio al Cliente
Tels. +52 (81) 8399 2400, 24, 64 y 62
01 800 00 XELLA (93552)
ventasmexico@xella.com
servicio.clientes@xella.com
www.hebel.mx
/Obras Hebel – Xella Mexicana
Xella y Hebel® son marcas registradas
del Grupo Xella. Impresión Abril 2016