Competencia de la Justicia Militar, un análisis crítico, a la luz de la

! " #! $ % ! "
#$
%&
& % ' % ())*
+ , - : :
(
.. :
;
,. : :
F
/ ' " 0 $ F
# 0 $ G
%1 - 1 -
6
(;
,. :
- (;
2 (;
1 3 (?
" " 4+' 5 4 - ! $1 (F
-65 (6
7 + "- 14 )@
3 4 ! 3 8 9(:;(< )@
3 (=)> 9;<? - 3 '$1 0 $
)(
3 9?:;@= $ 5 - '$1 ))
14 " );
! 3 - )?
3 9?:=@> 5 - - 3 4 3 9?:)=; )G
3 8 =:>)< 9;?9 - + 4 , ' )6
. 5 )7
$1 , ,. : :
%! 3 + , , )7
;;
;;
1 , 5 + ' , . , ;8
,- - 0 $ ' ?)
5 4 ! ! 5 " - ??
% ?F
,# 5 A3 - $4 '! 5 &4
1 ?G
,# 5 - $4 ' - $4 ' ?6
,# 5 % 7 1 $ ?6
, - 7 ?8
//.20 :
F@
FF
+ , -
+ , -
SEÑOR PROFESOR
DOCTOR JUAN COFRE LAGOS
DIRECTOR INSTITUTO DE CIENCIAS JURIDICAS
PRESENTE.
De mi consideración:
En mi calidad de Profesora Patrocinante de esta memoria de prueba desarrollada por el
alumno Claudio Andrés Chacano Montiel.
El tema de la memoria es de suyo interesante, la Justicia Militar.
El trabajo desarrolla la evolución histórica de la justicia militar y de su competencia. El
alumno hace una exposición amena, bien documentada y crítica sobre el tema que permite una
lectura fácil.
La continua cita de textos y autores que se hace a través de la memoria produce certeza de
que el tema está tratado con seriedad y convicción.
Las conclusiones constituyen una buena síntesis de la obra y una propuesta de aplicabilidad
de los principios del nuevo proceso penal a la justicia militar.
La dedicación y el logro del trabajo debe ser calificado con nota siete (7).
' "
(
! " #! $ % )
' "
..
..
* + ,, ' +' .
+
' ' &
//' 0 $' ' + ' + ' +% 1 2/. ' 3. 4+ 5 (678' + " () ' 9 ! 3 ' + & :+' & + + 9 9 5
/. +$ . ' & ' &
0 . '
' 0
' ' 9 % /
+ ' +% 9 +
$& / '
2 ' / + 9 /
9 . ' "
;
! " #! $ % 9 ' 9 +
%
' $& 9 +0 + &' +/' 9 + < &
9 ' 9 /+ 0 = . / ' 9 ' /. =
, 9 '
9 0/
/0
< 9 +
/.' $
' 9 // 9 + 0
+ ' > .' 0 +/ &
"
0 + ' / 9 2 9 / ' $ 9
: /' / 9 ' $ : ?
' "
,. ,. / ' " 0 $
& "
0 . $%' "
& "%<
> ' (
& 2:+ & "
/ 2 +' . A:&' 9 . , 9 & / +% &. & :+ , ' +' . . & &
+ B ' +
)
+$ + C
.
+ "' . % 4 +
.' (
" 8@ , ) . 2+ ' "
F
! " #! $ % . +
9 0 &
"
< / + !
(B ! " " 8@ ,)E +%' + 9 3
+ ' + + / ;
/ . 5
)B # $ *" ( 8@- . . + & "
. *"
)) )E- " 8@ & "
. ' 9 3 & ?
2:+ 5
;B #& 2:+' 9 +% . 3. D/ . 3
' 9 & "
" /% $ D & "
9 9
. 0 / 0' . ' 9 &. +%
# 0 $ +
' +' ' $9&
(% &
! 9 0 2:+'
9 0' + &' 9 +
$09' 9 / +$ .
"
/' 9 $. . A:& 9 +
. $ . ' 9
)
. DE F8 " D/ . #&0 /' 9
. 9 ' + 9 & "
3 . $
' $ + 9 5' 9 > $
9 & "
' / 9 . 9 $ #+ ' 9 +
9 + ' +' 0
' 9 + .
;
?
G
" )) , ) . 2+ . " 8@ , )
' "
,. . :+' +
>/' 3 9 9
+ ' F
+ .' 9 . . 5
)B ( ! & "
& D'
' + / / / + $. . A:&' + + + I
: 0+ 9 ' & $ D
;B ! ' ' 9 G
' : % +
' .' .
5 9 + ' 9 + &.
?B *+
! . 0 .
+
. . $09 & /
0> +' 9 . /
FB !
! 9 '
+ + & "
I
0 > /. /' 9 +
' 9 $9 *" (8 E ; )E-
"
0' & +. I + .' ' + +. 9 I 9. ' 9
+
0 A0 ' 9
+ 9 0 9 %' . 9 . # 2 /&. D + / . /! .' +. &.
' +
& %1 - F
H
< ' D' 4+ !' ' )=' ' (88?'
)F?
G
/ JI' "$
!' ) ' ) )E . $
(87?' 0 (F(
' "
6
! " #! $ % 1 - " 0 / $ 9 $ $
' 0' < $% +
$ + > . 9 + 9 /&
' ,
' ' "' ' ' ' > ' +' /' $& '
' $
. 9 /
. 9 $% . ' ' $% +/ / + "' $
. < 9 +' ' ' 9 2:+ >. =+ ' 9 ' 9 ' $ $&+ + + !
3: ' + 0 /
/ .' : ' / ! (E /. ' *
/-' =
/ K ?(' 9 + * -' = ,, , (8 " +
' . >. & $' H H ,;' 9+ ' K,,, () )E
/ & * -' ; * 9
-' = / K ?' /' = /
KKH, ( H > ,, 6 (F ?E A+ * + -' = /
KK,H (G FE ' " )? L
/ > ,, 6 ' . * - ' = / KKH,, (; 9 +$ ' , GE +
/& * -' = / ,+ " )? 6E * $-' '
' %
9 / ' %
9 / * -' H >
,+
7E * -' / +$'
H ,,, ?< +$ * -< ' * -' 4 + " F?' / >' H, ;( "
# 9 9 ' *
-' K' 7 " / + . +' 9
. . "' ,H ,,
/ ! (E +9 */ - / */-' H > ,,6 ? L / H,,, )?6' I
/
9 % +9
/
/' = / FF )E
7
' "
,. +9 ' 9 + & * - = / H GB ,,, GB
+ H, 6' .' ' $ M $ + &+ / / ' 9 / I 9 . + % 0
/& $ ' 9 < *9 -' $0 // < 9
' ' + /
+' ,+B ;E " *
+ - +$ && * + - = / ( F( ,H F@B ?E " * -' = / ,, F8 KKH,,,
?;' 9 $ ' / > ,, 6 (FB FE " '
=0 " , ?? + /' 9+ // M
$ 9 + + ' '
' # +% + / ' .' + H, 6
/
+ ' .' &+' + 9 + *
- = / ,, F8 L ?GB " )?B + ()B 4 , ;6 L
, L K, ;F KH,,, ?) K,K )6 ;7' + ' = KKH,,, )8 " / /& & ' + / */-' *
6
-' () 5
4 , 9' . I ;F ' 9 /
' . + ' " . 9 / 9
$
. $ ' . / . ' 9
0 7
>
. . , ' $
. . :+' &. 9 / % / . / I $
.
9 0 /
/ 9 ' $% $
' ' $%' +
9 /+ $ +' / 8
/+ $ % &
9 . 2 H
6
7
8
"
' "$
,-
# ... , +&' H' I' (7;F 0 (6)B(6G
,
,' ' * /' / /
/
/ (888
' "
8
! " #! $ % I' + ,K / < 2 *())F-< *()G@-< *()G;- " K' 9 ,, ' . ' 9 "+ BD.' 9 + /. & + +&' & . :+ 0
$ $
B'
9 > BD. 2/. ' (678' /' . $
. 9' 2/. ' // / + + >. "N
' # 2' + +
+ / 2 . () I
>. / +' % ' 9 & + +& = /&
>. ,' + / $ ' + 9 9
+ + O' "'
0
9 % ' ' : +
0 +
2/. / +' 0
/ B.
! J$ + I' + ' / + "%' ,
& 0 $%' 9 9
/ $%BD. . ' ! # " +& ' ' / . . 0 +' 9 (G(@ $% ' "%' +
" 2+' 0 + 9 " ,
' + / A
& # I $% (6G7 (68;'
/' ' ,,, 3
$% I5' ' )@ + (6G8' H,, A
& # + .
$
. . K . 9 $
+ " (@
' "
,. . 0+ 3$ >+ +5' 3/ $5' 3 +
5
+ +/ 9 + < + I 9 % + /
' 9 ' ' 0 # " /.
' %' + +. + +' +% ' &
' $ # 9 $ $ ' $ $ " $ 9 ' . $ %' ' >. I ' + $ ' 9 0 #' 9 0 + + $
$ 9 ++ $ / 9 . "
' "' / 9 0 # 9 ' 9 $ $
' + +. 0
#' / ' $ 0 # "
' 9 + "9' & '
+
$% ' + 9 . + +
'
: / / . (@
+0' 9 . // . I * ' 1
! /& &
,
& + . :B J/' )F + (7;8' /
2:+' % 9 ' 2. /
' . A
& $% 9 & (8)G
/ .
$% '
%
9 9 (78@' 9 % I' : .
/' 9 +'
9 .
(8)G' .
I' $% (777 (78@' /
(@
' 1
0 3 $ & $
.5' ' 1, ' :')@@(B)@@)
' "
((
! " #! $ % . (8)F' /
+ JI' +. .
2:+ . + > $
&' "
# #' A
.
+ ' DE 7@G' )F + (8)F' +
. +. . D' + .
' ' /
' GF@ )G + (8;)' . DE
()G )( (8;;' $ > /
.
/ ' .
' $. / > DE (@) )8 (877
.
' 9
!
(B DE F(' ) + (86;
)B DE 6F(' (G /+ (86?
;B DE (6G8' ;@ + (866
?B DE )@F8' (? + (866
FB DE ;?)F' (? $ (87@' 9 + '
GB DE (7(@6' (G + (87)
6B DE (7;?)' )G + (87?
7B DE (7?;(' ); (87F
8B DE (7F7F' (8 + (87G
(@B DE (76?8' G + (877
((B DE (8@?6 (88)
()B DE (8;7G (88F
()
' "
,. ,. - 2 I
.' /& 2 '
0' /' . 9 . < + 3 P &. . $ & .' 9 & *(8)F-' +$ 0
0'
%
/.
L & % # L ((
9 0 5
" ' 9 ' 9 ' ' "
(;
! " #! $ % $ & + 9 / .5 P 0 + 9 I / 0' . 9 >+ 9 I ()
0
+0 +
5
1 3 D / . &' . 3
5 C . 0 ' . 3 9 +
$& / 9 $ + (;
5
' $
. /
! $
. $
$
. "9%
. 9 + 9 ' /
' /&' /
' ' 9 $ ' 9 0 " +/ >. 9 + /. 0
' 9 / /' ' $
. $
% 9 .' 9
+ 0 & ' 3 $ 9
$ & .' /
$
"9 ' ' (?
5
((
' 32& $ 0+ $
. &' 5
2
3 4)
(5 67 ' C/
' ' (8870 (6
()
3 &
=+ ,
, 5 2
3 4)
(5 67 ' C/
' ' (887 0 ;FG
(;
(?
,' PP
I' 3 +
. $ 5' = C/
. ' (887
(?
' "
,. " +
' .
A0 =+ (@7 3 9 & + 9
(F
+ 5
/' " F ;E 3 +
+ & 0
.
(G 5
" " 4+' 5 4 - ! $1 ' +$' " F .
' ' 9 9 0 $
.' 9 /!
3" F $
. !
( ' %
.
' > 9 9 /
/ )7? ?(6' 0 $ ' +% 9 =+ 0 +% .
"0' D );@G' (867' + 2 /&. D (78F;' + /&.' >/
/
) >
: ( ? ;
; ' I' / . %' ' ' //9' &' + ' ' '
' ' &' 0+' 9' ' '
+' ' 0 + , "
<
? / 9 & : ( (F
(G
.
A0 =+
,
' "
(F
! " #! $ % ;' + . /
(6
" ' +
9 . // % . ' +%
+
+ / . (8@?6 *(?)(88(-' 3
5 ' 9 . / " FE' DE (E '
' ' ' =+ ' %
'
+% 9 =+
4' +' ' /
&. ! ' > + + & "
+' ' L / L &' $ & "
(7
+ 5 "
0 9 ' +
9 / ' +
9
' $ =+ ' +
C
+ $ . 0
9 . $
. +!
B $& / + B $& . ' + ' / . % * - ' * - . I * -' / /
:' 3&
5 ' $
(8
+ 9 + 5
$& / ' : 0' + ' 9 $&
+ ' / + ' " 7 )F /. " + 4 , (6
.
' )@@)
(7
' 32& $ 0+ $
. &' 5 0
G8
(8
,% 4/& '! 3 + &. =+ & . "% 5 0 (F)B(F;
(G
' "
,. / ' . A
9 I FQ +
' . ' $ H&' /' 9 9 . + "' ,% 4/& >! 3
P +/ > + 9 / $&
+ ' ' / . % ' . "' 9 '
3
&
5 +% " $& )@
5
"
0' + ' > ! 3P ' 0 + $
0 9 . / ' +
' $9 / ' ' '
)(
/ 5
4 9 ' +' 9 . + ' 4%' >+ % 9 & "
+ > +' /&
+/. L >. +B' & // . 9 /0
' 9 9 . " >. +
' + 9' ' ' // -65 +/ 0 +' 9 & ' $
+ $
9 % ' )@
,% 4/& ' 3 8 / ) * / ,9 5 2
3 4)
(5 67
' C/
' ' (887 0 (F8
)(
' A+ 0 GG
' "
(6
! " #! $ % ' ! ' 9 9 9 ' 9 9 ' ' 9 0 9 //
' ' 2
"' 9 > 9 ' + $
. . . ' 9 D + $
% /
'
% ' 9 : . /
' ' . :+
)) 5
' & I& I 9 ' ' 9 +$ 9% ' ""< '
+. +
0 . '
+
' +0 $9 ' ); 9 + ' / . & 9 I 3 9 >/ + *
+$/-< / *
>/
-' 9 . . % : 0 % *
+$/ -< 9 0' / )?
+$/' 9
% * +$/
0' 3 H 9 /. + ' 9 I ' 9 %
)F
' +
5 ' 9 / /. +.
' + :' ' '
/
9 .5
' 9 + 3 .
9 + 3
5 /
' ' 9 $
. $& ' > ' &
' I * DE ( " FE DE ))
);
)?
)F
" 4' 2 2
* / ' (87F
& I' ,
&' A+ I' &' H&' A+ I' H ' A+ I ' (7
' "
,. - 9 ' /
0' > & ' ' ' 9 .
L
& L + ' 9 / ' . % )G
' ' 9 /.'
3 9 ' ' 9 +
' + $
* /
. -' 9 $
$& 0 . 9
// ' + &
R + . / . 0+
)6
5
" ' ' 0 + ' /+ 9 + 0 ' 9 ' 0 0
- S $ /' ' 3 9 : . /+':
.' )7
. 5
+- A+$ $
! 3 + $
9 )8
. 5' 9 + %
- ! 3 9 I5
- //! ' +
9 ' $
' .
" )@F 9 +
3=
0 .' ' + , .
' ;@
.
'
5 )G
)6
' A+ 0 GF
0 % $ &
' 2
3 4)
(5 67
' C/
' ' (887 0 )??
)7
& /' D " ' ,' 2
' H
/' C/
" ' I )@@@
)8
;@
,
.
' )@@)
' "
(8
! " #! $ % /
+' 9 . 0 + ' /
>. > ' + /
$ + 0 0
$ '
9 ' 9 : 9
+ + $
.' 9 $ &. +
$
9 7 + "- 14 $ 3 + 9 9 $& / =+ ' ' > + . .
' +% ' +
" < < DE );@G< ;(
2 /&. & "
5
3 4 ! 3 8
9(:;(<
DE ()8)6 (8F7 ' ' 9 + > ' '
A
:+ ' 9 /
' / :+' :+ / /
/
:+' + H, DE ()8)6' " )G ;@' + /' I 9 9 / = ,' ,,'
H,' 0 (E + .
' = ,H + ,,, L
/
$ /B 0 ' &
/
9 ;(
! " KK, 2
3 4)
(5 67 ' C/
' ' (887 0 )GG
)@
' "
,. B>/ /B " / ;)
, "' 3>. 5 /
0 / / $&
9 +
3
$9' ;;
9 + 5 ' . 9 " )G ' & /' ' +
+ I 9 :+ %
' 0 9 $ ' & 9 / 9 . ' 3+ ;?
9 &. + :'
59
$ >
9 + +
' /' ' 3 0 > $
. ' / & "
' +
$
. 9' /' . &. ' ' > ' 9 $ ;F
9 +
5 9 / . / 3 (=)> 9;<? - 3
'$1 0 $ ;)
' A&' ' 3>. =+ 5 :$ ' ;$
2 (5 6<= > # *%
(876 0 ;7
;;
;?
I ' A+ 0 6@
I' & "
. (87@ 3=? > 2 2' 6@<6%=??65' ' ' $ )@@( 0 G)FBG?;
;F
"+ J/ $ & / 2
3 4)
(5 67 '
C/
' ' (887 0 )8?B)8F
' "
)(
! " #! $ % > ' + ' 9 + DE (((6@' 9 '
' + . / *" 6@-' +' &. ' & ' *" 6(
68-' . 9 ' . 9 .'
/ + 9 + 9 /' . +
. 9 ;G
+ 9 *" 67'7@' 7( : +' " 76 ' % 0 >/ $
. ' & : 0 &. ' 9 9 $ / +
' ' :
9' : "&' " F DE ( 9 9
0 ' 9 ;6
+ "9 ' 9 ' 9 ' ' 9 9 9 + ' 9 / . &
"
' 0' 0
>
' 0 0
+ $
9 /& : + 9 " 9 3
+ >' / ;7
+ 5
3 9?:;@= $ 5 - '$1
/&. 3$ /
' ' . ;8
+ 5
;G
;6
;7
;8
.
" 4' 2 2
* / ' (87F
I' 0 6?
" ( (78F;
))
' "
,. /&. / 9 2:+' % / "
0' + ' 9 9 $ /&.' 9 . /&.' ' $ ' / ' 9 P ' ' &
?@ "
0 " )6 I 9 0 ' =+ D / 9 + ' 3
5' 9 /
14 "
/ =+ '
!
"
/. / / . %'
9 > +
9 & ' 9 % D/. "% 9 + :
A 9 %' 9 & /' / . %' $' / /. :' ' %' ' D/. "% :
=
> ))(
+ I 9 3
%5 + ' ' I +/
/ / . %' . $' I 9 +$
/ 9 0 0+ 3 9 / .
0 $&
"/. $0 ?(
+
+ ,,' ,' ,, ,,,' .
5
0' 9 + $
0
' $ / / ' 9 /
?@
?(
" )? )F (78F;
" )(( ))(
' "
);
! " #! $ % ! 3 - .' ' +
.' 0' &
9 / 9 9 3C
+/. . $
. /. A
:+' . 9 (86)'
/ " /' ' .
' &. L. %
' / 9
/B' . ' : +/. + & ""' + 9 / . & "" /& 9 . / :+' /' 9
> ' . / /' $' ' . 9 . "" +
9 . +' ?)
' /% . $ D 5
" (7 " I 3 0 = ' 0 ?;
' ' =+ P
5 9 '
0' 9 9 . >. 9 9 +& / ' ' + ' ' = ,,' / " 8' ((' (?B +' + . ' $ 9 ' $ /' 0 ??
+ I " (7 ' ! &. ?)
?;
' A+ 0 (7 L(8
" (7 (6687
??
$ . ' =+ ' + . 9 ' 0 $
. 9 / 0 + )?
' "
,. +
' +. ' . . . /. " (@' . 0' 9' +. " (;' /.
+
. &. " (G' &. / . ' 9&0 &.' 9 9 ' &
9 3 + $
. & % + "' 9 + " 9 . / I (86)' 9 . +. $ 9 ?F
+ 0 5
" /' 9 . 9' : ' 9 0
+
=+ = ' 9 :
I' % /' >
0 3 ' % ?G
&' &' 5 9 $& ' 9' 0' / ' 9 : : ' =+ A' I
. /. ?6
2 : 9 " (G (6 ' 9 9 / ' / +
/ 9 9 &
/ . ' ' / ' % +
/& ' 9 + $
?F
?G
?6
' A+ 0 ;?@
" ( DE ) (8G7@ )@@@
34 +/
+$ &. + $ A ++ 9 +$
9 / 9 + $ 9 9 + A' + 9 $& / +
$ )@@( + ?;) (; A5
' "
)F
! " #! $ % ' 0' / '
+ / 3 $ . =+ > % &. . +
&. 0 &. ' 9 $ &. . =+% 9 $ ' . 0+ ' ' ?7
5
9 9' ' =+ ' 9 9 ' &. . ' . & "
+ 3 ' + . ' + $ D 9 /. + ' ' + $
' ' + L 9 ' 9 . &
>/ L ' ' + 0 ' 9 +
+ ?8
:' 9 $ 9 5
3 9?:=@> 5 - - 3 4 3 9?:)=;
+ 9' I
9 9
0 $
.' (7 + " 1 " + >
$
. ' ' 9
% $
. ' ' ' &. 9 9 9' ! 9 +
&. I& 9
%' +' ' ' I + +
&
9
?7
?8
"+ J/' A+ 0 )8?
A+ 0 6(B6)
)G
' "
,. . / I& 0 ' 9 &. +' ' /
+$' 0 ' +/' ' $ / 0 9' ' / & $ 9 + &
" +
' ' " 8 I 9 0 & "
' & A
:+' #
" & $ ' ' 9 . =+ D / 9 ! 3 '
0
' '
/ B' ' F@
' 5 3 8 =:>)< 9;?9 - +
4 , '
/!
DE ;G;G' (87(' DE (7?))
DE F; (88?
DE G88 (886
DE ;G@6' . +
". 2.' " ; , (; ' / >
$
DE (7?))' 9 %' . 9 #+
/ ' . / #.' . 9 +
+ / / ' 0' ' G + (87F + 2 . FE + DE ;G@6' (87(' / + ' ! + F@
A+ 0 68
' "
)6
! " #! $ % ' ' 9 ' +$
9 9 . +. 0 / DE ;G@6 (87( ' $ +' ' 9 DE (6687 ' I /. : +
$
0 ' 9 / ' 9 /' + =+ > . 5 $1 , . &. * - .
DE ; " F + 9 ' ' 9 9 ' + 9 / &
"
*" 6-' 9 $
. +
' &. / 9 I " G .
5 0 9 . $%'
"
' & "% +< 9 : : I A & "
' A 9 +< A 2< < + & "
9 /< 9 I < F(
5' $
' +%' " )GG 9
! 3 . :+' + & "
A /'
' 0 $& 5
9 /
' $ ' 9 F(
" G )7
' "
,. ' & > +
F)
' ' 9 G 9 $ $ ' ' / & "
+< 9 "
0' 9 ' ' + $
9 +$ =+ ' ' 9 $
F;
' 9 "
0' 9
$ < )G ()8)6 * , - 9 + ' / ' = ,' ,, ,H 0 (
+ ,, .
' = ,H + ,,, .
'
/
$ / $
$
0 9 " F DE ; 9
$ & ' + 9 / 9 +
!
-B ' / ' 9 / F?
. % < %
9 I " ?)(' 3
9
. 9 , "
'5 + >' ' . . 9 $
' 9 + ' 9 9 + ' 0 3
+ ' ' 9 9 + . :+ $ &/ & "
' + /' 3 . % / P5 &+
' 9
& >/ 9 ' 3 > 9 . + $% + 5 9 &+
F)
F;
F?
"' 2! A+ I' ! A+ 0 67
2/ DE ?)@ D/+ (88;' 2 DE )88G(
' "
)8
! " #! $ % . ' . +
& ' ' /
> &+
9 /' . 9 ' . +
& "
' / ' FF
' &+ 5 + 9 >$ / /
' ' + H.' 9 & 3 D 9
+ & ' + +0 9
$ 9 9 S % 0 + 9 + . . : + * &$ +
- 0 + + . 9 9 . $
:+ ' ' +>
+$ FG
/ 5
+-B ! 9 ' 9 ' '
//9' &' + ' ' ' 0
F6
+ , +
< + " ?;F 3 +
' /' / / $ 5 " ' .' / 9' 0 =+ ' / $ / + > / / 9 &. + /' 9 / -B : ' 9 F7
I !5 9 ' 9 ' . FF
"+ J/' A+ 0)8F
FG
H. ' % 2
3 4)
(5 67 '
C/
' ' (887 (7F
F6
F7
,
E ?;
,
E ?;
;@
' "
,. ' /' +% > + /&. F8
' 9 . 5
I! 3 9 & 0 I' &' ' & G@
+ ' 9 + & % 5
F8
G@
" ?(G' " ?(8' ' "
;(
! " #! $ % ;)
' "
,. ,. %! 3 + , ,
9 / 9 %' &. ' ' .' 9 9
G(
+
9 9 I. % 0 2+ / ' 9' (7;)' +. /& G)
:'
' /
+ + $ ' 4 4 L &
B
' ' # J
+ ' $' 9 0 ' 9 G(
G)
/ "$
A+ 0 (F(
2+ ' " ' I (887' 0 ?F
' "
;;
! " #! $ % 0 I' H 0&' 9' "%'
=0 "9 *())FB()6?-' + + $ 1 ' 0' /
! : +/ +& 9 ' '
/
(- +
&
. )- /' ;- + >. /
?- > F- + . $
G- +
+
' ' ' 0 0 "
0' =
+ " F . >' 3
9 . ' G;
9 0 > >
5 +. / &
' ' : I
, 4' 3#& + $ /. * - $ $
.
+. + & + ' ' /% $ +' 9 $
+ $ +.
+ /' / /. /. ' 0' + + ' ' ' . I G?
/. 5
G;
=%&' ' 3 H ,5 :$ !' ;$
,
2' $ 5 @"I (887
G?
# &' )@ (878' E F 0 (GG 4+ D =+$ 3
! .' =
"5 KK,H $
+ 2/ C/
H' D: (6B(8' ,, F(B7F' /& =%&' ' 2/ C/
" ' H , / E 8 "I (887
;?
' "
,. ' =
9 / ' !
- ! ;$ !' A "+
"+ #
D C
' (@ + (8?7
+- ! , ' ' "+
A&. "' (8?7
- . !' B 2' "+ # D C
' (G + (8GG 2 ' (@ + (86) +
A ' )6 (878
- 2$ , !' A' &
, + 4 &
% 2' )) /+ (8G8 2 ' )( (88@ +
A F (88(
- . !' 2$ ) "+
D
C
(8GG / ); & (86G< +
A ;@ + (878
- . !' 2$ ) ' +% B *9 2 :' "+ # D
C
' (G + (8GG 2 ' (@ + (86) +
A ' )8 + (878
4 9 9 ' ' $. ' + >
J
J/ ' 3 / . % =
' 9 +$ / ' +' . " ' 0 / 9 . +
' 0 9 ' . . % /' $ . $ /. ' + 9
. + ' / +
&. ' +' .' / 0
' 0 ' / + D 9 . +
9 %+ ! +
A ! ' 9 % /
+' + . 9
' $ L 9' ' ' $ . $& B 9 /
. ' ' . 9 & + J
.' . ' "
;F
! " #! $ % / 4 ' % /' ' & / +
9 +
' ' ' / 0 / " > GF
+5 ' + ' ' $. ' 9' +% .' 9 ' 9
/ ' $. ' $ . 2:+
' ' 2 ' + > .' 9 9&0 . / =+ ' /' 9 : . 3
+ 0' 9 9 0 4' 9 / ' 9
' / + GG
5
!'
+ . >/ 9 / . $ 9 + &
' & 9% " ' $ 9 $ I =$
$' . G6
3 5' /& 9' : =$
' 3
K,K' . U V U
/ 9 / $
. /0
V 0> >. / >
(78?' 2
J' *' '' U
$
$
' . $
9 9' /
%
W ' / / ,' / ,
GF
J/ ' J
! : C !' A 2' C/
. ' ' (88G' 0 ;??B;?F
GG
G6
' !' A !' 2' ' (887
=$
(
' ' '3' (' 2#' )(;'
(8G)B)E' 6 ;G
' "
,. ) ' X 0 / + /
G7
9 + &
/$ V5
I' 9 .
/ $
' . $ .
G8
0 ' ' ' $ " /
B
3 9 ' ' 9 ' / + +' 9
5B' 0
6@
=+I
L9 + 3
0+ +$/' / / 5' 9 3 / :
$9 ' 9 + I' 5' 9 3 & ' 9 / ++
' 6(
5B' " +! =0' I+ 6)
&. 0! 3 + + + / 5
' C > L3, ! //'
6;
' 9 +
5
' > 9 3 9 9 < ' % + + &'
' +. $
' + ' / / . 0 '
0 ' ' .' ' ' ' % /
' %' < / $
' /' 1' .' / . // ' /' / 9 + . . + +
+%
' 0+ / + 9 ' . $
' $ G7
G8
H #' ' 2
' ' (88(' 0 ;?7
S /' .
/ >' ,' GE< FE ' , 2
2$' (8()' )() ' 0 ;F@
6@
% 0 =+I' = . /. ' ' , 2' (8?6' (GF '
0 ;F(
6(
+% ' > H/
H/
' J %& % "' J/ L9 . 9 I! 3 ' 5' J H09&
6)
6;
B 8'' ,B,,' 8?' ;' !' 0 (
' "
;6
! " #! $ % $
6?
$ 5
' 9 + / 6F
' ' ' " ' > +% J/' 9 3
>. $
/ ' ' 9 9 + /$ %' ' ' 9
&. ' 9 +% 0 ' *
- ' > C ' &' $
' ' &' ' 9 /
. ! U &. $
D.V
+
/ ! + $
' 9
' ' &+ 5
6G 9 $
" ' > 9 ! 3
/
& $
' . + $ / 66
/ +5 6?
6F
' 0 ;F;
+ 0 ' ! H #' $
' /' ' (877' (@8B((@! 3
/ $
9 / ! (E C ' 0 ' 9 + + : . )E A $
' + /% < 9 % / $
' 9 / 9 /
9 // 9 . 9 : +% ' 0+ /' + 9 ;E 1 . $
' $ " +
/ < < I
9' : / ' / ' + ' + ' 9 $' ' 5
6G
66
' / I' /' ' (87?' ' ' ?(8B?)@
' ?)6B?)7
;7
' "
,. $
! 3 ' : + / / . > $
> /
$
/. . $
< 0 . 0 < . 0 . 0 > + .' . + ' $ $
' 9
$
D < ' ' 9 / $ 0 / $
: 9 / ! 0+ $
>$
< 0 $
' / 9 9 /
< %
67
. ' ' 5
+ /! 3 I %
. ' $
' ' 0'
. / 9 + ! >+
& ' >
' 68
' ' 5
+! 3 0
>/ I
GE .
/ , +
=+ 9 : > ' '
9 9 > + /
' +
9 ' 0 ' + /' ' . ' 9 $& + . $
' 0 +0
$
' 9 7@
$
5 1 , 5 + '
, . 67
68
7@
' ?)7
' ?)7B?)8
' ?)8
' "
;8
! " #! $ % , +/ 0 / =
, +& + ' 9
+ . ' ' . &
' , + 4' 9 +. , . 9 + 9
9 ' /
0 D ' ' 9 +
> $' ' ++ 9 . +' 9
0' % ' 9 / . >/ ' &
/ 9 9 / > ' 9 ' 9 ' D/ .
' ' +% ' ' =+ ' &. ! 9 ' ' 9 '
: + >
' ! $
' + /' +
#/ Y+Z' ' 3 ' I
' ' / $
' 9 % . ' 9 &
7(
5' . 3 ' +' +' / ' ' ' . 9 /+ ' . 9 /
9 ' ' 9 ' : / %
: +'
' 7)
5 3 .
7(
7)
Y+Z' #/ ' ! B /' (888
,+
?@
' "
,. 9 9 >$ . . % ' C 9 & . . 9 9 .
7;
9 : 9 5
' 9 > ' & .
' 2 DE )7@6FB)@@) DE (6! 3S 9 / .
D[ ) ()[ / . ' . 0 . :
/ 0+ / ' 9 0 : /' /
9 ' ' 0 :' > .
/
' + ?7; ?7? / .
+ 9 3 0 /5' 9 3&0 5 % & 9 + ?[ D[ (8G?@ \A0 :+\' >
0+ . / .
+ .' 3 5 /' (( \ 3". 5\': 3 0 + ' / ' $ +' /
0 /+ 5 ' : +
)? + 2/ ' : 3 9 / 0 / .5' /& .
' (8 D[ ; 6[ . (7 .
' 9 3 /&
7?
5 3 5<
2
'
9 ' ' / ); ! 3S' . 9 0 /' +0 I
& /
' & / ' / .
' &
/ / . + +
' ' >' /
9 1 & 9 + / .
9 / 7;
7?
+
2 DE )7@6FB)@@) , " ' "
?(
! " #! $ % 9 3 +
.
9 / 5 * (F8-< 9 0 3. $5 3 . + $ . 0 7F
2:+5 * (G@- 5
0
> '
9 ' 9 D/
' =+ ' ' + 9 + ' '
9&0 $' $ +
' &
=+ ' ' ' . ' 2
.' + ' 9 / .' 3% +' +P . B B +' $ I
' (88( " F . +% . &. + 7G
. +
5
,- - 0 $ '
76
0 &'
>' + & "
/ + $ 9'
: ' :+ +
0 + 2
' 9 +
9 9
/ . % .
9 0 + +0
7F
7G
76
2 DE )7@6FB)@@)' , " A+ 0 )(
+0 ' C/
. =
?)
' "
,. 9 + . " ((( .
3S 9 0 /' =+% 0 9 9 & $ /' + 9 ' :+ 9 77
&
. +
:+
S ' " 2% 9
! 3 9 0 *- *- :+ 9 &
.5
)E . + 9 & : . 9 / . 9 . I 9 3 0 9 9 *- *- :+ 9 &
.5
:+' ' 9 /
9 $ . :+ ' . / !
B (78?7 A0 & "
! 3 &
"
' D' 0
. $%' "
& "%' 9 > ' 78
& 2:+ 5
B " (E (E )E (78G( A0 +
! 3+ ,. ' % 0 '
9 & :+ > ! & :+ :+ 2:+ 0 9 . 0' 0' & "
. & 2:+
0 D /0
8@
/ % /% + + 5
B (E )E (7F6F A0 J
# "
. ! 3 "
. 0
' ,
' #+ . 77
78
8@
.
" (E (E (78?7
" (E (E )E (78G( A0 + ' "
?;
! " #! $ % / :+ . /' # 2:+' J ' & "
& A
:+' :+
8(
5
5 4 ! ! 5 " - > / A
$
9 > + ' $& / $ / & "
' !
B " (E .
! 3 / $
. ' $& $ $&
' >/ =+ 9 + .
5
B " FE .
! 3
$
. !
(B ' %
.
;B ' I' / . %' 5
: . 9 +$ $
. + /' 9 / . %
B " 7@ " . ! 3 $ .
:+' . / 9 '
9 . + 9 + ' . / 0' .
/' 8)
. 9 .
5
' + ' ' 9 + & "
/' + =+ ' % 8(
8)
" (E )E (7F6F A0 J # "
. " 7@ " . 2+ ??
' "
,. " 7@ 9
& .' 0 '
9 9 . 9
.' ' . ' 9 ' " 7@ " , =+%' /
" (7 J # "
.
> . . ' 9 9
9 9 / 9 "
0' $ 9 (7F6F +' + ' .' 9 =+' + ' >
> 9
>' ' 9 ' + / 9 $
' + % >. =+ & . ' % ' 9 / + ' : .' 9 9 0 ' / /. . ' ! 9 9 + 9 9 ' > 3 0+ + 9 .!
+
$& / $ ! + "% . / + $& /
+ !
$
9 + + +
<
$
9 > / $
9 +
$& / $ +
$& . + $& ' * & / .
' "
?F
! " #! $ % %' &. ' &. I- % > ,# 5 A3 - $4 '!
5 &4 1 . ' ' . #' 9 + 9 3: / 0 $&
8;
+ 5 ' / $
. 9 9 . B/' $ ' '
/. / B ' +
9 +. + $ ' +%' 9 9 + +
' +' & > $& / + " ' . >' $& / + 8?
5
' + $& / + '
. "' +. .
2:+ # 9 / + 4/& 3 $ " $0 $& /5 " " (@8 ' 9 9 0
$ $
. ' /. .
9 $ / 9 D + ' + $!
" +
/ ' 9 /
' . / $ 9 .
8F
8;
8?
5
0 $
. :
" )(8' 0 ,,' . 2+ #
"+ J/' $ & / 0 )8)-
?G
' "
,. ,# 5 - $4 '
- $4 ' 9 ' 9 +
$& /' 0 H&' 9 3>
+ 9 / $&
+
' ' / . %' .
"' 9 B 3
&
5B +% $& 8G 5
' > 9 :' + / + ' +$ ' 9 ' ' 3 /' 9 9 + $
' +%
& . > / '
0
%
' 9 $ &
+ ' 9 9 ' $' . / $%' & "
' 9 $' . ' 86
0 "' C I 5
,# 5 % 7 1 $
4 +
' / $
. & ' $' . . & &'
8F
8G
86
,% 4/& ' A+ 0(F; ,
0 (F8
L3 ' / B5 ' 0 * !' 2
3 4)
(5 D? ' C/
' ' (887 0
76
' "
?6
! " #! $ % 9 9 $
" . ] (8(8 $
. &' %
+
/ / . .' ' + ' >. '
=+ :' (8)G . " .
' 9 &
(8F6
D 0 . ' > ' 3
$
. ' > 0+ ' ' 9 = .' 87
$' ,' # JI I /. . "
% J ' 9 !
' ' &. > / ' + + / I $
.
> 0 ' 3 9 .
0
5 "' $' " ( ' .
# ' I 9 3 . / 9 .
' 9 $ 5< " +% ' ! *- +
0 &
$& 0 '
5 ' ' " ?) ' D! 3 . 0 + $%' . 9
.
5
0 . ' > 3
5' 3
5 3 .5 D +' + "% ' 9 " / ' +' : / . 3
5' 9 ' 9 &. + 9 $
' +/
. 87
,% 4/& ' A+ 0 8G
?7
' "
,. +
9 88
5
, - 7 : . =
+ 4' / ' & 0 ' . ' 0 9/ /.' >/ /
3 $
5
+ 9 =+ ' =+
' 9 + A
' + ' & $
+ 0 / ' J' / . I $
I (878 + > + 0+' 9 + . //
9 ' $ ' 9 9 $
. /
' /' : + (@@
& "' 9 / / / 9 9 / / % / 9 +' 3 / 9 &. =+ + +
2 ' 9 /. & 9 / 0 9 ' $ + 9 0+ $
9 &. 9 2 '
. & "
A
' 9 (87@ A0
(@(
& "
5
88
"
% J' $ "% ' 0 * !'
2
3 4)
(5 D? ' C/
' ' (8870 (G)B(G;
(@@
J' / . I $
I
(878
' "
?8
! " #! $ % >! 2 + ! ' 0
' ' /
B' ' ' (@)
/ /' $
' / / ' $
' >
$& / D + ' + /
' . 9 + $& / + 9 ' + ' .' 9 & $ 9 >' + $
9 /%
. 3
'
I' / = /& +
9 +. ;E + ?E
3
5 ' 9 9 >/ / > 9 9 . /' /
'
9 / 9 (@;
. 5
& "
' 9
& &
+ 2' .
' $9&
' + $% "$
$
+ 9 $% 0 + (@(
(@)
(@;
F@
A+ 0 )G6 A+ 0 )FG
A+ 0 )G?B)GF
' "
,. 0 /
/
' $ $&
' 9 /
>$
" 9 + "% 9
I' ' ' & 9 0 /
' 9
+ &. ' /
+ 9
&+ $ C /& +
9
' :
+ ' +/ 9 ' /' & + +' 0
/& . . : / & .
(8)F 9 : ' =+ / DE G@)G' DE 7876' DE ()8)6 #+ / 9 +
0 $ 0 0
9
9 0 0 0 /
C /& (86; (@?
B 9 + /. &
/ + =+ C % +// 9 /& &+ / +
% #+ 9 + $ &.
9 +. +
&. ' / / " (8
DE;' / $ ' (@F
$&' $ + +
9
+
I 9 9 9 9 ' 9 9 (@?
B DE 7( 9 + 9 +
& :+ 9 & ' #+ 9 (7@(F 9 9 B DE ?)F I (86? + /&.
B DE (@@8 (86F 9 . $
' "
F(
! " #! $ % / 9 ' /' + 9 =+ +
+ 9 9+
/ /
+ ' 9 + 9 / 0+ ' (@G
' $9 9 9 /
+ 3J / 9 $' ' 9 9/ S / . /
' /% /. " 9 > 9 + +' $ (@6
/.
5
' > ' / $
9
9 $
& . + / +% +
+
' + 9 +
' ' .
+ . ' 9 0 +' / . (@F
. + $! ;E . $ =
$
9 I /
0 ' + +
/. ' + 9
=0
& "
A
:+' 0 / ' / +0 $
9 0 D
$&
' + 9 I 9 +
% =
. 9 $& $
. + / 0 + /.
$ 0 +
D: 0 9 9 I .' 9 / /& D 0 + 9 9 % > <
(@G
(@6
F)
' " KK, 0 )G)
H. ' % 0 (7G
' "
.' ' 9 / $& + ' "
F;
! " #! $ % F?
' "
//.20
//.20
Actas oficiales de la Comisión Constituyente, ejemplar Nº 36. Santiago 1974.
Adam, Alejandro. Antigüedades romanas. Vols. I, II y III. Imprenta de Cabrerizo,
Valencia, España, 1835.
Bravo Lira, Bernardino: Por la Razón o la Fuerza. El Estado de Derecho en la Historia
de Chile. Ediciones de la Universidad Católica de Chile, Santiago de Chile, 1996.
Astrosa Herrera, Renato. Código de Justicia Militar comentado. Editorial Jurídica de
Chile. Santiago, 1985.
José Castán Tobeñas, Teoría de la aplicación e investigación del derecho, Madrid, Inst.
Ed. Reus, 1947.
Federico de Castro, Derecho Civil de España, Civitas, Madrid, 1984.
Cerda, Carlos. Exigencias primordiales de la jurisdicción del presente y del mañana.
Documentos Instituto Chileno de Estudios Humanísticos. Octubre de 1989.
Casarino, Mario. “Manual de Derecho Procesal, Derecho procesal Orgánico”. Editorial
Jurídica de Chile. Santiago, 1992.
Chaigneau del Campo, Alberto. “Una visión de la justicia militar” en “XVI Convención
nacional ordinaria de la Asociación Nacional de Magistrados del Poder Judicial de
Chile, 1988-1989”.
Código de Justicia Militar. Editorial Jurídica de Chile. Santiago, 2002.
Código Procesal Penal. Editorial Jurídica de Chile. Santiago, 2002.
' "
FF
! " #! $ % Constitución Política de la Republica de Chile, Edición Oficial 2002, Editorial Jurídica de
Chile .
Doig, Yolanda; La justicia militar a la luz de las garantías de la jurisdicción, En la
reforma del derecho penal militar –Anuario de derecho penal 2001-2002(Perú).
F. Elías de Tejada, Necesidad de sustituir los principios generales del derecho por el
derecho natural hispánico, 1, R.G.L.J., 213, 1962
Evans Espiñeira, Eugenio. “Los cambios constitucionales del siglo XX y el futuro de la
Constitución en el siglo XXI”. XXXI Jornadas chilenas de Derecho Público, “Revista
de Derecho Público, Universidad de Chile”,2000.
Fernández, Gabriel. “Delito de porte y tenencia de arma de fuego.” Revista de derecho
Universidad Católica de la Santísima Concepción Nº 10-2002507: 510.
Hübner Gallo, Jorge. Los derechos humanos. Editorial Andrés Bello. Santiago,1994.
Informe Comisión de evaluación reforma procesal penal , santiago 8 de octubre de
2001
Mera Figueroa, Jorge. Derechos Humanos en el Derecho Penal Chileno. Editorial
Jurídica Conosur, Santiago de Chile 1998.
Mera Figueroa, Jorge et al; Justicia militar y Estado de Derecho. Cuadernos de análisis
jurídico Nº 40, Escuela de Derecho, Universidad Diego Portales, Santiago, 1998.
Mera Figueroa, Jorge et al; Justicia militar y Estado de Derecho. Cuadernos de análisis
jurídico Nº 13, Escuela de Derecho, Universidad Diego Portales, Santiago, 1998.
Molina Johnson, Carlos. Chile. Los militares y la política. Editorial Andrés Bello.
Santiago,1989.
Isler, Carlos et al; Justicia Militar. Archivo personal del investigador, Valdivia 1999.
Paúl, Adolfo. Política y Fuerzas Armadas, Características y misiones Constitucionales
de las FF.AA. Tesis para optar al grado de Licenciado en Ciencias Jurídicas,
presentada en la Universidad Católica del Norte, y publicada su resumen en La
revista de Derecho de esa casa de Estudios, año 7-2000
Pechi, Carlos y Ortiz, Eleodoro, “Extensión de la Competencia penal de los Tribunales
Militares” Revista de derecho Universidad den Concepción Nº 182 año LV
Julio-diciembre 1987.
Peña, Marisol. Las Fuerzas Armadas en la Constitución de 1980, en “ 20 años de la
Constitución Chilena 1981-2001”, Editorial Jurídica Conosur, Ltda. Santiago, junio de
2001. Págs. 625-643.
Silva Bascuñan, Alejandro. “Derecho Político, ensayo de una síntesis”, 2º edición
Editorial jurídica de Chile1984.
Juan Vallet de Goytisolo, Metodología de las leyes, Editoriales de Derecho Reunidas,
Madrid, 1991
Verdugo Mario; Pfeffer, Emilio y Nogueira, Humberto, Derecho constitucional, 2Ts,
editorial Jurídica de Chile, Santiago 1994.
Zúñiga, Francisco. Fuerzas Armadas, de Orden y Seguridad Publica: Posición
Constitucional; Política y Elecciones Primarias. La Revista de Derecho, Segunda
Epoca Universidad Central, año VI Nº 1 Enero –Diciembre 2000.
FG
' "
//.20
Peña, Claudio. “La sobredimensión de la competencia de la justicia militar”, Tesis para
optar al grado de Licenciado en Derecho de la Pontificia Universidad Católica de
Chile. Santiago, 1988.
' "
F6