Her ios min io Á lvar ez r Bar l e a Raf Anne Bla nchet z ruz-Die Carlos C Fabian Pa blo a Cruz erro Knopp F Ta ma yo Ignacio Julio Daniel De Spirt Le P arc Hect or R amír ez Macapara na e Monqu a rid é lM e u n Ma es ío Dar r z Flo e r é P Kla us Sta udt Septiembre - Diciembre 2010 PH Setenta 30, local 103 - Calle 70 San Francisco - Ciudad de Panamá, Panamá Tel. +(507) 226 71 96 - Fax. +(507) 226 71 90 - info@mariongallery.com - www.mariongallery.com Herminio Alvarez La Caridad, Asturias, Espagne (1945) De formación autodidacta, Herminio imprime en sus obras su interés por revocar las barreras entre ciencia y arte. En los años noventa expone sus primeras esculturas de madera en las que mediante un sistema de contrapesos estas se presentan al espectador en un estado de inestabilidad permanente. El desarrollo de sus conocimientos sobre los campos magnéticos en estos últimos años ha llevado su investigación artística a concebir obras en estado de ingravidez o en posturas inverosímiles, logrando así provocar una reacción de sorpresa al espectador. Sus obras figuran en las colecciones permanentes del Museo de La Rioja, Logroño (España); Museo de Bellas Artes de Asturias, Oviedo (España); Colección Dobe, New York; Colección Ichiro Sudo, Tokio; Colección Marcel Scheiner, Carolina del Sur; Colección Peter Vardy, Chicago. Entre sus exposiciones individuales y colectivas se destacan: Galería Benedet, Oviedo (1993); Galería Cornión, Gijón (1994); Feria Art International NY98, New York (1998); ARCO ’99, Madrid (1999); Art Fia, Caracas (2000); Feria de Arte Palm Beach, Miami (2001); Feria de Arte Fil 03. Lisboa (2003); Galería NMariño, París (2007); Art Miami (2007); Galería Gema Llamazares, Gijón (2008); Museo de Bellas Artes de Asturias, Oviedo (2008); “Materia Gris” Galería Cayón, Madrid (2009); “Herminio. Ingravidez”, Galería Cayón, Madrid (2010). Rafael Barrios Arias Baton Rouge, Louisiana, Estados-Unidos (1947) Realiza estudios de Arte, Comunicación y Diseño en el Ashbury College, de Ottawa y en el Ontario College of Art en Toronto, Canadá. En 1982 se diploma del Postgrado en Arte y Filosofia en la Universidad de Nueva York. Obtiene varios premios nacionales e internacionales, entre otros: “El Premio de Escultura” Salón Ernesto Avellán; El “McLean Foundation Scholarship”, mayor galardón ofrecido por el Ontario College of Art, en Canadá. Ha trabajado también en la concepción de escenografías para Chris Von Wangenheim en las revistas Vogue y Esquire de Nueva York así como para espectáculos de danza (“Danza Hoy”, expo-Sevilla, España 1992) y desfiles de moda en París. Ha sido Director de Arte para la UNESCO. Numerosas obras suyas forman parte del paisaje urbano como los murales en la Fundación Polar, las esculturas monumentales en el Museo de Arte Contemporáneo Sofía Imber, el edificio “Seguros Venezuela” todos ellos en Caracas, Venezuela. Sus obras figuran en las colecciones permanentes de Art Gallery of Ontario; Fundación Carmen Lammana, Toronto; Galería de Arte Nacional, Caracas; Museo de Arte Contemporáneo Sofía Imber, Caracas, colección del Rey Don Juan Carlos de Borbón, España, colección de la Princesa Gloria Von Thurrell Untaxis, Alemania Entre sus exposiciones individuales y colectivas se destacan: “Arts and Letters Club”, Toronto (1971); “Slash 80” Galeria Cayman, Nueva York (1980); “Rafael Barrios”, Museo de Arte Contemporáneo Sofía Imber, Caracas (1988); “I Feria Iberoamericana de Arte”, Caracas (1991); “Bienal de Arte Visuales Mercosur”, Porto Alegre, Brasil (1996); “Escultura Venezolana en Tres Décadas”, exposición itinerante internacional (1998); “Palm Beach Art Fair”, Miami (2002); Galerie Laignes Bastille, París (2004); “Toronto International Art Fair”, Toronto, Canadá (2005); “Chicago Art Fair”, Chicago (2008); “Espacio Real, Escultura Contemporánea”, Galería de Arte Ascaso. Caracas (2009). Anne Blanchet Vuarrens, Suiza (1947) Anne Blanchet se instala en Pittsburgh en 1983 invitada por la Carnegie-Mellon University. En ese entorno se familiariza con las obras de carácter minimalista de Richard Serra, Donald Judd y James Turrell. Las relaciones entre el espacio y la luz, lo concreto y lo infinito, ejemplarmente desarrolladas por Turrell, influenciarán el trabajo de la artista en sus obras posteriores. Entre 1984 y 1989 realiza instalaciones de grandes dimensiones, al mismo tiempo que desarrolla sus “Light Drawings”: piezas de plexiglás de pocos centímetros de espesor y cortados con láser. En estas piezas, la luz esculpe ilusoriamente el volumen de la obra, no la materia. En el año 2000 recibe el premio Gustave Buchet en Lausanne. Entre sus exposiciones individuales y colectivas se destacan: “Forum Neue Tendenzen”, Galerie Palazzo, Basilea (1987); “Volumes”, galería Care Off, Ginebra (1987); Galerie des Bastions, Ginebra (1990); “Emergences”, Espace d’Art Contemporain, Lausanne (1994); “The Spirit of White”, Beyeler Gallery, Basilea (2003); “Dessins de Lumière/Light Drawings”, Alice Pauli Gallery, Lausanne (2003); “Art 35”, Basilea (2004); “Artbasel 40”, Galerie Denise René, París (2009); “Black and Light”, Galerie Sommer & Kohl, Berlin (2010); Denise René, París (2010). Manuel Merida Rafael Barrios Arias Dario Perez-Flores Klaus Staudt Carlos Cruz-Diez Carlos Cruz-Diez Fabiana Cruz Daniel de Spirt Considerado como uno de los principales exponentes del arte contemporáneo, vive y trabaja en París desde 1960. Vive en París desde el año 2000 donde continuó su formación hasta terminar Artes Plásticas en la Universidad de La Sorbona en 2008. Realiza estudios de artes aplicadas entre otras escuelas de Arte en París. A partir de 1969 trabaja en gabinetes de arquitectura participando en proyectos de “arquitectura oblicua”, siguiendo el movimiento teorizado por Claude Parent. En 1977 empieza sus investigaciones sobre el altuelas, en tanto que soporte para su trazo en color. En 1979 y 1981 vive y trabaja en Nueva York donde encuentra, entre otros, a los artistas minimalistas Donald Alberti, Robert W. Ryan y Russell Maltz. Caracas, Venezuela (1923) Su reflexión plástica ha ampliado las nociones sobre el color hasta el punto de que hoy podemos entender que las percepciones de los fenómenos cromáticos no tienen por qué estar asociadas a la forma. Cruz-Diez ha concebido su propuesta en lo que él califica como estructuras espaciales, Cromoestructuras o soportes para acontecimientos cromáticos, dando origen a lo que conocemos como Fisicromías, Transcromías, Inducciones Cromáticas y Cromosaturaciones. En estas últimas, concentra toda su investigación y su propuesta plástica, demostrando en sus obras que el color, al interactuar con el observador, se convierte en un acontecimiento autónomo capaz de invadir el espacio sin la ayuda de la forma, sin anécdotas, desprovisto de simbología. Sus obras figuran en las colecciones permanentes del Museum of Modern Art (MoMA), New York; Tate Modern, Londres; Centre Georges Pompidou, París; Museum of Fine Arts, Houston; Musée d’Art Contemporain de Montréal; Wallraf-Richartz Museum, Colonia; Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris; entre otros. Entre sus exposiciones individuales y colectivas se destacan:“Retrospective”, Museum of Contemporary Art, Caracas, Venezuela (1981); “Carlos Cruz-Diez Autonomie der Farbe”, Josef Albers Museum, Bottrop, Alemania (1988); “Une Tour Eiffel haute en Couleurs”, Centre Georges Pompidou, París, Francia (2003); “Inverted Utopias: Avant Garde Art in Latin America”, Museum of Fine Arts Houston, Estados-Unidos (2004); “Lo(s) Cinético(s)”, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid, España (2007); “In(formed) by Color: Carlos Cruz-Diez”, The Americas Society, New York, Estados Unidos (2008); “El Color Sucede”, Museu d’Art Espanyol Contemporani, Palma, España (2009); entre otras. Caracas, Venezuela (1984) Sus performances abrazan y subliman las fronteras entre la música, la danza, la pintura y el soporte vídeo, desarrollando una obra plurisensorial. En 2008 recibe el “Premio Especial del Jurado” sección Video Experimental con la obra “Partition Linéaire #2”, Festival Côté Courts, Pantin, Francia. Su obra se encuentra en la colección del Museo de Arte Latinoamericano (MoLAA), Miami. Entre sus últimas exposiciones colectivas se destacan: “Marked Pages II”, Sicardi Gallery, Houston (2008); “Art Paris”, Espace Meyer-Zafra, Paris (2010). Paris, France (1947) Sus obras figuran en las colecciones del Fonds National d’Art Contemporain (Francia); Museum of Art Yamanashi Prefectoral (Japan); Musée des Ursulines, Mâcon (Francia); Fondation Richard-Paul Lohse, Zúrich (Suiza); Museo Monografia d’arte Contemporanea, Polaveno (Italia); Bank Berlin, Berlín (Alemania); Musée d’Art et d’Histoire, Neuchâtel (Suiza); House of Arts Veszprem (Hungría); Musée de Cambrai (Francia); Museum Ritter, Waldenburg (Alemania) Entre sus exposiciones individuales y colectivas se destacan: Galerie Repères, Paris (1984); “Ligne/Couleur/Structure/Repetition”, Ivry-sur-Seine (1985); “Plexiglas/Lignes colorées », Galerie du Haut Pavé, Paris (1986) ; “Los Espacios Singulares”, Galeria Graphic/ CB2, Caracas (1991) ; “Entre Concept et Matière”, Galerie Naito, Nagoya, Japon (1993); “C. Cruz-Diez / D. de Spirt”, Association Arthémuse et Repères, Château de Courtry, France (1994) ; “Une rétrospective unique”, International Art Gallery, Lasne, Bélgica (2002) ; “50 quadrat”, Galerie Konkret Martin Wörn, Sulzburg, Alemania (2004), “Art/38/ Basel”, Basel Art Fair, Suiza (2007). Ignacio Monque Knopp Ferro Pablo Tamayo Hector Ramirez Herminio Alvarez Knopp Ferro Bernsberg, Colonia, Alemania (1953) Julio Le Parc Mendoza, Argentina (1928) Sus obras figuran en las colecciones permanentes de la Artothek de Colonia; Landesmuseum Mainz, Alemania; Collection of the Republic of Austria, Viena; Ella Fontanals-Cisneros Collection, Miami. Artista vinculado al movimiento cinético y al Op art. En 1958 obtiene una beca del gobierno francés y se instala en París. Allí conoce y frecuenta asiduamente los artistas que trabajan en torno a la Galería Denise René, quien organizó en 1955 junto a Vasarely la histórica exposición Le Mouvement, manifesto fundacional del arte cinético. En 1960 funda el Grupo de Investigación de Arte Visual (GRAV) y participa en el grupo Nueva Tendencia. Sus obras desde entonces buscan la mirada participativa del espectador, incorporando para ello iluminaciones artificiales, efectos especulares, reflejos y movimientos mecánicos. Entre sus exposiciones individuales y colectivas se destacan: “Farbe und Material”, Kunsthalle Köln, Colonia (1975); Galerie Camomille, Bruselas (1978), “Expedition Bekoffert, Rote Fabrik”, Zurich (1982); Galerie Jöllenbeck, Colonia (1998); “When Humour becomes Painful”, Migrosmuseum for Contemporary Art, Zurich (2005); DAN Galería, São Paulo (2009); Galería Cayón, Madrid (2009). Sus obras figuran en las colecciones permanentes del Museum of Modern Art (MoMA), New York; Tate Modern, Londres; Centre Georges Pompidou, París; Musée d’Art Contemporain de Montreal; Museo de Bellas Artes, Caracas; Kunsthalle, Núremberg; Galleria Nazionale d’Arte Moderna, Roma; Walker Art Center, Minneápolis. Estudió Arte y Diseño en Colonia, así como Arte performativo. En la década de los 80 fue actor y escritor de teatro y viajó en diferentes ciudades de Europa con su compañía. En 1990 se instala en Zúrich, posteriormente en Nueva York en 1992 y desde 1995 vive y trabaja en Colonia. Sus obras destacan por un uso delicado del hierro en composiciones rítmicas móviles y estáticas. Entre sus exposiciones individuales y colectivas se destacan:“Structures”, Galerie Denise René, Paris (1961); “L’Art LatinoAmericain à Paris”, Musée d’art Moderne de la Ville de Paris (1962); “Mouvement 2”, Galerie Denise René, Paris (1964); “Heterotopías: Medio siglo sin lugar: 1918 – 1968”, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid, España (2007); “Lo(s) Cinético(s)”, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid, España (2007). José de Oliveira Macaparana Macaparana, Pernambuco, Brasil (1952) Pintor, dibujante y escultor de formación autodidacta. Con sólo dieciocho años, en 1970, presenta su primera exposición individual en Recife. En 1973 se transfiere a São Paulo donde reside actualmente. Su interés por la escultura crece a medida que avanza su carrera artística. Ha participado en numerosas bienales, ferias y salones, entre los que cabe destacar la Bienal Iberoamericana de Arte en México (1984), el “Salão Paulista de Arte Contemporânea”, en São Paulo (1986), la XXI Bienal Internacional de São Paulo y las ultimas ediciones de ARCO, en Madrid, desde 2005. Entre sus exposiciones individuales y colectivas se destacan: Galeria de Empetur, Recife (1970); Galeria Portal, São Paulo (1975); “Caminhos da Arte Brasileira”, MASP - Museu de Arte de São Paulo, São Paulo (1986); “Paulistas em Brasília”, Museu de Arte de Brasília, Brasília (1987); “Doações Recentes”, Pinacoteca do Estado de São Paulo, São Paulo (1994); “Brasil Anos 20 a 90”, MAC - Museu de Arte Contemporânea USP, São Paulo (2003); “Esculturas e Pinturas”, DAN Galeria, São Paulo (2004); Galería Cayón, Madrid (2009). Fabiana Cruz Manuel Mérida Valencia, Venezuela (1936) Alumno de Braulio Salazar y Claudio Mimo, Manuel Mérida estudia pintura y escultura en la Escuela de Artes Plásticas Arturo Michelena de su ciudad natal. Entre 1968 y 1973 viaja a Europa residiendo alternativamente en Roma, París, Londres y Barcelona. En la capital francesa traba amistad con el maestro Cruz-Diez y colabora en su taller durante dos años. De regreso a Venezuela, en 1973, empieza a integrar conceptos de espacio y movimiento a sus obras, desmarcándose paulatinamente de la tendencia informalista y gestual que marcó su obra a finales de los años 60. Su actividad artística personal se desarrolla en paralelo a su trabajo como decorador y escenógrafo para cine y televisión, colaborando con Luis Armando Roche, Néstor Rodríguez Lamelas y Max Douy. En 1983 se establece de nuevo en París. Sus obras figuran en las colecciones permanentes del Museo de Bellas Artes de Caracas; Galería de Arte Nacional, Caracas; Museo de Arte Jesús Soto, Ciudad Bolívar; Museo de arte, Maracay; Banco Central de Venezuela, Caracas; Galerie Vitry, France; Archer M. Huntington Art Gallery, Austin University, Texas, USA. Entre sus exposiciones individuales y colectivas se destacan: Museo de Bellas Artes, Caracas (1965); Sala Mendoza, Caracas (1973); “5 Proposiciones Polémicas del Salón”, Galería 22, Caracas (1968); Cercle Culturel Noroit, Arras, France (1969); Embajada de Venezuela, París (1984); “Arte en Movimiento”, Galería de Arte Nacional, Caracas (1998); “Maîtres vénézuéliens Soto, CruzDiez, Ugarte, Mérida, Debourg”, Espace Meyer-Zafra, Paris (2003), “Manuel Mérida. Arteractivo”, Galerie LavignesBastille, París (2007). Macaparana Julio Le Parc Anne Blanchet Daniel de Spirt Ignacio Monque Caracas, Venezuela (1960) Después de culminar sus estudios de Bachillerato se traslada en Francia para trabajar en el taller del artista Carlos Cruz-Diez en París. Vinculado a los artistas venezolanos afincados en París, colabora en el Montaje de Vivian Asapche en el Salón de Jóvenes Artistas en el Grand Palais de París en 1982. De vuelta a Venezuela, colabora en 1993 en el Montaje de la exposición “20 Aniversario del Museo Jesús Soto”, en Ciudad Bolívar (Venezuela). En 2005 se le encarga la restauración y el montaje de la obra “Gran Esfera Cobalto” de Jesús Soto, así como la restauración de las obras de Cruz-Diez en la Torre Provisora, en Caracas. Entre sus exposiciones individuales y colectivas se destacan: “2 artistas 2 tendencias”, Instituto Nacional de Canalizaciones, Caracas (1991); Feria Iberomericana de arte, FIA, Caracas (2003); “III Bienal de Escultura Trazos” (2008); “Informa Geométrica”, Nápoles, Italia (2009). Hector Ramirez Punta de Mata, Venezuela (1955) Se diploma en diferentes escuelas de dibujo, pintura y diseño antes de perfeccionarse en las técnicas de serigrafía y foto-serigrafía en el Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz-Diez, en Caracas. En 1984 se incorpora en los Talleres de Arte y Fundición de los maestros Secundino Rivera, Biaggio Campanella, Cornelius Zitmann. Actualmente trabaja en el Taller Carlos Cruz-Diez. Entre sus exposiciones individuales y colectivas se destacan: «Colectiva Constructivista Fin de Año» (2003); “De la línea a la geometría” (2005); “Feria Iberoamericana de Arte, FIA” (2006); “Esfera Vital”, Galería Graphic Art, Caracas (2008); “Feria Internacional de Artes de Bogotá, ARTBO”, Bogotá (2008); “Esfera de agua”, Galería Artepuy, Caracas (2009); “Arte Americas. Exposición Eclecto I”, Galpones Teleférico de Caracas, Los Chorros, Caracas (2010). Klaus Staudt Ottendorf, Alemania (1932) Darío Pérez-Flores Valera, Venezuela (1936) En 1970 se instala en París donde finaliza sus estudios de Artes Plásticas bajo la dirección de Frank Popper. Sus primeras esculturas, en las que utiliza metal y plexiglás, denotan un marcado interés por el movimiento. Posteriormente realiza móviles mecánicos accionados por un motor. En estos, las líneas de metal se mueven simultáneamente en sentido vertical y horizontal sobre un fondo produciendo atmósferas cinéticas cambiantes según su posición combinatoria. A partir de 1976, realiza sus Procromáticas, obras en las que pone de relieve su interés por el color. En sus Procromáticas, las varillas de color suspendidas sobre un fondo de colores en dégradé crean sutiles situaciones cromáticas aleatorias mediante el desplazamiento del espectador. Entre sus exposiciones individuales y colectivas se destacan: Galerie Suzanne Bolag, Zurich (1971); Galerie du Haut Pavé, París (1974); “Abstraction vivante”, La Galerie, París (1977); Galería El Parque, Valencia (1985); “Découvertes”, Grand Palais, París (1991); Galerie Denise René, París (1981, 1983, 1986, 1993, 2005, 2009). Realizó estudios de medicina antes de inscribirse en la Academia de Bellas Artes de Munich. En 1974 obtiene el cargo de profesor en la Academia de Offenbach. Junto con Richard Paul Lohse, Max Bill y otros artistas del denominado Grupo Zero, la obra de Klaus Staudt se inscribe en las investigaciones plásticas “sistemático-constructivas” comunes a estos artistas de postguerra. Una de las características de la obra de Staudt es su atención por los fenómenos ópticos producidos por la luz al interactuar con los elementos dispuestos con métodos científicos en su obra. Sus obras figuran en las colecciones Daimler-Chrysler, Stuttgart; Musem Ritter, Waldenburg (Alemania); Musée des Ursulines de Mâcon (Francia); Musée de Cambrai (Francia) Entre sus exposiciones individuales y colectivas se destacan: “Oltre la pittura. Oltre la scultura. Ricerche d’arte visiva”, Galleria La Bussola, Turín (1963); “Nouvelle tendance”, Musée des Arts Décoratifs, París (1965); Biennale 1969”, Kunsthalle Núremberg (1969); “Kunst in der Stadt”, Rottweil (1972); “Konstruktion – Evolution”, Galería Schoeller, Düsseldorf (1985); “Concrete Reality and Reflection”, Galerie Dr. István Schlégl, Zürich (1995); “horizontales, verticales, seules: art concret”, Musée de Pontoise, Pontoise (2006); “Hartmut Böhm, Walter Leblanc, Klaus Staudt”,Bartha Contemporary, Londres (2009). Pablo Tamayo Bogotá, Colombia (1972) Empezó en 1992 sus estudios de Bellas Artes en Florencia, Italia. Posteriormente, en 1996, se especializó en técnicas de grabado en la Scuola Internazionale di Specializzazione di Grafica d’Arte de la misma ciudad. Sus obras figuran en las colecciones permanentes del Miami Art Museum (MAM), Miami; Museo del Barrio, Nueva York; Banco de la República, Santafé de Bogotá, Colombia; Galleria degli Uffizi, Florencia; Fundación Cisneros, Miami. Entre sus exposiciones individuales y colectivas se destacan:“Retratos”, Fundación Santillana, Santafé de Bogotá, Colombia (1999); “Digital Realism”, Kevin Bruk Galery, Miami (2003); Art Basel Miami, Bernice Steinbaum Gallery, Miami (2004); “Cutting Edge Portraiture: Miami Art Crowd”, Bernice Steinbaum Gallery, Miami (2007); Pinta, RJFineArt, New York (2008).