Gran Crucero de Lujo por el Volga (Rusia) "MS Volga Dream 5*"

GRAN CRUCERO DE LUJO POR EL VOLGA (RUSIA)
13 DÍAS (12 NOCHES) DESDE ................... 2.545 €
Incluido
I.A.
Seguro Exclusive Doble “Plus”
M.S. VOLGA DREAM I Lujo
INFORMACIÓN GENERAL
n Categoría fluvial: Lujo
n Construido: 1959 (Alemania Oriental)
n Renovado totalmente: 2007
n Tonelaje: 1.473 t
n Eslora: 96 m
n Manga: 14,5 m
n Calado: 2,5 m
n Voltaje: 220 V
n Cabinas: 56
n Capacidad pasajeros: 109
n Motores: 3 x 525 KW
n Velocidad media: 13,5 nudos (25 km/h)
n Instalaciones
n Servicios incluidos a bordo
Hotel Boutique de Lujo compuesto por 4 cubiertas. Comedor con rica selección de platos rusos y europeos, salón Neva con equipos audiovisuales, conexión Wi-Fi (de pago),
bar “Ladoga” con música en vivo, biblioteca con 2 ordenadores conectados a Internet,
zona de café y té (24 horas), boutique con artículos de artesanía popular, peluquería/barbería, fitness center, sauna y sala de masajes, servicio de lavandería, primeros auxilios.
Sobre el barco se rige una política de no fumadores y no se admiten mascotas.
Comidas (según itinerario). Vino de la casa y bebidas no alcohólicas con almuerzo y
cena a bordo. Una amplia gama de actividades a bordo, que ofrecen una visión fascinante de la cultura rusa: conferencias, clases, películas, conciertos y actuaciones.
n Idioma a bordo
Inglés. Guía de habla hispana para algunas salidas (mínimo 2 personas).
n Tarjetas de crédito
n Camarotes
El barco tiene 56 cabinas confortables y disponen de una ventana o tronera y un
cuarto de baño con ducha de mampara separada. Cada cabina está equipada con
aire acondicionado, mini-bar, caja fuerte, teléfono y televisión de pantalla plana
con programación vía satélite internacional y películas, así como la radio con varios
canales de música.
Se aceptan en la mayoría de los casos.
n Propinas
No están incluidas. La Naviera aconseja dar 12 euros por persona/día de crucero.
Navegación: 6/7 días – Alojamiento en hoteles de 5*: 2 noches en Moscú + 3 noches en San Petersburgo
Llegada Salida
Moscú (hotel)
2º y 3º Moscú (hotel)
4º
Moscú (embarque 17,00)
19,30
5º
Uglich
16,30 19,30
6º
Yaroslavl
08,00 11,00
7º
Goritsy
13,00 16,00
8º
Kizhi (Lago Onega)
17,00 20,00
9º
Mandroga
11,00 14,30
10º
San Petersburgo, fin de la navegación
(desembarque 09,00)
11º y 12º San Petersburgo (hotel)
13º
San Petersburgo
1º
Día
Ciudad
Llegada Salida
San Petersburgo (hotel)
2º y 3º San Petersburgo (hotel)
4º
San Petersburgo
(embarque 17,00)
5º
Mandroga
12,30
6º
Kizhi (Lago Onega)
08,00
7º
Goritsy
11,00
8º
Yaroslavl
10,00
9º
Uglich
11,00
10º
Moscú, fin de la navegación
(desembarque 11,00)
11º y 12º Moscú (hotel)
13º
Moscú
RUSIA 2016
Canal
Volga-Báltico
Kizhi
l
ega
Lago On
Mandroga
1º
l
19,30
17,00
11,00
14,00
14,00
14,00
Nota: El itinerario y los horarios son aproximados, y están sujetos a eventuales cambios por causas técnicas (esclusas y otros) y/o fuerza mayor.
38 RUSIA
Finlandia
Lago Río
Ladoga
Lago
r Blanco
Svi
l
Goritsy
Río Ne
Embalse
va
Mar
l
de Rybinsk
Báltico San Petersburgo
l
Uglich l
lga
Ciudad
RUSIA
Río Vo
Día
VERSIÓN “B”
SAN PETERSBURGO/MOSCÚ
Estonia
VERSIÓN “A”
MOSCÚ/SAN PETERSBURGO
l
Yaroslavl
Canal
Moscú-Volga
Moscú
M.S.
VOLGA DREAM
VERSIÓN “A” (MOSCÚ/SAN PETERSBURGO)
DÍA 1º MOSCÚ
A su llegada a Moscú traslado al hotel Marriott Royal Aurora (5*). Por
la noche encuentro con su guía (disponible en el vestíbulo del hotel de
18:00h a 21:00h) o resto del día explorando Moscú por su cuenta.
DÍA 2º MOSCÚ
• Desayuno + almuerzo en la ciudad.
Comenzaremos el día con una visita panorámica por la ciudad de
Moscú, y posteriormente procederemos a realizar la visita del famoso
Cementerio de Novodevichi, el cual conserva las tumbas de importantes artistas rusos, escritores, músicos, poetas, actores, líderes políticos y
científicos. Alojamiento en el hotel.
KIZHI
DÍA 3º MOSCÚ
• Desayuno + almuerzo en la ciudad + cena a bordo del barco.
Por la mañana visitaremos el Kremlin, incluyendo la entrada a la Armería y las catedrales de la Asunción y del Arcángel. Tarde libre para disfrutar de la ciudad por su cuenta, realizar compras o contratar excursiones opcionales. Alojamiento en el hotel.
DÍA 4º MOSCÚ
• Desayuno + cena a bordo del barco.
Mañana libre para disfrutar de los alrededores del hotel para a continuación dirigirnos al mediodía a la Galería Nacional de Arte Tretiakov,
dedicada en exclusiva a las creaciones de los mejores pintores rusos.
Posteriormente visitaremos el Metro de Moscú, conocido por su esplendor arquitectónico. Traslado al MS Volga Dream I para embarcar. Después de la recepción de bienvenida del Capitán y la cena comenzaremos la navegación.
DÍA 5º UGLICH
• Desayuno buffet, almuerzo y cena a bordo del barco.
Llegada a Uglich, una de las ciudades más antiguas de Rusia (siglo X).
Tour a pie visitando esta ciudad perteneciente al “Anillo de Oro”, incluyendo la Iglesia de San Dimitri Ensangrentado, un tesoro arquitectónico
del s. XVII construida en el sitio que vio morir al hijo de Iván “El Terrible”.
Asistiremos a un concierto de música Coral en la Iglesia de San Juan.
Alojamiento a bordo. Actividad a bordo: Película documental “Construcción del Canal de Moscú”.
DÍA 6º YAROSLAVL
• Desayuno buffet, almuerzo y cena a bordo del barco.
La ciudad más antigua a orillas del Río Volga, Yaroslav fue inmune a los
daños de la Segunda Guerra Mundial y muchas iglesias de los siglos
XIII y XVII se mantienen intactas. Véase el Monasterio de la Transfiguración del Salvador, adornado con murales de San Juan y visiones apocalípticas. Visita de la Iglesia del Profeta Elías, del S. XVII con su más
preciado activo, los frescos pintados por renombrados artistas de la
antigua Rusia. Puede tomar parte de una recepción ambientada de
época en la Casa del Gobernador. Alojamiento a bordo. Actividad a
bordo: Ceremonia ambientada del té y cocina rusa.
DÍA 8º KIZHI (LAGO ONEGA)
• Desayuno buffet, almuerzo y cena a bordo del barco.
Atravesaremos el Lago Onega para llegar a la pequeña y pintoresca isla
de “Kizhi” (“la isla de los juegos”) para realizar un recorrido a pie. Veremos el Museo de Arquitectura de Madera al aire libre, incluyendo la
Iglesia de la Transfiguración, una auténtica obra maestra con veintidós
cúpulas, parecen sacadas de un cuento de hadas. Esta iglesia fue construida en su totalidad sin utilizar ni un solo clavo. Alojamiento a bordo.
Actividad a bordo: Concierto de piano con piezas de Tchaikovsky y
Rakhmaninov.
DÍA 9º RÍO SVIR Y PUEBLO DE MANDROGA
• Desayuno buffet, almuerzo y cena a bordo del barco.
Navegaremos por el río Svir, que conecta el Lago Onega con el Ladoga.
Desembarco en Mandroga para experimentar la vida cotidiana en una
pintoresca “aldea de madera”. Es posible que desee visitar el centro de
artesanías locales para ver cómo las famosas muñecas "Matryoshka"
pintadas a mano. Alojamiento a bordo. Actividad a bordo: Barbacoa en
la cubierta exterior.
DÍA 10º SAN PETERSBURGO
• Desayuno a bordo y almuerzo en la ciudad.
Llegada a San Petersburgo. Desembarcamos del MS Volga Dream I y
realizamos la visita panorámica de esta ciudad cautivadora fundada
por Pedro el Grande en 1703, en un grupo de islas conectadas por
puentes, convertida en una de las grandes obras de arte de las ciudades del mundo, visitaremos la Fortaleza de Pedro y Pablo, santuario de
la familia Romanov. Después del almuerzo, visitaremos uno de los
museos más famosos del mundo, el Museo del Hermitage. Originalmente encargado por Catalina la Grande como Palacio de Invierno, el
museo alberga hoy más de dos millones de exposiciones. Algunos de
los aspectos destacados del interior son su escalera principal, el Salón
del Trono y el Salón de Baile. Opcionalmente podrá contratar la representación de Ópera o Ballet en el Teatro Marinskii o Mikhailovsky. Traslado al hotel Moika 22 Kempinski (5*) con asistencia para realizar su
registro de entrada. Alojamiento.
DÍA 7º GORITSY
DÍA 11º SAN PETERSBURGO
• Desayuno buffet, almuerzo y cena a bordo del barco.
• Desayuno en el hotel.
Navegamos hoy por el lago Blanco, antiguamente una frecuentada zona
de pesca del Zar. Una vez estemos en Goritsy, visitaremos el Monasterio
Belozersky Kirilov, fundado por el ermitaño San Cirilo. El monasterio
contiene la Catedral de la Asunción del siglo XIII, con excelentes frescos. Alojamiento a bordo. Actividad a bordo: Cena especial rusa con
degustación de vodka.
Comenzamos el día con la visita del Palacio de Petrodvorets, meticulosamente restaurado conforma el ejemplo más espectacular del San
Petersburgo Imperial, conocido como el “Versalles ruso”. Visitaremos sus
espectaculares jardines con 176 fuentes de formas y estilos diferentes,
sus cuatro cascadas, sus palacios majestuosos y las numerosas estatuas
doradas dedicadas a los héroes y dioses antiguos. Regreso al hotel. Alojamiento.
DÍA 12º SAN PETERSBURGO
• Desayuno en el hotel y almuerzo en la ciudad.
Por la mañana excursión a Pushkin y visita del Palacio de Catalina, cuyo
nombre está dedicado a la esposa de Pedro el Grande, Catalina I, en su
incomparable sucesión de salones destaca la Cámara de Ámbar, oculta
a las visitas durante casi un siglo, ha sido enteramente restaurada en
2003, con motivo del Tricentenario de San Petersburgo. Después del
almuerzo en el famoso restaurante Podvorie regresamos a la ciudad
para realizar la visita del Museo de Fabergé, el cual contiene la colección más amplia del mundo de los trabajos de Carl Fabergé, incluyendo
9 huevos de Pascua encargados por la familia Real rusa. Regreso al
hotel. Alojamiento
DÍA 13º SAN PETERSBURGO
• Desayuno en el hotel.
PALACIO PETRODVOREST
A la hora indicada traslado al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso a España.
RUSIA 2016
RUSIA
39
MONASTERIO BELOZERSKY KIRILOV
M.S.
VOLGA DREAM
VERSIÓN “B” (SAN PETERSBURGO/MOSCÚ)
DÍA 1º SAN PETERSBURGO
A su llegada a San Petersburgo traslado al hotel 22 Kempinski (5*). Por
la noche encuentro con su guía local (disponible en el vestíbulo del
hotel de 18:00h a 21:00h) o resto del día explorando el centro de San
Petersburgo por su cuenta.
DÍA 2º SAN PETERSBURGO
• Desayuno + almuerzo en la ciudad.
Por la mañana realizamos la visita panorámica de esta ciudad cautivadora fundada por Pedro el Grande en 1703, en un grupo de islas conectadas por puentes, convertida en una de las grandes obras de arte de
las ciudades del mundo, visitaremos la Fortaleza de Pedro y Pablo, santuario de la familia Romanov. Después del almuerzo, visitaremos uno
de los museos más famosos del mundo, el Museo del Hermitage. Originalmente encargado por Catalina la Grande como Palacio de Invierno,
el museo alberga hoy más de dos millones de exposiciones. Algunos de
los aspectos destacados del interior son su escalera principal, el Salón
del Trono y el Salón de Baile. Opcionalmente podrá contratar la representación de Ópera o Ballet en el Teatro Marinskii o Mikhailovsky. Traslado al hotel y alojamiento.
DÍA 6º KIZHI (LAGO ONEGA)
• Desayuno buffet, almuerzo y cena a bordo del barco.
Atravesaremos el Lago Onega para llegar a la pequeña y pintoresca isla
de “Kizhi” (“la isla de los juegos”) para realizar un recorrido a pie. Veremos el Museo de Arquitectura de Madera al aire libre, incluyendo la
Iglesia de la Transfiguración, una auténtica obra maestra con veintidós
cúpulas, parecen sacadas de un cuento de hadas. Esta iglesia fue construida en su totalidad sin utilizar ni un solo clavo. Alojamiento a bordo.
Actividad a bordo: Concierto de piano con piezas de Tchaikovsky y
Rakhmaninov.
DÍA 3º SAN PETERSBURGO
DÍA 7º GORITSY
• Desayuno en el hotel.
• Desayuno buffet, almuerzo y cena a bordo del barco.
Comenzaremos el día con la visita del Palacio de Petrodvorets, meticulosamente restaurado conforma el ejemplo más espectacular del San
Petersburgo Imperial, conocido como el “Versalles ruso”. Visitaremos sus
espectaculares jardines con 176 fuentes de formas y estilos diferentes,
sus cuatro cascadas, sus palacios majestuosos y las numerosas estatuas
doradas dedicadas a los héroes y dioses antiguos. Regreso al hotel. Alojamiento.
Navegamos hoy por el lago Blanco, antiguamente una frecuentada zona
de pesca del Zar. Una vez estemos en Goritsy, visitaremos el Monasterio
Belozersky Kirilov fundado por el ermitaño San Cirilo. El monasterio
contiene la Catedral de la Asunción del siglo XIII, con excelentes frescos. Alojamiento a bordo. Actividad a bordo: Cena especial rusa con
degustación de vodka.
DÍA 4º SAN PETERSBURGO
• Desayuno buffet, almuerzo y cena a bordo del barco.
• Desayuno en el hotel + almuerzo en la ciudad y cena a bordo del barco.
Por la mañana excursión a Pushkin y visita del Palacio de Catalina, cuyo
nombre está dedicado a la esposa de Pedro el Grande, Catalina I, en su
incomparable sucesión de salones destaca la Cámara de Ámbar, oculta
a las visitas durante casi un siglo, fue enteramente restaurada en 2003,
con motivo del Tricentenario de San Petersburgo. Después del almuerzo en el famoso restaurante Podvorie, regresamos a la ciudad para realizar la visita del Museo de Fabergé, el cual contiene la colección más
amplia del mundo de los trabajos de Carl Fabergé, incluyendo 9 huevos
de Pascua encargados por la familia Real rusa. Traslado al MS Volga
Dream I para embarcar. Después de la recepción de bienvenida del
Capitán y la cena comenzaremos la navegación.
DÍA 5º RÍO SVIR Y PUEBLO DE MANDROGA
• Desayuno buffet, almuerzo y cena a bordo del barco.
Navegaremos por el río Svir, que conecta el Lago Onega con el Ladoga.
Desembarco en Mandroga para experimentar la vida cotidiana en una
pintoresca “aldea de madera”. Es posible que desee visitar el centro de
artesanías locales para ver cómo las famosas muñecas "Matryoshka"
son pintadas a mano. Alojamiento a bordo. Actividad a bordo: Barbacoa
en la cubierta exterior.
DÍA 8º YAROSLAVL
La ciudad más antigua a orillas del Río Volga, Yaroslavl fue inmune a
los daños de la Segunda Guerra Mundial y muchas iglesias de los
siglos XIII y XVII se mantienen intactas. Véase el Monasterio de la
Transfiguración del Salvador, adornado con murales de San Juan y
visiones apocalípticas. Visita de la Iglesia del Profeta Elías del S. XVII
con su más preciado activo, los frescos pintados por renombrados artistas de la antigua Rusia. Puede tomar parte de una recepción ambientada de época en la Casa del Gobernador. Alojamiento a bordo. Actividad
a bordo: Ceremonia ambientada del té y cocina rusa.
DÍA 9º UGLICH
• Desayuno buffet, almuerzo y cena a bordo del barco.
Llegada a Uglich, una de las ciudades más antiguas de Rusia (siglo X).
Tour a pie visitando esta ciudad perteneciente al “Anillo de Oro”, incluyendo la Iglesia de San Dimitri Ensangrentado, un tesoro arquitectónico
del s. XVII construida en el sitio que vio morir al hijo de Iván “El Terrible”. Asistiremos a un concierto de música Coral en la Iglesia de San
Juan. Alojamiento a bordo. Actividad a bordo: Película documental
“Construcción del Canal de Moscú”.
DÍA 10º MOSCÚ
• Desayuno a bordo + almuerzo en la ciudad.
Llegada a Moscú. Desembarcamos del MS Volga Dream I y realizamos la
visita panorámica por la ciudad de Moscú, y posteriormente procederemos a realizar la visita del famoso Cementerio de Novodevichi, el cual
conserva las tumbas de importantes artistas rusos, escritores, músicos,
poetas, actores, líderes políticos y científicos. Posteriormente visitaremos
el Metro de Moscú, conocido por su esplendor arquitectónico. Alojamiento en el hotel Marriott Royal Aurora 5*.
DÍA 11º MOSCÚ
• Desayuno en el hotel.
Visitaremos el Kremlin, incluyendo la entrada a la Armería, y las Catedrales de la Asunción y del Arcángel. Tarde libre para disfrutar de la
ciudad por su cuenta, realizar compras o contratar excursiones opcionales. Alojamiento en el hotel.
DÍA 12º MOSCÚ
• Desayuno en el hoteld.
Visita de la Galería Nacional de Arte Tretiakov, dedicada en exclusiva a
las creaciones de los mejores pintores rusos. Continuaremos con la visita
de la Catedral de Cristo Salvador. Tarde libre. Alojamiento en el hotel.
DÍA 13º MOSCÚ
Desayuno en el hotel.
UGLICH
40 RUSIA
A la hora indicada traslado al Aeropuerto para tomar su vuelo de regreso
a España.
RUSIA 2016
Cód. 08114J
PRECIOS POR PERSONA BASE CABINA/HAB. DOBLE (EN EUROS)
13 DÍAS/6N DE CRUCERO + 6N DE HOTEL CAT. 5*
TIPO DE CABINA/CUBIERTA
COMUNES VERSIÓN “A” Y “B”
Standard - Twin (101 a 108)
TORRE DEL SALVADOR - MOSCÚ
TEMPORADA TEMPORADA
BAJA
ALTA
2.545
2.795
Superior Stateroom - Twin (201 a 210)
3.045
3.295
Deluxe Stateroom - Double (301 a 315 y 317 a 324)
3.445
3.695
Deluxe Stateroom - Twin (406 a 409, 411 y 412)
3.645
3.895
Junior Suite - Double (316 y 405)
4.245
4.495
Deluxe Junior Suite - Double (402 a 404)
4.945
5.195
Owner’s Suite - Double (300)
6.145
6.395
Standard - Single (325 y 326)
4.245
4.495
Deluxe - Single (410)
4.945
5.195
FECHAS DE SALIDA (TEMPORADA ALTA):
VERSIÓN “A”: MAYO 19; JUNIO 2 Y 30; JULIO 14 Y 26; SEPTIEMBRE 1 Y 15
VERSIÓN “B”: MAYO 25; JUNIO 8 Y 22; JULIO 20; AGOSTO 1, 13 Y 25; SEPTIEMBRE 21
SUPLEMENTOS POR PERSONA (EN EUROS)
Emisión visado de Rusia (al menos 30 días laborables antes de la salida, menor tiempo con suplemento) ............ 78
Seguro I.A. “Exclusive Élite 5.000” de gastos de anulación y otros (a contratar al efectuar la reserva) ...................... 80
TRANSPORTE AÉREO Y TRASLADOS (PRECIOS POR PERSONA, EN EUROS)
Billete aéreo Madrid o Barcelona/Moscú y San Petersburgo/Barcelona o Madrid (o V.V.)
+ traslados (mínimo 10 personas)
- Paquete aéreo (vuelo directo o vía ciudad europea, con traslados) .............................................................. 450
- Tasas de embarque y aeroportuarias (en vuelo regular) .......................................................................... 160/250
El precio incluye: Billete aéreo España/Moscú y San Petersburgo/España (o V.V.) + traslados aeropuertohotel-aeropuerto).
LOS PRECIOS INCLUYEN:
- Traslados en autocar de lujo apto-hotel-puerto-hotel-apto.
- 6 noches a bordo del barco MS Volga Dream I (o similar) según itinerarios indicados. Acomodación en cabinas exteriores según la
cubierta y categoría elegida, con ducha/WC.
- 3 noches en Moscú, con alojamiento en el hotel Marriott Royal
Aurora (5*), o similar (habitación “Deluxe”) y 3 noches en San
Petersburgo, con alojamiento en el hotel Moika 22 Kempinski (5*), o
similar.
- Todas las comidas durante el crucero (desayuno, almuerzo, merienda y cena).
- Régimen de comidas en Moscú y San Petersburgo según indicado
en el itinerario.
- Guía de habla hispana para todo el recorrido (mínimo 2 personas).
- Expertos guías locales y entradas a lugares de señalado interés
turístico.
- Ceremonia de bienvenida típica con vodka, pan y sal.
- Cesta de frutas de bienvenida en la cabina.
- Cocktail de bienvenida del Capitán (champan y snack gratis).
- Cerca de 25 horas de actividades a bordo (lecturas, conferencias,
conciertos, películas, actuaciones,…).
- Vino de la casa, cerveza y refrescos con el almuerzo y la cena.
- Café 24 horas.
- Agua embotellada en las cabinas y en cada excursión en tierra.
- Todos los programas de entretenimiento a bordo.
- Uso de todos los servicios públicos a bordo (salón, biblioteca, gimnasio, sauna, etc.).
-"Cocktail" del Capitán de despedida.
- Seguro Exclusivo de Cancelación (cobertura hasta 3.000 €, posibilidad de contratar la póliza “Vip 4.000” hasta 4.000 € de cobertura).
- Seguro de viaje, bolsa Politours, guía de bolsillo….
LOS PRECIOS NO INCLUYEN:
- Bebidas a bordo, excursiones opcionales y/o cualquier servicio no
indicado en “los precios incluyen”.
- Propinas (se aconseja 12 € persona/día); excursiones opcionales y/o
cualquier servicio no incluido específicamente en el itinerario.
NOTAS MUY IMPORTANTES:
- Ver “Notas Importantes” y “Condiciones Particulares” y “Seguros” en
páginas 12, 54 y 55, y relativas a los Cruceros en el folleto
“Cruceros Fluviales por Europa y otros del Mundo 2016.
- Las actividades y visitas indicadas están sujetas a cambios dependiendo del nivel del río, condiciones ambientales, etc. Los horarios
de embarque y desembarque son aproximados. El comandante
puede verse obligado a modificar el programa por motivos de seguridad sin que esto pueda tomarse como motivo de reclamación.
CONDICIONES DE PAGO:
- Un depósito del 15% no reembolsable en el momento de hacer la
reserva.
- El pago del importe restante del viaje 30 días antes de la salida.
GASTOS DE CANCELACIÓN:
YAROSLAVL
RUSIA 2016
- Hasta 95 días antes de la salida 15%, de 94 a 29 días antes de la
salida 40%, con menos de 28 días antes de la salida 100%.
- Recomendamos tomar el Seguro I.A. “Exclusive Élite 5.000” de gastos
de anulación y otros (80 €). Véanse condiciones en últimas páginas.
RUSIA
41