CÉLULAS DE CARGA | CAPTEURS CHARGEMENT | LOAD CELLS CÉLULAS DE CARGA | CAPTEURS DE CHARGEMENTDE | LOAD CELLS SP4 50kg...200kg monocélula | monocapteur | single point peso transporte 1 kg poids transport 1 kg transport weight 1 kg dimensiones en mm dimensions en mm dimensions in mm Características • Célula de carga de flexión. • Construcción en aluminio, sellado con silicona, IP65 (EN 60529). • 3000 divisions OIML C3. • Cargas descentradas compensadas (OIML R76) • Tecnologia de 6 hilos. • Cumple con los estándares EMC de acuerdo con EN 45501. • Aplicaciones: - plataformas monocélula hasta 600x600mm. Caractéristiques • Capteur de flexion. • Contruction en aluminium, scellé silicone, IP65 (EN 60529). • 3000 divisions OIML C3. • Charges décentrées compensées (OIML R76) • Technologie de 6 fils. • Répond aux standards EMC selon EN 45501. • Applications: - plates-formes monocapteur jusqu’à 600x600 mm. Referencias | Références | References Referencia Référence Reference SP4C3MR 50 kg SP4C3MR 75 kg SP4C3MR 200 kg Carga nominal Capacité nominale Nominal capacity Ln 50 kg 75 kg 200 kg ESPECIFICACIONES Characteristics • Shear beam load cell. • Construction in aluminium, silicone sealing, IP65 (EN 60529). • 3000 divisions OIML C3. • Off center load compensated (OIML R76) • 6 wire technology. • Meets EMC standards according to EN 45501. • Applications: - direct platform up to 600x600 mm. Conexión | Branchement | Connection Clase de precisión Classe de précision Accuracy class n. OIML C3 C3 C3 Y = Emax / Vmin 10.000 15.000 10.000 Plataforma Plate-forme Platform A x B mm 600 x 600 600 x 600 600 x 600 SPÉCIFICATIONS Sense - Sense + Excitation + Excitation - Output - Output + Shield SPECIFICATIONS gris | gris | grey verde | vert | green azul | bleu | blue negro | noir | black rojo | rouge | red blanco | blanc | white amarillo (conectado al cuerpo de la célula) | jeune (branché avec le corps du capteur) | yellow (connected with load cell body) Cargas nominales (Ln) Capacités nominales (Ln) Nominal capacities (Ln) 50 75 200 kg Mínimo intervalo de verificación LC (vmin) Minimum interval de vérification LC (vmin) Minimum LC verification interval (vmin) 5 5 20 g Clase de precisión Classe de précision Accuracy class 3000 3000 3000 n. OIML Dimensiones máximas de plataforma Dimensions maximales de plate-forme Maximum platform size 600 x 600 mm Sensibilidad (Sn) Sensibilité (Sn) Sensitivity (Sn) 2±0.1 mV/V Equilibrio de cero Équilibre de zéro Zero balance 0±0.1 mV/V ±0.0140 ±0.0093 ±0.0140 %Sn/10K Efecto de la temperatura en el cero Effet de la température à zéro Temperature effect on zero Efecto de la temperatura Effet de la température Temperature effect +20 ... +40ºC +20 ... +40ºC +20 ... +40ºC ±0.017 %Sn/10K -10 ... +20ºC -10 ... +20ºC -10 ... +20ºC ±0.011 No linearidad (1) Non linéarité (1) Non linearity (1) ±0.015 %Sn Error de la histéresis (1) Erreur de l’hystérèse (1) Hysteresis error (1) ±0.015 %Sn Retorno de la carga muerta de salida mínimo Retour de la charge morte de sortie minimum Minimum dead load output return ±0.0166 %Sn Error de carga descentrada (2) Erreur de charge non centrée (2) Off center load error (2) ±0.0233 %Sn Resistencia de entrada Résistivité d’entrée Input resistance 420±10 Ω Resistencia de salida Résistivité de sortie Output resistance 350±0.3 Ω Voltaje de excitación de referencia Tension d’excitation de référence Reference excitation voltage 5 V Gama nominal de voltaje de excitatión Gamme nominale de tension d’excitation Nominal range of excitation voltage 0...12 V Voltaje de excitacion máximo Tension d’excitation maximale Max. excitation voltage 15 V Resistencia de aislamiento a 100 Vdc Résistivité d’isolation à 100 Vdc Insulation resistance at 100 Vdc >2 GΩ Gama nominal de temperatura ambiente Gamme nominale de température ambiante Nominal range of ambient temperature -10 ... +40 ºC Gama de temperatura de servicio Gamme de température de service Service temperature range -20 ... +50 ºC Gama de temperature de alamacenamiento Gamme de température de stockage Storage temperature range -30 ... +70 ºC Límite de carga seguro con excentricidad Limite de charge sûre avec excentricité Safe load limit at max eccentricity 150 % v. Ln máxima maximale Carga límite lateral, estática Charge limite latérale, statique Lateral load limit, static 300 % v. Ln Carga de rotura Charge de rupture Breaking load 300 % v. Ln (1) Los datos para no lineadidad, el error de histéresis y el efecto de la temperatura sobre la sensibilidad son valores típicos. La suma de estos datos resuelve los requisitos según OIML R60. Les données pour la non-linéarité, l’erreur d’hystérésis et l’effet de la température sur la sensibilité sont des valeurs typiques. La somme de ces données répond aux exigences selon OIML R60. The data for non-linearity, hysteresis error and temperature effect on sensitivity are typical values. The sum of these data meets the requirements according to OIML R60. (2) Todo el error relativo especificado se refiere a la Sensibilidad. Error de carga descentrada según OIML R73 la clase III. Toute l’erreur relative indiqué se réfère à la Sensibilité. Erreur de charge non centrée selon OIML R73 la classe III. All relative error specified refer to Sensitivity. Off center load error according to OIML R73 class III. 7 catálogo |catalogue 2011