¡Fabuloso y Espiritualmente Enriquecedor Peregrinaje a Santuarios Marianos en Europa! ORGANIZADO POR MENSAJE Y EL PADRE PEDRO NÚÑEZ 10 al 23 de Septiembre, 2012 PARA MAYOR INFORMACIÓN: MENSAJE | Sra. Coco Sandino | Tel. 504-469-2192 E-Mail: cocosandino@mensaje1.com LATIN A. TOURS | Sr. Juan Mata | Tel. 504-779-5961 EMail: latintours1@cs.com *Sujeto a Cambios Rev. Agosto/3/2012 ITINERARIO LUNES 10 DE SEPTIEMBRE — NEW ORLEANS / LISBOA, PORTUGAL Salida del aeropuerto de la ciudad de New Orleans a la 1:47pm en vuelo US3180 llegando a Philadelphia a las 5:30pm. Saliendo de Philadelphia a las 8:30pm en vuelo US738 llegando a Lisboa, Portugal el Martes a las 8:40am. Comidas, bebidas y películas a bordo. MARTES 11 DE SEPTIEMBRE — LISBOA Llegada a Lisboa, antigua y señorial capital de Portugal. Asistencia en el aeropuerto. Inmediatamente de la salida del aeropuerto iniciaremos la visita de la ciudad de Lisboa. A las 11:45am haremos un paseo en barco por el Río Tajo. Posteriormente tomaremos el almuerzo el cual es libre. Luego continuaremos conociendo la ciudad, donde se enseñarán los lugares más importantes e históricos. Veremos sus colinas, ya que Lisboa es conocida también como la ciudad de las siete colinas. Luego haremos una parada cerca del Monumento a los Descubrimientos, erigido en el mismo lugar del cual salieron los famosos navegantes como Bartolomeu Díaz, Pedro Álvarez Cabral, Vasco da Gama, etc. También donde Cristóbal Colón llegó cuando venía de las Américas. Luego iremos a la Catedral de Lisboa construida en estilo Románico, siendo esta iglesia la más antigua de Lisboa (1147). Aquí es donde estudió San Antonio de Padua, patrono de Portugal. Después iremos por el Barrio de Alfama. Este barrio es el más antiguo de la ciudad y que mantiene todavía una gran influencia árabe. Veremos luego el Barrio de Belén donde está ubicada la Iglesia y Monasterio de los Jerónimos, obra maestra del estilo Manuelino, llamado también Nacional, que fue el estilo que dominaba en el Siglo XV y XVI en Portugal. Durante estos dos siglos fue la época de mayor apogeo de los descubrimientos marítimos portugueses y también fue el tiempo donde Lisboa fue la ciudad más rica y cosmopolita de Europa. Luego iremos hacia la Torre de Belén, única en el mundo, joya arquitectónica también del arte Manuelino. Nuestra Santa Misa será a las 4:00pm en la Iglesia de San Antonio de Padua. Cena y alojamiento en el Hotel Holiday Inn Lisboa. MIÉRCOLES 12 DE SEPTIEMBRE — LISBOA / SANTARÉM / FÁTIMA Desayuno en el hotel. Si el día de ayer por falta de tiempo no se pudieron ver todos los lugares programados, entonces, ocuparemos las primera horas de este día para verlos. Luego partiremos a la ciudad de Santarém. Iremos a la Iglesia de San Esteban de Santarém, conocida por todos como la Iglesia del Milagro Eucarístico. En este lugar podemos admirar la venerada reliquia del milagro Eucarístico. Han transcurrido ya casi 800 años desde la profanación de la sagrada forma y sin embargo, la sangre que brota de ella es fresca. Muchos miles de peregrinos visitan esta Iglesia todos los años y nosotros tendremos la oportunidad de ver la Sagrada forma y de asistir a la Santa Misa en esta Iglesia. Almuerzo libre. Por la tarde partiremos a Fátima y visitaremos todos los lugares relacionados con las apariciones de la Virgen María en el año de 1917 a los tres pastorcillos, Jacinta, Francisco y Lucía. Visitaremos la casa donde nacieron en la aldea de Aljustrel y la Iglesia Parroquial de Fátima donde se bautizaron. Visitaremos también la Capilla de las Apariciones al aire libre construida en el lugar donde se dieron las apariciones. Luego visitaremos la Basílica Mayor de Nuestra Señora de Fátima donde yacen los cuerpos de Jacinta, Francisco y Lucía. Por la noche asistiremos a la procesión de las velas. Cena y alojamiento en el Hotel São José Fátima. JUEVES 13 DE SEPTIEMBRE — FÁTIMA / SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno en hotel. Temprano saldremos del hotel para visitar nuevamente el Santuario de Fátima y tendremos nuestra Santa Misa en la Iglesia de la Basílica Mayor o en la Capilla de las Apariciones. Después de la Santa Misa saldremos de Fátima a Santiago de Compostela. Pasaremos para almorzar (almuerzo libre) en Rías Bajas (Rias Baixas-Aurence) conocida por la comida de mejillones. Luego llegaremos al Hotel Hesperia Peregrino en Santiago de Compostela. Cena y alojamiento en el hotel. VIERNES 14 DE SEPTIEMBRE — SANTIAGO DE COMPOSTELA Desayuno en le hotel. Por la mañana visita a esta incomparable ciudad, una de las ciudades más extraordinarios de España. Destacamos la Catedral (lugar de Santa Misa), y observaremos la ceremonia de Botafuego (Botafumeiro). Veremos también universidades, plazas, grutas, etc. Es a partir del Siglo IX cuando se inician las primeras peregrinaciones para visitar la tumba del Apóstol, cuyos restos llegaron a costas Gallegas procedente de Palestina, convirtiendo a Santiago y su camino desde ese entonces en un centro religioso y cultural de referencia en toda Europa. Es usual visitar la tumba del Apóstol. En la cripta está el sepulcro de Santiago y sus discípulos Atanasio y Teodoro. Este lugar es la parte inferior del mausoleo del Apóstol (Siglo I), descubierto en las excavaciones del Siglo XIV. Las reliquias reposan en una urna de plata con el anagrama de Cristo (Crismón) en la tapa. En el frontal se representa a Cristo con los símbolos de los Evangelistas, acompañados de los Apóstoles. Es tradicional subir al camarín del Apóstol, donde Santiago aguarda las oraciones de los peregrinos desde la consagración del templo en el año de 1211. Almuerzo libre. Por la tarde caminaremos por sus estrechas calles y por la plazuela del casco antiguo de Santiago, pasando por el Claustro de las Carmelitas y de los Franciscanos. Cena y alojamiento en el Hotel Hesperia Peregrino en Compostela. SÁBADO 15 DE SEPTIEMBRE — SANTIAGO DE COMPOSTELA / COVADONGA / SANTANDER Desayuno en hotel. Salida hacia Covadonga, donde se encuentra el Santuario de Nuestra Señora de Covadonga. Almuerzo libre. Santa Misa en el Santuario que está ubicado en el Parque Nacional Picos de Europa, ahí enclavado en la mitad de la montaña se halla el Santuario de Nuestra Señora de Covadonga y la imagen de la Virgen que el pueblo la denomina “La Santina” se encuentra en una gruta. Los primeros datos sobre el culto y devoción a nuestra Señora en el recinto de la Santa Cueva, proceden del Reinado de Felipe II. Cuenta la historia que en ese mismo lugar del Santuario y amparados por la Virgen, se enfrentaron las tropas Cristianas contra los Árabes en el año 722 DC. Los cristianos amparados por la Virgen vencieron a los Árabes y esto lleno de entusiasmo y esperanza a la Cristiandad y dio comienzo a lo que con el tiempo se llamaría la reconquista. Después de la Santa Misa partiremos a la ciudad de Santander y antes de llegar al hotel haremos una visita panorámica de la ciudad. Cena y alojamiento en Hotel NH Ciudad de Santander. DOMINGO 16 DE SEPTIEMBRE — SANTANDER / LOURDES Desayuno en el hotel. Por la mañana temprano saldremos con ruta a los Pirineos hasta llegar a Lourdes, Francia. Almuerzo libre. Lourdes es una ciudad francesa situada en las llanuras de Bigorre, al sureste del Departamento de Altos Pirineos. La ciudad está bañada por el Río Gave de Pau que procede de Gavarnie. Lourdes es uno de los Santuarios Marianos y centros de peregrinación más importantes del mundo desde que tuvieron lugar las apariciones de la Virgen María en 1858 a la niña Bernardette Soubirous, conocida actualmente por Santa Bernardette Doubirous. Toda la tarde la ocuparemos para visitar sus Basílicas, la Gruta de las Apariciones (Nuestra Santa Misa la tendremos en la Basílica o en la Gruta), veremos el Molino de Boly donde nació Bernardette el 7 de Enero de 1844. Sus padres eran molineros y conocidos en Lourdes como los Molineros de Boly. También veremos la casa paterna de Bernardette o Molino Lacade, donde vivió la familia a partir de 1863. En esta casa murió la madre Louise Casterot, el 8 de Diciembre de 1866. Luego iremos al Cachont o calabozo. Este lugar sirvió de cárcel en otros tiempos. Aquí vivió la familia de Bernardette en un único cuarto que media 4.40 x 4.00 metros. Desde Cachont salió Bernardette a buscar leña la primera vez que tuvo la aparición de la Virgen María el 11 de Febrero de 1858. Por la noche asistiremos a la Procesión de las Antorchas. Cena y alojamiento en Hotel La Solitude de Lourdes. LUNES 17 DE SEPTIEMBRE — LOURDERS / TOULOUSE / PERPIGNAN / BARCELONA Desayuno en el hotel. De Lourdes siguiendo el Sur de Francia, viajaremos a Toulouse. De este lugar pasaremos a la ciudad de Perpignan (Mediterráneo) donde haremos un breve recorrido por la ciudad, luego pasando por los Pirineos llegaremos a Barcelona, España. Parte de la tarde la ocuparemos para hacer una visita panorámica de la ciudad de Barcelona y visitaremos su bella Catedral (Santa Misa) y la Iglesia de La Sagrada Familia. Cena y alojamiento en Hotel H10 Marina Barcelona. MARTES 18 DE SEPTIEMBRE — BARCELONA / MONTSERRAT / BARCELONA Desayuno en hotel. Este día partiremos temprano a la Basílica de Montserrat, la cual no está muy lejos de la ciudad de Barcelona. El paraje natural donde se halla enclavada la Basílica en la cima de una montaña situada a la derecha del Río Llobreget. A este lugar y desde hace más de cientos de años han venido peregrinos de todo el mundo, de diferentes clases y condiciones, pero unidos en una creencia Mariana. Aquí hace muchos años atrás vinieron San Francisco de Asís, San Ignacio de Loyola, entre otros muchos Santos peregrinos. La Sagrada Imagen de la Virgen María es una bella talla de madera policromada de los Siglos XII y XIII que reposa sobre un bloque de piedra pulimentada de la montaña Montserrat, en cuya base se encuentra un San Miguel. Por el color oscuro de la cara y de las manos, se le incluye entre las Vírgenes negras, por eso ha motivado que sus devotos Catalanes la llamen familiarmente la Morenita. Almuerzo libre. Por la tarde haremos un tour de la ciudad, y tendremos nuestra Santa Misa en la majestuosa Iglesia de La Sagrada Familia. Cena y alojamiento en el hotel. MIÉRCOLES 19 DE SEPTIEMBRE — BARCELONA / ZARAGOZA Desayuno en hotel. Temprano salimos de Barcelona, nos adentramos en las tierras donde se producen los vinos Penedis. Realizaremos una parada en el Castillo de Milmanda, tierra donde se producen los vinos Torres, unos de los más consumidos y populares de Cataluña. Continuaremos posteriormente a Zaragoza, tendremos un tiempo para almorzar y hacer una visita panorámica de la ciudad, luego visitaremos la Basílica del Pilar, donde se encuentra la imagen de la Virgen del Pilar, Patrona de España (Santa Misa). En la orilla derecha del Río Ebro, a escasos metros del agua, se alza la mole imponente del templo del Pilar, joya de arte barroco en Aragón, comenzada a construir el 25 de Julio de 1681. El templo es de planta rectangular de 130 mts de longitud por un lado y 96 mts por el otro. La imagen de nuestra señora del Pilar en Zaragoza es una escultura hecha en madera de cedro de 38 centímetros de altura y de color dorado. Hace aproximadamente 2,000 años y por deseo expreso de la Virgen María, se levanto un templo en su nombre, es por lo tanto el más antiguo de todos los lugares Marianos de la tierra y adonde vino a animar en su apostolado el Apóstol Santiago en el Siglo I. Cena y alojamiento en Hotel Goya de Zaragoza. JUEVES 20 DE SEPTIEMBRE — ZARAGOZA / MADRID Desayuno en el hotel. Temprano saldremos de Zaragoza a Madrid, después de registrarnos en el Hotel Husa Chamartin en Madrid, tomaremos nuestro almuerzo el cual es libre. Por la tarde haremos una visita panorámica de la ciudad donde observaremos los lugares más importantes de ella. Luego visitaremos la Catedral de Almudena en Madrid que es el santuario de Nuestra Señora de Almudena. Según la leyenda, fue traída a Madrid en tiempos apostólicos por un discípulo de Santiago, Calosero o Calogero, y su imagen había sido tallada por Nicodemo y pintada por San Lucas. Santa Misa en Catedral de Almudena. Cena y alojamiento en el Hotel HUSA Chamartin Madrid. VIERNES 21 DE SEPTIEMBRE — MADRID / ESCORIAL / AVILA / MADRID Desayuno en el hotel. Temprano saldremos con destino al Escorial donde visitaremos el Palacio de Felipe II y el Monasterio Agustino. Luego partimos a la ciudad de Ávila, ciudad natal de Santa Teresa nacida como Teresa de Zepeda y Ahumada, visitaremos su casa natal hoy iglesia y nos acercaremos hasta el Convento de la Encarnación (Santa Misa en este lugar). También visitaremos su Catedral, la primera en estilo gótico de toda España. Almuerzo libre. Por la tarde regresamos a Madrid y visitaremos el Palacio Real o el Palacio de la Zarzuela. Cena y alojamiento en hotel HUSA Chamartin en Madrid. SÁBADO 22 DE SEPTIEMBRE — MADRID / TOLEDO / MADRID Desayuno en el hotel. Temprano partiremos a la que fuera la antigua capital del Imperio Español. Visitaremos la Catedral Gótica de Santa María (Santa Misa en este lugar) donde entre otras pinturas observaremos unas del Greco, etc. Luego veremos otros monumentos como Iglesias, Mezquitas y Sinagogas (Santa María la Blanca) que representan las tres religiones monoteístas que han pasado por España. Almuerzo libre. Por la tarde partiremos a Madrid y visitaremos el Museo del Prado. Cena y alojamiento en el Hotel HUSA Chamartin en Madrid. DOMINGO 23 DE SEPTIEMBRE — MADRID / NEW ORLEANS Desayuno en el hotel, traslado al aeropuerto para tomar el vuelo US741 saliendo de Madrid a las 12:30pm, llegando a Philadelphia a las 3:15pm. Luego tomaremos el US3187 a las 6:20pm llegando a New Orleans a las 8:36pm. Comidas, bebidas y películas a bordo. PARA MAYOR INFORMACIÓN: MENSAJE | Sra. Coco Sandino | Tel. 504-469-2192 E-Mail: cocosandino@mensaje1.com LATIN A. TOURS | Sr. Juan Mata | Tel. 504-779-5961 EMail: latintours1@cs.com Nota: Peregrinaje sujeto a cambio en caso lo sugiera la agencia turística PRECIOS Y CONDICIONES 1- Costo de peregrinación por persona en base habitación doble considerando un mínimo de 40 pasajeros pagados es de $ 3,375.00 mas tasa de seguridad, carburante e impuesto $475.00 (cantidad aproximada sujeta a cambio por la línea aérea) 2- Personas que deseen cuarto individual pagaran $60.00 adicionales por noche. 3- La peregrinación incluye, transporte aéreo ida New Orleans/Lisboa, Portugal y regreso Madrid, España/New Orleans así como todos los traslados terrestres indicados en el programa. El traslado terrestre será en un auto car de lujo con aire acondicionado de 50 plazas; doce noches de alojamiento en hoteles con régimen de media pensión (desayuno y cena). Entradas a todos los lugares mencionados en el programa, guía profesional de habla castellano, impuestos de aeropuerto. 4- No incluye gastos personales como: lavandería, bebidas, gastos de teléfono, almuerzo en los días que estemos en España, Portugal y Francia, propinas a los guías y motorista del bus. La propina por día para el guía es de $3.00 y para el motorista es de $2.00. Total por los 11 días es de $55.00 por persona. Esto deberá ser cancelado cuando el participante se inscriba a la peregrinación. 5- Tarifa aérea sujeta a cambio por la aerolínea sin previo aviso. 6- En caso de pagar con tarjeta de crédito se hará un recargo de 3.5%. 7- FORMA DE PAGO Pagos Cantidad Fecha Límite Depósito Inicial $400* Al Inscribirse 2do Anticipo $1,300 30 de Abril 3er Anticipo $1,300 30 de Mayo Complemento $850 30 de Junio * No Reembolsable 8-Días CANCELACIONES antes de la Salida Porcentaje de Cargo De 45 a 22 días 20% De 21 a 8 días 50% De 7 ó menos 100% 9- Los boletos no son reembolsables. 10- Seguro de viaje es opcional. Es recomendable tomarlo. El precio está sujeto a la edad del pasajero y al precio del programa. 11- Los pasajeros deberán tener su pasaporte vigente y que su vencimiento sea mayor de seis meses de la fecha de salida. Si hay necesidad de visa, esta deberá ser solicitada por el pasajero pagando dicho cost. Ciudadanos Americanos no necesitan visa. Otras nacionalidades favor informar para consultar con el Consulado. 12- Cuando el participante se inscriba, deberá de llenar un formulario de reserva y además entregar una copia de su pasaporte para poder corroborar sus datos personales y así evitar problemas de que las personas son conocidas con un nombre y su pasaporte con otro. 13- Personas residentes de Estados Unidos (no nacionalizados) deberán verificar la vigencia de su pasaporte y de su tarjeta de residencia. 14- Debido al continuo incremento en el petróleo, las líneas aéreas no mantienen una tasa estable de impuesto sobre los boletos, sino que lo modifican de acuerdo al precio que pagan por el combustible, por consiguiente el impuesto final de estos boletos se sabrá cuando se pague la totalidad a la línea aérea y los boletos sean emitidos. *Sujeto a Cambios Rev. Agosto/3/2012 FORMULARIO DE RESERVA Peregrinaje Mariano a Portugal, Francia y España con el Padre Pedro Núñez del 10 al 23 de Septiembre del 2012 PRECIO POR PERSONA DESDE NEW ORLEANS $3,850.00 Suplemento por habitación sencilla (si fuera solicitado) es de $60.00 por noche. • Cada persona debe llenar un formulario de reservación • Emita los pagos a nombre de MENSAJE • Aceptamos Visa y Mastercard NOMBRE DIRECCIÓN CIUDAD ESTADO TEL. CASA ( TRABAJO ( ) SALGO DE NEW ORLEANS: SI PAÍS ) NO TIPO DE HABITACIÓN: DOBLE (2 personas) EMAIL CIUDAD SENCILLA (1 persona) PASAPORTE INTERNACIONAL: PAÍS EXPEDIDO: FECHA Anexo fotocopia del pasaporte CP NO. VÁLIDO HASTA (FECHA) IMPORTANTE: Todos los pasajeros deben tener en el momento de partida su Pasaporte Internacional, si es residente de USA, su tarjeta de Residencia (green card) o la visa de entrada a USA más las visas necesarias para los países a visitar. EN CASO DE EMERGENCIA COMUNICARSE CON NOMBRE (S) DIRECCIÓN TELÉFONO EMAIL He leído estos formularios y el programa de la peregrinación en detalle y estoy de acuerdo con todas las condiciones estipuladas. Firma Fecha