2 - BMW Motorrad

BMW Motorrad
¿Te gusta
conducir?
Manual de instrucciones
Mochila pequeña para el depósito
Instrucciones generales
Introducción
z
La mochila pequeña para el depósito de la BMW Motorrad es el
acompañante ideal en sus viajes
en motocicleta. BMW Motorrad
apuesta por la calidad, lo que
queda patente en su exigente
diseño y en su cuidadosa elaboración.
Durante los siguientes trabajos de reparación, una
moto que no esté bien fijada
puede caer.
Es preciso cerciorarse de que la
moto se encuentre estabilizada
de modo seguro.
Otros agentes de limpieza
pueden dañar las superficies.
En caso necesario, se puede limpiar la mochila pequeña para el
depósito con agua o agua jabonosa suave y un paño húmedo.
Abreviaturas y
símbolos
Identifica advertencias que
deben observarse obligatoriamente para su seguridad, la de
los demás y la de su producto.
Avisos especiales para el
manejo correcto del vehículo y para la realización de tareas de ajuste, mantenimiento y
cuidados.
Identifica el final de una
advertencia.
Indicación de acción.
Resultado de una acción.
Referencia a una página
con más información.
Identifica el final de una
información relacionada
con los accesorios o el
equipamiento.
Par de apriete.
Datos técnicos.
Índice
1 Vistas generales . . . . . . . . . 2
Volumen de suministro . . . . . . 2
Mochila pequeña para el depósito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Montar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Montar las conexiones . . . . . . . 4
3 Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Manejar la mochila pequeña
para el depósito . . . . . . . . . . . . . . 7
4 Datos técnicos . . . . . . . . . . 10
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . 10
06.2014, 1.ª edición, 03
1
Vistas generales
2
z
Volumen de suministro
1
2
3
4
Mochila pequeña para el
depósito
Conexión delantera
Conexión trasera
Bandolera
1
2
3
4
5
6
7
Compartimento principal
Bolsa interior
Lámina transparente resistente en la tapa con compartimento guardaobjetos
situado debajo (altamente
impermeable), por ejemplo, para un reproductor de
MP3, un sistema de navegación o un smartphone
Bolsa exterior
Pasacables
Asa de transporte
Ampliación de volumen
1
3
Vistas generales
Mochila pequeña para
el depósito
z
2
4
Montar las conexiones
Desmontar el asiento del
acompañante
Montar
Parar la motocicleta y asegurarse de que la base de apoyo
sea plana y resistente.
tera y soltar la llave del vehículo.
Extraer el asiento del acompañante 2 y colocarlo boca abajo
por la parte tapizada sobre una
base limpia.
Montar las conexiones
delanteras
Desmontar el asiento del
conductor
z
Abrir el cinturón de cierre 1.
Abrir las bridas de cierre 2 y 3.
Extraer la brida de cierre 2 del
cinturón de cierre 1.
Presionar el asiento del acompañante 2 apoyando hacia
abajo por la parte delantera y,
al mismo tiempo, girar la llave
del vehículo 1 en la cerradura
del asiento hacia la izquierda y
retenerla.
Levantar el asiento del acompañante 2 por la parte delan-
Levantar el asiento del conductor por la parte trasera y
extraerlo de los alojamientos
delanteros 1.
Extraer el asiento y colocarlo
boca abajo por la parte tapizada sobre una base limpia.
Montar las conexiones
traseras
2
Colocar la conexión delantera 4
en la pieza central del carenado 5.
Pasar hacia arriba las bridas
de cierre 2 y 3 por debajo del
tubo del chasis 6.
Tirar del cinturón de cierre 1
por la abertura en la brida de
cierre 3 y cerrar la brida de
cierre 3.
Cerrar el cinturón de cierre 1.
Cerrar la brida de cierre 2.
Montar
5
z
Abrir las bridas de cierre 1.
Abrir las lengüetas 2 de la conexión trasera 3 e insertarlas
por los orificios 4 en el alojamiento del asiento del conductor 5 y cerrar las lengüetas 2.
Cerrar las bridas de cierre 1.
Retirar la película de protección
de la cinta afelpada.
Posicionar la cinta afelpada 7
centralmente en la marca 8 y
presionar firmemente durante
un breve tiempo.
2
Montar
6
z
Colocar centralmente la conexión trasera 3 del contorno de
acuerdo con la pieza central del
carenado 6.
Marcar la posición de la cinta
afelpada 7 con un lápiz en la
pieza central del carenado 6,
sin dañar la pintura.
Limpiar la zona señalada de la
cinta afelpada 7.
Los puntos de adherencia
deben estar secos y limpios
de polvo y grasa.
Extraer la cinta afelpada 7 de la
conexión trasera 3.
Montar el asiento del
acompañante
Montar el asiento del
conductor
Presionar el asiento del conductor hasta que haga tope en
los alojamientos delanteros 1 y
colocarlo, a continuación, hacia
atrás.
En primer lugar, empujar el
asiento del acompañante 1
en la zona trasera en los alojamientos.
Presionar el asiento del acompañante 1 por la parte delantera con fuerza hacia abajo.
El asiento del acompañante se
enclava de forma audible.
Fijar la mochila pequeña
para el depósito
El polvo y la suciedad pueden dañar la pintura.
Limpiar a fondo el lado superior
de la pieza central del carenado
y la parte inferior de la mochila
pequeña para el depósito.
En caso de utilización prolongada
de la mochila pequeña para el
depósito, se deben limpiar regularmente las superficies de
contacto.
Colocar la mochila pequeña
para el depósito 1 sobre la
pieza central del carenado 2.
3
7
Manejo
Manejar la mochila
pequeña para el
depósito
z
3
Enchufar los conectores 3 y 4.
hacia arriba en las trabillas de
fijación 4.
Ampliación del volumen
Manejo
8
Montaje, desmontaje y
ajuste de la correa de
transporte
z
Enchufar los conectores 1 y 2.
La mochila pequeña para el
depósito puede desprenderse.
Tensar las correas de modo que
la mochila pequeña para el depósito quede segura y fija a la pieza
central del carenado.
Al tensar los cinturones 3,
amarrar con firmeza la mochila
pequeña para el depósito.
La longitud sobrante de las
correas 3 se puede insertar
Si se abre el cierre de cremallera 1 puede ampliarse el volumen.
Fijar con clips la correa de
transporte 1 en las bridas de
sujeción flechas.
Ajustar la longitud de la correa
de transporte 1 deslizando la
pieza de ajuste 2.
Antes de la conducción, desenclipsar y extraer la correa de
transporte 1 de las bridas de
sujeción flechas.
Cerrar la bolsa interior
3
Enderezar la cinta del cinturón 1 y enrollarla 3 vueltas.
Para facilitar la carga de la mochila pequeña para el depósito,
enrollar la bolsa interior 1 y sujetarla con cordones 2.
Si la bolsa interior está
sujeta a los lados, no se
puede seguir garantizando una
protección contra la penetración
de agua de infiltración.
Unir los elementos del cierre
insertable 1.
Manejo
9
z
4
Datos técnicos
10
z
Datos técnicos
Recubrimiento
Poliuretano, 100 %
Material exterior
Poliéster, 80 %
Poliuretano, 20 %
Revestimiento
Poliamida, 100 %
Carga útil de la mochila pequeña para el depósito
máx. 5 kg
Volumen de la mochila pequeña para el depósito
Aprox. 5 l, sin ampliación de volumen
Aprox. 9 l, con ampliación de volumen
Limitación de la velocidad en viajes con la mochila
pequeña para el depósito
máx. 180 km/h
En función del equipamiento y
los accesorios con que cuenta
su producto de BMW Motorrad,
o por características específicas
de un país determinado, su vehículo puede diferir con respecto
a las figuras y a los textos que
aparecen en esta publicación. De
estas divergencias no se podrá
derivar ningún derecho ni reclamación.
Las indicaciones de medidas,
peso, utilización y prestaciones
se entienden con las correspondientes tolerancias.
Reservado el derecho a introducir
modificaciones en el diseño, el
equipamiento y los accesorios.
Salvo error u omisión.
© 2014 Bayerische Motoren
Werke Aktiengesellschaft
D80788 Múnich, Alemania
La reproducción, incluso parcial,
solamente está permitida con
el consentimiento por escrito
del departamento Aftersales de
BMW Motorrad.
Manual de instrucciones original,
impreso en Alemania.
N.º de pedido: 77 01 8 549 406
06.2014, 1.ª edición, 03
*77018549406*
*77018549406*
*77018549406*