vision regional - Biblioteca Digital Universidad del Valle
Anuncio
!"#$% & '!( #)#%($$
! %# )%$! *! # *!$'!(# (!
(# $%
*! %# '+,)# *!% - !$ *! .+!,$
1
'!*$($ *! /$%
R0234567 658 90:;4<473:65 4=0;=30> 4? :@0 7658 AB0 <765B 4?
CDE FGHIJIKLMICIEN IH CDE LOEL PQ IFFESILCE IHTGEHJE PQ ULMI
VWXXY Z[\]WX^_` aWbc_\d efb\dg
hi[bW_ j`WidW k\_fXl
mnoW_ pqir_Ws` p\_bt^\du
v\^_` wW_rcX wW_rcX\d x`_`y z{
a\nqb\X
|} ~~}~
~ ~~} } ~~
~} ~}} ~~~ } ~~} ~~}}
}~ } }}~} }~} ~}
¡¢ £ ¤¡¥¦§ ¨© §¢ª«§ ¬ ¬§¥¦ ­¥¦®¬¦§
}}¯ }~°
} }~ }
~± ~
}} |} ²}~} }}~°
} ~~}
£ ¥¦ª¢¡¢ª³¬ §´ ¤¬´ µ¥¬®ª¬¦§ ¨¥¥ª¦§¥ª ¶¤µ¨· ¬
¸} ~} ~} ~~~} ~}}¹
º »¼½¾ ¿À½ÁÂÃÄÅ ¾¼ ÆÀÅÇýŠǾ Ä¿ ÈÉʾ¼½ÈË¿ÂÈÌÉ ÍÎÉÏÄȼȼ Ǿ Ä¿ ÊȼÈÌÉ À¾ËÈÅÉ¿Ä Ð Ñ¾½ÀÅÆÅÄȽ¿É¿
¾É Äż ÒĿɾ¼ Ǿ ÓÀǾɿÑȾɽŠԾÀÀȽÅÀÈ¿Ä Ç¾ Äż ÑÃÉÈÂÈÆÈż Ç¾Ä ÏÀ¾¿ Ǿ ÈÉÕþÉÂÈ¿ Ѿ½ÀÅÆÅÄȽ¿É¿
Ǿ Ö¿ÄÈ× ØÉ¿ÉÂÈ¿ÇÅ ÆÅÀ Ä¿ ÙȾÀÀ¾Â½ÅÀÁ¿ Ǿ ÚÉʾ¼½ÈË¿ÂÈÅɾ¼ Ǿ Ä¿ ÛÉÈʾÀ¼ÈÇ¿Ç Ç¾Ä Ù¿ÄÄ¾Ü ¿ ½À¿Êݼ
Ǿ Ä¿ ÂÅÉÊÅ¿½ÅÀÈ¿ Èɽ¾ÀÉ¿ Ǿ Þßßàá
â ã¾ÌËÀ¿äÅÜ ÛÉÈʾÀ¼ÈÇ¿Ç Ç¾Ä Ù¿Äľá
å ã¾ÌËÀ¿äÅÜ ÛÉÈʾÀ¼ÈÇ¿Ç Ç¾Ä Ù¿Äľá
æ ç¿Ëȼ½¾À ¾É ã¾ÅËÀ¿äÁ¿Ü ÖÅÉʾÉÈÅ ÛÒÔÖèÚãÎÖá ÒÀÅä¾¼ÅÀ Ǿ Ä¿ ÛÉÈʾÀ¼ÈÇ¿Ç Ç¾Ä Ù¿Äľá
é ç¿Ëȼ½¾À ¾É ã¾ÅËÀ¿äÁ¿Ü ÛÉÈʾÀ¼ÈÇ¿Ç Ö¿ÀÄż ÚÚÚ Ç¾ ç¿ÇÀÈÇá êŽÅÀ¿ÉÇÅ ¾É ˾ÅËÀ¿äÁ¿ ÃÀë¿É¿Ü
ìíîïðñòîóôó õö÷øíùúô óð ûôóñîóü ýñùþðòùñ óð ÿô ìíîïðñòîóôó óðÿ Vôÿÿðü
6 * Lùò ôö÷ùñðò òùí îí÷ðiñôí÷ðò óðÿ G ñö ù óð I íïðò÷îiô îøí TITOIOü ð ôñ÷ôúðí÷ù
Ǿ ã¾ÅËÀ¿äÁ¿Ü ÛÉÈʾÀ¼ÈÇ¿Ç Ç¾Ä Ù¿Äľá
Y
a A
o e io
e
o o e !"#$%&' %$&()$*%& $!*(+ ,*-.&"-/0,&' ,&$ ,#* ! )%$.)0,1 *
2*-.)- % &! (&% &! .--).&-)* ! (#$),)2* ! 2-&2#!.&! $ &! 345' *!
p678p69:;<=8 >?6 p@=B:6= 9=C= D?B;9;p;E >?6 p67D;:=769EBE967 ?B= <;8;FB
-")&$* G (.-&2& ).*$*H .-,-&' ! I)J& !.#%)& % * )$,&-2&-*,)1$
% &! )$*()$.&! 2-&2#!.&! $ * KL*-.* % M$.$,)1$ % L&&2-*,)1$
N&-)J&$.* O $ &! 345H G 2&- # .)(&' * )%$.)0,*,)1$ % ($.&! 2*-*
@= 9EB8:7?99;FB C6 ?B= <;8;FB D6:7EpE@;:=B=l PE8 768?@:=CE8 D?68:7=B @=8
C;89EB:;B?;C=C68 d Q7=RD6B:=9;EB68 68p=9;=@68 6B @E8 DEC6@E8 :677;:E7;=@68
(#$),)2* !' & ,#* )$%),* #$* *#!$,)* % S)!)1$ % ,&$T#$.& $ ,*%*
$.)%*%.--).&-)* ' S)%$,)*$%& *$,!)%*% %#$* ,&$!.-#,,)1$ ,& ,.)S*
% S)!)&$! ,&(2*-.)%*!' !&2&-.*%*! $ * "#$* 0"#-* *!&,)*.)S* ,&(& *!
>?6 p76<q @= VEB8:;:?9;FB d @= P6d 9E@EDW;=B=l
XZ[Z\]Z^ _[Z`bc /-* (.-&2& ).*$*' ,.#-* &2-*.)S*' (&% & %
&,#2*,)1$ % .--).&-)&' 3 *$ % 4-%$*()$.& 5--).&-)* f
ghjkmnrk
5I )%$.)0,*.)&$ &s .I ($.! .I*. * &t * -")&$* *$% (.-&2& ).*$
S)t &s .I (#$),)2* ).)! )$ .I *-* &s )((%)*. )$u#$, &s L* )
vw*(#$%x' L*$% *-)*' 3* ()-* *$% y#(+& &,*.% )$ !&#.I-$ z* %
L*#,* *$% 3#-.& 5T*%* &,*.% )$ .I $&-.I &s L*#,* {' t*! (*% s-&(
s&#- (.I&%& &"Gc .I 0-!. &$ ,* % 42-*.)S |*%)$"' tI),I }*()$%
:~6 =C6>?=9d =BC ;Dp@6D6B:=:;EB EQ P=BC =B=R6D6B: @=B8 ;B
.I !*-,I s&- -")&$* ' (.-&2& ).*$' &- )$.-(#$),)2* ).G ,&$S-"$,'
.I !,&$%' ,* % (*2 *!!(+ G' t- t*! )%$.)0% s-&( .I (#$),)2*
.--).&-)* (&% ! 2-&2&!% &$ .I 345' .I 2-!2,.)S! .I*. 2-&2&! *,I
(#$),)2* ).G.& -,&"$)J *-")&$* *$% (.-&2& ).*$ S)tH .I)-%' .I !.#%G
&s .I )$,&-2&-*.)&$ &s .I "#)% )$! 2-&2&!% )$ .I K
..- &s M$.$. s&N&-)J&$.* L&&2-*.)&$O )$ .I345 t*! (*%' *$%0$* G' .I )%$.)0,*.)&$
EQ 6@6D6B:8 QE7 :~6 9EB8:7?9:;EB EQ D6:7EpE@;:=B <;6l ~6 768?@:8 8~E :~6
!2*.)* %)!,&$.)$#).)! *$% s-*"($.*.)&$ )$ .--).&-)* (#$),)2* ).G (&% !'
tI),I )$%),*.! * *, &s &S-!)"I. )$ *,I .--).&-)* $.).G' I)"I )"I.)$" .I
$%s&- * ,& ,.)S !I*-)$" &s S)!)&$!' !#22&-.%+G !&( *!!&,)*.)S0"#-
=8 QE76866B ;B :~6 VEB8:;:?:;EB =BC P=8 ;B VE@EDW;=l
b ]^ (.-&2& ).*$ *-*' &2-*.)&$* -*%)$"' (&% &s *$% #!'
P=BC =B=R6D6B: @=B
U
Vii ei eoi e oe e ! eie deii e "i#ioi e $e %%%%
1& '()*+,-../0(
23 456478769:; <6 3;= >=69:>8769:;= ? <6 3> @;A3>47B9C 63 4>8A7; <6
3> A>=6 64;9B874> =DA56E7;9>3 ? 3;4>3C 3> 4;9469:5>47B9 <6 FD947;96=C
lGH IJKLMNLOLJNLJPIGH y PQROlLRLJKGMILNGNLH LJ QSLMKG y NLRGJNG NL
A7696= ? =65T747;=C =6 4;9=;37<> D9> :69<6947> > <6=4;9;465 3;= 3U87:6=
69:56 69:7<><6= :6557:;57>36= 8D9747@>36= ? 69:56 3; 5D5>3 ? 3; D5A>9;C
qWL NLHXQMNGJ lG PGOGPINGN NL gLHKIYJ RWJIPIOGlm ZG KMGJHSQMRGPIYJ NL
6=:;= 6=@>47;= E6965> 9D6T>= <79[874>= 6=@>47>36=C >@>564769<; 56<6=C
TU94D3;= ? \D];= F;58>36= 6 79F;58>36= @5;<D4:; <6 3> 6^:69=7B9 <6
3> T7<> D5A>9>C 456>9<; D9 :6557:;57; <6 4;8@36]7<>< 4><> T6_ 8>?;5C
LJ Ll qWL HL OMLHLJKG WJ MLNIRLJHIQJGRILJKQ NL lGH GPKI`INGNLH y lGH
MLlGPIQJLH lQPGlLHm
aQRQ MLHWlKGNQ NL LHKGH KMGJHSQMRGPIQJLH lGH gMGJNLH PIWNGNLH
:769<69 > 6^:69<65=6 8[= >33[ <6 3;= 3U87:6= ><8797=:5>:7T;= ? 8D9747@>36=C
E6965>9<; <7b4D3:><6= @>5> =D <63787:>47B9C @3>97b4>47B9 ? E6=:7B9c
fMQNWPKQ G WJ OMQPLHQ NL NLHGMMQllQ WMXGJQ PQJPLJKMGNQ LJ lQ MLgIQJGl
? <7=@65=; 69 3; 86:5;@;37:>9;C =6 4;9F;58>9 56E7;96= @;3>57_><>=C
qWL PMLPLJ NL RGJLMG GPLlLMGNG GOMQ`LPhGJNQ lGH LPQJQRíGH NL
>E3;865>47B9 ? <6 6=4>3>C A>=><>= 69 3>= T69:>]>= 4;8@>5>:7T>= jD6
E6965>9 3> 3;4>37_>47B9 69 _;9>= <6 4;9469:5>47B9 <6 8654><;=C
>4:7T7<><6= @5;<D4:7T>=C =65T747;= ? @;A3>47B9C ;57E79>9<; F69B869;=
4;8; 3> 4;9D5A>47B9 ? 3> 79:65<6@69<6947> FD947;9>3C <657T>9<; 69
4;9469:5>47;96= D5A>9>= 4;9 E5>9<6= [56>= <6 79\D6947>c k6 >4D65<; 4;9
n:57> p rrstC 3> 79:6E5>47B9 86:5;@;37:>9>C ;4D556 4D>9<; =6 <> D9> D97B9
69:56 3;= 469:5;= D5A>9;= ? =D= 56=@64:7T>= @;A3>47;96=C =D 6=:5D4:D5>
>8A769:>3C =D 6=@>47; =;47;64;9B874; ? 64;3BE74; ? =D <79[874> <6
<6=>55;33; 64;9B874;C @;5 69478> <6 3;= 3U87:6= @;3U:74;u><8797=:5>:7T;=C
lGH vWMIHNIPPIQJLH y lGH GWKQJQRíGH RWJIPIOGlLHm
w> 79:65>447B9 <6 6=:;= @5;46=;= ;57E79> @5;46=;= <6 86:5;@;37_>47B9C
qWL SWJPIQJGJ lG RGyQMíG NL lGH `LPLH NL SQMRG PLJKMGlIxGNG G OGMKIM NL
D9> 47D<>< 9z436;C jD6 =6 563>47;9> 4;9 D9 4;9]D9:; <6 469:5;= D5A>9;=C
<69;879><;= 4;8; 47D<><6= =>:{37:6C 3>= 4D>36=C :769<69 > 6=@647>37_>5=6
<6 >4D65<; > 3> FD947B9 jD6 A579<>9 <69:5; <63 [56> <6 79\D6947>C
Y
a A
o e io
e
o o e !" #$% &' % (') *+ !"$", *-')$)% )+".-!+"-+, - )'%!"-$#%,
*+."*-$#%, "*"$*-+ $#%, !*/!"$, 0 (+" #$% $*!-1-)$)% ("+)'*!-1$%
2* !"+ - )'%!"-$#, * !"+ $3"4*+#$, !*56
7 %! .+)+, #+% * !"+% '"8$ +% % *+ 93'"$ '1$% "#$*-+ %
%($*-$#%, #+% *'$#%, # *"*-.- !+ )# :*#+ ("- *-($# 3 "$ ' $
'"8$ -;$*-< ) '1+% %($*-+% $# $8%+"8"#+% + - !3"$"#+%, *+ #$
=>?@BCBD=E> FG >HGIB? J F=IGK?B? BD@=I=FBFG? LHG MB> ?=FN FG?OCBPBFB? FG
#$ *-')$) :*#+, )8-)+ $ #$% 1 !$Q$% *+.($"$!-1$% ) #$ #+*$#-;$*-<
G> @GKKG>N? mG>N? DN?@N?N? J mc? BmOC=N? LHG MB> ?=FN I=>DHCBFN? B CB
F=>cm=DB HKuB>B OGKN G?@c> FG?=R>BFN? DNmN KHKBCG?S TRHBC NDHKKG DN>
#$% *-')$)% )+".-!+"-+, )+ ) #$ (+8#$*-< *' !"$ 1-1- )$% .V%
uBKB@B? LHG CB? FG CB mG@KEONC=S bB? IWB? N DNKKGFNKG? mG@KNONC=@B>N? LHG
DN>GD@B> CN? DG>@KN? HKuB>N? DN> CB D=HFBF mG@KEONC= jHGRB> H> OBOGC
X' )$. !$# #$ *+ 93'"$*-< ) Z*Z+% .!"+(+#-!$ +% $# ("+(-*-$"
%' +*'($*-< (+" ' $ 3"$ )-1"%-)$) ) '%+% *+.+ #+% "*"$!-1+%,
)'*$!-1+%, "%-) *-$#%, *+."*-+ - )'%!"-$, 3 "$ )+ ("+*%+% )
*+ '"8$*-< + $*"*$.- !+ X4%-*+ ("+3"%-1+ ) #+% * !"+% '"8$ +%,
*+.+ "%'#!$)+ ) ' $ )- V.-*$ ) *"*-.- !+, X+".$ )+ ' *+ !- '+
HKuB>NS
[@KN \G>EmG>N LHG ?G OKG?G>@B DN> CB? cKGB? mG@KNONC=@B>B? G? CB
$($"-*-< ) %($*-+% ("-'"8$ +% )-%("%+%, &' ]("%$ ' $ - !"X$%
G>@KG CB? cKGB? HKuB>B? DN>DG>@KBFB? J CB? cKGB? KHKBCG?r G?@N? G?OBD=N?
*+ %!-!'0 ' !""-!+"-+ (".$ ! !"$ %X+".$*-< , )+ ) + ]-%!
H>B DN>@=>H=FBF FG DN>?@KHDD=N>G?r ?G @KB@B FG H> @GKK=@NK=N G> OKNDG?N FG
*+ %+#-)$" '1$% * !"$#-)$)% '"8$ $%, *+ ' $ 3"$ Z!"+3 -)$)
) '%+% )# %'#+, %+.!-)+ $ ("+*%+% ."*$ !-#% "#$*-+ $)+% *+ #$
%!-.'#$*-< *+ <.-*$ )# ("*-+ ) #$ !-""$, *+.+ *+ %*' *-$ )
CB =>DNKONKBD=E> KGBC N ON@G>D=BC ?HGCN? KHKBCG? B HKuB>N?S
^ _+#+.8-$ # ("+*%+ ) .!"+(+#-;$*-< + % )%*+ +*-)+, 0
# ^%!$)+ 1$"-$% +(+"!' -)$)% Z$ &'"-)+ - !"1 -"#+, +") $"#+ 0
)%$""+##$"#+5 ^# .V% "*- ! - ! !+ #+ *+ %!-!'0 #$ `0 d ) ffg,
#$ *'$# )9 &' #$% h"$% k!"+(+#-!$ $% %+ !-)$)% $).- -%!"$!-1$%
\NKmBFB? ONK H> DN>jH>@N FG FN? N mc? mH>=D=O=N? =>@GRKBFN? BCKGFGFNK
) ' .' -*-(-+ :*#+ + .!"<(+#-, 1- *'#$)+% !" %4 (+" %!"*Z$%
U
Vii ei e oi e oe !e "!eie dei i !e #i$ioi !e %e &&&&
'()*+,-.(/ 0( -'0(. 12/,+-3 (+-.45,+- 6 /-+,*)7 8/9*/ :'(*/ /( +*'*+9(',;*.
p<= >?@ =A>?BC<DA@ EA CDFA=EApADEADBC? ADF=A GD? BCGE?E BADF=?> AD >?
qGA @A ><B?>CH?D BCA=F?@ cGDBC<DA@ E<ICD?DFA@ J GD? @A=CA EA DKB>A<@
gADA=?>IADFA Im@ pAqGAL<@ MIAD<= DKIA=< EA N?OCF?DFA@P J B<D GD
IAD<= g=?E< EA A@pABC?>CH?BCQD cGDBC<D?>R
S( *+T('0- +-. 0,+U* W(63 )-/ -XY(9,Z-/ [',5-'0,*)(/ 0( (/9*X)(+(' )*/
\'(*/ ](9'-[-),9*.*/ /-.^ _ +--'0,.*' 6 +-.+('9*' () 0(/*''-))- *'54.,+0() 9('',9-',- [T(/9- X*Y- /T YT',/0,++,4.3 +-5- T. /-)- (.9(9('',9-',*)3 `T(
9'*/+,(.0* )-/ )25,9(/ 5T.,+,[*)(/ 6 /T[('( )*/ 1-'5*/ 0( [)*.,a+*+,4.
?C@>?E?l bP <=g?DCH?= J =?BC<D?>CH?= >? p=A@F?BCQD EA ><@ @A=fCBC<@
[hX),+-/ * +*'j- 0( )-/ 5T.,+,[,-/ `T( )* ,.9(j'*. 6k _ (Y(+T9*' -X'*/
EA CDFA=n@ IAF=<p<>CF?D< qGA pA=ICF?D >? CDFA=B<DArCQD J >? EC@p<@CBCQD
0( .T(Z-/ (`T,[*5,(.9-/ 0( +*':+9(' '(j,-.*)7 s- -X/9*.9(3 () ['-+(/EA IAF=<p<>CH?BCQD AD t<><IOC? A@ B<DBAOCE< B<I< GD cADQIAD< qGA
['-0T+( )* 'T[9T'* 0( )* (/+*)* T'X*.* -',j,.*)3 () 0(9(',-'- *+()('*0- 0(
)-/ (+-/,/9(5*/ )-+*)(/ 6 )* '(+2['-+* [('9T'X*+,4. /*.,9*',*3 *5X,(.9*)
J cGDBC<D?>R tG?DE< A> p=<BA@< EA IAF=<p<>CH?BCQD D< A@Fm ?FADECE<
.-'5*9,Z*5(.9( /( (u['(/* (. +-.v,+9-/ 0( 0([(.0(.+,* */,5w9',+*3
EA@?=FCBG>?BCQD AD >?@ p<>xFCB?@ pKO>CB?@ J EA@>A?>F?E CDFA=IGDCBCp?> AD
I?FA=C? EA G@<@ EA> @GA>< J A> B<DF=<> EA ?BFCfCE?EA@ p=<EGBFCf?@l ?@pABF<@
DAg?FCf<@ qGA p<E=x?D @GO@?D?=@A @C @A ?f?DH? N?BC? GD? <=g?DCH?BCQD
/T['*5T.,+,[*)3 +-5- )- ['(Zw )* y-./9,9T+,4. 6 )* W(63 `T( U*j*Z,*X)( ()
5*.(Y- T.,9*',-3 ,.9(j'*0- 6 +-.+('9*0- 0( )* [)*.,a+*+,4. 0() 0(/*''-))J >? p=A@F?BCQD EA >? CDc=?A@F=GBFG=? J ><@ @A=fCBC<@ Om@CB<@R
z> p=<BA@< EAIAF=<p<>CH?BCQD =AqGCA=A GD? p>?DA?BCQD J ?EICDC@F=?BCQD
,.9(j'*) 0() 9('',9-',- 6 T.* (a+,(.9( +--'0,.*+,4. ,.9('jTX('.*5(.9*)
( ,.9('/(+9-',*)3 `T( 0(5*.0* T.* (/9'T+9T'* [-)29,+* +T6* Y('*'`T2*
+-5['(.0* *)*/ 0,1('(.9(/ T.,0*0(/ [-)29,+-{*05,.,/9'*9,Z*/ ,.Z-)T+'*0*/7
|?IADF?O>AIADFA >? pA=BApBCQD DAg?FCf? ?BA=B? EA ><@ ?>B?DBA@ =A?>A@
)* .-'5* /-X'( :'(*/ 5(9'-[-),9*.*/3 /-[-'9*0* (. () ['(9(u9- 0( )*
EAcAD@? EA >? ?GF<D<Ix? IGDCBCp?> p<= p?=FA EA >?@ ?EICDC@F=?BC<DA@
5T.,+,[*)(/3 U* ,5[-/,X,),9*0- /T *0(+T*0* [)*.,a+*+,4. 6 9'*9*5,(.9CD@FCFGBC<D?> J >Ag?>R
Y
a A
o e io
e
o o e !" #$!%$ !&'( $) *$#!" "!&+&$ ," -").,&!" *$) /$ 0+$ " *$
m1234546789:7;< 513m721 q=1 16 534:1p4 d1 :31:7m71<24 y :4<=3>9:7;<
*$ )"# ?@' *$# !$ ,@"# %@B' "# !")"+B&' "# -@"?@$#$ '*C$@#'+$ ,$D E#.(
F967 y 4239p :9572961p 7m54329<21p d16 59íp 534<24 p1 1<:4<23934< 9f1:29d9p
-"@ % -@"!$#" &@@$C$@#&B)$ *$ !@$!&+&$ ," *$#"@*$ '*"( -$@&/G@&!"( *$
9p1<29m71<24p m93g7<961p y d1 p92=39:7;< d1 69:959:7d9d 5939 531p293 64p
#$@C&!&"# BH#&!"# ' )' -"B)'!&0 ( !" #,&,%I$ *" % !"+-)$J" I $ /$@+"
,$J&*" +$,@"-")&,' " K%$ *$-@$*' )"# #&#,$+'# '+B&$ ,')$# $#,@%!,%@' ,$#(
g1<139<d4 =< :94p 9dm7<7p23927L4 7<213m=<7:7596 y 69 5M3d7d97331L13p7>61
d1 5421<:7967d9d1p d1 d7:N4p :1<234pO
E -$#'@ *$ )" ' ,$@&"@( )'# '*+& &#,@'!&" $# +% &!&-')$# #&?%$
569<219<d4 :4m4 537<:7596 7<:4<L1<71<21 69 5M3d7d9 d1 69 9=24<4mí9
)"!') I *$ % -"@!$ ,'J$ *$) &+-%$#," -@$*&') $ )"# +% &!&-&"#( K%$
#$@.' %,&)&P'*" $ )' B%@"!@'!&' I $J$!%!&0 *$ -@"I$!,"# +$,@"-")&,' "#(
#& ,$ $@ $ !%$ ,' )"# B$ $Q!&"# *$ #% !" #,&,%!&0 I )'# *$#C$ ,'J'# *$
% ' +$,@"-")&P'!&0 " -)' &Q!'*'D
R,@" & #,@%+$ ," "@+',&C" K%$ $S&?$ *$#*$)' -)' &Q!'!&0 +% &!&-')
!" #&*$@'@ T$!T"# & ,$@+% &!&-')$#( +$,@"-")&,' "# I @$?&" ')$# $#
)' V$I WXX *$ ZZ[ I #%# *$!@$,"# @$?)'+$ ,'@&"#( K%$ -@"-" $ %
"@*$ '+&$ ," *$) ,$@@&,"@&" +% &!&-')( ,$ &$ *" $ !%$ ,' )'# '!!&" $#
-").,&!"\ '*+& &#,@',&C'# I *$ -)' &Q!'!&0 /.#&!' !" !$@,'*' I !"T$@$ ,$(
1< d4<d1 p1 7<L46=:31< 1p:969p p=5137431p d1 569<7f7:9:7;< :4m4
d1213m7<9<21p 5939 16 43d1<9m71<24 m=<7:7596O ]4p N1:N4p 1p23=:2=39<21p
& ,$@+% &!&-')$#( +$,@"-")&,' "# I @$?&" ')$#( *$B$@H -)'#+'@#$
$ )' /"@+%)'!&0 *$) +"*$)" *$ "!%-'!&0 ,$@@&,"@&') +% &!&-')(
$#-$!.Q!'+$ ,$ $ $) !"+-" $ ,$ ?$ $@') *$) ^)' *$ R@*$ '+&$ ,"
_$@@&,"@&')( I' K%$ $ $#,$ #$ *$Q $ )'# -").,&!'#( "BJ$,&C"# I $#,@',$?&'#
K%$ !" #&*$@' )'# @$)'!&" $# & ,$@+% &!&-')$#( +$,@"-")&,' '# I
@$?&" ')$#( -@$,$ *&$ *" !"T$#&" '@ $#-'!&') I /% !&" ')+$ ,$ )"#
m4d164p 213372437961p m=<7:75961pO `p 9 593273 d1 1p29 1b7g1<:79 61g96 q=1
16 531p1<21 239>9c4 p=p21<29 p= d1p9334664 m124d46;g7:4O
U
Vii ei eoi e oe e ! eie deii e "i#ioi e $e %%%%
&' ()*+,-* .,/*0*1234+* 56)6 16 40,7/48+6+427 0, 976 :4-427
.,/)*5*14/676 0, 1*- .974+454*- 0,1 ;),6 0, 47<9,7+46
.,/)*5*14/676 47.,046/6 0, =614
>?@A BC@DEDFDGHA AIJK@A A LECK@LMNAO P NAOAN@COLQAO FD? CFCBCK@D? EC
FD? RFAKC? EC SOECKABLCK@D TCOOL@DOLAF EC FD? BJKLNLILD? EC UAFLW XJBYDW
RAFBLOAW UAKECFAOLAW RJCO@D TCZAEA P [ABJKEHW \JC ICOBL@AK OCNDKDNCO ?L
]^_`a] bcf g_`_hc j]aklmln_afcf l k]p_lcfnq nf rbfn `] s]`fkklnnh f mfka_k
EC JK IODNC?D BC@DEDFtGLND \JC LKuDFJNOA NJA@OD vA?C?W FA IOLBCOAW ?C
ECKDBLKA wCN@JOA SICOA@LuAW J@LFLQAEA CK FA NDKvDOBANLtK ECF >xICELCK@C
yJKLNLIAF zLK?@OJBCK@D LK?@AJOAED IDO FA wCP {|| EC }}~ IAOA ?J?@CK@AO
AZJ?@C? P OCuL?LDKC? AF RST FA ?CGJKEAW CF CK?ABYFC NAO@DGOMND EC FD?
BDECFD? ECF @COOL@DOLD IODIJC?@D? CK FD? RST EC FD? BJKLNLILD?W IAOA
s]a]kj_cfk rfkfra]k`a_rf` b] k_csfc bcf g_`_hc k]p_lcfn s]n
k]fq nf
@CONCOAW FFABAEA KFL?L? EC NJBIFLBLCK@D EC FD? NJCOED? ?JYOCGLDKAFC?
IFAK@CAED? CK FA UAO@A EC K@CKNLtK EC UDDICOANLtK DOLQDK@AF ECK@OD
EC FD? RFAKC? EC SOECKABLCK@D TCOOL@DOLAF P IDO F@LBDW FA LECK@LMNANLtK
s] ]n]j]cal` mfkf nf rlc`akbrr_hc s] bcf g_`_hc j]aklmln_afcf
>F IODNC?D EC wCN@JOA SICOA@LuAW ?C EC?AOODFFA A IAO@LO EC ED? @LID?
EC AKFL?L? \JC ?C OCAFLQAK AF RSTW FD? NJAFC? ICOBL@CK LECK@LMNAO FD?
CFCBCK@D? KCNC?AOLD? IAOA ?J AZJ?@C IDO JK FAEDW C?@ CF AKFL?L? EC
?JMNLCKNLAW CF NJAF NDK?L?@C CK LECK@LMNAO ECK@OD ECF RFAK EC SOECKABLCK@D
TCOOL@DOLAF FD? NDBIDKCK@C? P NDK@CKLED? C?@AYFCNLED? CK FA wCP {||
EC }}~ P ?J CNOC@D OCGFABCK@AOLD |~} EC }}| P IDO D@OD FAEDW ?C
CKNJCK@OA CF AKFL?L? EC AO@LNJFANLtK CF NJAF ICOBL@C LECK@LMNAO ?L FD?
rlca]c_sl` s]n `] ]crb]cakfc k]nfr_lcfsl` s] afn ¡lkjf b] ]^_`af
bcf rlcrlksfcr_f ]cak] ]nnl`
¢n £karbnl ¤ s]n rfmabnl ¥ `lk] s_`ml`_r_lc]` p]c]kfn]` s]n ¦]rk]al
OCGFABCK@AOLD |~} EC }}| C?@AYFCNC \JC CF DOECKABLCK@D @COOL@DOLAF
@CKEO CK NDK?LECOANLtK FA? OCFANLDKC? LK@COBJKLNLIAFC?W BC@ODIDFL@AKA?
P OCGLDKAFC?§ RDO CFFDW IAOA CvCN@D? EC C?@A LKuC?@LGANLtKW ?C EC?AOODFFt
]n mklr]`l s] ¨]rabkf m]kfa_gf `lk] ]n rljmlc]ca] p]c]kfn s] nl`
Y
a A
o e io
e
o o e !" #$ %&' ()*'" +',' -./*$0 -./ 1.) .,2'*34.)" ')*0$*'53$) # '1'6'/*.)
')*0&-*&0$/*') $ 1$05. 71$8." +./+' )' +','09$/ *'/'0 '/ -&'/*$ ')*.)
t:;<= >? @?BCD:<E?=F
G/ 1$ H5&0$ )' 70')'/*$ 1$ -$0$-*'038$-3I/ +' -$+$ &/. +' 1.) $/J13)3)
3/-1&3+.) '/ 1$ K'-*&0$ 7'0$*34$" 7$0$ 1$ 3+'/*3H-$-3I/ +' 1$) 0'1$-3./')
>? t:;< :Et?@dLE:D:;CB?= < @?M:<ECB?= NL? ;?@d:tCE t?E?@ :E>:D:<= >? LEC
43)3I/ 6'*0.7.13*$/$" '1 -&$1 -./)*$ +' *0') O$)')P 1$ 7036'0$" *.6$ -.6.
3/)&6. 1$ 1'# QRRSTV # )& +'-0'*. 0'51$6'/*$03.RVTSTR 7$0$ +3)'W$0 1$
')*0&-*&0$ +' 1$) 6$*03-')X '/ 1$ )'5&/+$" )' 0'$138$ '1 +3135'/-3$63'/*.
+' 1$) 6$*03-') -./ 1$ 3/O.06$-3I/ -./*'/3+$ '/ 1.) !" # '/ 1$ *'0-'0$"
)' 'O'-*Z$ '1 $/J13)3) +' )&H-3'/-3$ # $0*3-&1$-3I/ 7$0$ 3+'/*3H-$0 1.)
'1'6'/*.) +' -$0J-*'0 6'*0.7.13*$/." 0'53./$1 . 3/*'06&/3-37$1[
\]^_`b cf g`hjklh mknhphqr^]jh pk qkjn_`b hsk`bn]ub sb`b qb ]pkvn]wjbj]rv pk _vb u]l]rv
mkn`hshq]nbvb kv qhl gqbvkl pk x`pkvbm]kvnh yk``]nh`]bqf \_kvnkz kqb{h`bj]rv s`hs]b|
}~~f
U
Vii ei e oi e oe !e "!eie dei i !e #i$ioi !e %e &&&&
'()*+,+, -. ,/01+.(1+2
34 56748989 :; 9<=>8;6>85 9; ?;548@5 A5?5 :;B;?C865? 98 ;4 DEF :;95??G445
4G9 >G6B;68:G9 ;9A;>H=>G9 I<; 9;J545 45 K;L MNN :; OO L ;4 P;>?;BG
?;Q45C;6B5?8G NO :; OONR ;6 ?;45>8S6 >G6 4G9 A?G>;9G9 ?;Q8G654;9 L
mTUWXYXZ[U\]X^_ `\W\ ^a bT^\WWXZZX ^T b[Z[cT]f[\ a]\ m\UW[u bTZ `gh jaT
fX]U[T]T ZX^ UTm\^ T^UWafUaW\]UT^ bTZ fXmYX]T]UT cT]TW\Z y ^T WT\Z[u\ TZ
56748989 :; 9<=>8;6>85k
lnpqrs tv wxz{rv|{rn} T^U~ T^UWafUaW\b\ fX] \^T T] ZX^ fX]UT][bX^
m][mX^ jaT bTT UT]TW a] `Z\] bT gWbT]\m[T]UX hTWW[UXW[\Z fayX
b[Z[cT]f[\m[T]UX ZT YTWm[U[W~ \ ZX^ ma][f[Y[X^ bTUTWm[]\W ^[ ^UX^
><CA4;6 >G6 4G ;9B54;>8:G ;6 45 K;L MNN L 9< P;>?;BG ?;Q45C;6B5?8G
NO :; OON L C79 ;9A;>H=>5C;6B; >G6 4G9 >G6B;68:G9 ?;45>8G65:G9 >G6
;4;C;6BG9 86B;?C<68>8A54;9R C;B?GAG48B56G9 G ?;Q8G654;9R I<; A;?C8B56
UT]TW []b[f[X^ bT ZX^ UTm\^ T^UWafUaW\]UT^ bT a]\ [^[] mTUWXYXZ[U\]\_
G6 45 86B;6>8S6 :; 5>848B5? 45 >G69B?<>>8S6 :; ;9B5 C5B?8@R 5 >G6B86<5>8S6
^T bT^fW[T Y\^X \ Y\^X Z\ XWm\ T] jaT T^U~ fX]Tff[X]\b\ y fmX
9; :;; :848Q;6>85?R A5?5 4G ><54 ;9 A?;>89G >G6B5? >G6 869<CG9 >GCG
TZ bXfamT]UX Uf][fX bT ^XYXWUT y TZ \faTWbX jaT \bXYU\ TZ `Z\] bT
E?:;65C8;6BGR :; 4G9 ><54;9 9; GB8;6; 45 86G?C5>8S6 I<; 9; >G698Q65
T] Z\^ b[TWT]UT^ f\^[ZZ\^_
K5 C5B?8@ :; 9<=>8;6>85 9; ;9B?<>B<?5 5 A5?B8? :; ><5B?G >G4<C659R 45
YW[mTW\ ZZ\m\b\ R :G6:;
^T bTT fX]^[c]\W ZX^ UTm\^ ^T\Z\bX^ Y\W\ TZ XmYX]T]UT T]TW\Z
bTZ `Z\] Z\ ^Tca]b\ ]XmW\b\ ¡¢ £¤ ¤¢¥ ¦¥§ ¤¢ ¨©¤¢ §ª£¢ ¡
«¢©©£¡©£§¥ :G6:; 9; ;CA8;@5 ;4 :848Q;6>85C8;6BG :; 45 C5B?8@R ;6 ;9B5
>G4<C65 9; ;9>?8;6 4G9 B;C59 8:;6B8=>5:G9 I<; 9; ?;45>8G656 >G6 >5:5
>G6B;68:G 9;Q¬6 ;4 P;>?;BG ?;Q45C;6B5?8G NO­ON® 45 B;?>;?5 >G4<C65
^T ZZ\m\ ¯°¢ ¡¢R ;6 ±9B5R :; 5><;?:G 5 4G9 B;C59R 9; :;; ?;;?;6>85? ;4
6¬C;?G :;4 ²?BH><4G G 6<C;?54 ;6 :G6:; 9; ;6><;6B?5 >G6B;68:GR 4G I<;
YTWm[U[W~ WT[^\W ]aT\mT]UT TZ fX]UT][bX bTZ bXfamT]UX y\ ^T\ Y\W\
³;?8=>5? G A5?5 5CA485? 45 86G?C5>8S6® L 45 ><5?B5 ;9 45 >G4<C65 :;
´µ¢©¶§£ ¢µR ;6 ±9B5 9; A<;:;6 ·5>;? 4G9 >GC;6B5?8G9 ?;45>8G65:G9
>G6 4G9 >G6B;68:G9 ¸¹;?
<5:?G º»
Y
a A
o e io
e
o o e !"#$ %& '()# *) #! "+ ,! -!)#./ "+ 0 1*.+2*.!
3 +2)+4 +,!5$#!*.62 7#$7.!8 9::;&
<=>?@B@B CD BEFG@D=G@HI JK LMNMO PQKQRMNSQJPJ KJ TJLOQV PM WXZSQMNSQJ
WM PM[MO\ ]O^SMPMO J OMJKQVJO MK JN\KQWQW OMW]MSLQ_^` MN P^NPM WM PM[M
QPMNLQZSJO SX\KMW PM K^W LMTJW ]O^]XMWL^W ]^O KJ bMc d PM ffg c WX
hMSOML^ OMRKJTMNLJOQ^ gf PM ff WM MNSXMNLOJN PMWJOO^KKJP^W MN MK
]KJN` K^ jXM ]MOTQLQO\ QPMNLQZSJO K^W LMTJW W^[OM K^W SXJKMW WM ]O^TXM_M
lk mnpqrstmmuvp wx yzpmtlnq sx{unpklxq xp lk |}q~txwk wx lk mnpqrurtmuvp
wx tp sxk xrsnnlurkpk
pluquq wx srumtlkmuvp
K JN\KQWQW PMJOLQSXKJSQ
N ]MOTQLM MWLJ[KMSMO WQ KJ _QWQ
N` K^W ^[MLQ_^W`
MK T^PMK^ PM ^SX]JSQ
N` KJW MWLOJLMRQJW c K^W ]O^cMSL^W S^NLMNQP^W MN MK
WM MNSXMNLOJN JOLQSXKJP^W MNLOMW` cWQ OMW]^NPMJ KJ OMJKQPJP MN KJ jXM
qx xpksmk xl tpumuun sx{unpklxprx ksk qt wxqkssnlln xq pxmxqksun
wulu{xpmuks tpk krsu wx ksrumtlkmuvp qt sxqxmruyn kpluquq
ó ¡¢£¤ ¢¥ ¦¡ §¡¨¡ ©ª«¬¡©©£ª« ­« ®¯ £¤
°­¡ ¡ ®£¯¡ £§¡«¯£±© ¢ª¦ ²³«©­¢ª¦ °­¡ ¡´£¦¯¡« ¡«¯ ¡ ¢ ²£¦£µ«¥ ¢ª¦
¶·¸¹º»¼¶½ ¾ ¹½º¿Àº¹Á»À½ ¶ú¹Ã»ÄÀ½ ¹Ã ¹Å ¶ÆǶùú¹ Á¹Ã¹¿ÀÅ ¾ ½È ¿¹ÅÀ»ÉÃ
¶à Ŷ½ Ç¿¶¾¹Âº¶½ Êȹ ½¹ Ç¿¶Ç¶Ã¹ ¹¸¹ÂȺÀ¿ Ĺ ÀÂȹ¿Ä¶ À Ŷ½ ¶ú¹Ã»Ä¶½
±«¡¦ ©ª« ¡¢¡®¡«¯ª¦ £«¯¡ ®­«£©£¢¡¦¥ ®¡¯ ªª¢£¯«ª¦ ª ¡Ë£ª«¢¡¦Ì
U
Vii ei e oi e oe !e "!eie dei i !e #i$ioi !e %e &&&&
'( ()*+,-.(,+/0 1-2 23+4*( 20*)2 24*54 2.2620*547 8()(0*+9(): .(
a;<=>a;a =?@ABC>==DE@ ? D@=?CF?Ca=DE@ ;< >@a GDADE@ H<BC?F?IDBa@a
FC?F><ABa FaCa <I H>@D=DFD?J KAB< <j<C=D=D? <A =?HFI<H<@BaCD? ;<I a@áIDADA
L2 4-M,+20,+( L2. NOP7 20 .( 62L+L( 1-2 Q2)6+*2 L2*2)6+0() 4+ R4*2 42
20,-20*)( S+20 ,50,2S+L5 20 *(. (4Q2,*57 T 4+ U(T 5 05 ,50,5)L(0,+(
<@BC< I?A =?@B<@D;?AJ
'( 6(*)+9 L2 ()*+,-.(,+/0 24*: 24*)-,*-)(L( ( Q()*+) L2 42+4 ,5.-60(47
Ia FCDH<Ca IIaHa;a WXYXZ[\ <@ Ia =>aI A< >sD=a Ia GDADE@ ;<I C<AF<=BDG?
FIa@ q>< A< <ABá a@aID]a@;?^ Ia A<_>@;a C<=Ds< <I @?HsC< ;< `bcfc[ghY
kc bl WXYXZ[7 20 R4*( 42 4+*m(0 (1-2..54 2.2620*54 1-2 20 .( n+4+/0 U(8(0
C<r<C<@=Da a B<HaA C<_D?@aI<A ? H<BC?F?IDBa@?A^ Ia B<C=<Ca @?HsCa;a
ptucgXvhY\ 24*( ,5.-60( ,50*+202 .54 5Sw2*+n54 Q)5Q-24*54 20 2. Q.(07
FaCa ;<AaCC?IIaC I?A <I<H<@B?A ;< Ia GDADE@^ Ia =>aCBa IIaHa;a `YgxlgcyXlY7
Ia =>aI =?@BD<@< IaA <ABCaB<_DaA C<Ia=D?@a;aA =?@ I?A ?sj<BDG?A^ Ia q>D@Ba
<A Ia ;< I?A zxh{c|ghY <@ Ia =>aI A< >sD=a@ ;< a=><C;? a Ia C<Ia=DE@ =?@
.54 5Sw2*+n54 5 ( .(4 24*)(*28+(4} Q5) m.*+657 24*: .( ,5.-60( L2. ~hkcbh
gcxxXghxXlb7 20 .( ,-(. 42 -S+,( 2. 65L2.5 Q)5Q-24*5 Q5) 2. NOP 20 *R)6+054
C<_D?@aI<A ? H<BC?F?IDBa@?A FaCa <I H>@D=DFD?J <C >a;C?
¡¢£¤¥ ¦¢¡¦¤§ ¨©©ª«
¬­®¯°±°± ²³ ´µ¶°·¸¯´·°¹­º FaCa C<aID]aC <I a@áIDADA A< ;<s< B<@<C <@
=><@Ba I?A AD_>D<@B<A =CDB<CD?A»
¼
½¾¿¾ À¾Á ÂÀÂÃÂÄžÁ ¿Â ÀÆ ÇÈÁÈÉÄ ¿ÂÊÂÄ ÅÂÄÂË ÆÀ ÃÂľÁ ÌÄ ¾ÊÍÂÅÈǾ
ËÂÀÆÎȾÄÆ¿¾
Y
a A
o e io
e
o o e Q ! "#$ #%&!'()#$ '!*+,* !$'-,'!+(,$ ,$#.(,/,$
012 345 25674628945 :12;62; :<; =34;25> =7<874?45> =7<@2:6<5 =474 51
!&!. .(B*
C2D;97 59 E4@ < ;< :<;:<7F4;:94 2;672 3<5 232?2;6<5 F2 34 ?4679G
C2D;97 59 3<5 232?2;6<5 F2 34 ?4679G 256H; :<;679I1@2;F< 4 43:4;G47 23
?<F23< 627796<7943 =7<=1256< 2; 23 62?4 7289<;43 @J< ?267<=<3964;<K
LMNOPRS TSVMW MPVSXZ[M \S]^_N]`b\_ RM [_V X_RM[_V RM[ ^M]]c^_]c_
pdfpghjkfj hl mfj nqr
st uvwxtv wxt yxzz{yvz{v x| xt }zx|~tywv wx t {yxzzxt{ wx tv|
w{xz|v| yvzx| wxt uxw{v
t y{{ww ~u v |x x xt t{|{|
wx t xvt~{ {|yz{
yx{xwv x ~xy wxu| tv| |{|yxu|
wx zxt{vx| t| {zx|yz~y~z| tv| x~{u{xyv|
tv| |xz{{v|
wu{{|yzy{v| {twv wx xxz{x | |vzx xt ~t |x x|ytxx
¡
xt yxzz{yvz{v zx{v t x|ytx{u{xyv wx ~v| v¢xy{v|
z{yxz{v| wx
vzwx{ £x ~xzwv v xt z¤zv zy¥~tv ¦ wxt ¥y~tv §§§
ttuwv ¨tx| wx ©zwxu{xyv xzz{yvz{t wx t tx
ª«« wx ¬¬­ xt
uvwxtv wx v~{ wxt yxzz{yvz{v }®¢ wx uxz ¤xxzt t x|yzyx¤{
wx tvt{¯{
w{|yz{~{ x|{t wx t| y{{wwx| wxyxzu{ t|
° ± ²
¡³ ³ ´ ³ µ µ ²³ ±
¤zy{¯z t ¶~{w{yxz{ xyzx ~xtt| y{{wwx| x|{tuxyx
|xzw|
¨z xt |v wxt zx wx {¶~x{ w{zxy uxyzvvt{y wx t{ x|yx
µ¡³ ² ¡ µ¡ ³ µ ± µ
v|vt{wx t| ~xzyx| {yxzzxt{vx| wxxwx{| x|x{t{¯{vx|
x{vx| ~x ~x tv| u~{{{v| ~x vvzuz¥ t zx¤{
³ ¡·² ³¸ µ° · ³ µµ
µ ³ ¹
s v|x~x{ xt ºvwxtv wx©zwx{ xzz{yvz{t wxxz zx|xyz
±³³ ³µ ³ ± ² ¸ ³²
wx t v|vt{w{ zx¤{vt vuv |v»
U
Vii ei eoi e oe e ! eie deii e "i#ioi e $e %%%%
&
&
&
&
&
L'( ()(*+,-( .+ /',01)/-/)21 +1*3+ 4-( 53+-( 036-1-( 7 303-4+( .+4
,01)/)m)' 7 .+ +(*+ /'1 4'( ()(*+,-( 3+8)'1-4+( 7 1-/)'1-4+(9
:;< =>?@?;< A;B; C; ABDE>FF@GH ?>C =>?@D ;=I@>HE>J FDH<>BK;F@GH ?>
CD< B>FMB<D< H;EMB;C>< N ?>O>H<; ?>C A;@<;P>J ;<Q FD=D >C <>R;C;=@>HED
.+ 53+-( .+ 3+(+3S- 7 .+ /'1(+3S-/)21 -,6)+1*-49
L- .+*+3,)1-/)21 .+ T'1-( .+ -4*' 3)+(8' m-3- 4- 4'/-4)T-/)21 .+
-(+1*-,)+1*'( a0,-1'(9
:; CDF;C@U;F@GH ?> ;FE@K@?;?><J @HOB;><EBMFEMB;< N >WM@A;=@>HED< IX<@FD<J
>YAB><;?D< >H CD< AC;H>< ?> DFMA;F@GH ?>C <M>CDJ >C AC;H K@;C N ?>
EB;H<ADBE>J >C AC;H ?> K@K@>H?; <DF@;CJ CD< AC;H>< =;><EBD< ?> <>BK@F@D<
AZIC@FD<J >C AC;H ?> ?>E>B=@H;F@GH N =;H>PD ?>C ><A;F@D AZIC@FD[
:; FC;<@\F;F@GH ?>C E>BB@EDB@D >H <M>CD MBI;HDJ BMB;C N ?> >YA;H<@GH
MBI;H;J FDH C; FDBB><ADH?@>HE> ?>E>B=@H;F@GH ?>C A>BQ=>EBD MBI;HD WM>
1' m'.35 (+3 ,-7'3 n0+ +4 m+3],+*3' .+ (+3S)/)'( m^64)/'(9
_`b cf `ghcjkl` pc qcr`b`rcq csturkufvcbjc f`s twbj`s cb r`vxb
y z{| }~|~~}{}|
| |{ z| z~| ~~{z| |
{z~ z |{z { } | }z| ~~{z| ||
y z{ {z~{~ } || }z |z || z| } z|
~~~| {{ ~}~{ z| z|
|~ ~~{ z{
~~ ~{z } { ~| } || }z |z
{}| z| |z{}| } | }~~ {y}{ { }~{
fus ruqurjcqsjkrus wc gqkbpu rupu vwbkrktk` tuqu r`bsjqwkq wbu lkskb
~{z }z { | z{ z{~{~ } {| {| ~~{z|
~~~{z| z{| {| } ~ {~}{| z{ |~
} ~{|{| y {y| } |{z{ ~{z z{ |{ }
{| {{ z{ }~||~~ {z } |~}| |z~}| {{ z{ |~ y
}| z|
~{ z{ ~~ z{~}{} y
csjqwrjwqurkb pcf qcu vcjq`t`fkjubu pc _ufk¡
¢b fu £k¤wqu ¥ sc `gscqlu fu vcj`p`f`¤u tq`twcsju tuqu cf cbsuvgfc
ruqj`¤q ¦kr` pc f`s v`pcf`s pcf jcqqkj`qk` tq`twcsj`s cb f`s §¨©
~~{z| z{ {z |{ } | {||ª z{ ~{ | {z~ z
tq`rcs` pc ¤c`qc¦cqcbrkurkb ó pk¤kjufk«urkb pc fu ruqj`¤qu¦u bcrcsuqku
tuqu r`bsjqwrrkb pc f`s v`pcf`s¬ cb fu sc¤wbpu ¦usc sc ­`v`f`¤uq`b
z{| {{| } | |{| {}{ ~~{z y ®z~
Y
a A
o e io
e
o o e !"#$%$& !' $%'(" $' )$ !' (!)$ !' )$ #$&&*#!&*! '$ *)$%#*+,&!%
l-. /l/0/12-. /.2345243612/. 3/s7-16l/. d/ 56d6 0-d/l- d/ -54865791
2/3372-376lt
F:;<=>?@ BCDEGEHE;I> J>=> CH CKL>MNHC O>=DE;=PQ:OE GC HEL MEGCHEL GCH DC==:DE=:E
J=EJ<CLDE@
RSTVWTX TZ[\]^[_`bV c^]c`[f ghhjk
m& n$%$&& $'#$ $%'(" $p '$ )$'&&! &!% ' '*nq*$%#$' r'$'u
v&*($&p ,!%'*'#$ $% &$ *w& x$!&$r$&$%,*,*y% )$ !' (v' zq$
v&$'$%#% !' m{|p vq$'#! zq$ ,'* '*$(v&$ v&$,$% ,!(! *(}n$%$'
~v$np (v )$ "*#'p $#,p v!& ($)*! )$ '!r#&$ &,x*' p $' )$,*&p
'$ )$+%$ !, *w,*y% ,!&&$,# '!"&$ 'qv$&+,*$ )$ #*$&& $% q%
.7.2/06 d/ 5--3d/16d6. d/2/30716d- d/ l6. 70s/1/. d/ 56d6 0-d/l-
, *+,,*y% )$ q'! v&!vq$'#! % !#&' v "&'p x$!&$r$&$%,*,*y%
/. l6 3/l65791 4/ ./ /.26l/5/ /123/ l6. 70s/1/. d/ 56d6 0-d/l-
.4
47565791 /1 /l 041d- 3/6lt
U
Vii ei e oi e oe !e "!eie dei i !e #i$ioi !e %e &&&&
'()*+,-(,.+/*+0 1(/ 23) -.45+/+) 5+(,+6+,+/1-373) )+ ,+32-83 )9
7-5-*32-831-:/0 ;3,3 5+/+,3, 23) 13;3) /+1+)3,-3) 7+ 1373 .(7+2(
7+2 *+,,-*(,-( ;,(;9+)*(0 2( 19320 ;,(;(,1-(/3 +2 4,+3 7+ -/<9+/1-3
m=>?@A@BC>DED F= GDBC H@E B@I m@F=B@I F=B >=??C>@?C@ F= HDFD JE@ F= IJI
mJECHCAC@IK
L-/ +.M3,5(0 7+M-7( 3 23 13/*-737 N O+*+,(5+/+-737 7+ 132-P13*-Q()
F=>=?mCEDF@I AD?D HDFD JED F= BDI HD>=R@?SDI F= JI@I F=B IJ=B@ F= B@I
T(7+2() 7+2 *+,,-*(,-( ;23/*+37() ;(, 2() 'UW .9/-1-;32+)0 69+ /+1+)3,-(
ABDE>=D? JED u@m@B@RDHCXE F= =I>DI HD>=R@?SDI y H@EI>?JC? =B m@F=B@ D
;3,*-, 7+ Q3,-() .3;3)0 M3Y( 2() ;,-/1-;-() 7+ 23 Z+N [[\]^ N )9 _+1,+*(
,+523.+/*3,-( [^]\][0 ;3,3 1,+3, 9/3 2+N+/73 5+/+,32 7+ 2() .(7+2() 7+2
*+,,-*(,-( N 23 132-P131-:/ 7+ 2() 9)() 7+2 )9+2( 7+2 4,+3 .+*,(;(2-*3/3`
W+/-+/7( +/ 19+/*3 +2 a3;b*92( ccc 7+2 _+1,+*( [^] 7+ ]][ ,+231-(/37(
H@E B@I H@mA@E=E>=I y H@E>=ECF@I F= B@I fBDE=I F= g?F=EDmC=E>@
W+,,-*(,-320 +/ +2 1932 )+ +h;2-13/ 2() 1(/*+/-7() j9+ +)*,91*9,3/ +2
1(.;(/+/*+ 5+/+,320 )+ +)*3M2+1-+,(/ k a3*+5(,b3) ;3,3 2() .(7+2() 7+2
W+,,-*(,-( N l^ ;3,3 23 a32-P131-:/ 7+ 9)() 7+2 )9+2(0 23) 1932+) 35,9;3/
2() 7-6+,+/*+) 132-P13*-Q() 737() ;(, 1373 T9/-1-;-( 3 )9) ,+);+1*-Q3)
A?@AJ=I>DIp =I CmA@?>DE>= ?=IDB>D? qJ= E@ >@FDI BDI HD>=R@?SDI DAD?=H=E
+/ 1373 ;,(;9+)*30 ;9+)*( j9+ 2() (MY+*-Q() N 23 Q-)-:/ 7+ 1373 'UW
DAJE>DE D HJn?C? BDI E=H=ICFDF=I y ?=DBCFDF=I F= IJ >=??C>@?C@K
rCEDBm=E>=H@E BDHD?>@R?DsSDFCRC>DBCzDFDy BDI HD>=R@?SDI u@m@B@RDFDI
)+ (M*-+/+ +2 +/)3.M2+ 13,*(5,4P1( 7+ 2() .(7+2() 7+2 *+,,-*(,-( N 7+
132-P131-:/ 7+ 9)() 7+2 )9+2( ;,(;9+)*() ;(, 2() '23/+) 7+ U,7+/3.-+/*(
W+,,-*(,-32 7+ 2() .9/-1-;-() 7+2 4,+3 7+ -/<9+/1-3 7-,+1*3 .+*,(;(2-*3/3
F= GDBCK
t/ 23) P59,3) N v )+;,+)+/*3/ 2() ,+)92*37() (M*+/-7() 7+2 +/)3.M2+
13,*(5,4P1( 7+ 2() .(7+2() 7+2 *+,,-*(,-( N 23 132-P131-:/ 7+ 9)() 7+2
IJ=B@ A?@AJ=I>@I A@? B@I mJECHCAC@IK
wx{| x{} ~}x }
x | x
x }| x{
{x}x
Z3 a3,*3 7+ c/*+/1-(/+) ;3,3 23 a((;+,31-:/ (,-8(/*32 T9/-1-;32
+/ +2 )9, 7+2 322+0 (/3 '31bP13 N /(,*+ 7+2 a3913 69+ P,.373 +/ ]][
Y
a A
o e io
e
o o e ! " # $"%$"&'# &' " # ()*+%++ # &' ,)'*$-'*.)!$/ 0$*&'"$!+$/ 1$2)$/
3$()*&4/ 5$ 0)(6!'/ 7$"(+!$/ 7)'!. 8'9$&$/ :$*.$*&'! &' ;)+"+%<$ /
:$*.+$2 &' 0$"+ = >)(6 / '* "$ %)$" ?r@BCDCB@D EF@ BCDGCrHID
FDI @uJrFBJFrI J@rrKJCrKIL KDJ@rd@M@DdK@DJ@ y EF@ MCr uF DIJFrIL@pI y
BCHML@cKdId r@EFK@r@D d@L d@uIrrCLLC BCDcFDJCN BCCrdKDIdC y uCLKdIrKC
d@ IBBKCD@u EF@ BCDdFpBID IL d@uIrrCLLC @EFKLKOrIdC d@ LI uFOr@PKQDR
S0 (+.T 8T%*+% &' 7"$*+V%$%+W* &'" #)! &'" X$""'/ Z *$ 7$%4V%$ = [ !.'
&'" 0$)%$/ \\]/ %+.$& !^ _$!.4*'`/ bffg/ h jk
lm nqst vtwst qn nqstxznv{nw|m } v|mvnwstw|m z|q tv~nw|q q~xwn{|mtznq
~n nxtm qnw {mvz~{|q nmsw| n z|q ztmnq n wnmt
{nms| nww{s|w{tz
&' %$&$ ()*+%++ / $!$ !'# "-'! ! 6"'(.+%$# )'* &4$* # ")%+ *$!#'
&' ($*'!$ $+#"$&$ =/ $% !&$! )* (4*+( &' !')'!+(+'*. # $!$ .'($#
v|
| ~q|q nz q~nz| z{
sw|nq | {q|q{v{m n m~n|q n~{t
{nms|q
= 2!$*&'# ! ='%. # '* '" !'$/ % * '" V* &' &+#(+*)+! % *+%. # '* .$"
qnms{| {m n
xtw| nq {
|wstmsn tvztwtw ~n nqst vtwst nq n vtwvsnw
+*&+%$.+- ($# * -+*%)"$*.'/ '# &'%+! )' " # ()*+%++ # * '#.*
|xz{t|q t v~
z{w v|m z| ztq
t| nm nqsn |v~
nms|
U
Vii ei e oi e oe !e "!eie dei i !e #i$ioi !e %e &&&&
'()*+, -./01,234/ 5/ 461 265/461 5/4 7/++(76+(6 8+68*/1761 86+ 461 94,0/1 5/ :+5/0,2(/076
;/++(76+(,4 5/ 461 2*0(<(8(61 5/4 =+/, 5/(0>*/0<(, 2/7+6864(7,0, 5/?,4(. '*/07/@ /4,36+,<(A0
8+68(,B CDDE.
Ya A
o e ioe o o e !"# $% &'(#)*+, -, +.( ).-,+.( -, /#+0/#/1' -, !(.( -,+ (!,+. 2".2!,(3.( 2." +.(
4+#',( -, 5"-,'#),'3. 6,""3."#+ -, +.( )!'/2.( -,+ 7",# -, '8!,'/# ),3".2.+3#'#
-, 9#+% !,'3,: ,+#*."#/1' 2".2#; <==>%
?@ BCD@EFEF GH BIHJKBIELC GH @B MNBOKB GH PCKHCIELC GH NQQJHOBIELC
RQOESQCKB@T VWFIB EGHCKEXIBO Z GHFIOEVEO @QF H@H[HCKQF BFW[EGQF JQO @QF
m\]^_^`^bc dfg `h^mfh j]^ggb mfkhb`bg^kj]b df ljg^ df]khb df gbc ngj]fc
df phdf]jm^f]kb qfhh^kbh^jg f] fg mjh_b df gbc j_\fhdbc r _bm`hbm^cbc
fckjsgf_^dbc f] tckju
U Vii ei e oi e oe !e "!eie dei i !e #i$ioi !e %e &&&&
'( )* +,-.* / 01 2-103.* 1) 4.56105 213575)8,965 :-1 01 09,-98 4*.* 1)
103-795 71 *6143*698( 71 )50 )9(1*291(350 4.54-10350 1( )* 6*.3*; 1) 6-*);
103< 65(=5.2*75 45. 3.10 =*010> 1( )* 4.921.*; 01 .1*)9?* 1) 7901@5 71 )*
mABCDE FG cHmIJDmDGKBL FG JLl AcHGCFLl lHMCGNDLKAJGl BGKDGKFL GK cHGKBA
)* )163-.* 541.*39O* P 1) *63* QR S T UW*.3* 71 X(31(698( 71 W5541.*698(
Y5.9?5(3*)Z[ 1( )* 01,-(7* =*01 01 .1*)9?8 1) 79)9,1(69*291(35 71 )* 2*3.9?
P 45031.95.21(31 65( )50 .10-)3*750 5\31(9750 01 )5,.8 971(39+6*. 6525
hA lDFL AlHmDFL GJ ICLcGlL FG mGBCLILJDEAcD]K^
_`abfg jk nfpqrsp trupvpwxa`qp ygfg rw gz{w`s`s vr gqryugq`xz vr qptyfpt`sps vr wg |}gfug
vr }ppyrfgq`xz ~pf`pzugwk _brzur rwgpfgq`xz yfpy`g
k
¡¢£¢¤¥¦ £¥ § ¤¢ £¤¦ § ¢§¦¡¥¦¢ ¥¢¥¤
¨A cLKlBCHccD]K FG HK ©CGA mGBCLILJDBAKA cLmL GKBDFAF AFmDKDlBCABDªA
DmIJDcA JA cLKlLJDFAcD]K FG HKA ªDlD]K óHG IGCmDBA cLKªGCBDC GJ BGCCDBLCDL
1( -(* -(97*7 4)*(9+6*7* :-1 6-24)* 65( )*0 65(79695(10 (1610*.9*0 4*.*
Y
a A
o e io
e
o o e !"#$%%&''& ("%%)(&%)$' *$#$!& " '$ "+)!$!, #&#(" )*)')!$! $-*)" ($',
c./01232343565 7 86 9.:1;<6:383565= 1>26:81c31<5. /1c6<3>/.> ?@1
c.657@41< 6 c.<c1;26; 7 68c6<B6; 6c@1;5.> c.< 8.> /@<3c303.> ?@1
c.<C.;/6< 18 0;3/1; 6<388. /12;.0.8326<.D
L.> /@<3c303.> ?@1 E6c1< 06;21 518 F;16 51 3<C8@1<c36 53;1c26
/12;.0.8326<6 231<1< 1< >@> s86<1> 51 O;51<6/31<2. T1;;32.;368 c31;2.>
"'"-" (&# +" G"%-)(" )!" ()HI$% '&# G%&I"#&# !" -"(%&G&')J$I)K
+" #& I&- "# G$%$ '$ %"M)K , G"%& +" #& $*&%!$!&# !"#!" '$
3<53435@683565 51 8.> /@<3c303.> 0.; 18 21/.; 51 01;51; >@ 6@2.<./d6
68 43<c@86;>1 c./. 181/1<2. 1>2;@c2@;68 518 F;16 /12;.0.8326<6D s6;6
/.>2;6; cm/. >1 6:.;56< 51>51 c656 /@<3c303. 8.> 21/6> ;193.<681> >1
0;1>1<26< 8.> 181/1<2.> ?@1 51 6c@1;5. c.< 18 N1c;12. ;1986/1<26;3.
PQRQ !"*" I& (" "% '&# SVW " "' I&-G& " (" M" "%$', (" )" !& "
c@1<26 8.> ;1>@8265.> .:21<35.> 1< c656 @<6 51 86> C6>1> 6<21;3.;1>X
Z[ \]^_`bfgh j_ kgh l\n pqrbtbuvk_h w_x_w_r`_h v kv w_ybzr
{ "' I& ("|(& !"' }%"$ !" ) ~" I)$ !)%"I($ -"(%&G&')($ $ !" $'),
8.> .:1234.> 51 8.> sOT /@<3c30681> 51:1< 0;.03c36; 86 c.<>2;@cc3m< 51
-&!"'& %"M)& $' #&#(" )*'", +" I& )"%($ $ '$ %"M)K " $ )!$!
51 086<16/31<2. ;1c.<.c3:81 7 1>26:81Bc6 8.> /1c6<3>/.> ?@1 01;/326<
I& I"%($% $'I$ J$% $I"%!&# I& '&# - )I)G)&# +" '$ I& #()(" ,
06;6 86 0;./.c3m< 51 @< /.518. 21;;32.;368 >.>21<3:81 ?@1 0;.01<56 0.;
"' $G%&"I$-)" (& -$ "& $!"I$!& !" '&# %"I%#&#, '$ "+)!$!, '$
&%M$ )J$I)K "'
&%($'"I)-)" (& !"' ("%%)(&%)& " $I"%!& I& "#(&, '&#
.:1234.> 51 c656 /@<3c303. ?@1 14351<c36< 86 43>3m< >@:;193.<68 >.<X
8 sOT 51 683 0;.0.<1 86 6;23c@86c3m< 7 c.<1c2343565 51 86 c3@565
;193m< /1536<21 >3>21/6> 646<B65.> 51 c./@<3c6c3m< c.< >@ 1<2.;<. 6
06;23; 51 c.;;15.;1> 3<21;;193.<681> ?@1 01;/326< 18 3<21;c6/:3. 51 :31<1>
7 >1;43c3.> 1< 18 F/:32. ;193.<68 1 3<21;<6c3.<68= 0.; >@ 06;21 18 sOT 51
s68/3;6 :@>c6 3<219;6; 18 >3>21/6 51 F;16> 0;.219356> 6 <3418 <6c3.<68 7
c.<>.8356; 86 0;.21cc3m< 518 ;d. 6@c6 06;6 18146; 86 c683565 6/:31<268
!"' - )I)G)& '$ %"M)K , $!"-}# $%()I'$% '$ -$''$ )$' I& '$ %"M)K
60;.41cE6; 86> 41<266> c./06;62346> 51 >@ 8.c683B6c3m<D
U
Vii ei e oi e oe !e "!eie dei i !e #i$ioi !e %e &&&&
L'( ')*+,-.'( /+0-'123+( ' 4+,/'5'3-,21'( 5/-4'/p-23+( p+3 l678
p+ Yu4)' ('1 5/'4'.+/ +3 '/p+124-+1,' y 2/,-9u329-:1 /+0-'123 p+ 3'(
4u1-9-5-'( mu+ ;29+1 52/,+ p+3 </+2 4+,/'5'3-,212 p+ =23- 52/2 p+,+/4-12/
>? @ABCBDEF G H>IHBDCJDKCBDEFM BAF>AJDNCFNA ?F OANHJA NH NH>CPPAJJA
u/)21' /+0-'123 9uy'( +*+( +(,/u9,u/21,+( (+21 32 42332 .-23 y +3 /í'
QC?BCM HF JC RS>T?HNC NH JC IPAUHBBDEF G BAF>HP@CBDEF NH JA> PHB?P>A>
FCU?PCJH> G JC >A>UHFDRDJDNCN CORDHFUCJ ICPC WHFHPCBDAFH> X?U?PC>M H>UAM
)2(2p' +1 32( .+1,2*2( 9'452/2,-.2( mu+ 'q/+9+ +3 ,+//-,'/-' 52/2 +3 3'0/'
p+ u12 42y'/ 5/'pu9,-.-p2p y 9'45+,-,-.-p2p q/+1,+ 2 1u+.'( /+,'( p+
32 +9'1'4í2 /+0-'123 y 129-'123Z
[AP AUPA JCNAM HJ [\]^ NH _CO?FN` IJCFUHC HJ NH>CPPAJJA HT?DJDRPCNA
p+ 32 /+0-:1 q'4+1,21p' +3 9/+9-4-+1,' p+ 32 5')329-:1 y (u </+2 p+
DFa?HFBDC HF CPOAF`C BAF HJ bHNDA CORDHFUHM ICPC XAOHFUCP >? IPAWPH>A G
ND>ODF?DP JC> ODWPCBDAFH> NH IARJCBDAFH> @HBDFC>M JC> B?CJH> DFBPHOHFUCF
JA> IPARJHOC> >ABDAHBAFEODBA> NHJ O?FDBDIDAM CNHOc>M IJCFUHC HJ
XAPUCJHBDODHFUA HOIPH>CPDCJ G UfBFDBAgBDHFU`hBA NH JC PHWDEFM OHNDCFUH
JC ND@HP>DhBCBDEF DFN?>UPDCJ G JC BAF>AJDNCBDEF NH JC DFXPCH>UP?BU?PC
Rc>DBC ICPC HJ NH>CPPAJJA NH JC BDHFBDC G JC UHBFAJAW`Cj HJ hF NHJ [\]^
p+ lu+/,' 8+*2p2 +( 5'(-)-3-,2/ +3 421+*' 2p+9u2p' p+ 3'( /+9u/('(
k`NPDBA> HF BAAPNDFCBDEF BAF JA> O?FDBDIDA> G NHICPUCOHFUA> @HBDFA>M
CJ UDHOIA T?H >H DF@AJ?BPH CJ O?FDBDIDA HF ?FC @D>DEF PHWDAFCJM RC>CNC
HF JC> FHBH>DNCNH> IPDAPDUCPDC> NH JC WH>UDEF CORDHFUCJj IAP SJUDOAM HJ
[\]^ NH QCFNHJCPDC R?>BC CPUDB?JCP HJ O?FDBDIDA CJ NH>CPPAJJA PHWDAFCJM
9'19+/,21p' 9'1.+1-'( -1,+/4u1-9-523+( 52/2 -1q/2+(,/u9,u/2( p+ 92/<9,+/
/+0-'123 y 129-'123 y p+ ,+42( /+329-'12p'( 9'1 32 0+(,-:1 -1,+0/2p2 p+
3'( /+9u/('( ;íp/-9'(Z
nrstvwxs zv {|w}~r{x{r~ v~tv xs vxs }x~xs }xvs zv
w}~r{r
r| zv stv {|~ |s srstvwxs vr|~xvs ~x{r|~xvs
+ 29u+/p' 9'1 32 3+9,u/2 '5+/2,-.2 y 3'( 4'p+3'( p+3 ,+//-,'/-' p+ 3'(
[]^ H>U?NDCNA>M >H BAFUHOIJC ?F >D>UHOC NH BAO?FDBCBDEF T?H IHPODUC
+3 qu19-'124-+1,' +(529-23 2p+9u2p' 9'4' +3+4+1,' .-,23 y p+9-(-.'
HF JC BAF>AJDNCBDEF NHJ cPHC OHUPAIAJDUCFCM H>UCRJHBDHFNA ?F >D>UHOC
@DCJ HPcPT?DBAM NH @`C> DFUHPPHWDAFCJH>M IPDFBDICJH> G ?PRCFC>M C NHOc>
Y
a A
o e io
e
o o e d !"#$%#$&" '! d (& v)& f*$$& "#c# +,$&,- & %&$& (& !,$"#!. '!
$- #!&(r
M/01023 4252 62 4578/991ó: 0/6 ;/017 2;<1/:8/= 97:3/5>291ó: 0/
673 5/9l5373 :28l526/3 ? 0/@/:32 0/6 42132B/C
DEF GHI JKLNONPQRSF TSFPSOVE Q SFVS VSJQW VNSLSL OEJE PKLVE SL
OEJXL RE SFVQZRSON[E SL RQ \OQTVQ [SNLVSLON]L [S OEEPSTQON]L ^ETN_ELVQR`W
! (& qb $"#!#"! ( (b-&$ %$%#!d$&!, qb #"b%& ( $)# g&b"& ! (&
FKZTShN]LW PTEJEjNSL[E FK JQLSkE NLVShTQ[EW PTSFSTjQON]L QJZNSLVQRW
[SFOELVQJNLQON]L m TSOKPSTQON]LW Q [SJnF SFVQZRSOSL REF VNPEF [S KFEF
pKS FEL TSFVTNLhN[EFW OEJPQVNZRSF m PTE^NZN[EF OEL SR sL [S hQTQLVN_QT m
JSkETQT RQ OQRN[Q[ QJZNSLVQR [SR JNFJEt uNL SJZQThEW LE FS REhTQ NLVShTQT
KLQ SFVTKOVKTQ SOER]hNOQW PKSFVE pKS RQ wTQLkQ [S PTEVSOON]L [S TxE LE SF
OELVNLXQW OEJE EOKTTS SL REF OQFEF [S GKSTVE ISkQ[Q m yQL[SRQTNQt
z! (#+ cb! " % #+ qb + "#c%&$, (& {b$ +d "" '! d( |&$qb }&" #!&(
~QVKTQR REF QTQRRELSF [S yQRN QJKL[x m yQRNW OEJE FS EZFSTjQ SL RQ
shKTQ W FS PTEPELSL PTEOSFEF PQTVNONPQVNjEF [S ET[SLQJNSLVE QJZNSLVQR
PQTQ RQ OELFERN[QON]LW OQTQOVSTN_QON]L m TShRQJSLVQON]L [S RQ _ELQ
QJETVNhKQ[ETQW pKS PEFNZNRNVSL RQ OELFSTjQON]L [S RQ EwSTVQ QJZNSLVQR
d( %&$qbr
U
Vii ei eoi e oe e ! eie deii e "i#ioi e $e %%%%
&'()*+ ,- ./0'0+1 2+*+ 3+ 2*45/66'78 0/3 9/0'4 +9:'/85/; 6481/*<+6'78 0/ */6)*141 8+5)*+3/1
y =>?>@AB =>C pBDABE> >@ CFA GH@DIDpDFA qH> IF@?FJGBJKB@ >C pJDG>J B@DCCF G>mJFpFCDmB@F =>
L+3'- &)/85/M /3+:4*+6'78 2*42'+; NOOP
QRSRTUWXYZW[X \R ]^XY_ \R Y`S^ TWR_r^ aYTY `Y `^ZY`W]YZW[X \R
Y_RXSYUWRXS^_ bcUYX^_
fg hjkglns jst gu htvuwxwx lghuwzhns{ usx |ktwjw}wsx ngu vlgh ng
wt~kgtjwh |gls}suwhth ng huw usjhuwzhnsx gt uh |hlgt wzkwglnh ngu ls
hkjh h ng|vx ngu |ktwjw}ws ng hu|wlh{
ht nggl|wthns uhx zsthx ng
kth lht h ng gllgts ngu ls hkjh js|s vlgh slgxhu }lsgjslh{ }hlh uh
¡ ¢¡
£
¤t ng wngtw¤jhl uhx hjjwstgx tgjgxhlwhx }hlh uh lgk¥wjhjw¦t{ |wwhjw¦t
Y
a A
o e io
e
o o e d !"#$" % &$'"( )&&!*' d $+ ," d ",',-!'($ ,-+!'(,. d. /$
01231 4151 6782397:15 876 37:;93<76 =>:>51?76 475 81 873189@139B: >: >8
C5>1 D75>6<18 457<>3<751 ?> 876 16>:<1E9>:<76 ?> F98>6G H15597 F>5>951G 876
I'd)"( !,." d J),'&K!($ % L,)&, "&$M
F75 7<57 81?7G 01:?>81591 ?>N:> 816 C5>16 ?> >O<5>E1 P28:>51Q989?1?
?> 132RD>576 9?>:<9N31?16 37E7 @7:1 ?> 457<>339B:G S2> >O382T>:
$( $" (!V$" d ,&(!W!d,d"M X' &),'($ , .$" !"#$" V$ l'*-'$" d
5>E739B: >: E161G >: 0189 T F18E951 67: ?><>5E9:1?76 >: 876 E7?>876
d. ( !($ !$M
Z)'[) ,.#)'$" -)'!&!V!$ d( -!',' .," \$'," d ,.($ !"#$ V, ,
81 873189@139B: ?> 16>:<1E9>:<76 ]2E1:76G ^6<1 6> E2>6<51 ?> E1:>51
19681?1G 69: <>:>5 >: 32>:<1 9E48931397:>6 ?> 315C3<>5 5>=97:18G S2>
V$d /,' (' -,%$ !-V$ (,'&!,V, , ., #"(!*' d. !"#$ % .,V $(&&!*'
d ., V$+.,&!*' d. _ , -( $V$.!(,',M
`bcfghjfchkm np fcqhrhnfnpst hmuvfpsqvwcqwvf x pywhzf{hpmqb
|}shcb~
Z)'[) .$" -)'!&!V!$" V.,'(,' ., .$&,.!\,&!*' d !'l ,"( )&() , %
>S2941E9>:<76 QC69376G 6> 9?>:<9N3157: 18=2:76 S2> :7 67: 4>5<9:>:<>6
37: 81 >63181 ?> <51Q17 ?>8 457T>3<7G 475 87 3218 :7 6> 45>6>:<1: >: 81
&, ($# ,l/, "$+ .$" -$d.$" d. ( !($ !$M $" V !'&!V,." V $V*"!($"
d. d L,.! l '(" , "( (-, "$' ., &$'"$.!d,&!*' d .$"
"V,&!$" V+.!&$" &$-$ "$' .&'( $ ( ,d!&!$',. [) &)+ .," ,&(!W!d,d"
>37:BE9316 4151 876 ]1Q9<1:<>6G 816 <>5E9:18>6 ?> <51:6475<>G 876 3>:<576
?> 6182?G ?> >?23139B: T 328<2518>6G 876 >63>:15976 ?>475<9P76 ?> 18<1
37E4><>:391G <18>6 37E7 P>8B?57E76 T 49639:16
07: >8 N: ?> 457E7P>5
81 >?23139B: 1EQ9>:<18 T 415<9394139B: 4169P1 7 13<9P1G 5>37:73> 876
V, [)" d "&,., ) +,'$ #!$',. &$ V, [) ,(,&._' % . V, [) d
81 182? T 876 D2<2576 415S2>6 ?>:7E9:1?76 816 5>6 3523>6G 0596<7 5>TG
.$" L !"(,." % ., ,'d ,M
8 E2:939497 ?> 1E2:?R 481:<>1 >: >8 375<7 481@7 ?>N:95 81 ?96476939B:
N:18 ?> 5>69?276 6B89?76G Q9>: 6>1 ?> :9P>8 87318G 7 5>=97:18 >: 167397 37:
7<576 E2:9394976G ?>E1:>51 S2> 6> 4>5E9<181]1Q989<139B: ?>N:9<9P1 ?> 2:
69<97 4151 ?93]1 13<9P9?1?
?>EC6 ?> 81 ?>N:939B: ?> 478R=7:76 E9:>576
U
Vii ei e oi e oe !e "!eie dei i !e #i$ioi !e %e &&&&
'( ') *+,- .' Yu/0- ,' 12-1-(' )+ +/1)3+*34( .') ,3,5'/+ .' '('2g6+
h+,5+ +)*+(7+2 ') *3'( 1-2 *3'(5- .') *+,*- u20+(- 8 )+ 7-(+ 3(.u,523+) 8 )+
9:;<=:=>?@A9B> C= D> ;EFG=A?F C= ?9;F H@>9?@E9FI@:J9=>?@< KD= ;E=?=>C=
;E=H?@E =< H=EL9A9F ;@E@ <@ C9H;FH9A9B> M>@< C= J@HDE@H @< :D>9A9;9F C=
Yu/0- 8 + )-, /u(3*313-, *32*u(N'*3(-, Ou' +,6 )- 2'Ou3'2+(P
Q' +*u'2.- *-( ') RST .' U+(.')+23+ ') ',1+*3- 1p0)3*- *-(,535u8' u(+
;F<W?9A@ =H?EDA?DE@>?= => XH?=Z AF:F :=C9C@ ;@E@ <@ [=>=E@A9B> C= =H;@A9FH
C= =>AD=>?EFZ C= 9>?=EA@:J9F G C= AF:D>9A@A9B> =>?E= <FH ;FJ<@CFH C=<
/u(3*313- 8 .' ',5-, *-( ,u, /u(3*313-, /m, *'2*+(-,P \.'/m, .' )+
.'5'2/3(+*34( .') m2'+ 1-5'(*3+) 1+2+ ') /+(']- .' 2',3.u-, ,4)3.-, 8
)+ 12-1u',5+ 1+2+ )+ *-(,52u**34( .' u(+ ',5+*34( .' 52+(,^'2'(*3+ .'
2',3.u-, ,4)3.-, 8 )+, 1-,30)', m2'+, 1+2+ 'r1)-5+*34( /3('2+P Ru'25T']+.+ 1)+(5'+ u(+ ^2+(]+ .' .-,*3'(5-, /'52-, 1+2+ )+ *-(,-)3.+*34(
C=< J@HDE=EF :D>9A9;@< F E=[9F>@< G <@ =HAF:JE=E@ :D>9A9;@<Z ?@:J9X>
2'*-(-*' )+ _-(+ `3('2+ .' U-/u(3.+.', a'g2+, +) (-2-**3.'(5' .')
/u(3*313-P b)R)+( .' S2.'(+/3'(5- T'2235-23+) .') /u(3*313- .' R+)/32+
;EF;F>= =< ;<@> :@=H?EF C= E=H9CDFH HB<9CFH => =< KD= H= =H;=A9MA@ =<
H9?9F C= C9H;FH9A9B> M>@< C= E=H9CDFH HB<9CFH @HFA9@CF @ <@H =c;=A?@?9L@H
2'g3-(+)',P
fj klnqstvwlnxv
y=H;=A?F @ <FH E=HD<?@CFH C=< ?E@J@zF E=@<9{@CF ;@E@ <@ 9C=>?9MA@A9B>
.' ')'/'(5-, Ou' 023(.+( u(+ N3,34( 2'g3-(+) 8 /'52-1-)35+(+ .' )-,
:D>9A9;9FH C=< |E=@ C= 9>}D=>A9@ C= ~@<9Z H= ;D=C=> C=H?@A@E CFH
,35u+*3-(', .' g2+( 3/1-25+(*3+
@ ;E9:=E@Z KD= <FH E=HD<?@CFH FJ?=>9CFH :D=H?E@> D> :@EA@CF 9>?=EXH
;FE ;EF:FL=E <@ E=AD;=E@A9B>Z ;EF?=AA9B> G AF>H=EL@A9B> C= <@ D>A9B>
=AF<B[9A@Z HFA9@< G =AF>B:9A@ C=< EWF ~@DA@ G HDH @}D=>?=HZ J@H@CFH =>
)+ *-(*'25+*34( 8 )+ *-(,52u**34( .' *-(N'(3-, 3(5'2/u(3*31+)', 1+2+
<@ L9[9<@>A9@ ;=E:@>=>?= C= <FH EWFH AF> =< M> C= C9H:9>D9E <@ A@E[@
*-(5+/3(+(5' .' )-, N'253/3'(5-, 3(.u,523+)', .') m2'+ +u(Ou' ') RST
C= D=E?F
=z@C@ >F C=z@ ;FE =HAE9?F HD AF:;EF:9HFZ A@E?F[E|MA@:=>?=
1)+(5'+ u( /-.')- '( ') Ou' ,' .'5'2/3(+( )+, m2'+, ^-2',5+)', 12-5'*5-2+,
Y
a A
o e io
e
o o e d !" #$!" %& "'() d)'#! d "& *&#+"d+,,+-) y d'#r+). &). /#.)*.
012344567089 83 74:23;;0<1 83= 4>: ?95;9@ B01 36C94D:E =:F 836GF
;:674:60F:F 98H50408:F 31 3= 3I3 J6C03129= H53891 83F;5C0342:FE 3=
ú)+,! PKL %& d*. p!# ",#+'! . +rp!#'.),+. d "'.M ,# ." (#." d
74:23;;0<1 NO: ;:1F34Q9;0<1 83 =:F 3=36312:F ;:1F202520Q:F 83= F:7:423
96C03129= 83 =9 43D0<1E 3F R56C:E 1: :CF29123E 3= J42>;5=: 31 3= H53 =:
43D0F249E 3F 519 ;:709 8043;29 83= 7G449S: H53 T9C=9 83= 2369 31 =9 ?9429E
9F> H53E 3F23 1: D949120V9 3= ;567=060312: 83= 60F6:@ WF 067:429123
43;:1:;34 H53E 951H53 1: F3 631;0:191 =9F G439F 83 74:23;;0<1 31 =:F
9420;5=98:F 83 =:F XZ[E 3F79;09=63123 =:F 6510;070:F F0 8323460191 =9F
(#." d p#!',,+-) y ,!)"#á.,+-) .rM+)'. d !" P.#%&" d)'#! d
F5 I540F80;;0<1E ;:6: F:1 3= X94H53 \9;0:19= \92549= ]949==:13F 83 ?9=0
31 ^96518> N ?9=0E 3= X94H53 \9;0:19= \92549= =9F _346:F9F 31 X9=6049E
." l!)." d #"#á. /!#"'. p#!','!#. d `b!)'.d&#! y c&.,b+)' )
^96518>E =9 f:19 83 43F34Q9 S:43F29= 74:23;2:49 83 =9 ?g?E N =9F G439F
d h'#r. á& )#.M+ +d.d d .,&$/#!" ) `.)d .#+.j
W1 F3D518: =5D94E H53 =:F 6510;070:F 83 ?9=0E ?9183=9409E ^96518>E
X9=6049E R56C: N X5342: [3I989 79420;0791 83 519 801G60;9 83 9D=:63k
49;0<1 54C919E =9 ;59=E 1: F3 75383 31231834 10 01234Q3104 F01 2:694 31
;:1F08349;0<1 F5F 312:41:F 01638092:F@ X:4 3==:E 3F 7342013123 ;:1F083k
494 =9 ;:1S:469;0<1 83 519 mD549 691;:651989 7949 =9 986010F249;0<1
83 74:C=369F N 7:231;09=08983F ;:6513FE H53 7:1D9 m1 9 =:F 74:;3F:F
83 83D4989;0<1 96C03129=E =:F 74:C=369F 83 0123D49;0<1 S>F0;9E 3;:1<k
60;9 N F:;09=E N T9D9 S43123 9 =9F 83F0D59=8983F 83 83F944:==:E 74:85;2:
83 =9 83m;03123 7=910m;9;0<1 83= 234402:40: 83F83 519 734F73;20Q9 43k
n+!). j `!rp#!r+"! %& ,!rp' . '!d!" !" .,'!#" d d".##! ! y
3q0D3 =9 ;::7349;0<1E ;:T3431;09 N ;:120150898 31 =9F 01234Q31;0:13F
83124: 83= G439@ J836GFE F3 T9;3 13;3F940: =9 ;:1F245;;0<1 ;:=3;20Q9
83 Q0F0:13F ;:67942089FE H53 73460291 =9 9420;5=9;0<1 83= 249C9I: 83 =9F
01F2025;0:13F 83= WF298: 31243 F> N ;:1 =9F :4D910V9;0:13F 83 =9 F:;03898E
."$ ,!r! . .p +,.,+-) d "'#.'n+." d d".##! ! '##+'!#+. j
U
Vii ei e oi e oe !e "!eie dei i !e #i$ioi !e %e &&&&
'( )*+,*-./0120
34564786 79 :6;7946<=6> ?@@A> 35B9<7C @DA 79 ?@@A> E46; FGH=5C 79 I<79;6J=9;KC L9<<=KC<=64>
MNOPQRNSTNU WRXNRPYN PQ MNOPQRNSTNZ
34564786 79 E64J=<6> ?@@D> 35B9<7C D@[ 79 ?@@D> E46; 79 I<79;6J=9;<C L9<<=KC<=64> E64J=<6\
WRXNRPYN PQ ]NR^TSNZ
WRXNRPYN PQ _NO`TNab PQ MNRT c fQgNS`N^QO`b WP^TOTh`SN`Tjb PQ ]RNOQNXTkO lmOTXTgNRZ npppZ
E46; 79 I<79;6J=9;KC L9<<=KC<=64> :64=\ 34564786 79 q6;K=6rC 79 :64=> ?sDt>
34564786 79 uBJvC> ?@@D> 35B9<7C wx @@?y 79 ?@@D> E46; FGH=5C 79 I<79;6J=9;KC L9<<=KC<=64>
uBJvC\ 34564786 79 uBJvC>Dst
z<96 J9K<CtC4=K6;6 794 {6449 79 3vB<<G> ?@@|> E46; =;K9r<64 79 79H6<<C44C J9K<CtC4=K6;C>
}~LEI ?@@y?@?@> 65=6 46=;K9r<65=
; <9r=C;64HCHK9;=v49> }979448;\ C5=;6 6H9HC<6
79 5CJB;=565=C;9H 794 G<96 J9K<CtC4=K6;6 794 {6449 79 3vB<<6> ?y@t>
MNTRPb PQ QOQSTQZ WjNOXQ PQR gRNO `QSST`bSTNR gNSXTNR PQ bSPQONXTkO PQ RN Xb^NSXN PQR áSQN
J9K<CtC4=K6;6> ~Ht66\ :6v=47C 79 L9;9<=9 H>> t> D[y?@?
:C;r<9HC 79 46 9tv4=56 79 :C4CJv=6> D[[|> 9 syy 79D[[|> EC< 46 5B64 H9 JC7=56; 46 9
[ 79 D[y[ 46 9 ? 79 D[[D H9 7=5K6; CK<6H 7=HtCH=5=C;9H> v6rB\ 94 6BKC<> D?st>
;HK=KBKC 9Cr<G5C 3rBHK8; :C76=> D[yy> :6<65K9<=65=
; 794 t<C59HC 79 B<v6;=65=
; 9;
MbRb^TNZ O\ 3;G4=H=H r9Cr<G5C> wxDA t> Ds?A
}6<K8;9 E97<C> ?@@A> 6 =;K9r<65=
; HBv<9r=C;64 46 56<65K9<=65=
; B;5=C;64 JC<C4
r=56
794 9;
J9;C 79 J9K<CtC4=65=
; 9; 94 G<96 79 =;B9;5=6 J9K<CtC4=K6;6 79 :64=> OU WX`Nh
6K=;C6J9<=56;6H 79 {6<HC=6> LCJC ?y t> |[D> qqw @y[[As
}=;=HK9<=C 79 9H6<<C44C ~5C;
J=5C> D[[y> 95<9KC y|[ 79 D[[y> EC< 94 5B64 H9 <9r46J9;K6;
RNh PThgbhTXTbOQh SQQSQO`Qh NR bSPQON^TQO`b `QSST`bSTNR ^mOTXTgNR c PTh`ST`NR c Rbh gRNOQh PQ
C<79;6J=9;KC K9<<=KC<=64> FCrCKG> DAt>
E<9597C 3;7<H> D[[> :=B767 79H6<<C44C B<v6;C> }67<=7\ q8;K9H=H> t> ??|?A|> qFw y
||sysys
K<=6 Bv;> D[[y> }9K<CtC4=65=
; 79 46 H6v6;6 79 FCrCKG> OU PThQS`NXTkO QO Rbh
J6<K9H 794 t46;9K6<=C> }9K<CtC4=65=
; E46;965=
; I<79;6J=9;KC L9<<=KC<=64> D[[y
FCrCKG> qC5=9767 9Cr<G56 79 :C4CJv=6> ?At>
¡ ¢£¤ ¥¦§¨£ ©ªª«
¬­®¦¢£¤ ¦¯£°®£ ©ª ¢ ©ªª«
