Folleto de Barcos de Recreo

Enfoque en la calidad –
compromiso con la eficiencia
Soluciones de climatización para náutica
Calidad, tradición e innovación: Webasto tiene 110
años de experiencia en soluciones de climatización
Más que cualquier otra cosa, una embarcación le otorga una sensación de libertad.
Le ofrece la posibilidad única de descubrir nuevos horizontes y tener nuevas experiencias.
El mundo náutico es nuestra pasión, como lo es la suya. ¡Disfrute del agua con nosotros!
Larga tradición Desde su fundación,
Calidad de automoción Como uno de los
Tecnología innovadora Las elevadas
Webasto ha sido una empresa familiar
principales suministradores mundiales de la
inversiones en I + D y el desarrollo
en la que productos de alta calidad
industria de la automoción, Webasto sigue
continuo de nuevas tecnologías
y rendimiento están en el centro de
estrictos procesos de desarrollo y calidad
siempre han sido nuestros principales
nuestras aspiraciones.
para todos sus segmentos de negocio.
motores de crecimiento.
Webasto invierte intensamente en el mercado náutico desde 2005. Aprovechando sus tecnologías para automoción,
Webasto ha ampliado de manera continua su gama de productos náuticos y ha logrado la capacidad exclusiva de ofrecer
soluciones completas de control climático para calentamiento, enfriamiento, luz y aire fresco. Esta oferta de productos de alta
calidad resulta ser una ventaja competitiva decisiva en el mercado. Obtenga más información sobre cómo crear la atmósfera
perfecta a bordo con Webasto.
Una trayectoria de innovaciones náuticas
1950
Calefactores: calefactores
Webasto populares utilizados
ya en aplicaciones náuticas.
2006
Soluciones integradas:
Combinación de calentamiento
y enfriamiento en soluciones
inteligentes de control climático.
2005
Climatizadores: Ampliación
de la gama de productos con
climatizadores.
2
2008
Constitución de
Indel Webasto Marine:
Productos de
refrigeración marina.
2007
Techos:
Webasto presenta plataformas
de techo en las que el tamaño,
la curvatura y el diseño pueden
personalizarse.
2009
Controles de alta tecnología:
Panel de pantalla táctil
intuitivo para el control
central de soluciones
climáticas.
2010
Nuevas estaciones de agua:
Unidades de calefacción central de
alta capacidad para aplicaciones
profesionales.
2010
Nuevas incorporaciones
a nuestras plataformas
de techo personalizables:
serie 20, soft tops y ventanas.
2013
Introducción de
nuevos sistemas
de A/A:
BlueCool Serie C.
2012
Introducción de nuevas
unidades de A/A:
BlueCool Serie S.
3
Soluciones de climatización
completas: un solo experto para
todas sus necesidades de confort
Cuando se trata de crear el clima ideal a bordo, Webasto
es el único proveedor de sistemas que le ofrece una gama
completa de productos para calentamiento, enfriamiento,
luz y aire fresco. Garantizamos que todo el mundo
disfrute de la atmósfera a bordo ideal. Eso es lo que
significa ‘Feel the Drive’.
Calentadores de aire
8
Calentadores de agua
9
Estaciones y calentadores de agua sanitaria
10
Unidades compactas
14
Sistemas de enfriamiento de agua “Chiller”
16
Soluciones integradas de climatización
18
Air Handlers (Fancoils)
19
Soluciones de plataforma de techo
20
Clientes
24
Red de servicio técnico y asistencia técnica al cliente 26
4
5
Soluciones de calefacción para camarotes: amplíe
su temporada de navegación y sienta los elementos
Los calentadores son una larga tradición en Webasto. Llevamos más de 80 años
a la vanguardia del desarrollo de tecnologías de calefacción por combustible.
Todos los días, importantes fabricantes de la industria de la automoción y
constructores de embarcaciones confían en el avanzado diseño y tecnología de
nuestros calentadores Webasto.
Estas dos tecnologías aportan económicas, potentes y fiables
que van desde los 2 kW hasta los 35 kW. Hay una solución
soluciones a nuestros clientes, con potencias de calentamiento
de calentamiento Webasto para cada necesidad.
Calentadores de aire
Calentadores de agua
Los calentadores de aire proporcionan con rapidez
Los calentadores de agua son la mejor solución para una
aire caliente por la embarcación a través de un
distribución uniforme del calor, como en casa. También
sistema de tubos. Son muy compactos y fáciles de
pueden conectarse a calderas de agua sanitaria y a
instalar.
Sistemas de A/A tipo chiller para disponer de soluciones
completas de climatización.
6
7
Calentadores de aire
Calentadores de agua
En muy poco tiempo, los calentadores de aire Webasto generan un placentero calor en su embarcación. Varias salidas de
Confort como en casa. Los calentadores de agua Webasto no solo garantizan una distribución uniforme del calor en la embarcación,
aire caliente garantizan una buena deshumidificación de la embarcación. Los calentadores de aire son especialmente aptos
también ofrecen agua caliente sanitaria en conexión con una caldera de agua. Estos calentadores pueden instalarse en la sala de
para embarcaciones de vela y a motor de hasta 45 pies.
máquinas con una necesidad de espacio mínima y pueden combinarse fácilmente con climatizadores de sistemas de enfriamiento
Webasto para formar un sistema de control climático integrado.
Air Tops de Webasto
Calentadores de agua Webasto
Potencia de calentamiento desde 2 kW hasta 5,5 kW
Tiempos breves de calentamiento gracias a la eficiente
Deshumidificación eficaz de camarotes
Funcionamiento silencioso
potencia de calentamiento
Ideal para embarcaciones de vela y a motor de hasta 45 pies
Kits de instalación completos para una instalacion rápida
Independencia total de la alimentacion de red
Potencia de calentamiento desde 2,5 kW hasta 35 kW
Distribución suave del calor a través radiadores o
y garantiza un funcionamiento silencioso
intercambiadores de calor de ventilador silenciosos
Posibilidades excelentes de combinación con sistemas
de aire acondicionado Webasto
Agua caliente para la cocina y las duchas
o la temperatura del agua del mar
y simple sencilla
Calentador de aire
Mando Air Top Evo
ThermoCall App
Calentador de agua
Programador digital
F
B
A
C
D
A
Calentador de aire
A
Calentador de agua
B
Toma para aire fresco desde el exterior
B
Caldera para calentar agua caliente
C
Salidas para una distribución uniforme del aire caliente
C
Un radiador para cada camarote permite un control de temperatura individual
D
Toma de aire de combustión
D
Controles: sencillos y de uso lógico
E
Escape de acero inoxidable
E
Bomba de circulación
F
Escape de acero inoxidable
F
E
ThermoCall App
Ejemplo de instalación:
Ejemplo de instalación:
C
La instalación remota ahorra espacio en camarote
F
A
D
Controles
B
E
C
C
C
Especificaciones técnicas:
Modelo
Potencia de calentamiento (kW)
Combustible, consumo de combustible (l / h)
Tensión nominal (V)
Consumo de potencia nominal (W)
Peso neto (kg)
Dimensiones larg. x anch. x alt. (mm)
C
Especificaciones técnicas:
Air Top 2000 ST
Air Top Evo 3900*
Air Top Evo 5500*
Modelo
0,9 – 2,0
1,5 – 3,5 (3,9)
1,5 – 5,0 (5,5)
Diésel, 0,12 – 0,24
Diésel, 0,19 – 0,45 (0,49)
Diésel, 0,19 – 0,63 (0,69)
12
12 / 24
12 / 24
14 – 29
15 – 40 (55)
15 – 95 (130)
2,6
5,9
5,9
311 x 120 x 121
423 x 148 x 162
423 x 148 x 162
* Air Top Evo 3900 y Air Top Evo 5500 ofrecen la potencia extra de 3.900 o 5.500 W solo en combinación con la interfaz de usuario Air Top Evo M.
Las especificaciones técnicas están sujetas a cambios sin previo aviso.
Potencia de calentamiento
(kW)
Carga parcial / Plena carga
Combustible, consumo de
combustible (l / h)
Carga parcial / Plena carga
Thermo Top C
Thermo 50
Thermo 90 ST
Marine*
2,5 / 4,2
2,6 / 5,2
2,2 / 5,0
1,8 - 7,6
(modo de
refuerzo 9.1)
Diésel, 0,36 – 0,59
0,36 - 0,73
0,36 - 0,73
Diésel, 0,23 – 1,08
(modo de refuerzo
1,33)
Tensión (V)
12
24
12
Consumo de potencia (W)
Carga parcial / Plena carga
Peso neto (kg)
Ahora disponible: nuevos kits de calentadores de aire náuticos mejorados, extra silenciosos.
Thermo Top E
Dimensiones
larg. x anch. x alt. (mm)
32 / 37 (con bomba
de circulación)
32 / 42 (con bomba
de circulación)
34 / 50 (con bomba
de circulación)
12 / 24
37 – 83
(modo de
refuerzo 90)
DBW 2010**
DBW 2016**
Thermo 230**
Thermo 300**
Thermo 350**
11,6
16
23
30
35
Diésel, 1,57
Diésel, 1,81
Diésel, 3,0
Diésel, 4,0
Diésel, 4,5
12 / 24
12 / 24
60
(sin bomba de
circulación)
90
(sin bomba de
circulación)
24
65
(sin bomba de
circulación)
24
24
90
(sin bomba de
circulación)
120
(sin bomba de
circulación)
3,2
3,2
4,8
14,5
19
19
214 x 106 x 168
214 x 106 x 168
237 x 106 x 193
355 x 133 x 232
564 x 205 x 228
564 x 205 x 228
610 x 246 x 220
610 x 246 x 220
610 x 246 x 220
* Thermo 90 ST regula de forma progresiva. ** Valores para plena carga.
Las especificaciones técnicas están sujetas a cambios sin previo aviso.
8
9
Estaciones y calentadores de agua sanitaria: agua
caliente para duchas prolongadas y camarotes calientes
Nuestras estaciones de agua para náutica son unidades de calefacción central
inmediatamente operativas tras ser conectadas, que están diseñadas para un intenso
uso diario, en cualquier circunstancia. Para un confort aún mayor a bordo, nuestras
calderas marinas Isotemp, de alta calidad, ofrecen múltiples soluciones fiables para
todas sus necesidades relativas a la producción de agua caliente.
Estaciones de agua para náutica
Isotemp: calderas de agua de alta calidad, completamente de acero inoxidable
Estas unidades ofrecen soluciones robustas, sofisticadas para calefacción de camarotes y producción de agua caliente sanitaria.
Los calentadores de agua Isotemp están diseñados de forma específica para su uso en yates y embarcaciones.
Las dimensiones para todos los tamaños de capacidad son muy compactas, con componentes montados en una bandeja de acero
Ofrecen un elevado rendimiento de calentamiento de agua gracias a sus componentes de alta calidad, su grueso
y fijados a una estructura moderna para un funcionamiento muy silencioso. Se suministran con tanque compensador de 20 litros
aislamiento y su diseño de bobina inteligente. Las líneas finas y básicas son 100 % de acero inoxidable (depósito
completamente aislado y también con fijaciones opcionales para montaje en suelo o pared.
interior y cubierta exterior) y ofrecen soluciones robustas en varios tamaños para clientes exigentes.
Cuatro versiones en cinco tamaños de capacidad (desde 11,6 hasta 35 kW):
en el intercambio de calor
- Calefacción central
- Calefacción central y agua caliente sanitaria a través de caldera
Válvula de seguridad especial de 7,0 bar / 100 psi; vaciado sencillo
en invierno
- Calefacción central y agua caliente sanitaria de intercambiador de
Aislamiento ultra grueso para una mínima pérdida de temperatura
- Calefacción central para integración con sistemas de aire acondicionado
Listo para usar una vez conectado
Modo anti-congelación con elemento de calentamiento eléctrico
Elemento de calentamiento sumergido, diseñado de forma especial
calor de placas integrado
Bobinas extra largas acanaladas para una elevada eficiencia
para calentar también el agua en el fondo del depósito
en tanque compensador
Dimensiones muy compactas
Funcionamiento en 12 / 24 V
Instalación rápida y mantenimiento sencillo
Producción continua de agua caliente (hasta 8,5 l / min a 60 °C)
Válvula de mezcla termostática disponible opcionalmente
Elementos de calentamiento sumergidos disponibles en
750, 1.200, 2.000, 3.000 W opcionalmente
Nueva caldera Isotemp Spa: alta calidad y máximo valor para el cliente
Las calderas Isotemp Spa están disponibles en cinco tamaños diferentes que varían desde 15 hasta
40 litros de capacidad. Cumplen altos estándares de calidad náuticos como, por ejemplo, depósito
NUEVO
interior de acero inoxidable, una cubierta robusta de polipropileno o una válvula de seguridad
de 6 bares.
5 tamaños distintos desde 15 hasta 40 litros de capacidad
Depósito interior AISI 316
Válvula de seguridad de 6 bares
Válvula de mezcla opcional
Aislamiento extra grueso para un alto rendimiento
Cubierta exterior hecha de polipropileno de alta calidad
Personalizable con válvulas, tensión y potencia nominal
del elemento de calefacción
10
11
Soluciones de aire acondicionado: disfrute de la sensación
refrescante de un camarote con aire acondicionado
¿No disfruta de la sensación refrescante de un camarote con aire acondicionado
después de un caluroso día soleado en cubierta? Con Webasto puede disfrutar de
momentos inolvidables a bordo. Manténgase fresco allá donde le lleve su viaje.
Nuestra extensa gama de productos de sistemas de aire acondi-
gama de potencias, ofrecemos capacidades de enfriamiento
cionado desde equipos compactos hasta grandes sistemas chiller
desde 5.000 BTU / h hasta 572.000 BTU / h. Usted decide la
cubren todas las necesidades y exigencias. Con nuestra amplia
tecnología más indicada para su embarcación o yate.
Unidades compactas
Sistemas de enfriamiento de agua
Las unidades de enfriamiento compactas son la mejor
Para embarcaciones más grandes con varios camarotes la
solución para embarcaciones con hasta tres camarotes.
mejor opción es a menudo un sistema de enfriamiento de
Cada camarote está equipado con una unidad que
agua central. Consiste en una unidad de A/A enfriadora
está dimensionada según la demanda de enfriamiento / que normalmente está instalada en la sala de máquinas y
calentamiento del camarote.
Air Handlers o Fancoils individuales para cada camarote.
Este sistema permite un control de temperatura individual
para cada camarote.
12
13
Climatizadores compactos
Nuestros climatizadores compactos son la solución perfecta para barcos con hasta tres camarotes. Compresores de
Las unidades de expansión directa son extremadamente compactas.
Climatizadores compactos:
alta eficiencia garantizan un consumo de energía muy reducido. Estos climatizadores son muy compactos y, por tanto,
Todos los componentes (compresor, condensador, evaporador y
Unidades independientes
son muy fáciles de instalar.
soplador) requeridos para enfriar y calentar un camarote, un salón,
Calentamiento independiente por ciclo
inverso de serie
una sala u otra estancia están montados en una bandeja de acero
Muy compactos
Nuevas unidades BlueCool Serie S
inoxidable. Las unidades compactas Webasto están disponibles en
Nuestras unidades BlueCool Serie S incorporan varias mejoras. La gama completamente revisada ofrece un rendimiento
diferentes clasificaciones de potencia. Esto garantiza encontrar el
Todos los componentes sobre una bandeja
aún mayor, pese a que las unidades son más silenciosas y compactas. La nueva serie S ofrece una función exclusiva con
sistema ideal para prácticamente todos los tamaños de camarote
Siete tamaños disponibles
la herramienta de diagnóstico conectada a través de un cable USB individual y un ordenador. El mantenimiento in situ
en un yate que necesite climatización.
Consumo mínimo de potencia
Electrónica, turbina y controles incluidos
y la asistencia remota son ahora un juego de niños.
NUEVO
E
D
B
B
A
Ejemplo de instalación:
C
H
G
F
A
Unidad de aire acondicionado
B
Pantalla digital y unidad de control
C
Rejilla de aire de retorno
D
Canalización de aire
E
Rejilla de salida de aire tratado
F
Entrada de agua de mar
G
Bomba de agua de mar
H
Descarga al exterior
Unidad de control de Climatizacion
Especificaciones técnicas:
BlueCool
Classic
La nueva gama BlueCool Serie S:
Incremento de eficiencia del 15 %
Funcionamiento continuo incluso
en condiciones tropicales
El tamaño total está reducido
en un 20 %
Modelo
Capacidad de enfriamiento (BTU / h)*
Tensión de alimentación (V)
Consumo de corriente en
BlueCool
Serie S
SC5
S8
S10
S13
S16
S20
S27
5.000
8.000
10.000
13.000
16.000
20.000
230
230
230
230
230
230
27.000
230
1,7 – 2,4
2,4 – 3,5
2,6 – 4,0
3,6 – 6,3
4,9 – 7,2
5,9 – 8,9
7,0 – 10,5
funcionamiento** (A)
Nueva electrónica con diagnóstico
Capacidad de enfriamiento (kW)
1,4
2,3
2,9
3,8
4,7
5,9
7,9
USB
Capacidad de soplador***
275
275
400
500
625
625
2 x 550
(m3 / h, cfm)
162
162
235
294
368
368
2 x 324
16
19
19
19
19
19
19
5/8
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
Funcionamiento silencioso
Diseño robusto
Dispositivos de arranque suave
Flujo mínimo de agua de mar (l / min.)
disponibles de forma opcional
Dimensión
Conexión de agua de mar (mm / ”)
larg. x anch. x alt. (mm / pulg.)
Diám. salida aire (mm / pulg.)
5
8
10
12
13
17
21
424 x 285 x 278
313 x 400 x 301
310 x 475 x 310
355 x 500 x 320
360 x 540 x 330
340 x 590 x 370
510 x 570 x 390
16,7 x 11,2 x 10,9 12,3 x 15,8 x 11,9 12,9 x 18,5 x 12,0 14,0 x 19,8 x 12,6 14,1 x 21,2 x 13,0 14,2 x 23,2 x 14,3 20,0 x 22,5 x 15,4
100
100
100
125
125
125
2 x 125
4
4
4
5
5
5
2x5
* BTU / h se basan en 7 °C de temperatura de evaporación y 38 °C de temperatura de condensación. ** Los valores de amperaje dependen de la carga del compresor. Valores máximos
indicados para condiciones tropicales a 230 V / 50 Hz. *** Soplado al aire.
14
15
Sistemas de enfriamiento de agua: BlueCool Serie C
Sistemas de enfriamiento de agua: BlueCool Premium
Los climatizadores por enfriamiento de agua están disponibles en una amplia clasificación de potencias para adaptarse a cualquier
BlueCool Premium:
embarcación o super yate. Los sistemas están disponibles de forma personalizada o modular para aplicaciones especiales. Estas
Amplia gama de productos para embarcaciones
de tamaño mediano y grande
unidades ofrecen el máximo confort en los camarotes, ya que le permiten proporcionar la cantidad necesaria de frío y calor siempre
que se requiera. También son la base ideal para nuestros sistemas integrados (véase la página 18).
Compresores tipo Scroll para condiciones extremas
Bajo pico de tensión de arranque gracias al
arranque escalonado del compresor
Para sistemas de enfriamiento más pequeños de hasta 108.000 BTU / h la nueva gama BlueCool Serie C es la elección perfecta.
Para sistemas más grandes, la gama BlueCool Premium ofrece capacidades de hasta 572.000 BTU / h.
Sistemas de 208 V, 230 V y 400 V disponibles
Muchas opciones de personalización con diferente
electrónica, versiones tropicales, absorción de
vibraciones y muchas otras características
NUEVO
Calentamiento opcional mediante función de
ciclo inverso disponible para diversos modelos
Circuitos de enfriamiento completamente
independientes en múltiples unidades de compresor
ofrecen una elevada disponibilidad del sistema
Unidad de control de climatización
Salida de potencia adaptada de forma continua
a la demanda de enfriamiento
La nueva gama BlueCool Serie C:
Rendimiento mejorado y un 15 % más de eficiencia
Capacidad de enfriamiento continuo incluso en
para uso extremo
Ejemplo de instalación:
condiciones tropicales
Diseño aún más compacto
Nueva electrónica mejorada para una fácil instalación
A
Unidad de aire acondicionado
H
Control de cabina (control de aire, cable de pantalla, sensor de temperatura y caja de control)
B
Pantalla unidad de control de enfriador
I
Rejilla de salida de aire tratado
C
Entrada de agua de mar
J
Canalización de aire
D
Bomba de agua de mar
K
Rejilla de aire de retorno
sistemas de la embarcación
E
Descarga al exterior
L
Mangueras de agua para suministrar agua fría / caliente a a los fancoils
El ruido del compresor se ha reducido hasta un 25 %
F
Bomba de circulación
Conexiones sencillas de agua de mar y agua fría en un lado
G
Unidad de tratamiento de aire
Bandeja y desagüe de condensado resistentes de acero
y diagnóstico vía cable USB
Can BUS opcional para una adaptación optimizada a los
inoxidable
J
Amortiguadores de vibraciones disponibles de forma opcional
Dispositivos de arranque suave disponibles de forma opcional
K
Número de compresores
Tensión de alimentación (V)
Consumo de corriente en
C16 M
C20 M
C27 M
C32 T
C40 T
C55 T
C81 R
C108 Q
16.000
20.000
27.000
32.000
40.000
55.000
81.000
108.000
4,7
5,9
7,9
9,4
11,7
16,1
23,7
31,7
1
1
1
2
2
2
3
4
230
230
230
230
230
230
230
230
4,4 – 6,0
6,9 – 8,0
8,6 – 9,2
8,8 – 12,0
13,8 – 16,0
17,2 – 18,4
25,8 – 27,6
34,4 – 36,8
30
30
40
77
80
90
140
175
Dimensión larg. x anch. x alt.
385 x 290 x 350 440 x 320 x 365 440 x 340 x 400 530 x 400 x 490 530 x 400 x 490 530 x 400 x 550 750 x 420 x 550 530 x 800 x 550
(mm / pulg.)
15,2 x 11,4 x 13,8 17,3 x 12,6 x 14,4 17,3 x 13,4 x 15,7 20,9 x 15,7 x 19,3 20,9 x 15,7 x 19,3 20,9 x 15,7 x 21,7 29,5 x 16,5 x 21,7 20,9 x 31,5 x 21,7
* BTU / h se basan en 7 °C de temperatura de evaporación y 38 °C de temperatura de condensación.
** Los valores de amperaje dependen de la carga del compresor. Valores máximos en condiciones tropicales indicados para 230 V / 50 H.
16
D
F
Serie BlueCool Premium
funcionamiento (A)**
Peso neto (kg)
C
L
Especificaciones técnicas:
BlueCool Serie C
Capacidad de enfriamiento (kW)
H
G
Protección de pintura epoxi de alta calidad
Especificaciones técnicas:
Modelo
E
A
B
I
Enfriamiento y calentamiento mediante función de ciclo
inverso de serie
Capacidad de enfriamiento (BTU / h)*
Diseño de acero inoxidable muy robusto
Tipo
CH30-MONO –
CH60-MONO
Capacidad de enfriamiento
desde 30.000 hasta 60.000
desde 60.000 hasta 96.000
desde 108.000 hasta 252.000
desde 120.000 hasta 572.000
230 / 400
230 / 400
230 / 208 / 400
230 / 208 / 400
Consumo de corriente
10,6 – 16,7 (230 V)
21,3 – 33,3 (230 V)
38,7 – 50,0 (230 V)
42,5 – 58,0 (230 V)
en funcionamiento (A)
3,5 – 7,1 (400 V)
7,1 – 11,0 (400 V)
12,8 – 30,3 (400 V)
14,1 – 60,9 (400 V)
desde 55 hasta 75
desde 95 hasta 130
desde 150 hasta 260
desde 190 hasta 725
CH60-TWIN –
CH96-TWIN
CH108-TRI –
CH252-TRI
CH120-QTT –
CH572-QTT
(BTU / h)
Tensión de alimentación (V)
Peso neto (kg)
Para obtener una información más detallada sobre nuestra completa gama de productos,
consulte nuestro catálogo náutico.
17
Soluciones integradas BlueComfort: cuando
busca pleno rendimiento en todas las condiciones
meteorológicas
Air Handlers o Fancoils: la gama más amplia
para satisfacer cualquier demanda
BlueComfort Premium
BlueComfort Classic
Webasto ofrece la gama más extensa de Air Handlers o Fancoils para dar respuesta a cualquier demanda de capacidad
El sistema BlueComfort Premium integra una unidad de aire
En un sistema BlueComfort Classic una unidad compacta
o limitación de espacio. Puede elegir entre los modelos Compact, Cross Flow y SlimLine. Además de las disposiciones
acondicionado de agua fría y un calentador diesel en un
especial y un calentador de agua se integran en un sistema.
horizontal y vertical, accesorios como kits de purga o el silenciador electrónico para una amplia reducción del ruido del
sistema. El uso de un calentador de agua garantiza un pleno
Las unidades de A/A están equipadas con un segundo intercam-
soplador pueden adaptarse perfectamente a sus aplicaciones.
rendimiento de calentamiento, incluso a bajas temperaturas
biador de calor, que está conectado a un calentador de agua de
del agua del mar, cuando el ciclo inverso de un climatizador
combustión diesel. En el modo de enfriamiento, el calentador
se vuelve ineficiente (por debajo de 10 °C). En este sistema
de agua está apagado y solo funciona el circuito de A/A.
integrado, se utiliza la misma conducción de agua. Los mismos
En el modo de calentamiento, el calentador de agua funciona
fancoils, la misma canalización de aire y los mismos módulos de
calentando el intercambiador de calor y forzando el paso del
control de temperatura de camarote tanto para el calentamiento
aire. En el modo “deshumidificación”, el aire se enfría primero
como para el funcionamiento del A/A. El sistema se controla a
para luego volverse a calentar, con lo cual se deshumidifica.
través de un panel de control, lo cual hace que la activación
de A/A o del calentador sea totalmente transparente para el
usuario final.
SlimLine / V
Compact
TAN / H
Fancoil tipo Compact
Fancoil tipo SlimLine / vertical
Fancoil tipo Cross flow / horizontal
disponible desde 4.500 BTU / h
disponible desde 4.500 BTU / h
disponible desde 4.000 BTU / h
hasta 48.000 BTU / h
hasta 24.000 BTU / h
hasta 12.000 BTU / h
Ejemplo de una integración de BlueComfort Premium Basic de Webasto
B
A
E
C
Fancoil tipo Cross Flow / vertical
Fancoil tipo SlimLine / horizontal
disponible desde 4.000 BTU / h
(vista superior)
hasta 12.000 BTU / h
disponible desde 4.500 BTU / h
hasta 24.000 BTU / h
F
C
SlimLine / H
TAN / V
D
El silenciador electrónico:
Reducción significativa del ruido del soplador a bajos niveles de velocidad,
lo cual hace que la unidad de fancoil funcione de forma silenciosa
Funciona con todos nuestros modelos de unidades de fancoil gracias a la integración
en la alimentación de corriente
A
El calentador de agua produce agua caliente (60 °C) cuando el sistema cambia a calefacción
B
La válvula de 3 vías alterna entre enfriamiento y calentamiento
C
La unidad de tratamiento de aire calienta o enfría el aire del camarote
D
La bomba de agua hace circular el agua
E
El enfriador de A/A enfría el agua cuando el sistema cambia a enfriamiento
F
El control del enfriador controla el sistema de A/A completo y el calentador de agua;
Fácil de instalar e integrar posteriormente como mejora
Permite ajustar con precisión aplicaciones instaladas cuando se requiera
arranca el compresor cuando se demanda frío; arranca el calentador cuando se demanda calor
Integración BlueComfort Premium DeLuxe
También se puede integrar una caldera de agua caliente en el circuito de calefacción para proporcionar agua caliente
siempre que se requiera, independientemente del funcionamiento del motor de la embarcación o de la disponibilidad de
alimentación eléctrica de 230 V. Consulte el catálogo náutico de Webasto para obtener más información.
18
19
El cielo tan cerca: abriendo nuevos horizontes
con nuestras soluciones de techos personalizables
20
La luz y el aire fresco son esenciales a bordo de una embarcación o un yate. Webasto
le ofrece una extensa gama de soluciones de techos para náutica, que pueden
personalizarse según la forma, el tamaño y el diseño de su cubierta. Estas se benefician
del liderazgo tecnológico mundial de Webasto en techos solares para automoción.
Además de esta amplia selección de soluciones de techo, los servicios de ingeniería de Webasto pueden hacer aún más
para su proyecto de techo exclusivo, único. Grandes superficies móviles de toda clase y tamaño son nuestra misión. Webasto
tiene 30 años de experiencia en sistemas de techo avanzados para automoción que aplicamos al sector náutico: cinemática,
materiales avanzados, gestión de agua y sistemas de aislamiento. Convertimos sus ideas en realidad y garantizamos una calidad
y un conocimiento de productos excepcionales.
Webasto ofrece fabricación de pequeñas series a niveles de calidad de grandes series: Operaciones de montaje orientadas
por procesos, desde la línea piloto, pasando por la comprobación del diseño hasta la producción de la serie. Un enfoque de
proyecto en fases y equipos conjuntos permiten la transferencia de nuestros conocimiento a sus ingenieros.
El éxito de nuestros proyectos se basa en tres elementos fundamentales:
Visualización del producto: Convertir ideas en conceptos visuales. El enfoque de
proyecto en fases permite una evaluación contínua y limita el riesgo del cliente.
Desarrollo de producto: Convertir conceptos visuales en conceptos técnicos.
Los equipos conjuntos demandan una elevada participación del cliente (marketing,
I + D, fabricación).
Validación de producto: Preparación de paquete de dibujos para proveedores
y montaje. La transferencia nuestros valiosos conocimientos garantiza el mejor
resultado de las inversiones del proyecto en cada fase.
21
Hay un techo incluso para las demandas
más exigentes
La serie 120
Un techo deslizante manual muy económico para más luz
La solución para grandes paneles de vidrio y compuestos.
y aire fresco a bordo. El techo está completamente probado y
El sistema ofrece las mismas ventajas que la serie 80 más
viene pre-ensamblado, incluidas todas las piezas metálicas
la oportunidad de aprovechar al máximo las dimensiones
que permiten una instalación rápida y sencilla.
de corte definidas.
Techo estándar de gran abertura
Diseño de techo completamente integrado
Totalmente estanco
Totalmente estanco
Construcción robusta y probada
Dimensiones y apertura extra grandes
Funcionamiento manual
Selección de diferentes materiales de panel
Sistema de bloqueo progresivo
Solución con doble curvatura posible
© Absolute
© Mustang
La serie 20
Diseño de techo para paneles extra grandes de vidrio y plástico
reforzado con fibra de vidrio
La serie 60
La serie 150
Esta serie ofrece muchas opciones de personalización (tamaño,
Una solución perfecta para proyectos de techo complejos.
diseño, forma) para una adaptación perfecta. El techo se
El techo completamente integrado está formado por
entrega completamente probado, pre-ensamblado y listo para
un panel móvil y un panel fijo. Los paneles están
ser montado en astillero, lo cual supone un importante ahorro
completamente a nivel y la curvatura doble hace posible
de costes para el constructor.
diseños extraordinarios.
Montaje superior o integración a nivel
Diseño de techo completamente integrado
Totalmente estanco
Totalmente estanco
Construcción robusta y probada
Selección de diferentes materiales de panel
Funcionamiento eléctrico, con mecanismo suave
Dimensiones y abertura extra grandes
El panel deslizante levanta de proa y de popa
de estilo automoción
La solución sencilla, lista para ser montada
Posible solución para mejora o actualización
Una solución de techo completamente específica en la
El Soft Top se beneficia de la tecnología de techo plegable
que se requiere ingeniería de aplicación y una estrecha
de automoción, lo cual tiene como resultado un diseño
cooperación con el astillero. El techo se entrega totalmente
elegante y lujoso. El sistema está disponible en 3 tamaños
comprobado, pre-ensamblado y listo para ser montado.
y la tela está disponible en varios colores.
Diseño de techo completamente integrado
Exclusivo techo plegable de estilo automoción
Totalmente estanco
3 tamaños estándar o dimensiones específicas
Dimensiones y abertura muy grandes
Tela en el interior y en el exterior
Selección de diferentes materiales de panel
Mecanismo suave de estilo automoción
Nueva solución con doble curvatura posible
© Cranchi
© Jeanneau
22
Modelos exclusivos de techo de curvatura doble
El sistema “Soft Top”
La serie 80
Diseño de techo grande integrado
© Cranchi
© Maritimo
Soluciones económicas y robustas para más luz a bordo
Techo plegable de curvatura doble de estilo automoción
23
El mundo de náutico es nuestra pasión,
como también es la suya
Nuestra misión es permitir que se beneficie de nuevas innovaciones logradas
gracias a altas inversiones en nuestras tecnologías centrales basadas en diversos
segmentos de negocio. Nuestra meta es crear la atmósfera perfecta a bordo.
Eso es lo que nos motiva. Eso es ‘Feel the Drive’.
Jeanneau NC 11
Air Top Evo 3900 y techo náutico serie 80 de Webasto
Bavaria Vision 46
Air Top Evo 3900 y unidades autónomas BlueCool de Webasto
Yonca-Onuk MRTP33
Thermo 300 y enfriador triple BlueCool Premium de Webasto
Maritimo
Techo náutico serie 60 de Webasto
Moonen 84’
BlueCool Premium, climatizador tipo Chiller de 126.000 BTU / h de Webasto
24
25
Cuando nuestro servicio es tan
ilimitado como su libertad:
Eso es ’Feel the Drive‘
Servicio técnico
Garantizamos una red global con más de 50 centros en todo el mundo a través de
nuestras filiales, representantes y cientos de intermediarios
Ofrecemos una garantía internacional con nuestras puestas en marcha
Ofrecemos cursos de formación y directrices técnicas globales
Garantizamos una rápida disponibilidad de recambios
Estamos cerca de su localización
Calidad
Nos beneficiamos de los elevados estándares de automoción y tecnologías avanzadas
relacionadas
Ofrecemos soluciones personalizadas para las necesidades específicas de los clientes
Proporcionamos soluciones totalmente comprobadas, pre-ensambladas y listas para
montar
Suministramos accesorios de valor añadido
Nuestras soluciones son sumamente sofisticadas
Competencia
Nuestros equipos están formados por especialistas en el sector náutico y expertos
técnicos
Podemos respaldar a nuestros clientes en todas las fases de desarrollo, desde la idea
hasta el lanzamiento al mercado
Nuestras innovaciones son el resultado de una comunicación abierta y de una estrecha
colaboración con nuestros clientes
¿Desea obtener más información
sobre Webasto y nuestra gama de
productos?
www.webasto-marine.es
26
27
Desde hace más de un siglo, Webasto sigue marcando nuestros estandares tecnológicos – tanto en
equipo original para montaje en serie como en posventa. Como uno de los 100 suministradores
más importantes para la industria de automoción en el mundo entero, desarrollamos y fabricamos
sistemas de techos, incluyendo sistemas convertibles, así como sistemas de calefacción, climatización
y ventilación. Nuestros productos contribuyen a disfrutar de una mejor experiencia mientras se
conduce, más confort y seguridad, así como una mayor eficiencia de funcionamiento en turismos,
vehículos comerciales y especiales, autocaravanas y embarcaciones. Una amplia red de servicios
oficiales asegura la más alta calidad de asistencia posventa alrededor del mundo.
Webasto Thermo & Comfort Ibérica, S.L.U.
C/Mar Tirreno, 33
28830 San Fernando de Henares
Madrid
Tel.: +34 91 626 86 11
Fax: +34 91 626 86 31
Mail:info@webasto.es
www.webasto-marine.es
Nº ident. MK11028 • 04/13 • Sujeto a modificaciones sin previo aviso • Impreso en España • Webasto Thermo & Comfort Ibérica, S.L.U., 2013
Sedes Webasto en el Mundo