2015 > ElEctrónica > EntrEtEniMiEntO > EnErGÍa Y ElEctriciDaD > rEFriGEración > accESOriOS & acaStillaJE ÍNDICE DE MARCAS Actisense Airmar Albacombi Alfatronix AMEC Astel Automarine Azimut TDT Banten Cobra Comar C-MAP Jeppesen CTEK DCU Drivetech Entel Evermore Exposure Fischer Panda Fusion Globalstar GME Hawker Himmunication HubbaX Icomera Inmarsat Iridium Marinco Mastervolt Midtronics Navionics Overboard Powertraveller Raymarine Rollei Scanstrut Sinergex Snooper Sos Booster Spot Televés Thuraya Vaavud Vesper Marine Vision Vitrifrigo Yis Marine 50 60 49 82 46 61 77 34 56 39 48 28 78 83 76 38 38 39 62 30 42 38 83 38 35 36 45 44 73 63 81 29 40 80 2 41 52 80 34 81 42 34 45 40 48 83 84 77 ÍNDICE DE PRODUCTOS ELECTRÓNICA AIS 23, 46 Antenas GPS 24, 38 Cámaras termográficas Displays multifunción 22 2 Iluminación subacuática 61 Instrumentación 17 NMEA0183 y NMEA2000 49 Pilotos automáticos 16 Radar 13 Software de navegación 12 Sondas 14 Transductores de instrumentación 21 Transductores sonda 26, 60 SEGURIDAD Y COMUNICACIONES AIS 46 Antenas de comunicaciones 56 Cámaras CCTV 24 Cámaras termográficas 22 Localizador vía satélite 42 Telefonía satelital 43 Radiobalizas VHF Fijos 39 24, 38 VHF portátiles 38 Walkies PMR 40 Detector de gas 76 ENTRETENIMIENTO: Sonido, TV e Internet Altavoces y ampificadores 33 Amplificadores 33 Antenas de TV satélite 23 Antenas de TV onmidirecciones 57 Receptor TDT 34 Bases multimedia 32 Internet 35 Pantallas de TV 34 Reproductor de audio 30 TDT Sat 34 Actioncam 41 ACCESORIOS Antenas de comunicaciones Fundas estancas Linterna marina y de buceo Placas porosas Transductores REFRIGERACIÓN Aire acondicionado Máquinas de hielo Neveras y congeladores Vinotecas ENERGÍA Y ELECTRICIDAD Aisladores galvánicos Alternadores Analizadores de baterías Arrancadores de baterías Baterías Bocinas Cargadores de baterías Combis cargador / inversor Conmutación digital Masterbus Conmutadores de baterías Convertidores de corriente Desconectadores de baterías Detector de gas Focos y luces de exterior Generadores Inversores Reguladores de carga Separadores de carga Tomas de puerto Transformadores aislamiento 56 54 39, 40 57 26 y 60 98 96 84 97 69 69 81 81 70, 83 76 64, 78 65 68 74 82 74 76 76 62 65, 75 69 69, 73 67 Electrónica náutica Pág. 2 a 27 Cartografía Cartografía Pág. 29 Sistemas Entretenimiento Marino Pág. 28 TDT y TV Satélite Pág. 34 Internet Pág. 35 Radioteléfonos VHF Pág. 38 Radiobalizas y VHF Pág. 39 Linterna MOB Pág. 39 Walkies PMR Pág. 40 Anemómetro Pág. 40 Actioncam Pág. 41 Localización vía satélite Pág. 42 Telefonía satelital Pág. 43 a 45 Soluciones AIS Pág. 46 Soluciones AIS Pág. 48 NMEA0183 y NMEA2000 Pág. 49 NMEA0183 y NMEA2000 Pág. 50 Soportes para displays y antenas. Fundas estancas Pág. 52 a 55 Antenas de comunicación 56 a 59 Transductores Pág. 60 Iluminación subacuática Pág. 49 Detector de gas Pág. 76 Arrancadores de baterías Pág. 81 Pág. 28 Generadores Marinos Pág. 62 Energía y Electricidad Pág. 63 a 72 Cables y tomas estancas Pág. 77 Cargadores de baterías Pág. 78 y 79 Inversores y Cargadores solares Pág. 80 Convertidores de corriente Pág. 82 Inversores de corriente Pág. 83 Baterías y vasos de gel Pág. 83 Electricidad e Inversores Pág. 73 a 76 Analizadores de baterías Pág. 81 Neveras y aire acondicionado Pág.84 Raymarine ▶ Displays multifunción Display multifunción independiente LA MEJOR IMAGEN DE SONDA AL MEJOR PRECIO Dragonfly, electrónica superior que Raymarine hace increíblemente sencilla. Con tecnologías avanzadas como la sonda CHIRP Downvision de amplio espectro y displays visibles en cualquier condición meteorológica, las sondas Dragonfly le permiten dedicar más tiempo a la pesca y menos a su ajuste. Las nuevas sondas de última generación Dragonfly empieza con Dragonfly4 DV, la primera sonda de recreo que utiliza la tecnología de imágenes sonda CHIRP de amplio espectro y desde solo 199€*. Los modelos 4 y 5 DVS incluyen CHIRP Downvision y un segundo canal de sonda CHIRP convencional optimizada para detectar peces. Los pescadores deportivos pueden optar por modelos superiores, Dragonfly4 PRO y 5 PRO con wifi integrado que combinan CHIRP Downvision, sonda CHIRP convencional y un veloz GPS de 10 Hz. La familia Dragonfly se completa con los modelos superiores, Dragonfly6 y Dragonfly 7 con pantallas más grandes y mayor resolución. • LCD apantallado en todos los tamaños, hasta ahora solo disponible en modelos de gama superior • Displays ópticamente visibles en cualquier condición meteorológica, tanto si hay un sol cegador como si llueve torrencialmente, y con la garantía de que nunca se empañan • Identifique con facilidad peces y objetos submarinos con imágenes de sonda increíblemente realistas gracias a la tecnología CHIRP Downvision. Más información sobre tecnología de sondas Raymarine en pág 12 • Mayor rendimiento en aguas profundas (CHIRP Downvision™, 183 m y sonda CHIRP, 275 m) y seguimiento del fondo marino fiable y a gran velocidad • Sistema compacto de montaje con rótula y conector que facilita su instalación. Se adapta fácilmente a sistemas de montaje ya existentes Convierta su smartphone o tablet en una potente sonda CHIRP Downvision WI-FISH. Sonda de caja negra WI-FI CHIRP Downvision • Sonda diseñada para funcionar únicamente con Smartphones y tablets. • Descargue la aplicación gratuita Wi-Fish y conéctese usando Wi-Fi estándar, verá información de sonda a tiempo real en su dispositivo móvil. • Con tecnología CHIRP Downvision que ofrece imágenes de calidad fotográfica, seguimiento de alta velocidad y mayor resolución en aguas profundas. • Soporte de montaje con rótula y conector que simplifica la instalación de Wi-Fish sobre cualquier superficie • Incluye transductor CHIRP montado en popa con sensor de temperatura App gratuita Wi-FISH Compatible con los modelos Dragonfly 4 PRO, Dragonfly 5 PRO y caja negra Wi-Fish. Transmite los datos de la sonda vía wifi al Smartphone o Tablet. Detenga, aumente y rebobine las imágenes de la sonda desde el móvil. Guarde sus capturas favoritas y compártalas con amigos por Internet. Disponible para iOs y Android (requiere al menos iOS7 / Android 4.0) ▶2 Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Raymarine ▶ Displays multifunción ¡TECNOLOGÍA DE PESCA CHIRP DOWNVISION AHORA A SU ALCANCE DESDE 199€*! Adquiera su Dragonfly 4 ó 5 con cartografía C-Map Essentials por tan solo 30€ más y canjéela gratis por una carta local con mayor detalle. Más información en http://www.azimutmarine.es/cartografia-cmap-actualizar Dragonfly 4 DV Sonda CHIRP Downvision E70291 • Display superbrillante de 4,3" apto para cualquier condición meteorológica. Con la garantía de que nunca se empaña. • Identifique fácilmente las estructuras submarinas y los peces con la sonda de CHIRP DownVision Dragonfly 5 M GPS Chartplotter E70295 sin cartografia E70295-CEUR con cartografía • Display a color superbrillante de 5" apto para cualquier condición meteorológica. Con la garantía de que nunca se empaña. • Navegación sencilla con desplazamiento de cartografía suave y zoom rápido • Incorpora sensor GPS de 10Hz • Compatible con formatos de cartografía opcionales C-MAP by Jeppesen y Navionics • Almacenamiento interno para 3.000 waypoints y 15 estelas. • Utilice tarjetas de memoria microSD para aumentar la capacidad de almacenamiento Dragonfly 4 DVS Sonda CHIRP de doble canal con Downvision y sonda convencional Dragonfly 4 PRO Plotter/Sonda CHIRP con Downvision, sonda convencional y Wi-Fi E70292 • Display superbrillante de 4,3" apto para cualquier condición meteorológica. Con la garantía de que nunca se empaña. • Visualice imágenes más claras con la tecnología de sonda CHIRP de amplio espectro • Identifique fácilmente las estructuras submarinas y los peces con la sonda CHIRP DownVision™ • Sonda CHIRP de detección de peces E70294 sin cartografia E70294-CEUR con cartografía • Display superbrillante de 4,3" apto para cualquier condición meteorológica. Con la garantía de que nunca se empaña. • Visualice estructuras submarinas con la sonda CHIRP DownVision™ • Sonda CHIRP de detección de peces • 10Hz GPS y chartplotter integrados • Transfiera los datos de la sonda a tabletas o smartphones • Almacenamiento interno para 3.000 waypoints y 15 estelas. • Utilice tarjetas de memoria microSD para aumentar la capacidad de almacenamiento Dragonfly 5 DVS Sonda CHIRP de doble canal con Downvision y sonda convencional Dragonfly 5 PRO Plotter/Sonda CHIRP con Downvision y sonda convencional E70306 • Display superbrillante de 5" apto para cualquier condición meteorológica. Con la garantía de que nunca se empaña. • Visualice imágenes más claras con la tecnología de sonda CHIRP de amplio espectro • Identifique fácilmente las estructuras submarinas y los peces con la sonda CHIRP DownVision™ • Sonda CHIRP de detección de peces E70293 sin cartografia E70293-CEUR con cartografía • Display superbrillante de 5" apto para cualquier condición meteorológica. Con la garantía de que nunca se empaña. • Visualice estructuras submarinas con la sonda CHIRP DownVision™ • Sonda CHIRP de detección de peces • GPS 10Hz y chartplotter integrados • Transfiera los datos de la sonda a tabletas o smartphones • Almacenamiento interno para 3.000 waypoints y 15 estelas. • Utilice tarjetas de memoria microSD para aumentar la capacidad de almacenamiento * PVP IVA no incluído Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ▶3 Raymarine Dragonfly 6 & 7 Sondas/GPS con CHIRP Downvision La sonda CHIRP de doble canal de Dragonfly le permite explorar las estructuras y detectar peces como nunca antes. Dragonflay incluye dos canales discretos de sonda CHIRP. El primero es el canal de gran resolución DownVision, y el segundo es el canal de alta resolución para la detección de peces. Visualice independientemente cada canal de sonda o cambie al modo de pantalla partida para ver lo último en inteligencia submarina. Adquiera su Dragonfly 6 ó 7 con cartografía C-Map Essentials por tan solo 50€ más y canjéela gratis por una carta local con mayor detalle. Más información en http://www.azimutmarine.es/cartografia-cmap-actualizar ▶ Displays multifunción • Imágenes de aspecto fotográfico de las estructuras del fondo usando CHIRP DownVision • Sensor GPS interno de 50 canales, alto rendimiento • Display super-brillante de 1500 nits, protegido ópticamente • Uni-controller – cursor por joystick y dial giratorio • Lector de tarjetas y memorias microSD • Carcasa robusta construida según los estándares de inmersión IPX6 y IPX7 • Un solo conector para alimentación y transductor, con collar de bloqueo simplificado • Cilindro de bloqueo Thule opcional para mejorar la seguridad • Base giratoria e inclinable con libramiento rápido • Más información sobre las tecnología de sondas CHIRP Downvision pag 12 Transductores Dragonfly CPT-60 CPT-70 CPT-80 CPT-DV / CPT-DVS Para sacar el máximo rendimiento, Dragonfly utiliza el transductor exclusivo de Raymarine CHIRP CPT-60 de doble elemento. Diseñado para que sea el complemento acústico perfecto para la sonda CHIRP Dragonfly, el CPT-60 está equipado con un haz ultra-ancho de 60º x 1,4º para tener una vista amplia de las imágenes DownVision y con una resolución inédita en la industria náutica. El segundo elemento del CPT-60 proporciona un haz con forma cónica para presentar ecos de peces, asegurando que nunca se perderá nada de lo que ocurra bajo el barco. El diseño hidrodinámico del CPT-60 ofrece un rendimiento excelente a alta velocidad, y el sistema de montaje opcional sobre hélice añade mayor flexibilidad a la instalación del transductor. Ref. Descripción PVP Accesorios y Transductores Dragonfly 4 & 5 R70373 R70374 A80278 A80279 ▶4 CPT-DV Transductor de popa DownVision con cable 4m. CPT-DVS Transductor de popa DownVision y sonda convencional con cable 6m. CPT-70 Transductor pasacascos plástico con cable 10 m. requiere cable adaptador A80332 para conectar a DF 4&5 CPT-80 Transductor pasacascos bronce con cable 10m. requiere cable adaptador A80332 para conectar a DF 4&5 96,80 € 114,95 € 356,95 € 417,45 € A80312 Extensión de cable 4 m. transductor CPT-DV / CPT-DVS 36,30 € A80330 Soporte de montaje en motor transductor CPT-DV / CPT-DVS 36,30 € A80332 Cable adaptador para conexión de CPT-60, CPT-70 ó CPT-80 a Dragonfly 4&5 36,30 € R70376 Cable de alimentación 1.5 m. para Dragonfly 4/5 48,40 € R70375 Soporte de montaje para Dragonfly 4/5 y WiFish 48,40 € Ref. Descripción Accesorios y Transductores Dragonfly 6 & 7 A80195 CPT-60 transductor de popa con cable 6m. CPT-70 Transductor pasacascos plástico con cable 10 m. - requiere A80278 cable adaptador A80332 si la rosca del conector de la DF es verde CPT-80 Transductor pasacascos bronce con cable 10 m. - requiere A80279 cable adaptador A80332 si la rosca del conector de la DF es verde Cable adaptador para conexión de tranductores CPT-70 y CPT-80 a A80332 sondas con la rosca del conector de color verde A80331 Cable adaptador para conexión de CPT-DVS a Dragonfly 6&7 Extensión de cable de 4m para Dragonflys con la rosca del conector A80312 de color verde A80207 Soporte de montaje en motor transductor CPT-60 A80223 Kit montaje empotrado para DragonFly 6 A80287 Kit de montaje empotrado para Dragonfly 7 A80206 Bolsa transporte Dragonfly 6 R70134 Tapa protectora Dragonfly 6 A80285 Tapa protectora Dragonfly 7 R70135 Soporte de montaje y alojamiento Dragonfly 6 R70302 Soporte de montaje y alojamiento Dragonfly 7 PVP 121,00 € 356,95 € 417,45 € 36,30 € 36,30 € 36,30 € 151,25 € 24,20 € 24,20 € 30,25 € 18,15 € 18,15 € 24,20 € 30,25 € Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Raymarine Displays multifunción táctiles Serie a Serie a con sonda integrada a67/a77/a97/a127 Displays de navegación potentes y con pantalla táctil, para su instalación en cualquier parte. La Serie a ofrece la velocidad y simplicidad de la navegación multifunción de Raymarine en un elegante display. • Deslice, toque y navegue – muy fácil. Funciona con el intuitivo interfaz de usuario LightHouse de Raymarine. • Tecnología LED super-brillante – display visible a la luz solar, protegido ópticamente • Procesador super-rápido de doble núcleo más un potente procesador gráfico • Los Serie a con sonda integrada son la elección perfecta para pescadores que buscan un potente equipo “todo en uno” • Dispone de sonda digital totalmente automática, ideal para la pesca costera y aventuras ocasionales en alta mar • Están preparados para motores de hélice – el adaptador op-cional A62363 permite el uso del transductor MinnKota Universal para motor de hélice ▶ Displays multifunción Serie a – a65/a75/a95/a125 Cartografía Plotter • Sensor GPS interno de 50 canales. Consulte las antenas de GPS compatibles con su display Serie a en la página 12 • Cartografía incluida - Elija su display Serie a con cartografía incluida. Tres opciones disponibles: con carta C-Map Essentials Europa, carta Navionics Silver Europa o carta Navionics Gold Small. • La Serie a también es compatible con cartas Navionics Plantinum, Navionics Gold, C-MAP 4DMAX y C-MAP 4DMAX+. Ud. elige el nivel de detalle. • Más información sobre la cartografía C-MAP y Navionics en la pág. 26 y 27 Opciones disponibles • Posibilidad de conexión antenas de radar Digital, HD y SHD Color • Posibilidad de sonda con los módulos opcionales CP100, CP300 y CP450C • AIS opcional con Receptor AIS350 ó Transceptor AIS650 • Gestión de combustible si hay disponibles datos del motor para la supervisión del consumo y cálculos de tiempo-hasta-vacío. Sobre la pantalla de cartografía también se pueden ver anillos de recorrido máximo según el combustible. Ref. Descripción Serie a - Displays multifunción táctiles E70162 a65 - 5.7" DMF sin carta E70162-CEUR a65 - 5.7" DMF, C-Map Essentials Europa E70166 a75 - 7" DMF sin carta E70166-CEUR a75 - 7" DMF, C-Map Essentials Europa E70232 a95 - 9" DMF E70232-CEUR a95 - 9" DMF, C-Map Essentials Europa E70235 a125 - 12.1" DMF E70235-CEUR a125 - 12.1" DMF, C-Map Essentials Europa PVP 1.004,30 € 1.070,85 € 1.258,40 € 1.318,90 € 1.700,05 € 1.766,60 € 3.472,70 € 3.533,20 € Consulte en www.azimutmarine.es la oferta de displays con carta Navionics Silver Europa (-EU) y Navionics Gold Europa (GD) Ref. Descripción Serie a - Displays multifunción con sonda integrada E70163 a67 - 5.7" DMF, con sonda y sin carta E70163-CEUR a67 - 5.7" DMF, con sonda y C-Map Essentials Europa E70167 a77 - 7" DMF, con sonda y sin carta E70167-CEUR a77 - 7" DMF, con sonda y C-Map Essentials Europa E70233 a97 - 9" DMF, con sonda y sin carta E70233-CEUR a97 - 9" DMF, con sonda y C-Map Essentials Europa E70236 a127 - 12.1" DMF, con sonda y sin carta E70236-CEUR a127 - 12.1" DMF, con sonda y C-Map Essentials Europa PVP 1.197,90 € 1.258,40 € 1.445,95 € 1.512,50 € 1.887,60 € 1.954,15 € 3.660,25 € 3.726,80 € Consulte en www.azimutmarine.es la oferta de displays con carta Navionics Silver Europa (-EU) y Navionics Gold Europa (GD) Packs Radar Serie a con sonda CHIRP Downvision integrada a68/a78/a98/a128 Presentan imágenes de aspecto realista gracias a la exclusiva tecnología CHIRP DownVision de Raymarine, presentando peces y estructuras submarinas con asombrosa claridad. • Imágenes de aspecto fotográfco de la estructura del fondo con CHIRP DownVision™ • Sonda de doble canal • Puede detectar imágenes de estructuras en alta resolución con DownVision y detectar peces con la sonda CHIRP simultáneamente • Disponible transductor CHIRP de doble haz hecho exclusivamente para estos modelos Ref. Descripción Serie a - Displays multifunción táctiles con sonda CHIRP DownVision integrada E70201 a68 - 5.7" DMF, con DownVision y sin carta E70207 a68 - 5.7" DMF, con DownVision, CPT-100 y sin carta a68 - 5.7" DMF, con DownVision, CPT-100 T70201-CEUR y C-Map Essentials Europa E70203 a78 - 7" DMF, con DownVision y sin carta E70209 a78 - 7" DMF Wi-Fi + CPT-100 y sin carta T70203-CEUR a78 - 7", con DownVision, CPT-100 y C-Map Essentials Europa E70234 a98 - 9" DMF, con DownVision y sin carta E70234-CEUR a98 - 9" DMF, con DownVision y C-Map Essentials Europa E70237 a128 -12.1" DMF, con DownVision y sin carta E70237-CEUR a128 - 12.1" DMF, con DownVision y C-Map Essentials Europa PVP 1.318,90 € 1.445,95 € 1.512,50 € 1.573,00 € 1.700,05 € 1.766,60 € 2.014,65 € 2.081,20 € 3.787,30 € 3.847,80 € Ahora también le ofrecemos nuestros packs de navegación para que no tenga que pensar los componentes que mejor encajarán en su barco. ¡Se lo ponemos todavía más fácil! Ref. Descripción Serie a Packs de Radar T70181 Pack a65, carta Navionics Gold S2, radome digital 18", 4KW, cable 10m. T70182 Pack a67, carta Navionics Gold S2, radome digital 18", 4KW, cable 10m. T70206 Pack a68, carta Navionics Gold S2, radome digital 18", 4KW, cable 10m. T70191 Pack a75, carta Navionics Gold S2, radome digital 18", 4KW, cable 10m. T70192 Pack a77, carta Navionics Gold S2, radome digital 18", 4KW, cable 10m. T70207 Pack a78, carta Navionics Gold S2, radome digital 18", 4KW, cable 10m. PVP 2.583,35 € 2.776,95 € 3.031,05 € 2.837,45 € 3.031,05 € 3.279,10 € Consulte en www.azimutmarine.es la oferta de displays con carta Navionics Silver Europa (-EU) y Navionics Gold Europa (GD) Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ▶5 Raymarine ▶ Displays multifunción Displays multifunción Serie eS Serie eS – Displays multifunción HybridTouch Diseño elegante, robusto y con múltiples opciones de montaje • Diseño elegante con tres opciones de montaje. Soporte, superficie o montaje empotrado. • Pantalla super-brillante (1250 nits) con tecnología óptica que saca colores más nítidos y mejora el contraste • Disponibles en 7”, 9” y 12.1” Con Wi-Fi integrado • Acceda a su Serie eS Series desde cualquier lugar de la embarcación • Con Wi-Fi integrado permite transmitir la información a las app Raymarine en su smartphone o Tablet HybridTouch™ La tecnología HybridTouch de Raymarine permite interactuar con la pantalla táctil con función multitáctil o control completo mediante el teclado cuando el mar está agitado. Control giratorio multifunción El innovador control giratorio multifunción aúna el cursor de precisión y los ajustes de menú en un único punto de control. eS7 7.0" Software Lighthouse II • Conexión en red con sistemas de radar Raymarine Digital, HD Color y Super HD Color • Procesamiento avanzado de señal HD Color con discriminaciones presentadas con 256 colores • El Modo Pájaro más avanzado para la detección de bandadas de aves sobrevolando bancos de peces (solo radar HD) • Modo de doble alcance y escáner doble de radar (solo radar HD) • Escaneo de alta velocidad, 48rpm (solo radar HD) Conexión en red • Compatible en red con cualquier display multifunción que funciones con LightHouse II • Ethernet 2 puertos RayNet • Puerto NMEA2000/SeaTalkng para conexiones NMEA2000 y SeaTalkng • NMEA0183, salida/entrada • Salida de vídeo HDMI • Bluetooth para control remoto y MP3 • Control de sistemas estéreo Fusion Función GPS-Plotter • Libertad de elección entre las mejores cartas ofrecidas por C-MAP by Jeppesen, Navionics, y el creciente catálogo de cartas LightHouse de Raymarine • Sincronización de cartas, waypoints y rutas entre el dispositivo móvil y el DMF con la App Navionics Boating • Función de planificación de rutas óptimas con cartas Navionics+, Navionics Platinum o C-MAP 4D MAX+ • Receptor GPS/GLONASS integrado de 10Hz para obtener actualizaciones rápidas de posición y adquisición de satélites • Antena GPS GA-150 externa opcional eS9 9.0" eS12 12.1" ▶6 Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Raymarine Supervisión de vídeo a bordo • Compatibilidad con VOIP (vídeo por IP). • Entrada de vídeo analógico. • Supervise simultáneamente hasta 4 cámaras. • Realice grabaciones e instantáneas de la transmisión de vídeo digital. Ref. ▶ Displays multifunción Función Sonda • Sonda Digital ClearPulse integrada • Compatible con sonda CHIRP SideVision™ de alto rendimiento. Requiere módulo de sonda opcional CP200 • Módulo de sonda CP370 opcional de 1kW para pesca en aguas profundas • Preparado para pesca en alta mar / grandes profundidades con los módulos de sonda opcionales CP470 y CP570 CHIRP • Centro de mando de sonda visualización simultánea de hasta 4 canales independientes de sonda Integración con cualquier equipo Raymarine vía Raynet • Integración con radar, pilotos Evolution, cámaras CCTV, cámaras termográficas y mucho más. Mantenga la seguridad con la visión térmica nocturna • Fácil de usar. Tan sencillo como mirar y controlar su pantalla. • Funcionamiento de día y de noche. • La mejor detección de hombre al agua. • Seguimiento automático de Objetos* mejora la información sobre la situación y la seguridad. • La cámara térmica mantiene visibles de manera automática los objetivos “señalados” en todo momento Controles remotos opcionales • Aplicación RayControl Mobile para iOS y Android • Teclado remoto con cable RMK-9 • Remoto inalámbrico por Bluetooth RCU-3 Descripción PVP SERIE eS E70263 E70264 E70265 E70274 E70275 E70284 E70285 eS75 - DMF 7" con WiFi eS77 - DMF 7" con sonda 600w eS78 - DMF 7" con sonda DownVision y WiFi eS97 - DMF 9" con sonda 600w eS98 - DMF 9" con sonda DownVision y WiFi eS127 - DMF 12.1" con sonda 600w eS128 - DMF 12.1" con sonda DownVision y WiFi Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) 1.445,95 € 1.627,45 € 1.748,45 € 2.958,45 € 3.079,45 € 4.349,95 € 4.470,95 € ▶7 Raymarine Displays multifunción Serie e Serie e – Displays multifunción HybridTouch El nuevo diseño simplifcado de los displays Serie e rompen con el aspecto ‘cuadrado’ de la electrónica marina y ofrecen una solución limpia y no obstrusiva que presenta un gran aspecto en cualquier puesto de timón. La inteligente forma que presentan los displays marinos, y su fno bisel de bajo perfl, ofrecen el máximo tamaño posible de pantalla con una huella mínima. Su robusto diseño está complementado por botones empotrados, fáciles de pulsar, y ranuras “ocultas” para tarjetas de memoria a lo largo del lateral derecho del display. ▶ Displays multifunción • Disponibles en 4 tamaños - 7", 9", 12.1" y ahora en 15.4" • Aplicación Raymarine Viewer (para los Apple iPhone 4 y superior, y Apple iPad 1 y 2). • Gran conectividad - puede acceder a la información y música sobre la marcha. También dispone de un útil control remoto (opcional). • Displays HybridTouch™ con procesador de doble núcleo y procesador gráfico dedicado para disfrutar de un rendimiento sin fallos. • Cartografía: Mapa base mundial para las variantes sin cartografía. • Cartografía incluida: elija su display Serie e con cartografía incluída. Dos opciones disponibles: con carta C-Map Essentials Europa o carta Navionics Silver Europa • La Serie e es también compatible con cartas Navionics Platinum, Navionics Gold, C-MAP 4DMAX y C-MAP 4DMAX+. Usted elige el nivel de detalle. • Sonda integrada (sólo e7D/e97/e127 – no disponible en el modelo e165) • ClearPulse Digital con frecuencias operativas en 50/200kHz • Gama de profundidad: Hasta 1000m según el tipo de transductor Conectividad: • WiFi 802.11b/g • Bluetooth 2.1 + EDR clase 1.5 • Entrada de vídeo (PAL/NTSC/SECAM) • SeaTalkng/NMEA2000 • 2 x entradas NMEA0183 / 1 x salida (4800/9600/38.400 baudios) • Ethernet 10/100 Mbits/s • Ver accesorios y cables compatibles en la página 23. Ref. Descripción Controle uno o más sistemas FUSION-Link de entretenimiento marino desde cualquier Display Multifunción* Serie c, Serie e o Serie a. FUSION-Link opera sobre las redes estándar industriales existentes, como Ethernet, NMEA 2000 y WiFi. Enlace zonas o gestione todo el sistema de audio desde la estación de gobierno del barco. Para más detalles sobre sistemas de entretenimiento Fusion vea las páginas 22 y 23 PVP Serie e - Displays multifunción Hybridtouch (control por pantalla táctil y/o teclado) E62354 e7 - 7" DMF sin carta 1.258,40 € E62354-CEUR e7 - 7" DMF, C-Map Europa Essentials 1.318,90 € E62355 e7D - 7" DMF con sonda y sin carta 1.445,95 € E62355-CEUR e7D - 7" DMF con sonda y C-Map Europa Essentials 1.512,50 € E70021 e95 - 9" DMF sin carta 2.776,95 € E70021-CEUR e95 - 9" DMF, C-Map Europa Essentials 2.837,45 € E70022 e97 - 9" DMF con sonda y sin carta 2.964,50 € E70022-CEUR e97 - 9" DMF con sonda y C-Map Europa Essentials 3.031,05 € E70023 e125 - 12" DMF sin carta 3.726,80 € E70023-CEUR e125 - 12" DMF, C-Map Europa Essentials 3.787,30 € E70024 e127 - 12" DMF con sonda y sin carta 3.914,35 € E70024-CEUR e127 - 12" DMF con sonda y C-Map Europa Essentials 3.974,85 € E70025 e165 - 15.4" DMF sin carta 6.255,70 € E70025-CEUR e165 - 15.4" DMF, C-Map Europa Essentials 6.316,20 € E70025-DDB e165 - Pack 2 displays 11.374,00 € Serie e - Packs de navegación T70185 e7 Pack, RCU-3, Navionics Silver EU, radome digital 18" 4KW, cable radar 10m. 2.776,95 € T70187 e7D Pack, RCU-3, Navionics Silver EU, radome digital 18" 4KW, cable radar 10m. 2.964,50 € * Disponible con Software Versión 6 o superior Dimensiones – Series c y e Consulte en www.azimutmarine.es la oferta de displays con carta Navionics Silver Europa (-EU) y Navionics Gold Europa (GD) Displays multifunción Serie c Serie c – Displays multifunción sin pantalla táctil Los displays Serie c están disponibles en formatos LCD de pantalla ancha en 9.0” (c95/c97) ó 12.1” (c125/c127), con iluminación por LEDs, lo que hace que sean muy brillantes al tiempo que ahorran energía – ¡hasta un 40% menos que la generación anterior de displays multifunción! Su gestión térmica mejorada evita el oscurecimiento o anulación total de la imagen a elevadas temperaturas. La protección de su pantalla LCD elimina la condensación o contaminación en el inte-rior del display, lo que maximiza el color y contraste, evitando refejos no deseados. • Displays LCD de 9.0” ó 12.1” visibles a la luz del Sol, con iluminación por LEDs • Receptor GPS interno de alta sensibilidad • Sonda ClearPulse opcional integrada. • Disponible con o sin carta • Emisión de vídeo por Wi-Fi y sincronización de waypoints con dispositivos móviles iPhone y iPad. • Conectividad Bluetooth de un control remoto RCU-3 opcional y control multimedia. • Interfaz de Usuario LightHouse extremadamente intuitivo que sitúa las funciones de uso más común donde son fácilmente accesibles. • Procesador principal de doble núcleo y co-procesador dedicado a gráficos para ofrecer una velocidad y rendimiento sorprendentes. • Entrada de vídeo compuesto para cámara marina, termográfca o fuente de entretenimiento. • Red ampliable hasta 6 displays con la red Raynet. • Puede usar cualquier combinación que desee de displays Serie c y Serie e. • Funcionan con sistemas Raymarine de radar digital, sonda ClearPulse, sistemas de visión nocturna, receptores AIS, instrumentos, pilotos automáticos, etc. • Sonda con tecnología digital ClearPulse integrada (sólo c97/c127) • ClearPulse Digital con frecuencias operativas de 50/200 kHz • Profundidad máxima: 1000 metros según el tipo de transductor. • Ver accesorios y cables compatibles en la página 23. ▶8 Ref. Descripción Serie C - Displays multifunción E70011 c95 - DMF 9", sin carta E70011-CEUR c95 - DMF 9", C-Map Essentials Europa E70012 c97 - DMF 9" con sonda y sin carta E70012-CEUR c97 - DMF 9" con sonda y C-Map Essentials Europa E70013 c125 - DMF 12.1", sin carta E70013-CEUR c125 - DMF 12.1", C-Map Essentials Europa E70014 c127 - DMF 12.1" con sonda y sin carta E70014-CEUR c127 - DMF 12.1" con sonda y C-Map Essentials Europa PVP 2.141,70 € 2.208,25 € 2.335,30 € 2.395,80 € 3.091,55 € 3.152,05 € 3.279,10 € 3.345,65 € Consulte en www.azimutmarine.es la oferta de displays con carta Navionics Silver Europa (-EU) y Navionics Gold Europa (GD) Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Raymarine Displays multifunción Serie gS Serie gS- Elegantes. Potentes. Fáciles de usar Los displays multifunción Serie gS transformarán la estación de timón en un potente sistema de navegación. Cada display Serie gS es un display de navegación multifunción por sí mismo, equipado con un moderno procesador de doble núcleo y un tercer procesador dedicado a gráficos, ofreciendo así un rendimiento increíblemente rápido. La Serie gS cumple con las necesidades de los navegantes más exigentes, y ofrece navegación integrada con una flexibilidad sin precedentes. Cree una instalación con un display táctil independiente o amplíe su Serie gS en un sistema multi-estación con teclado de control remoto: ¡la elección es suya!. Este sistema también puede conectarse directamente a cualquier display multifunción de la gama que le ofrece Raymarine. • Ver accesorios y cables compatibles en la página 23. Descripción PVP 4.797,65 € 4.797,65 € 6.316,20 € 6.316,20 € 9.226,25 € 9.226,25 € 12.638,45 € Ref. Descripción PVP ▶ Displays multifunción Ref. Serie gS - Displays Multifunción E70124 gS95 - 9" DMF Glass Bridge - perspectiva superior E70183 gS95 - 9" DMF Glass Bridge - perspectiva inferior E70125 gS125 - 12.1" DMF Glass Bridge - perspectiva superior E70184 gS125 - 12.1" DMF Glass Bridge - perspectiva inferior E70126 gS165 - 15.4" DMF Glass Bridge - perspectiva superior E70185 gS165 - 15.4" DMF Glass Bridge - perspectiva inferior E70213 gS195 - 19" DMF Glass Bridge - perspectiva inferior Serie gS - Packs de 2 pantallas E70126-DDB gS165 - 15.4" DMF Glass Bridge perspectiva superior - Pack 2 displays 15.796,55 € E70185-DDB gS165 - 15.4" DMF Glass Bridge perspectiva inferior- Pack 2 displays 15.796,55 € E70213-DDB gS195 - 19" DMF Glass Bridge perspectiva inferior - Pack 2 displays 23.383,25 € Accesorios Raymarine para la Serie a, Serie e, Serie c y Serie gS Ref. Descripción Accesorios Series a, c, e y gS E62351 Control remoto RCU-3 para para Serie a, c, y e A80217 Control remoto RMK-9 para displays multifunción R70355 Soporte en U de montaje para displays Series c/e de 9" (no incluido de serie) R70002 Soporte en U para displays multifuncion c/e de 12" (no incluido de serie) A80176 Soporte en U para displays multifuncion e165, 15.4" (no incluido de serie) R70359 Carátula frontal para displays multifunción a6x, negra R70360 Carátula frontal para displays multifunción a7x, negra R70357 Carátula frontal para displays multifunción Raymarine Serie a9x - Negro R70358 Carátula frontal para displays multifunción Raymarine Serie a12x - Negro R70361 Carátula frontal para displays multifunción e7, negra R70362 Carátula frontal para displays multifunción c/e9x, negra R70363 Carátula frontal para displays multifunción c/e12x, negra R70364 Carátula frontal para displays multifunción e165, negra R70008 Marco adaptador Easy-fit para sustituir displays C90W/E90W por los nuevos c y e 9" (no incluido de serie) R70009 Marco adaptador Easy-fit para sustituir displays C120W/E120W por los nuevos c y e 12" (no incluido de serie) R70010 Marco adaptador Easy-fit para sustituir displays C80/E80 classic por los nuevos c y e 9" (no incluido de serie) R70011 Marco adaptador Easy-fit para sustituir displays C120/E120 classic por los nuevos c y e 12" (no incluido de serie) R70306 Kit de montaje empotrado display 9" serie a R70310 Kit de montaje empotrado display 12" serie a R70079 Kit de montaje empotrado display 9" serie c/e R70080 Kit de montaje empotrado display 12" serie c/e R70125 Kit de montaje empotrado e165 PVP 171,82 € 375,10 € 64,13 € 70,18 € 209,33 € 38,72 € 38,72 € 38,72 € 38,72 € 38,72 € 38,72 € 38,72 € 38,72 € 189,97 € 189,97 € 189,97 € 189,97 € 19,36 € 19,36 € 19,36 € 19,36 € 25,41 € Aplicación RayView de Raymarine La aplicación gratuita Ray View permite conectar su display multifunción Raymarine vía Wi-Fi y directamente en su tablet o teléfono inteligente. Una vez conectados, podrá ver exactamente lo que aparece en el display en sus dispositivos móviles. Compatible con Serie a Wifi, Serie e, Serie c, Serie gS. Requisitos recomendados • Dispositivos iOs (iPhone 4 y iPad o superior) • Android / Kindle Fire (CPU 1 Ghz y versión 2.2.2 o superior) • DMF con software v4.27 o superior Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ▶9 Raymarine Dragonfly Artículo Modelo ▶ Displays multifunción Wi-Fish Wi-Fish 4 DV Dragonfly 4 4 DVS 4 PRO 5M Dragonfly 5 5 DVS 5 PRO Tamaño de pantallax - 4.3” 4.3” 4.3” 5.0” 5.0” Resolución de pantalla (píxeles) - 480x272 480x272 480x272 800x480 ⚫ ⚫ ⚫ Sonda CHIRP Sonda CHIRP DownVIsion ⚫ Visibilidad en cualquier condición meteorológica Dragonfly 6 Dragonfly 7 5.0” 5.7” 7” 800x480 800x480 640x480 800x480 ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ Aplicación Wi-Fish de Raymarine ⚫ ⚫ ⚫ Compatible con iOs y Android ⚫ ⚫ ⚫ Subir a redes sociales ⚫ ⚫ ⚫ GPS integrado ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ Compatibilidad con cartas C-MAP de Jeppesen, Navionics y LightHouse ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ Lector de tarjetas microSD ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ Vista virtual ⚫ ⚫ Sonda de doble canal: Downvision y sonda convencional de detección de peces ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ Alcance de profundidad ⚫ Modelo CHIRP Downvision, 180m y sonda CHIRP, 275m Displays multifunción Serie a MODELO a65 a67 a68 a75 a77 a78 Con tecnología LightHouse II a95 a97 a98 Tamaño del display 5.7” 7.0” Resolución del display 800x480 1280x800 Sonda digital integrada ⚫ Sonda DownVision y CHIRP integrados 9.0” ⚫ ⚫ a127 a128 12.1” ⚫ ⚫ ⚫ Wi-Fi y Bluetooth ⚫ ⚫ ⚫ Aplicaciones móviles Raymarine Utilice las aplicaciones móviles de Raymarine en su dispositivo móvil para visualizar y controlar de manera remota su MFD Control de audio Controle el audio con Bluetooth o FUSION link. Control completo del sistema estéreo marino FUSION de la serie 700 Entrada de video analógico Compatibilidad con cámaras de vídeo IP ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ si Compatibilidad con cámaras termográficas Conectividad NMEA2000 y Seatalkng si NMEA0183 Entrada y salida 5Hz GPS Integrado Compatibilidad con cartas GPS/GLONASS de 10Hz Raymarine ofrece una amplia variedad de cartografías, como Navionics y C-MAp de Jeppesen 1 conexión RayNet 2 conexiones RayNet Compatibilidad con cualquier equipo Raymarine vía RayNet ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ Compatible con radar ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ Compatible con sonda ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ Integración de datos de motores Recomendado para pesca costera Recomendado para pesca de agua dulce y costera Control de piloto automático ▶ 10 a125 si NMEA2000 o la interfaz universal de motor y control ECI-100 ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ si Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Raymarine Display multifunción Serie c y Serie e SERIE Serie c c95 c97 Serie e c125 c127 e7 e70 Con tecnología LightHouse II Tamaño del display Resolución de display Sonda digital integrada e95 e97 9.0” 12.1” 800 x 480 1280x800 ⚫ 7.0” e127 9.0” e165 12.1” 800x480 ⚫ HybridTouch 15,4" 1280x800 ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ Wi-Fi y Bluetooth ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ si Aplicaciones móviles Utilice las aplicaciones en su dispositivo móvil para visualizar y controlar de manera remota Control de audio Controle el audio con Bluetooth a FUSION link. Control completo del sistema estéreo marino FUSION de la serie 700 Compatibilidad con cámaras de vídeo IP si Entrada de vídeo para cámaras y sistemas de entretenimiento si Conectividad NMEA2000 y Seatalkng si NMEA0183 Entrada y salida GPS integrado 5Hz Compatibilidad con cartas Raymarine amplia variedad de cartografía como Navionics y C-MAP de Jeppesen Integración de datos de motores NMEA2000 o la interfaz universal de motor y control ECI-100 Compatible con cualquier equipo Raymarine vía RayNet Recomendado para pesca costera e125 si ▶ Displays multifunción MODELO 2 conexiones RayNet ⚫ ⚫ ⚫ Control de piloto automático ⚫ ⚫ si Display multifunción Serie gS MODELO gS95 gS125 9.0” 12.1” Resolución del display Relación de aspecto Pantalla táctil Wi-Fi y Bluetooth Aplicaciones móviles Raymarine Control de audio Compatibilidad con cámaras de vídeo IP Salida de video HDMI 15.1” 19” 800x480 1280x800 1280x800 1280x800 16:9 16:9 16:9 4:3 Pantalla multitáctil con pellizco para ampliar si Utilice las aplicaciones en su dispositivo móvil para visualizar y controlar de manera remota su MFD Controle el audio con Bluetooth o FUSION link. Control completo del sistema estéreo marino FUSION de la serie 700 Cámara IP (PoE) mediante Raynet si Entrada de vídeo HD-SDI Integración de motores Compatibilidad con NMEA2000 NMEA0183 GPS Compatibilidad con cartas Compatible con cualquier equipo Raymarine vía RayNet gS195 si Con tecnología LightHouse II Tamaño del display gS165 ⚫ Si. NMEA 2000 o mediante el interfaz universal de motor ECI-100 Mediante cableado Seatalkng Entrada y salida Conexión con el sensor GPS remoto de 50 canales RS130 Raymarine ofrece una amplia variedad de cartografías, como Navionics y C-MAP de Jeppesen 3 conexiones RayNet Conexión de alarmas externas si Control de piloto automático si Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ▶ 11 Raymarine ▶ Software Software LightHouse II Software de interfaz de usuario ACTUALICE SUS EQUIPOS CON LA ÚLTIMA VERSIÓN DEL SOFTWARE LIGHTHOUSE Raymarine cuenta con un programa de actualización continua de software. Actualice sus equipos y benefíciese de múltiples ventajas: • Convierta su display multifunción en un equipo más inteligente y más potente • Añada nuevas funcionalidades • Renueve el aspecto de la interface de su MDF, es como estrenar un nuevo display • Simplifica la navegación: es tan sencillo de utilizar como un smartphone Entre en www.raymarine.es y descargue la última versión del software LightHouse II Tutorial ¿Cómo actualizar sus equipos Raymarine a LightHouse II? Siga las instrucciones de este video tutorial en el canal de Azimut Marine y aprenda a actualizar sus equipos Raymarine con la última versión del software LightHouse ¿Qué hay de nuevo?* • Mejoras en la interfaz de usuario de Navegación. • Integración de la cartografía C-MAP de Jeppesen: Essentials, 4DMAX y 4DMAX+(versión mínima requerida V13) • Vista cuádruple de video: soporta 4 fuentes de vídeo simultáneas • Autoruta. Indicando el puerto de salida y destino, la aplicación genera la ruta más segura • Soporte para dos Radares. El usuario puede controlar y visualizar dos escáneres de radar independientes conectados a la red • Soporte para superposición de Radar en latitudes hasta 82 grados Norte y Sur https://www.youtube.com/user/azimutmarine Descarga gratuita para clientes de Raymarine LightHouse II es compatible con los displays de última generación Serie a, Serie e Serie c y Serie gS ▶ 12 Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Raymarine Antenas de radar - Radome Las antenas cerradas Digital o HD Color son perfectas cuando se ha de considerar la potencia y el espacio de montaje está limitado. Perfectas para veleros, semirígidas y pequeños barcos a motor, las radomes ofrecen un rendimiento excepcional incluso bajo las condiciones más exigentes – las antenas HD Color ofrecen características adicionales y una resolución mejorada. Radar Digital básico para los barcos más pequeños Ofrecen una potencia de 4kW y utilizan procesado digital para aumentar la definición de los objetos. El sistema Digital reduce el tamaño del cable (comparado con el analógico) y se puede conectar con mayor facilidad a sistemas electrónicos más grandes. Radar HD Color: Detección superior de objetos y fácil interpretación La tecnología HD Color de las antenas de radar Raymarine está disponible tanto en antenas radome como en antenas abiertas. Su potente procesamiento ayuda a distinguir entre varios tipos de objetos, detecta contactos débiles y lejanos, y además elimina virtualmente todo el ruido en pantalla. Su transmisor adaptivo y su receptor se ajustan automáticamente a variaciones ambientales y las condiciones del mar. Con una resolución a 256 colores, el radar HD Color ofrece una imagen de radar dramáticamente más clara, presentando los ecos bien definidos y una presentación de aspecto muy realista. Ref. Descripción Antenas de radar cerradas (Radome) RD418D Antena de Radar Radome Digital, 4kW, 18" (456 mm), T70166 con cable Raynet 10 m E92130 RD418D Antena de Radar Radome Digital, 4kW, 18" (456 mm), sin cable E92132 RD424D Antena de Radar Radome Digital, 4kW, 24" (608 mm), sin cable RD418HD Antena de Radar Radome HD Color, 4kW, 18" (456 mm) E92142 sin cable RD424HD Antena de Radar Radome HD Color, 4kW, 24" (608 mm), E92143 sin cable Cables y accesorios para radar A80228 Cable radar digital con conector Raynet, 10 metros A80229 Cable radar digital con conector Raynet, 15 metros A80230 Cable radar digital con conector Raynet, 25 metros PVP 1.639,55 € ▶ Antenas de radar Radar 1.573,00 € 2.335,30 € 2.147,75 € 3.097,60 € 209,33 € 284,35 € 411,40 € Antenas de radar - Abiertas Elija un escáner abierto HD Color o Super HD Color para obtener mejor rendimiento y alcance. Estas antenas más grandes, equipadas con una antena más eficiente, ofrecen sustanciales mejoras en cuanto a resolución y separan más eficientemente los ecos. Radar Super HD Color: Lo último en rendimiento para barcos más grandes Un radar Super HD Color tiene mayor alcance dinámico que el radar convencional, permitiendo al receptor digital adquirir y procesar muchos más ecos que normalmente se perderían en sistemas de radar analógicos convencionales. Con una resolución a 256 colores, el radar Super HD Color filtra y elimina inteligentemente los objetos reales, eliminando el ruido no deseado. Su ancho de haz ultra-estrecho determina con precisión objetos, presentándolos en pantalla con una claridad sorprendente. Radar HD Color: Detección superior de objetos y fácil interpretación La tecnología HD Color de las antenas de radar Raymarine está disponible tanto en antenas radome como en antenas abiertas. Su potente procesamiento ayuda a distinguir entre varios tipos de objetos, detecta contactos débiles y lejanos, y además elimina virtualmente todo el ruido en pantalla. Su transmisor adaptivo y su receptor se ajustan automáticamente a variaciones ambientales y las condiciones del mar. Con una resolución a 256 colores, el radar HD Color ofrece una imagen de radar dramáticamente más clara, presentando los ecos bien definidos y una presentación de aspecto muy realista. Ref. Descripción Antenas de radar abiertas E52069E Pedestal 4kW - HD Color (incluye VCM100) E52081E Pedestal 4kW - Super HD Color (incluye VCM100 E52082E Pedestal 12kW - Super HD Color (incluye VCM100) E52092 Radiador de 48" para antenas de radar HD o Super HD Color E52093 Radiador de 72” para antenas de radar HD o Super HD Color Cables y accesorios para radar A80228 Cable radar digital con conector Raynet, 10 metros A80229 Cable radar digital con conector Raynet, 15 metros A80230 Cable radar digital con conector Raynet, 25 metros E52091 VCM100 - Módulo de conversión de voltaje (repuesto) Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) PVP 4.428,60 € 5.057,80 € 6.957,50 € 1.264,45 € 2.274,80 € 209,33 € 284,35 € 411,40 € 435,60 € ▶ 13 Raymarine Tecnología de sondas Raymarine VEA EL MUNDO BAJO EL BARCO COMO NUNCA HASTA AHORA Sonda HD digital Más rendimiento en aguas profundas Raymarine es pionero en la tecnología de sonda digital, su última generación de sondas digitales ofrecen una detección de peces y detalles del fondo de forma fiable y totalmente automático. • Elimina el ruido de la superficie y el de la columna de agua, revelando más peces • El filtrado HD Digital proporciona una presentación mucho más realista sin necesidad de ajustes manuales de ningún tipo • Marca cualquier tipo de pez de forma individual, incluyo aunque hayan muchos o estén apilados verticalmente • Distingue visualmente los peces que se mueven sobre el fondo respecto al lecho marino. Disponible en DMFs DragonFly, Serie a, Serie c, Serie e, DSM30 y CP370 ▶ Módulos de sonda Sonda ClearPulse CHIRP Mayor resolución, mejor detección de peces Vaya más allá de la alta definición, la tecnología CHIRP ofrece todavía mayor resolución, detección mejorada de peces y rendimiento a mayor profundidad. Identifique y separe fácilmente la carnada de los depredadores e identifique las termoclinas. ¿Cómo funciona la sonda CHIRP? • Transmite un amplio espectro de frecuencias de sonda en cada pulso para ofrecer imágenes con un increíble detalle y precisión • 10x más potente en comparación con las sondas convencionales • Supera a las sondas tradicionales con un rendimiento preciso de 1 a 3.000m (depende del transductor utilizado) Los módulos 470 y 570 están equipados con tecnología Chirp Sonda convencional Sonda ClearPulse CHIRP Sonda CHIRP Downvision Imágenes de aspecto fotográfico La premiada tecnología CHIRP Downvision de Raymarine muestra imágenes de estructuras y detecta peces en un mismo display de sonda. • Imágenes de sonda increíblemente nítidas y con claridad fotográfica • Son capaces de detectar cualquier objeto a una profundidad de 180m • Distingue estructuras marinas, diferentes tipos de fondos y descubrir, entre otros, árboles y barcos sumergidos con bancos de peces pequeños • Seguimiento del fondo marino fiable, incluso a gran velocidad Dragonfly, a68/a78/a98/ a128 y el CP100 están equipados con la tecnología CHIRP DownVision CHIRP SideVision Imágenes cristalinas hasta 180m a cada lado La combinación de CHIRP Sidevision y Donwvision MODELO CP100 CP200 CP370 CP470C Compatibilidad con redes ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ Alcance de profundidad DownVision; 180m Haz cónico: 275 m 180 m (a cada lado) 1.500 m 3.000 m Chirp de amplio espectro Chirp de amplio espectro Digital Chirp de alto rendimiento ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ Características Tipo de sonda La tecnología de sonda CHIRP SideVision amplía su visión submarina con imágenes cristalinas que abarcan ambos lados para visualizar los peces, los anzuelos y la estructura del fondo. • Identifique objetos y detecte peces a mayor distancia: Hasta 180 m a cada lado • Ofrece imágenes de sonda por escaneo lateral muy próximos a la realidad • Rendimiento óptimo del escáner lateral mediante dos rangos angulares de transductor de alto rendimiento con canales de sonda CHIRP exclusivos.. • Vea a mayor distancia: rangos angulares del transductor ajustables independientemente para fijar los ángulos del transductor SideVision™ a fin de explorar aguas superficiales o profundas Sonda CHIRP Downvision SideVision TM DownVision TM Combine la tecnología CHIRP Sidevision con las imágenes de sonda Downvision para obtener la inteligencia de sonda definitiva con un ángulo de visión submarina de 180º a su alrededor. ⚫ Sonda CHIRP Sidevision Sonda convencional ⚫ ⚫ Aplicaciones Pesca en lago y río ⚫ ⚫ Pesca costera ⚫ ⚫ Pesca en alta mar Disponible en el módulo de sonda CP200 ▶ 14 126 Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Raymarine CP100 - Módulo de Sonda CHIRP DownVision™ CP200 - Módulo de sonda CHIRP SideVision E70205 | E70204 E70256 | E70257 Visión submarina El módulo de sonda CP100 lleva la tecnología CHIRP DownVision a los displays multifunción de Raymarine. El CP100 ofrece una vista del mundo submarino con aspecto fotográfico, permitiéndole disponer de imágenes del fondo con un sorprendente detalle y también ver ecos de peces. Con la misma tecnología de sonda CHIRP que la galardonada DownVision™, el CP200 utiliza la avanzada tecnología de procesamiento de señales CHIRP para permitirle ver más lejos y de forma más clara, y detectar más peces que las sondas por escaneo lateral tradicionales. CP200 proporciona imágenes increíbles de calidad fotográfica de la geografía submarina y de objetos antropogénicos. Tecnología CHIRP Al contrario que las sondas convencionales, que transmiten una frecuencia con cada pulso, el CP100 utiliza la tecnología CHIRP para transmitir a través de un amplio espectro de frecuencias de sonda. El resultado es una imagen de sonda con mucha más resolución y un aspecto mucho más realista. Tecnología CHIRP Al contrario que las sondas convencionales, que transmiten una frecuencia con cada pulso, el CP100 utiliza la tecnología CHIRP para transmitir a través de un amplio espectro de frecuencias de sonda. El resultado es una imagen de sonda con mucha más resolución y un aspecto mucho más realista. Características principales: • Imágenes de asepcto fotográfico de la estructura del fondo con CHIRP DownVision. • Sonda CHIRP de Doble Canal: muestra imágenes CHIRP DownVision en alta resolución de la estructura del fondo y detecta peces con la sonda CHIRP simultáneamente. • Conecte el CP100 a los displays multifunción Raymarine de última generación. Desde la compacta Serie A hasta los poderosos Serie gS, el CP100 ofrece visión submarina en resoluciones hasta 1280 x 800 píxeles. • Dispone de transductores CHIRP de doble haz específicos en configuraciones para montaje en popa, pasacascos de plástico y pasacascos de bronce. CP370 - Módulo de sonda digital Características principales: • Sonda CHIRP SideVision™ compatible con red para los MFD de las Series a, c, e y gS • Reproduce imágenes de los peces, el cebo y la estructura del fondo a distancias de hasta 180 metros en plano horizontal a cada lado • Imágenes cristalinas y un nivel de detalle sorprendente • Ofrece una perfecta integración con las sondas Digital, CHIRP y CHIRP DownVision™ de Raymarine: Visualice la CHIRP SideVision™ junto a otras fuentes simultáneamente • El transductor CPT-200 ajustable optimiza su rendimiento para explorar aguas superficiales o profundas CP470 - Módulo de Sonda CHIRP de alto rendimiento E70297 E70298 PASE MENOS TIEMPO EN BUSCA DE PECES Y MÁS TIEMPO PESCANDO Construido para los pescadores de alta mar que exigen lo mejor, el CP450C con tecnología de sonda CHIRP va más allá de la sonda de alta definición, capaz de ofrecer mayor resolución, mejor detección de peces y rendimiento a mayor profundidad. Identifique fácilmente las especies más pequeñas de los depredadores con el procesado de sonda CHIRP, exclusivo de Raymarine. El modelo CP370 ofrece una claridad excepcional, una detección de peces más nítida y funcionamiento automático mediante la tecnología de procesamiento de sonda digital de última generación ClearPulse™ de Raymarine, para que los pescadores de fondo puedan dedicar más tiempo a pescar y menos tiempo a ajustar la sonda. Características principales: • Hasta 1.000 vatios de potencia para rastrear el fondo del mar hasta 1.500 m • Frecuencia operativa de 200 kHz para pesca costera, y 50 kHz para pesca en alta mar • Fácil funcionamiento gracias al procesamiento automático de señales a bordo • Los filtros digitales mejorados detectan los peces en toda la columna de agua ▶ Módulos de sonda Sonda Ref. Descripción Módulos de sonda E70204 CP100 Modulo de sonda CHIRP DownVision E70205 CP100 Modulo de sonda CHIRP DownVision + transductor popa CPT-100 E70256 CP200 Módulo de sonda SideVision E70257 CP200 Módulo de sonda SideVision + transductor de popa CPT-200 E70297 CP370 Módulo de sonda digital hasta 1000W E70298 CP470 Módulo de sonda CHIRP E70258 CP570 Módulo de sonda CHIRP profesional PVP 689,70 € 792,55 € 689,70 € 877,25 € 943,80 € 1.887,60 € Consultar Packs de sonda TRANSDUCTORES Vea las páginas 24 y 25 T70229 Pack sondas CP100 + CP200 + CPT-100 + CPT-200 Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) 1.512,50 € ▶ 15 126 Raymarine Piloto automático Los pilotos Evolution son capaces de ‘percibir’ las condiciones externas, pudiendo calcular y desarrollar al instante comandos de gobierno para maximizar su rendimiento. El resultado es un mantenimiento de rumbo preciso y seguro, independientemente de la velocidad del barco o de las condiciones del mar.Pero, ¿por qué necesita un piloto Evolution? Automagic™ • No hay que hacer procesos de calibración • No es necesario calibrar el compás • Conexiones directas Plug & Play Fácil de instalar • Libertad respecto a las restricciones de los sensores convencionales de rumbo • El sensor EV puede instalarse tanto sobre como bajo cubierta • Se puede instalar del derecho o del revés, o alejado del eje de crujía Tecnología aeroespacial • Supervisión precisa con 9 ejes para cabeceo, balanceo, guiñada y rumbo ▶ Pilotos automáticos Consumo eficiente • Los pilotos Evolution gobiernan con tal precisión que ahorrarán combustible y le ayudarán a llegar a destino más rápidamente Modos de rendimiento fácilmente seleccionables: • Rendimiento en regatas: Cuando sólo gana el mejor. Mantenimiento de rumbo perfecto. ¡Ideal para la competición! • Rendimiento en crucero: Mantenimiento de rumbo superior y viradas limpias en todas las condiciones • Rendimiento en recreo: Para una navegación relajante, cuando disfrutar del Sol es más atractivo que un mantenimiento preciso del rumbo. Figuras de Pesca • Dispone de múltiples figuras de pesca cuando utiliza unidades de control p70 ó p70R con Evolution. Control flexible • Controle su Evolution desde las unidades de control p70/p70R o directa Hydro-Balance™ La tecnología Hydro-Balance™ es una actualización de software completamente nuevo y pendiente de patente que ofrece un piloto automático de excelente rendimiento en embarcaciones con gobierno hidráulico, y especialmente en embarcaciones con gobierno sin referencia del timón y motores fueraborda. Sensor EV El nuevo software Hydro-Balance™ ya está disponible y se lo pueden descargar todos los clientes de sistemas de piloto automático Evolution™ de manera gratuita desde el área de descargas de software del sitio web de Raymarine. Unidad Actuadora (ACU) Unidad de Control Pilotos Evolution de bañera e intraborda Para este tipo de embarcaciones necesitará: • El sensor de piloto EV-1, • la Unidad Actuadora (ACU) • la unidad de potencia y • la unidad de control de piloto desplazamiento del barco. Existen 4 modelos de Unidades Actuadoras (ACU): La unidad de potencia (mecánica/hidráulica intraborda o montada en la bañera) y el ACU correctos para su barco dependen del sistema de gobierno y del Pilotos de bañera: La siguiente tabla lista los pilotos de bañera y los barcos para los que es adecuado. PILOTOS DE BAÑERA EVOLUTION Contenido del pack Descripción Desplazamiento Unidad Tipo de Tipo del piloto máximo EV ACU de unidad de barco Control potencia EV-100 Unidad 7,500kg Velero EV-1 ACU-100 p70 Rueda de rueda EV-100 Unidad 6,000kg Velero EV-1 ACU-100 p70 Caña de caña Bomba EV-100 3,181kg Motora EV-1 ACU-100 P70R hidráulica Motor 0.5L PILOTOS DE BAÑERA ST Unidad ST1000+ 3.000kg Velero n.a. n.a. Integrada de caña Unidad ST2000+ 4.500kg Velero n.a. n.a. Integrada de caña • ACU-100 Para pilotos de rueda, de caña y sistemas hidráulicos Tipo 0.5 de Raymarine • ACU-200 Para unidades hidráulicas, lineales y colas Tipo 1 de Raymarine. • ACU-300 Para sistemas de gobierno controlados por solenoides y bombas hidráulicas de recorrido continuo. • ACU-400 Para unidades hidráulicas, lineales y giratorias mecánicas Tipo 2 y 3 de Raymarine. Pilotos intraborda: La gama de pilotos Evolution intraborda la integran packs de piloto automático que se adaptan al tipo de barco, sistemas de gobierno y desplazamientos. Así pues, la elección de un pack de piloto está determinada por: Ref. PVP T70152 1.887,60 € 1. Barcos a motor: a. Para sistemas de gobierno hidráulico, la bomba debe ser compatible con el cilindro (en cc) b. Para sistema de gobierno por colas, la unidad de colas universal T70154 1.887,60 € 2. Barcos a vela: a. El tamaño y desplazamiento del barco determinarán el tipo de piloto. Tenga en cuenta siempre el desplazamiento máximo del barco (normalmente un 20% por encima del desplazamiento en rosca) A12004 623,15 € Con esta información puede seleccionar el pack más adecuado para su barco en la tabla de la derecha. A12005 750,20 € T70153 1.887,60 € PILOTOS INTRABORDA Unidades de potencia ▶ 16 126 Capacidad del Desplazamiento cilindro (cc) del barco (Kg.) Bomba hidráulica Tipo 0,5L 50-150 ND Bomba hidráulica Tipo 1 Unidad mecánica giratoría/lineal Tipo 1 Unidad de colas universal Tipo 1 Bomba hidráulica Tipo 2 Bomba hidráulica Tipo 3 Lineal hidráulica Tipo 2 Lineal hidráulica Tipo 3 Unidad mecánica lineal Tipo 2 corta Unidad mecánica lineal Tipo 2 larga Unidad mecánica giratoría Tipo 2 Unidad solonoides Sistemas ZF Saildrive 80-230 ND 230-250 350-500 Unidad de control del piloto EV EV EV EV 100 200 300 400 • • ND ND ND 22,000 35,000 15,000 20,000 20,000 ND ND • • 11,000 • • • • • • • • • Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Para este tipo de embarcaciones necesitará: • El sensor de piloto EV-2, • la unidad de potencia y • la unidad de control de piloto El sensor de piloto EV-2 ha sido diseñado para los últimos sistemas de dirección electrónica y se conecta directamente al bus SeaTalkng de Raymarine. EV-2, además, cuenta con un puerto bus CAN dedicado para la conexión directa a sistemas de dirección electrónica – como las unidades ZF Pod, Yamaha Helm Master, Volvo IPS* y SeaStar Solutions Optimus. Una sencilla conexión del bus CAN al EV-2 elimina la necesidad de una Unidad de Control del Piloto (ACU), simplificando todavía más su instalación. Raymarine Pilotos Evolution para barcos con dirección electrónica * Use la ECI-100 (Interfaz Universal de Control y Monitorización de Motores) para una instalación rápida y fácil. PVP 3.406,15 € 3.787,30 € 2.522,85 € 2.522,85 € 3.406,15 € 3.152,05 € 3.533,20 € 3.533,20 € 1.258,40 € 1.197,90 € 1.899,70 € 2.020,70 € 2.087,25 € 756,25 € 822,80 € 883,30 € 1.076,90 € 1.137,40 € 1.203,95 € 1.264,45 € Ref. Descripción Unidad lineal hidráulica Unidad lineal hidráulica tipo 2 - 12 V E12207 (Desplazamiento máximo 22 T) Unidad lineal hidráulica tipo 2 - 24 V E12208 (Desplazamiento máximo 22 T) Unidad lineal hidráulica tipo 3 - 12 V M81202 (Desplazamiento máximo 35 T) Unidad lineal hidráulica tipo 3 - 24 V M81203 (Desplazamiento máximo 35 T) Unidad Lineal mecánica M81130 Unidad lineal tipo 1, corta, 12V (Desplazamiento máximo 11 T) M81131 Unidad lineal tipo 2, corta, 12V (Desplazamiento máximo 15 T) M81132 Unidad lineal tipo 2, larga, 12V (Desplazamiento máximo 20 T) M81133 Unidad lineal tipo 2 corta, 24 V (Desplazamiento máximo 15 T) M81134 Unidad lineal tipo 2, larga, 24V (Desplazamiento máximo 20 T) Bombas hidráulicas continuas Bomba hidráulica continua Tipo CR, 12V, 3 a 4,5 ltr E12171 (volumen de cilindro entre 500 y 1200 cc) Bomba hidráulica continua Tipo CR, 24V, 3 a 4,5 ltr E12172 (volumen de cilindro entre 500 y 1200 cc) Interface de control de piloto E70227 Interfaz de control del motor ECI-100 E70240 Cable de enlace para motores Volvo EVC - 1 m E70241 Cables distribuidores en Y 1m / 500mm - Volvo E70242 Cable Yamaha Command Link Plus de 1 m E70254 Cable de enlace para motores Caterpillar E70260 Cable conversor NMEA2000 (Devicenet macho a hembra) PVP 3.351,70 € 3.412,20 € 3.732,85 € 3.793,35 € 2.147,75 € 2.468,40 € 2.468,40 € 2.468,40 € 2.468,40 € 3.164,15 € 3.224,65 € ▶ Pilotos automáticos Ref. Descripción Piloto intraborda con unidad de potencia EV-200 Hidráulico: Piloto Evolution con p70R, ACU-200 y unidad T70157 hidráulica Tipo 1 T70158 EV-200 Lineal: Piloto Evolution con p70, ACU-200 y unidad lineal Type 1 Piloto intraborda sin unidad de potencia T70155 EV-200 Vela: Piloto Evolution con p70 y ACU-200 T70156 EV-200 Motor: Piloto Evolution con p70R y ACU-200 T70160 EV-300 Solenoides: Piloto Evolution con p70R y ACU-300 T70164 EV-DBW: Piloto Evolution DBW con p70R T70161 EV-400 Vela: Piloto Evolution con p70 y ACU-400 T70162 EV-400 Motor: Piloto Evolution con p70R y ACU-400 Unidades de potencia de colas E12026 Unidad de colas universal (Empuje máximo 50 kg) M81138 Unidad de colas estándar (Empuje máximo 150 kg) Unidades de potencia giratorias M81135 Unidad giratoria tipo 1, 12V (Desplazamiento máximo 10 T) M81136 Unidad giratoria tipo 2, 12V (Desplazamiento máximo 20 T) M81137 Unidad giratoria tipo 2, 24V (Desplazamiento máximo 20 T) Bombas hidráulicas E12139 Unidad hidráulicareversible Tipo 0,5 (volumen de cilindro entre 50 y 150 cc) M81120 Unidad hidráulica reversible Tipo 1, 12V (volumen de cilindro entre 80 y 230 cc) M81119 Unidad hidráulica reversible Tipo 1, 24V (volumen de cilindro entre 80 y 230 cc) M81121 Unidad hidráulica reversible Tipo 2, 12V (volumen de cilindro entre 230 y 350 cc) M81123 Unidad hidráulica reversible Tipo 2, 24V (volumen de cilindro entre 230 y 350 cc) M81122 Unidad hidráulica reversible Tipo 3, 12V (volumen de cilindro entre 350 y 500 cc) M81124 Unidad hidráulica reversible Tipo 3, 24V (volumen de cilindro entre 350 y 500 cc) 375,10 € 95,59 € 95,59 € 95,59 € 95,59 € 95,59 € Unidades de control de piloto p70/p70R Unidades de Control del Piloto E22166 p70 E22167 p70R Las unidades de control de piloto de 3.5”, visibles a la luz directa del Sol, están disponibles en configuraciones de botones pulsables o control giratorio, y soportan los ordenadores de rumbo Serie SPX de Raymarine y sus funciones. Los modos de piloto usables son: auto, standby, modelos, track, veleta, power steer (sólo versión con control giratorio) y jog steer Especificaciones de p70 y p70R • Voltaje nominal: 12v CC • Gama de voltaje: 9 a 16v CC • Tamaño de pantalla: LCD TFT de 3.5” , 320 x 240 píxeles Todas las dimensiones se muestran en mm Ref. E22166 E22167 E22115 E22117 E22118 E15023 E15024 S100 Control Remoto Inalámbrico E15024 • Control remoto inalámbrico de piloto • Compatible Pilotos SeaTalk. Para conexión a pilotos Evolution requiere interface E22158 • Inalámbrico hasta 10m de la estación base. • Añada estaciones base adicionales para aumentar el alcance. Descripción PVP Piloto automático - Unidades de control p70 Unidad de control de piloto automático, con teclas +- 1 y +- 10 p70R Unidad de control de piloto automático, con control giratorio ST70+ Display multifunción color Teclado de piloto ST70+ para veleros Teclado de piloto ST70+ para motoras Smartcontroller; Control remoto inalámbrico de piloto y repetidor de instrumentación S100; Control remoto inalámbrico de piloto SmartController Control Remoto Inalámbrico E15023 • Doble función: Control remoto inalámbrico de piloto + repetidor de instrumentación SeaTalk • Compatible con pilotos SeaTalk. Para conexión a pilotos Evolution requiere interface E22158 • Añada otros dispositivos para otros usuarios y personalícelos individualmente • Inalámbrico hasta 10m de la estación base. • Añada estaciones base adicionales para aumentar el alcance. 750,20 € 816,75 € 1.579,05 € 538,45 € 538,45 € 713,90 € 526,35 € ECI-100 Interface para control de motores E70227 ECI-100 constituye un innovador dispositivo que recopila y conecta la información del motor para ofrecer al usuario un acceso sencillo e inmediato a los datos de rendimiento del motor, el consumo de combustible y los datos de alarmas a través de una amplia serie de pantallas informativas personalizables en los MFD de Raymarine. Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ▶ 17 126 Raymarine Instrumentación Instrumentos i40 Displays digitales compactos Grandes displays para pequeños barcos a motor, yates y semi-rígidas. Estos compactos, pero potentes instrumentos SeaTalk ofrecen integración total con los pilotos y sistemas de navegación de Raymarine, y pueden montarse en superficie o sobre soporte. Con dígitos grandes (28mm máx) y LCDs muy claros y fáciles de usar, los instrumentos i40 presentan una sorprendente visibilidad en cualquier situación. Ref. • Retroiluminación en rojo para mejorar su visibilidad • Grandes controles para simplificar su uso en el mar • Bajo consumo para aumentar la duración de la batería. • Interfaz SeaTalk (SeaTalkng cuando los usa con un convertidor SeaTalk) • Interfaz interno para transductor • Misma huella que la antigua instrumentación Raymarine ST40 Descripción PVP ▶ Instrumentación Instrumentación - Serie i40 E70063 i40 Instrumento de Corredera E70140 Sistema de Corredera pasacascos: display i40, P371 y cable de 14 metros E70141 Sistema de Corredera popa: display i40, ST69 y cable de 14 metros 272,25 € 375,10 € 375,10 € E70064 i40 Instrumento de Profundidad E70142 Sistema de Profundidad pasacascos: display i40, P7 y cable de 14 metros E70143 Sistema de Profundidad popa: Display i40, P66 y cable de 14 metros 272,25 € 375,10 € 411,40 € E70066 i40 Instrumento Bidata E70145 Sistema Bidata pasacascos: display i40, transductores P7 y P371, y cable de 14 m. 272,25 € 502,15 € E70065 i40 Instrumento de Viento E70144 Sistema de Viento: display i40, brazo de viento Rotavecta y cable de 30 metros 272,25 € 568,70 € ST69 Z195 P120-ST800 P79 Instrumentos i50 ¡Corredera, Profundímetro y Tridata para aplicaciones sobre barcos a motor o veleros! Los nuevos instrumentos i50 están diseñados para complementar las renovadas Series C y E de displays multifunción de Raymarine. Estos elegantes instrumentos, con funcionalidad específica, son la solución perfecta para pequeñas embarcaciones a motor, yates e hinchables rígidas. Excelente ángulo de visión tanto durante el día como durante la noche, y controles de fácil manejo que hacen de los instrumentos i50 un sistema extremadamente fácil de ver y de manejar. También son fáciles de instalar gracias a su diseño para montaje frontal. • Números grandes en pantalla • Retroiluminación en rojo para mejorar su visibilidad • Interfaces SeaTalk y SeaTalkng • Interfaz NMEA2000 (compatible) • Interfaz interno para transductor • Huella de 110mm x 115, idéntica a la antigua instrumentación Raymarine ST60+ • Grandes controles para simplificar su uso en el mar • Bajo consumo. • Soporte para múltiples fuentes de datos que elimina potenciales conflictos de datos. • Diseño de montaje frontal para simplificar su instalación. Ref. Descripción Instrumentación - Serie i50 E70058 i50 Instrumento de Corredera PVP 562,65 € E70147 Sistema de Corredera pasacascos: display i50, P120 y cable de 14 metros 659,45 € E70059 E70148 i50 Instrumento de Profundidad Sistema de Profundidad pasacascos: display i50, P19 y cable de 14 metros 562,65 € 659,45 € E70060 E70149 i50 Instrumento Tridata Sistema Tridata pasacascos: display i50, transductores P19 y P120, y cable 14 m. 689,70 € 943,80 € Instrumentos i60 ¡Elegantes displays para la navegación a vela! Los instrumentos i60 están diseñados para complementar las renovadas Series C y E de displays multifunción de Raymarine. Diseñados específicamente para veleros, estos elegantes instrumentos con funcionalidad específica cubren las opciones de anemómetro e instrumento de ángulo de ceñida en formatos analógico y digital. Excelente ángulo de visión tanto durante el día como durante la noche, y controles pulsables de fácil manejo que hacen de los instrumentos i60 un sistema extremadamente fácil de ver y de manejar. También son fáciles de instalar gracias a su diseño para montaje frontal. • Grandes medidores analógicos • Retroiluminación en rojo para mejorar su visibilidad • Interfaces SeaTalk y SeaTalkng • Interfaz NMEA2000 (compatible) • Interfaz interno para transductor • Huella de 110mm x 115, idéntica a la antigua instrumentación Raymarine ST60+ • Grandes controles para simplificar su uso en el mar • Bajo consumo. • Soporte para múltiples fuentes de datos que elimina potenciales conflictos de datos. • Diseño de montaje frontal para simplificar su instalación. E22078/E22079 ▶ 18 126 iTC-5 Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Raymarine i70 Instrumento multifunción E22172 Si su pasión es la vela, navegación a motor o la pesca, los elegantes i70, p70 y p70R están hechos para usted. Con una amplia variedad de potentes funciones al tiempo que resulta fácil de usar, la familia consiste en un display de instrumentación multifunción i70 y dos unidades de control del piloto automático – el p70R pensado para embarcaciones a motor y el p70 para veleros. Conexión a red i70 se integra perfectamente con las redes marinas SeaTalkng y NMEA2000. Las fuentes de datos, seleccionables por el usuario, permiten la integración en redes con múltiples sensores. • Display LCD de 4” sobredimensionado, con ángulos de visión de 160º • Dígitos Maxi de 43mm en modo de pantalla completa • Tratamiento anti-reflejante para mejorar su visibilidad bajo la luz directa del Sol. • Interfaz de usuario LightHouse, de uso fácil y rápido. • Ángulos de visión de 160º. • Asistente de inicio que le ayuda a configurar el piloto automático rápida y fácilmente. • Opciones de botón o control giratorio para aplicaciones en veleros o barcos a motor. • Modos de piloto soportados: Auto; Standby; Modelos; Track; Veleta; Power Steer y Jog Steer • Muestra la información del piloto en diversos formatos. • Sencillo sistema de atenuación/iluminación de un grupo de displays. • Soporte para múltiples fuentes de datos. • Repetidor AIS • Vistas de datos soportadas: Viento, Velocidad, Profundidad, Tridata, Motor (NMEA 2000), Condiciones Ambientales (NMEA 2000), Combustible (NMEA 2000) y navegación • Bajo consumo – normalmente 132mA/1.6W – 27% menos que ST70 con cuatro veces más brillo. • Conectividad SeaTalkng/NMEA2000 y SeaTalk1 (no es necesario puente de datos) Instrumentación - Series i60/i70 Ref. Descripción E70061 i60 Instrumento de Viento E70062 i60 Instrumento de Ángulo ceñida (requiere E70061) E70150 Sistema de Viento: display viento i60, brazo de viento y cable de 30 metros E22172 Instrumento multifunción a color i70 Sistema completo: Profundidad, Corredera, Temperatura, Viento y Ceñida: T70216 con display i70, conversor datos STNG iTC-5, transductor viento y pasacascos E70010 iTC-5 Conversor de datos a Seatalk NG para instrumentación i70 Instrumentación - Accesorios Ref. Descripción 001-1037 Conversor datos NMEA 0183 a WIFI - compatible con App iNavx R22169 Tapa protectora de silicona para i50, i60 e i70 R70112 Tapa protectora de silicona para i40 A25003-P Tapa protectora ST60+ y kit de montaje empotrado a nivel superficie A25004-P Tapa protectora ST60+ / ST6002+ E25027 Tapa protectora ST40 R22168 Marco de repuesto para i50, i60, i70, p70 y p70R E25009 Soporte en U para ST60+ ▶ Instrumentación Compatibilidad con transductores i70 es compatible con transductores inteligentes o con los antiguos transductores analógicos si utiliza el conversor itc-5 opcional. Todas las dimensiones se muestran en mm PVP 623,15 € 623,15 € 1.197,90 € 750,20 € 1.766,60 € 332,75 € PVP 338,80 € 19,36 € 19,36 € 44,77 € 25,41 € 25,41 € 19,36 € 70,18 € 1. Instrumento SeaTalkng — por ejemplo, i70. 2. Unidad de control de piloto SeaTalkng — por ejemplo, p70. 3. Convertidor iTC-5. 4. Transductor de Viento. 5. Display multifunción SeaTalkng. 6. Alimentación. 7. Ordenador de Rumbo SeaTalkng — por ejemplo, SPX-30. 8. Convertidor iTC-5. 9. Transductor de profundidad. 10. Transductor de velocidad. TRANSDUCTORES Vea las páginas 24 y 25 Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ▶ 19 126 Raymarine Instrumentos de vela ligera T070 Race Master Lo último en compás táctico e indicador de cambio de viento. Su display a dos niveles muestra el rumbo, a cuánto está respecto al rumbo principal, y cuánto está arrumbando o cuneando el barco. Le permitirá establecer rápida y fácilmente el extremo favorable de la línea de salida, y le ayudará a navegar la mínima distancia hacia la marca de barlovento. A sotavento, podrá ver la estima de sotavento en que se encuentra cuando deba trasluchar para lograr un VMG óptimo. ▶ Instrumentación inalámbrica T075 Sistema Racemaster Suministrado de fábrica con el Transmisor de Casco T121, un Triducer T910 y un Panel Solar T138 Instrumentación inalámbrica - Compás Ref. Descripción PVP T060 T060 Microcompás T061 T061 Microcompás T060 y sujeción de cinta para montaje en palo(T060 y T005) Instrumentación inalámbrica Racing, sistemas pensados para regatas Ref. Descripción T070 Compás táctico para regata Micronet; para regatas e indicador de cambio T070-868 de viento Race Master T074 Sistema Compás táctico para regata Micronet Race Master T074-868 (T070, T121 y T910) T075 Sistema Compás táctico para regata Micronet y Triducer Race Master T075-868 (T070, T121, T138 y T910) 375,10 € 435,60 € PVP 750,20 € 1.258,40 € 1.385,45 € Instrumentos inalámbricos para crucero Los sistemas TackTick están diseñados para que sean totalmente flexibles, fáciles de instalar (se tarde escasamente una hora en instalar un Transmisor de Viento, Transmisor de Casco y todos los displays) sin taladrar agujeros en el mamparo ni pasar cables por el mástil. T110 Display Multifunción Inalámbrico Su gran lectura de 38mm muestra cualquier tipo sencillo de dato disponible en el sistema. Es fácil de configurar y fácil de leer. Múltiples pantallas. T111 Display Multifunción Inalámbrico Doble Muestra simultáneamente dos líneas de datos y se puede configurar en cualquier momento para mostrar la información proporcionada por los transmisores. Lectura digital de 20mm. Múltiples pantallas. T112 Display Multifunción Inalámbrico Analógico Instrumento único y multi-uso para la visualización de datos de viento y rumbo, combinando con claridad los formatos analógico y digital. El display presenta dígitos de 14mm. Múltiples pantallas. T100 Sistema inalámbrico de Velocidad y Profundidad (T111, T121, T911 y T912) T101 Sistema inalámbrico de Viento y Multi (T112 y T120) T103 Sistema inalámbrico de Velocidad y Profundidad con Triducer (T111, T121 y T910) T106 Sistema inalámbrico remoto básico (T113 y T122) ▶ 20 126 T060 Micro Compass Micro Compass le ofrece una amplia ventaja en sus regatas. Es ligero, fácil de leer, fiable y preciso. La escala táctica de Micro Compass ofrece cifras claras y estables para las bordadas a babor y a estribor. Display doble sencillo para ver fácilmente los avisos de cambio de viento. Gran ayuda en el entrenamiento. T108 Sistema inalámbrico de Velocidad, Profundidad y Viento (T111, T112, T121, T910 y T120) T113 Display Remoto Inalámbrico Multifunción No es sólo un control remoto, sino también un elemento esencial del equipo para aquellos cuya preocupación es ganar la regata. El Display Remoto controla, configura y repite todos los datos necesarios para mejorar el rendimiento, incluyendo tendencias del viento, velocidad, VMG al viento y al waypoint, SOG y COG, y gráficos de rendimiento. T104 Sistema inalámbrico de Velocidad, Profundidad, Viento y NMEA (T111, T112, T120, T121, T122, T911 y T912) T163 Sistema inalámbrico para motora con triducer de popa (T111, T121 y T915) Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Instrumentación inalámbrica para regatas Usted necesita saber que será el primero en cruzar la línea. Necesita acceso instantáneo a datos precisos, y displays que sean totalmente fiables. Los instrumentos inalámbricos TackTick muestran todos los datos que necesita, y tienen páginas configurables por el usuario, aspectos cruciales para el rendimiento durante la regata y sin cables que atraviesen el casco o bajen por el mástil. T210 Display Multifunción Inalámbrico Maxi Un display grande para mástil, alimentado por el Sol, para yates de regata que ofrece datos altamente visibles y precisos. Dígitos extra-grandes de 50mm. Funciones exclusivas de regata. • Selección automática de páginas. La función ‘Auto Leg’ muestra automáticamente la información adecuada para cada tramo de la ruta. • Ocultar páginas. Vea sólo las opciones de datos que necesite, minimizando así el tiempo para seleccionar la información que realmente desea ver. T215 Display Multifunción Inalámbrico Maxi Dual Muestra dos líneas de datos en dígitos de alto contraste de 32mm. Funciones exclusivas para regatas. • Excelente visibilidad durante la noche. Su fondo en negro garantiza las mínimas perturbaciones durante la noche. Puede elegir dígitos en ámbar o rojo según el tipo de datos. TRANSMISORES TRANSDUCTORES T121 Transmisor de Casco T909 Transductor de Compás Para multicascos, la avanzada tecnología Micronet permite a los displays usar la dirección del viento para determinar automáticamente qué transductor de casco suministrará la información que necesita*.No son necesarios conmutadores. *Nota: Para esta configuración se necesitan 2 Transmisores de Casco T122 Interfaz inalámbrico NMEA - 2 entradas, 1 salida T120 Transmisor Inalámbrico de Viento Robusto, preciso, altamente sensible y alimentado por el Sol. Transmite datos de forma inalámbrica desde la parte superior del mástil hasta el display. T910 Sensor Triducer Velocidad, profundidad y temperatura. Retráctil. 50m de alcance. 6m de cable. T911 Transductor de Velocidad / Temperatura Retráctil con válvula de chapeleta. 6m de cable. T222 Transmisor Vertical de Viento Una veleta exclusiva que ofrece lecturas altamente precisas de TWS y TWA elevando el sensor de viento unos 135cm, a una zona con aire más ‘limpio’.Totalmente inalámbrico y alimentado por el Sol. T912 Transductor de Profundidad. Retráctil. 80m de alcance. 6m de cable. • Rendimiento maximizado. Innovadora función de Línea de Inicio, Línea Favorable, Cambio de Viento, Cronómetros, etc, junto a indicadores de aceleración y tendencia de la velocidad. • En aguas con corrientes: las funciones de Abatimiento, Virada y Rumbo a Seguir le darán todas las pistas para ayudarle a optimizar la navegación. • Excelente visibilidad. LCD de alto contraste y amplio ángulo de visibilidad. Raymarine CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS • Micronet Maxi y Dual Maxi: LCD sencillo, 3 niveles de iluminación + luz naranja o rojo; compatible con sistemas de instrumentación vía NMEA. • Micronet: 3 niveles de iluminación; Compatible con sistemas de instrumentación vía NMEA. • Micronet Remote: LCD sencillo multi-línea; Compatible con sistemas de instrumentación vía NMEA. • Micro Compass: LCD doble. • Serie Master: Doble LCD con 3 niveles de iluminación Instrumentación inalámbrica - Cruising, sistemas pensados para cruceros de placer Ref. Descripción PVP T110-868 T110 Display multifunción inalámbrico Cruising 586,85 € T111-868 T111 Display Bidata multifunción inalámbrico Cruising 689,70 € T112-868 T112 Display analógico multifunción inalámbrico Cruising 689,70 € T113-868 T113 Display portátil remoto multifunción inalámbrico Cruising 562,65 € Sistema de corredera y produndidad Cruising T100-868 T100 1.004,30 € (T111, T121, T911 y T912) T101-868 T101 Sistema de viento Cruising (T112, T120) 1.197,90 € T103 Sistema inalámbrico de corredera y profundidad T103-868 Cruising (T111, T121 y T910) 1.004,30 € T104 Sistema viento, profundidad y corredera Cruising con T104-868 NMEA (T111, T121, T911, T912, T112, T120 y T122) 2.468,40 € T106-868 T106 Display inalámbrico remoto Cruising (T113 y T122) 750,20 € Sistema de corredera y viento real Cruising (T111, T108-868 T108 2.087,25 € T112, T121, T910 y T120) T163 Sistema triducer de popa para motora Cruising T163-868 (T111, T121, T915) 1.004,30 € ▶ Instrumentación inalámbrica CARACTERÍSTICAS GENÉRICAS • Alimentación: Solar (300 horas de autonomía) • Estanqueidad: sumergible a 10m • Pesos: Micronet Maxi y Dual Maxi 360g; Micronet 360g; Micronet Remote 135g; Micro Compass 150g; Serie Master 445g • Control remoto. Controlable y configurable desde cualquier parte del barco usando el Display Remoto TackTick. • Formato libre a las páginas de datos. Permite que el PC de navegación y el software de regatas escriba información directamente en los displays TackTick. Transductores, accesorios y elementos de montaje para sistemas de instrumentación inalámbrica Ref. Descripción T908 T908 471,90 € PVP T909 T909 Compass Transducer 248,05 € T910 T910 Triducer retráctil, alcance de 50 metros y cable de 6 metros 248,05 € T911 T911 Transductor de velocidad y temperatura. Retráctil con tapa de válvula y cable de 6 metros 158,51 € T912 T912 Transductor de profundidad. Retráctil, alcance de 80 metros y cable de 6 metros 158,51 € T915 T915 Triducer de popa 215,38 € T120 T120 Transductor de viento inalámbrico 689,70 € T121 T121 Transmisor multicasco 411,40 € T122 T122 Interfaz inalámbrico NMEA 0183, para la integración de otros sistemas electrónicos 411,40 € T221 T221 Transmisor Veleta Mast Rotation 689,70 € T222 T222 Transmisor Veleta wireless para regata 2.214,30 € TA100 Kit de veleta de repuesto 76,23 € TA101 Cazoletas de repuesto 25,41 € TA106 Tapa protectora T110, T111, T112 25,41 € TA118 Pack de baterías para Race Master y control remoto 76,23 € TA119 Pack de baterías para displays Tacktick 76,23 € TA125 Pack de baterías para veleta 76,23 € T138 Panel solar adicional T004 Sujeción para montaje en superficie (para Microcompas T060) 70,18 € T005 Sujeción de cinta para montaje en palo (para Microcompas T060) 70,18 € T006 Sujeción básica para montaje en palo (para Microcompas T060) 70,18 € T008 Sujeción para montaje en timón (para Microcompas T060) 82,28 € T137 Sujeción básica para montaje en mástil para 1 display (Digital, Dual, Analógico o Race Master) 121,00 € T231 Sujeción para montaje en mástil para 1 display (para Maxi, Bidata Maxi o Race Master) 158,51 € T232 Sujeción para montaje en mástil para 2 displays (para Maxi, Bidata Maxi o Race Master) 248,05 € T234 Sujeción para montaje en mástil para 3 displays (para Maxi o Bidata Maxi) 308,55 € T050 Sujeción para montaje en superficie grande (para Race Master) Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) 133,10 € 76,23 € ▶ 21 126 Raymarine Cámaras Termográficas Serie TH Cámaras Termográficas Portátiles de Visión Nocturna Las cámaras termográficas serie TH generan imágenes desde el calor, y no desde la luz, lo que ayuda a visualizar elementos terrestres, obstrucciones, y otros barcos con claridad bajo cualquier condición de luminosidad, desde la luz directa del Sol hasta la más absoluta oscuridad. Vital cuando unos minutos marcan la diferencia en temas de supervivencia. Cámaras termográficas de visión nocturna Ref. Descripción 432-0008-22-00S Cámara termográfica Ocean Scout 240, 7.5Hz 432-0009-22-00S Cámara termográfica Ocean Scout 320, 7.5Hz PVP 2.662,00 € 3.999,05€ Serie T200 Cámaras Termográficas Fijas Series T300/400 Cámaras Termográficas ▶ Cámaras termográficas Las T200 están pensadas para barcos pequeños de recreo, pesca o veleros, y son compactas y ligeras. Las embarcaciones rápidas apreciarán el rendimiento en largo alcance de la T273, con una resolución de 640 x 480 y lentes de 25mm. Los barcos más pequeños pueden preferir lña T223, con una resolución de 320 x 240. Las lentes son de 13mm, pero con 30Hz de frecuencia de actualización para seguir perfectamente objetos pequeños en movimiento. • Sistema de cámara fija que detecta objetos en el recorrido del barco • Zoom digital 2x ó 4x • Salida de vídeo compuesto • Controlable desde DMF C, E y los nuevos gS Alcance y Detección – Serie T Modo negro cálido luminosidad Modo blanco cálido luminosidad Vídeo en baja Rojo cálido Fusión Arco-iris Los sistemas de camara termográfica para visión nocturna Serie T de Raymarine disponen de conectividad Ethernet para facilitar su instalación, control e interacción con otros dispositivos electrónicos de a bordo. Su carcasa robusta y estanca proporciona un desplazamiento de 360º y una inclinación de ±90º para ofrecer una vista global del horizonte. • Alcance corto a medio • Desplazamiento 360º y posibilidad de inclinación de ±90º • Control integrado desde display multifunción • Configuraciones en modo sólo térmico / multi-sensor de poca luminosidad – vea la tabla comparativa • Construcción robusta y totalmente marinizada para soportar las condiciones marinas • Calentadores de ventana para tener visión óptima incluso con hielo y nieve • Salidas estándar de vídeo NTSC que pueden visualizarse en cualquier monitor con entrada de vídeo auxiliar • Ajustes pre-configurados de ganancia para tener una calidad óptima de imagen en diversas condiciones • Iconos en pantalla que muestran lo que hace la cámara y hacia dónde apunta SERIE T200 SERIE T300 Cámaras termográficas fijas T220 T270 • • Cámara termográfica sencilla T300 T350 • • Vídeo termográfico Vídeo con poca luz Resolución de vídeo 320 x 240 640 x 480 320 x 240 Frec. actualización 9 Hz 9 Hz 9 Hz Pausa, vista trasera, • modo vigilancia Campo de visión 24° 24.6° 24° Zoom digital 2x 2x & 4x 2x Longitud focal 13mm 25mm 19mm SERIE T400 Doble cámara termográfica y poca luminosidad T400 T450 T460 T470SC • • • • Blanco y Negro Color 640 x 480 320 x 240 640 x 480 640x480 9 Hz 9 Hz 9 Hz 9 Hz 9 Hz • • 25° 2x &4x 25mm 24° 2x 19mm • • • 25° 12° 18°x14° 2x &4x 2x &4x 2x & 4x 25mm 50mm 35mm Cámaras termográficas de visión nocturna ▶ 22 126 Ref. Descripción E70032 E70033 E70113 E70123 T32147 T32149 T32150 T32152 T70118 TH24 Cámara portátil, hasta 895 metros, 240x180 pixels TH32 Cámara portátil, hasta 1320 metros, 320x240 pixels, zoom digital x2 T220 Cámara fija, 320x240 pixels, hasta 1280 metros, zoom digital x2 T270 Cámara fija, 640x480 pixels, hasta 2200 metros, zoom digital x4 T300 Cámara fija c/JCU, hasta 1280 metros, 320x240 pixels, zoom digital x2 T350 Cámara fija c/JCU, hasta 2200 metros, 640x480 pixels, zoom digital x4 T400 Cámara doble fija con JCU, hasta 1280 metros, 320x240 pixels, zoom digital x2 T450 Cámara doble fija con JCU, hasta 2200 metros, 640x480 pixels, zoom digital x4 T470SC Cámara doble estabilizada con JCU, hasta 3900 metros, 640x480 pixels, x4 PVP E32130 Kit de joystick JCU para cámaras termográficas Consultar Consultar 4.356,00 € 5.596,25 € 11.204,60 € 18.301,25 € 18.676,35 € 26.154,15 € 49.815,70 € 1.240,25 € Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Raymarine Antenas de TV por satélite AIS 950 Transceptor Clase A E70050 El receptor y transmisor Clase A AIS950 está aprobado para su uso en alta mar y en vías interiores navegables. Ofrece un interfaz de usuario altamente intuitivo. • Producto homologado para AIS Clase A en una sola unidad. • Tecnología avanzada de comunicaciones por radio • Su motor Clase A ofrece un rendimiento y fiabilidad sin rival • El menú de usuario proporciona fácil acceso a toda la información. • LCD monocromo grande y de alta visibilidad • Diseñado para que funcione de forma fiable durante años en las condiciones más dura. Está construido con una combinación de plásticos y metales de uso marino. AIS 350 Módulo Receptor E32157 • Receptores de doble canal – supervisa barcos con AIS Clase A y Clase B. • Conexión a SeaTalkng para simplificar su integración con sistemas Serie C Widescreen, Serie E Widescreen y Serie G. • Puerto USB 2.0 para la conexión directa a sistemas de navegación basados en PC. • Multiplexor NMEA integrado que simplifica la integración con displays antiguos, radios VHF y dispositivos de terceras partes. • LED frontal multicolor que indica el estado del sistema y para diagnosis. • Carcasa robusta y resistente al agua, diseñada para una instalación fácil bajo cubierta. AIS 650 Transceptor Clase B E32158 • Receptores de doble canal – supervisión de barcos con transmisiones AIS Clase A y Clase B. • Modo silencioso seleccionable por software y hardware que inhabilita el transmisor AIS mientras permite recibir transmisiones desde otros barcos. • Puerto USB 2.0 para la conexión directa al software de configuración ProAIS2 (incluido) y a sistemas de navegación basados en PC. • Ranura SD para grabación de datos AIS (2GB máx.) • Multiplexor NMEA integrado que simplifica la integración con displays antiguos, radios VHF y dispositivos de terceras partes. • LED frontal multicolor que indica el estado del sistema y para diagnosis. • Carcasa robusta y resistente al agua, diseñada para una instalación fácil bajo cubierta. AIS 100 Repartidor A80190 Repartidor de antena AIS de segunda generación para su uso con transceptores AIS y receptores AIS Clase A y B. El repartidor AIS está diseñado para recibir señales AIS y transmisiones VHF simultáneamente desde una antena. E42171 E93018-2 E93003-2 E93008-2 Desde el interior de una cúpula cerrada, nuestros sistema de antena son capaces de rastrear y recibir señales de TV por satélite automáticamente bajo prácticamente cualquier condición, garantizando un acceso rápido, claro y fiable a cientos de canales digitales. Entre sus características de mejora de rendimiento se incluye el Algoritmo de Búsqueda Amplia para una búsqueda a alta velocidad y adquisición rápida de satélites. Posibilidad de introducir datos de posición GPS vía NMEA 0183 para reducir el tiempo de adquisición. Un escaneo cónico detecta la señal de satélite más fuerte, consiguiendo mejorar la estabilización. ▶ Módulos AIS I SAT TV TV satélite Módulos AIS Están construidas para soportar las condiciones más duras. La Inclinación Dinámica del Haz (DBT) mide y compensa continuamente los movimientos de cabeceo y escoración del barco – manteniendo así la antena fijada sobre el satélite para la obtención de una imagen clara, independientemente del oleaje o de la meteorología. Un sub-reflector giratorio redirige la señal para reducir los movimientos del disco y que su funcionamiento sea más silencioso. La 60 STV incluye incluso más características para obtener la mejor señal, como la Recepción Mejorada de Señal y una ganancia mejorada para sacar el máximo rendimiento en condiciones adversas, una Amplia gama de elevación para mantener la posición de los satélites y control automático de oblicuidad del LNB. TV SATÉLITE Esquema de características Conexiones para receptores de televisión 33STV 37STV 45STV 60STV PREMIUM E42171 E93018-2 E93003-2 E93008-2 Dual Dual Quad Quad Compatible DVB (Emisiones de Vídeo Digital) Diámetro de la cúpula (cm) Compatible con HD (Alta Definición) Tamaño del barco sugerencia • • • • 33 37 45 60 • • • • 20" - 25" 25" - 35" 35" - 50" más de 50’ Antenas de TV por satélite Ref. Descripción E42171 E93018-2 E93003-2 E70151 E93008-2 Antena de TV por satélite 33STV versión Europa Antena de TV por satélite 37STV versión Europa Antena de TV por satélite 45STV versión Europa Antena de TV por satélite 45STV versión Premium (LNB automática) Antena de TV por satélite 60STV versión Premium (LNB automática) 4.797,65 € 5.559,95 € 6.316,20 € 6.945,40 € 11.374,00 € PVP R08135 E96007 Cable para conexión a unidad de control de antena TV satélite, 15 m. Cable para conexión a unidad de control de antena TV satélite, 30 m. 215,38 € 296,45 € • Comparte una sola antena VHF con un transceptor AIS Clase B (o receptor AIS Clase A y B) y un radioteléfono VHF • Prácticamente sin pérdida (~1-1.5dB) – ahorra tener que instalar dos antenas distintas • Se otorga prioridad a las transmisiones VHF • Indicador LED de alimentación y de estado del sistema • Fácil instalación • Compatible con cualquier AIS Clase B • Salida de señal FM Receptores y Transpondedores AIS Ref. Descripción E32157 E32158 AIS350 Receptor AIS 2 canales AIS650 Transpondedor , receptor y emisor clase B AIS950 Transpondedor AIS, receptor y emisor clase A para buques Solas AIS100 Diplexor/Splitter de VHF para equipos AIS E70050 A80190 PVP 502,15 € 1.040,60 € 3.406,15 € 375,10 € Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ▶ 23 126 Raymarine Radioteléfonos VHF Ray 50 VHF Compacta Todas las radios VHF ofrecen: • Funcionamiento sencillo con iconos y menús intuitivos. • Display LCD de fácil lectura con retroiluminación en rojo. • Transceptor de calidad comercial con salida potente y estable, y alta sensibilidad de receptor. • Elegante diseño que combina los instrumentos, MFD y displays Glass Bridge de Raymarine. Conectividad • Redes estándar SeaTalkng NMEA2000 y NMEA0183 para una conexión sencilla con el resto de sistemas a bordo • Perfecta integración con los display multifunción con LightHouse II de Raymarine para utilizar las funciones DSC avanzadas. Ray 60 Con control de estación doble ▶ Radios I Cámaras CCTV E70245 • Incorpora las funciones de comunicación fundamentales que necesita todo navegante • Control de estación doble e intercomunicador con solo añadir el microteléfono opcional • Micrófono de mano extraíble con controles incorporados y función de reubicación de micrófono • Bisel separable en plata-bronce o color negro (opcional) • Ray60 se puede instalar con los mismo agujeros de montaje que el Ray218 Ray 260E DSC Clase D E70253 El Ray260 cuenta con un diseño modular con capacidad para tres estaciones remotas. DSC Clase D, megáfono/sirena de niebla completo, mensajes digitales de voz y grabación de mensajes, y un intercomunicador interno multiestación son características estándar del modelo Ray260. El Ray260AIS añade un receptor interno de doble canal del Sistema de Identificación Automática (AIS). Puede conectar el Ray260AIS en red para ver superposiciones de objetos AIS en su display multifunción. E70243 • Diseño compacto que permite que se puedan instalar en cualquier parte • 25W de potencia • Llamada selectiva digital clase D • Sencilla integración con otros sistemas electrónicos a bordo • Ray50 se puede instalar con los mismos agujeros de montaje del Ray49 • Características estándar incluyendo alerta meteorológica, escucha doble y triple, exploración selectiva y mucho más. Ray 70 receptor AIS, megáfono e intercomunicador E70251 • Receptor AIS incorporado y GPS WAAS de 72 canales • Salida de megáfono de 30w con escucha en retorno y señales de niebla automáticas • Control de estación doble e intercomunicador con accesorio de microteléfono opcional • Micrófono de mano extraíble con controles incorporados y función de reubicación de micrófono • Bisel separable en plata-bronce o color negro (opcional) • Ray70 se puede instalar con los mismo agujeros de montaje que el Ray218 Sistemas de comunicación Ref. Descripción E70243 Ray50 Radioteléfono VHF con DSC Ray60 Radioteléfono VHF con DSC (segunda estación opcional A80289) Ray70 Radioteléfono VHF con DSC con GPS y AIS (segunda estación opcional A80289) Ray260E VHF modular DSC clase D E70089 + Receptor AIS260 E70245 E70251 E70090 Accesorios A80289 A80291 Raymic Kit opcional de segunda estación A80289 • Compatible con el VHF Ray60/70 para ubicaciones remotas • Proporciona una radio VHF con todas las funciones y un intercomunicador desde una segunda ubicación a bordo. Vea nuestra gama de antenas en las páginas 54/55/56/57 A80292 A80290 A80301 Raymic. Segunda estación compacta para Ray60 y Ray70 Extensión de cable de 5 metros para Raymic A80289 Extensión de cable de 10 metros para Raymic A80289 Extensión de cable de 15 metros para Raymic A80289 Soporte de pared para segunda estación Raymic Ray60/70 PVP 314,60 € 459,80 € 822,80 € 1.258,40€ 314,60 € 459,80 € 822,80 € 158,51 € 13,31 € Cámaras CCTV CAM 200IP Cámara IP para red, uso diurno/nocturno E70262 Cámara de vídeo robusta,en alta definición para uso de día y noche, capaz de transformar cualquier display multifunción al que esté conectada en un potente sistema de observación. • Fácil integración con DMF Raymarine con LightHouse II • Cámara de vídeo de Alta Definición (HD) • Modo de baja luminosidad con sistema de LEDs infrarrojos para funcionar en situaciones de oscuridad total • Alimentación sobre Ethernet (PoE) o directamente desde la fuente de 12V CC • Estanca según el estándar IP67: apta para uso en intemperie o bajo cubierta CAM100 Cámara de vídeo PAL E03006 CAM100 E03020 CAM100 – Imagen invertida Con un sensor IR de alta sensibilidad, la cámara cambia automáticamente de modo color a modo de visión nocturna en blanco y negro durante la noche. • Cambio automático entre color real (Día) y blanco y negro (Noche) • Enfoque perfecto durante la noche con la tecnología integrada Anti-IR • Ideal para la supervisión de: Puntos ciegos, Cubiertas, Sala de Máquinas, Camarotes y para uso externo. • 1m de cable CAM50 Cámara de vídeo PAL interiores E03017 CAM50 E03019 CAM50 – Imagen invertida La cámara ideal para instalaciones en interior, salón, cabina del timón o sala de máquinas • Montaje sobre techo o pared • Inclinación y desplazamiento ajustables manualmente • Longitud del cable: 1 metro ▶ 24 126 Cámaras de seguridad - CCTV Ref. Descripción E70262 E03006 E03020 E03017 E03019 CAM200IP Cámara de vídeo CAM100 Cámara de vídeo PAL CAM100 Cámara de vídeo PAL (imagen inversa) CAM50 Cámara de vídeo PAL para interiores CAM50 Cámara de vídeo PAL para interiores (imagen inversa) PVP 750,20 € 877,25 € 877,25 € 284,35 € 284,35 € Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) GA150 Antena externa GPS/GLONASS externa display a9 y a12 E32153 GA150 se conecta directamente al conector de la antena externa de los display a9 y a12 y pasa las señales del satélite al receptor interno del display. • Perfecto para instalaciones bajo cubierta • Se puede montar sobre palo usando el kit de instalación incluido • Permite además la instalación en superficie horizontal (kit de instalación sobre superficie también incluido) Receptores de GPS / Navegación Ref. Descripción E32153 Antena activa GPS RS130 Raymarine con salida SeaTalk NG / NMEA2000 R62241 Antena pasiva GPS Raymarine A80288 GA150 - Antena externa GPS/GLONASSpara Serie a9 y a12 PVP 88,33 € 114,95 € 88,33 € Software Voyage Planner Planificador y gestor de waypoints y rutas. E112115 Voyage Planner permite la gestión de waypoints, rutas y estelas entre el display multifunción del barco y el software de planificación por PC en casa. • Creación y edición intuitiva y rápida de waypoints y rutas. • Sincronización instantánea “al vuelo”por SeaTalkhs o WiFi entre el display multifunción Raymarine y Voyage Planner • Transferencia fácil de waypoints, rutas y estelas con tarjeta CF o microSD. • Visualización múltiple de cartas en pestañas o mosaico. • Herramienta de distancias y demoras. I Enlace de fotos digitales con el mapa. • Puntos de sondeo en pies o en metros. • Importa y exporta a formatos Raymarine, GPX y KMZ. • Información sobre RayView pág 7 Software - Gestión de datos Ref. Descripción PVP E112115 Voyage Planner: software para gestión de rutas y waypoints entre displays y PC 88,33 € USG-1-422 Interface Actisense de NMEA0183 a USB (RS422) 114,95 € PC-OPTO-3 Interface Actisense de NMEA0183 a Puerto Serie de 9 pines (PC - RS232) 88,33 € Cables y accesorios Conexión de componentes electrónicos y accesorios Ref. Descripción PVP Kit conversor SeaTalk a SeaTalk NG: Convertidor ST a ST NG (R52131), ST NG Cable de alimentación (A06049), Derivación ST NG de 1 m. (A06039), Cable 146,41 € E22158 adaptador ST a ST NG (A22164), 2 Conectores ST NG (A06032) y 2 ST NG Terminador troncal (A06031) Conversor SeaTalkNG a NMEA 0183 para VHF: (1xR52131, 2xA06031, E70196 121,00 € 2xA06032, 1xA80265, 1xA06049, 1xA06039) NGW-1- Conversor Actisense de SeaTalk NG a NMEA 0183 (para instalación VHF con 196,02 € STNG Multifunción nueva Serie a) Kit de cableado troncal: 2 ST NG Terminador troncal (A06031), ST NG Cable A25062 troncal 20m. (A06037), 2 ST NG Cable troncal 5m. (A06036) , 4 ST NG "T" 308,55 € (A06028) y ST NG Cable de alimentación 2 m. (A06049) Kit Starter: ST NG Conector de 5 vías (A06064), 2 x ST NG Terminador troncal T70134 (A06031), ST NG Derivación 3 m. (A06040) y ST NG Cable de alimentación de 121,00 € 2 m. (A06049) R70160 Kit de cableado para pilotos Evolution 189,97 € A06064 Conector de 5 vías SeaTalk NG 38,72 € A06028 ''T'' SeaTalk NG 25,41 € A06030 Alargador SeaTalk NG 19,36 € A06031 Terminador troncal SeaTalk NG 13,31 € A06032 Tapón SeaTalk NG 7,26 € A06033 Cable troncal SeaTalk NG de 40 cm. 32,67 € A06034 Cable troncal SeaTalk NG de 1 metro 38,72 € A06035 Cable troncal SeaTalk NG de 3 metros 44,77 € A06036 Cable troncal SeaTalk NG de 5 metros 58,08 € A06068 Cable troncal SeaTalk NG de 9 metros 76,23 € A06037 Cable troncal SeaTalk NG de 20 metros 95,59 € A06038 Derivación SeaTalk NG de 40 cm 32,67 € A06039 Derivación SeaTalk NG de 1 metro 38,72 € A06040 Derivación SeaTalk NG de 3 metros 44,77 € A06041 Derivación SeaTalk NG de 5 metros 58,08 € A06042 Derivación SeaTalk NG de 40 cm. con codo 32,67 € A06044 Derivación SeaTalk NG a cables pelados de 3 metros 44,77 € R12112 Derivación SeaTalk NG a piloto SPX 64,13 € A06045 Cable adaptador de SeaTalk NG a NMEA2000 (hembra) 38,72 € A06046 Cable adaptador de SeaTalk NG a NMEA2000 (macho) 38,72 € A22164 Cable adaptador de Seatalk (3 pines) a SeaTalk NG de 1 metro 19,36 € A06048 Cable adaptador de SeaTalk2 (5 pines) a SeaTalk NG de 40 cm. 19,36 € A06049 Cable de alimentación SeaTalk NG de 2 metros 25,41 € A06051 Pasador SeaTalk NG 19,36 € A06074 Terminador en linea SeaTalk NG 19,36 € A06061 Cable adaptador de Serie E clásica a SeaTalk NG 38,72 € E05026 Cable Adaptador Micro C Devicenet (hembra) 114,95 € E05027 Cable Adaptador Micro C Devicenet (macho) 114,95 € Descripción PVP A80162 Cable alargador Raynet de 5 cm. (macho/macho) A80161 Cable Raynet a Raynet de 40 cm. (hembra/hembra) 70,18 € 70,18 € A62361 Cable Raynet a Raynet de 2 metros (hembra/hembra) 95,59 € A80005 Cable Raynet a Raynet de 5 metros (hembra/hembra) 121,00 € A62362 Cable Raynet a Raynet de 10 metros (hembra/hembra) 171,82 € A80006 Cable Raynet a Raynet de 20 metros (hembra/hembra) 248,05 € R70014 Pasacables Raynet 5 piezas 19,36 € A80276 Cable adaptador Raynet (H) a SeaTalkHS (M) de 3 metros 95,59 € A80272 Cable adaptador Raynet (M) a SeaTalkHS (M) - 400 mm A80007 HS-5 SeaTalk HS Network Switch para conectar 3, 4 o 5 equipos (en función de la cantidad y modelo de display) A62360 Cable Raynet a RJ45 Macho de 1 metro A80151 Cable Raynet a RJ45 Macho de 3 metros 70,18 € A80159 Cable Raynet a RJ45 Macho de 10 metros 121,00 € Raymarine E32153 Receptor estanco que frece una precisión superior a 3 metros decodificando señales de corrección GPS desde WAAS, EGNOS, MSAS y GAGAN. • Compatible con cualquier display Raymarine • Receptor GPS preciso de 50 canales • Precisión consistente de 3 metros o menos • Conectividad STng/NMEA2000 certificado Ref. Redes Raynet 70,18 € 375,10 € 64,13 € A80160 Cable Raynet a Seatalk HS Hembra de 40 cm. 70,18 € A80262 Cableconector en agulo recto Raynet. (macho/macho) 32,67 € A80247 Cable adaptador de Raynet Macho a RJ45 Hembra, de 10 cm A80228 Cable radar digital con conector Raynet, de 10 metros (para pantallas actuales Series a, c, e y gS) 209,33 € A80229 Cable radar digital con conector Raynet, de 15 metros (para pantallas actuales Series a, c, e y gS) 284,35 € A80230 Cable radar digital con conector Raynet, de 25 metros (para pantallas actuales Series a, c, e y gS) 411,40 € 64,13 € Redes SeaTalk D244 Regleta SeaTalk formada por 3 machos D284 Cable SeaTalk de 1 metro con conectores planos 44,77 € 38,72 € D287 Cable SeaTalk de 9 metros con conectores planos 58,08 € E25051 Cable SeaTalk de 12 metros con conectores planos 76,23 € D288 Cable SeaTalk de 20 metros con conectores planos 95,59 € Redes SeaTalk HS E55060 Cruzador de red / Crossover Coupler SeaTalk HS para conectar dos equipos E55049 Cable SeaTalk HS de 1,5 metros E55050 Cable SeaTalk HS de 5 metros E55051 Cable SeaTalk HS de 10 metros 196,02 € E55052 Cable SeaTalk HS de 20 metros 302,50 € A62245 Cable SeaTalk HS de 1,5 metros para conectar displays CW y EW a DSM30 o 300, estanco en ambos extremos 70,18 € A62246 Cable SeaTalk HS de 15 metros para conectar displays CW y EW a DSM30 o 300, estanco en ambos extremos 209,33 € E06054 SeaTalk HS cable de 1,5 metros para conectar PC, GVM400 o monitor Serie G a concentrador de SeaTalkHS E06055 SeaTalk HS cable de 5 metros para conectar PC, GVM400 o monitor Serie G a concentrador de SeaTalkHS 121,00 € E06056 SeaTalk HS cable de 10 metros para conectar PC, GVM400 o monitor Serie G a concentrador de SeaTalkHS 164,56 € A62136 SeaTalk HS cable de 15 metros para conectar PC, GVM400 o monitor Serie G a concentrador de SeaTalkHS 196,02 € E06057 SeaTalk HS cable de 20 metros para conectar PC, GVM400 o monitor Serie G a concentrador de SeaTalkHS 248,05 € ▶ Software I Accesorios Antenas GPS RayStar 130 Receptor GPS con STng / NMEA2000 25,41 € 70,18 € 139,15 € 58,08 € Conexión a módulo de sonda E66066 Cable adaptador para transductores Raymarine de DSM30/300 a displays con módulo de sonda interno 33-622-01 Cable adaptador módulo de sonda interno para transductor genérico Airmar 600W 5-6/9 pines 87,12 € 33-621-01 Cable adaptador DSM30/300 para transductor genérico Airmar 600W 5-6/9 pines 89,54 € 33-602-01 Cable adaptador DSM30/300 para transductor genérico Airmar 1KW 8-9 pines A102147 Cable convertidor de transductores Raymarine DSM a módulo de sonda CP450 en modo no Chirp 25,41 € A102148 Extensión de cable para transductor Raymarine a CP450 de 3 metros 50,82 € A102150 Extensión de cable para transductor Raymarine a CP450 de 5 metros 64,13 € E66010 Extensión de cable para transductor Raymarine a DSM30/300 de 5 metros 127,05 € E66074 Extensión de cable para transductor Raymarine a DSM interno de 3 metros 101,64 € E65011 Cable conexión DSM300 a Serie C classic de 10 metros 101,64 € 128,26 € 64,13 € Cables de vídeo, audio y otros R70159 Cable de alimentación recto para serie "a" 1.5m R70029 Cable de alimentación con conector acodado, NMEA0183 y vídeo in, para displays multifunción series c y e 164,56 € 58,08 € R62379 Cable de alimentación con conector recto, NMEA0183 y vídeo in, para displays multifunción series c y e 164,56 € A80025 Cable de alimentación para CP450C, C70/C80/C120, GPM400, Serie E Classic R70003 Cable de vídeo (1 video in y 1 video out VGA) para displays multifunción serie e 164,56 € A62158 Cable de vídeo (entrada y salida) para displays multifunción CW y EW 101,64 € A80219 Cable de vídeo out para serie gS 64,13 € A80235 Cable de vídeo in y de alarma para serie gS, 2 metros 32,67 € 25,41 € E55056 Cable VGA de 20 metros E55057 Cable entrada de vídeo compuesto de 1,5 metros E06021 Cable de 5 metros DVI a DVI R08174 Cable de 5 metros VGA a VGA 89,54 € R08297 Cable de 20 metros VGA a VGA 133,10 € Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) 381,15 € 70,18 € 114,95 € ▶ 25 126 Raymarine TRANSDUCTORES PARA INSTRUMENTACIÓN RAYMARINE Referencia Descripción i70 i50/60 • • i40 PVP PROFUNDIDAD E26009 P7 Transductor de profundidad pasacascos, plástico de bajo perfil M78713-PZ P19 Transductor de profundidad pasacascos, plástico de bajo perfil E26019-PZ B45 Transductor de profundidad pasacascos, bronce de cuello largo • • E26030 P17/D800 Transductor de profundidad pasacascos, plástico retráctil M78717 B17 Transductor de profundidad pasacascos, bronce de cuello largo • E26001-PZ P79 Transductor de profundidad, montaje interior • E26027-PZ P66 Transductor de profundidad, montaje popa 133,10 € • • 114,95 € • • 308,55 € • • 158,51 € • • 308,55 € • • 221,43 € • • 183,92 € VIENTO ▶ Transductores E22078 Transductor de viento/Veleta con cable de 30 metros (incluye veleta R28170 y cable A28162) R28170 Transductor de viento/Veleta (no incluye cable A28162 o A28163) • • 441,65 € R28171 Transductor de viento/Veleta de brazo largo (no incluye cable A28162 o A28163) • • 568,70 € Z195 Brazo de viento Rotavecta con cable de 30 metros para i40 • • 598,95 € • 375,10 € CORREDERA (VELOCIDAD) Y TEMPERATURA E26031 ST800/P120 Transductor corredera pasacascos, plástico de bajo perfil retráctil • • • 133,10 € E26005 ST69 Transductor corredera, montaje popa • • • 133,10 € E26008 ST300/P371 Transductor corredera pasacascos, plástico bajo perfil M78716 ST800/B120 transductor pasacascos bronce de bajo perfil • • • 133,10 € • 308,55 € TRIDUCER: PROFUNDIDAD, CORREDERA Y TEMPERATURA A26043 B744V Triducer pasacascos A22154 DST800 Triducer analógico pasacascos plástico • E26028-PZ P66 TM Triducer popa E26006-PZ P65 Triducer popa para i40 • • 502,15 € • • • 284,35 € • 248,05 € 221,43 € INTELIGENTES (NO NECESITAN CONVERSOR A STNG iTC-5) A22111 DST800 Triducer pasacascos plástico NMEA2000 • A22112 DT800-12 Transd. de profundidad y temperatura pasacascos plástico de bajo perfil NMEA2000 • A22146 DST800 Triducer pasacascos bronce de bajo perfil NMEA2000 411,40 € 381,15 € • 598,95 € A22147 DT800-12 Transd. de profundidad y temperatura pasacascos bronce de bajo perfil NMEA2000 44-832-1-01 Estación meteorológica 150WX (viento real, GPS, Barómetro, Temperatura, Compás de dos ejes, Acelerómetro de tres ejes de cabeceo y balanceo) • 562,65 € 44-837-1-01 Estación meteorológica 200WX (viento real, GPS, Barómetro, Temperatura, Humedad, Compás de tres ejes con establización dinámica, Giroscopio de tres ejes de cabeceo, balanceo y velocidad de giro) • 2.141,70 € 33-1029-02 Cable de estación meteorológica Airmar a NMEA2000, de 6 metros • 89,54 € • 1.603,25 € COMPÁS FLUXGATE Y RUDDER M81190 Compás Fluxgate (incluye cable) • M81105 Rudder / Transductor de posición de timón (incluye cable)CABLES Y ACCES • • 240,79 € 314,60 € CABLES Y ACCESORIOS A28162 Cable de 30 metros y conector para veleta/transductor de viento R28170 146,41 € A28163 Cable de 50 metros y conector para veleta/transductor de viento R28170 234,74 € A28167 Kit de servicio transductor de viento (incluye veleta y cazoletas) 64,13 € D234 Kit de paleta (rueda y hélice de 4 palas) para transductor de corredera 58,08 € R69015 Hélice de 4 palas para transductor de corredera 32,67 € D240 Kit de servicio transductor de rotavecta para i40 19,36 € P74 45º 11º Plástico A80170 P79 45º 12º Plástico A80171 P319 45º 12º Plástico • A80172 B258 15ºx21º 3ºx5º Bronce • 45º 12º Bronce • 45º 12º Bronce Velero E66073 Intraborda - Fueraborda P48W Aplicaciones Potencia máxima A80150 Temperatura 11º Velocidad 45º Profundidad 200Hz P58 Material 50Hz A102138 Barquilla Descripción Datos Referencia Ancho de Haz -3db Rendimiento TRANSDUCTORES PARA DISPLAYS MULTIFUNCIÓN CON MÓDULO DE SONDA INTERNO CLEAR PULSE DIGITAL PVP TRANSDUCTORES DE MONTAJE EN POPA Plástico • 38ºx12º Plástico • • • • Bueno 600w Bueno 600w • 121,00 € • 121,00 € TRANSDUCTORES INTERIORES • • Bueno 600w Bueno 600w • • • • 146,41 € • • 209,33 € TRANSDUCTORES PASACASCOS • A66090 B744V 31-272-9-01 B45* • E66087 B60-20º 45º 12º Bronce E66088 B60-12º 45º 12º Bronce • • • • • • Bueno 600w El mejor 1000w • • • • • 146,41 € Muy bueno 600w • • 574,75€ Bueno 600w • • 290,40 € 209,33 € TRANSDUCTORES PASACASCOS CON ELEMENTO INCLINADO • • • • Bueno 600w Bueno 600w • • • • 363,00 € • • 363,00 € *Requiere cable adaptador Ref. 33-622-01 PVP: 87,12 € ▶ 26 Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) PVP TRANSDUCTORES DE MONTAJE EN POPA Uretano • • El mejor Uretano • • El mejor TRANSDUCTORES INTERIORES Fibra Uretano • Bueno Fibra Uretano • Bueno Fibra Uretano • Muy bueno Fibra Uretano • Muy bueno Fibra Uretano • El mejor Fibra Uretano • El mejor TRANSDUCTORES PASACASCOS Fibra y madera Bronce • • Bueno Fibra y madera Bronce • • Bueno Fibra y madera Bronce • • Bueno Fibra y madera Bronce • • Bueno Fibra y madera Bronce • • Bueno Fibra y madera Bronce • • Muy bueno Fibra y madera Bronce • • Muy bueno Cualquiera Uretano • • Muy bueno Cualquiera Uretano • • Muy bueno Cualquiera Uretano • • El mejor Cualquiera Uretano • • El mejor TRANSDUCTORES PASACASCOS CON ELEMENTO INCLINADO Fibra y madera Bronce • • Muy bueno Fibra y madera Bronce • • Muy bueno Fibra y madera Bronce • • Muy bueno Fibra y madera Bronce • • Muy bueno • • • • 1000w 1000w • 1.833,15 € 2.014,65 € • 1000w 1000w 2000w 2000w 3000w 3000w • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 600w 600w 600w 600w • • • 600w 600w 600w 600w 600w 1000w 1000w 2000w 2000w 3000w 3000w • • • • • • • • • • • • 1.004,30 € 1.004,30 € 1.258,40 € 1.258,40 € 1.258,40 € 2.014,65 € 2.141,70 € 3.787,30 € 3.787,30 € 5.432,90 € 5.432,90 € 1.258,40 € 1.258,40 € 1.258,40 € 1.258,40 € • • • 1.887,60 € 2.014,65 € 4.416,50 € 4.416,50 € 5.051,75 € 5.051,75 € ▶ Transductores Cualquieral Cualquiera Raymarine Velero Intraborda Fueraborda B75LH-12º* B75LM-12º* B75MH-12º* B75MH-20º* Potencia máxima T70063 T70064 T70065 T70068 Rendimiento B765LH B765LM B75LH B75LM B75MH B265LH B265LM R109LH R109LM R509LH R509LM Temperatura A80014 A80015 T70060 T70061 T70062 A80010 A80011 A80039 A80040 A80210 A80211 Aplicaciones Velocidad M265LH M265LM R111LH R111LM R599LH R599LM Profundidad A80012 A80038 A80133 A80134 A80212 A80213 Material TM265LH TM265LM Datos Material del casco Descripción A80013 A80041 Barquilla Referencia TRANSDUCTORES PARA MÓDULOS DE SONDA CHIRP RAYMARINE • • • • 25º • • 25º Acero • • Muy bueno 600w 600w 600w 600w 1000w • PVP 248,05€ • • • • • • • • 209,33 € 1.324,95 € 3.188,35 € • • • • • • • • • 738,10 € 798,60 € 234,74 € 344,85 € 1.076,90 € • • • 1000w 19º 6º Bronce • • Muy bueno 1000w 8ºx17º 5º Uretano • • El mejor 2000w TRANSDUCTORES PASACASCOS CON ELEMENTO INCLINADO 45º 12º Bronce • • Bueno 600w 45º 12º Bronce • • Bueno 600w 22ºx20º 6ºx6º Bronce • • Muy bueno 1000w 22ºx20º 6ºx6º Bronce • • Muy bueno 1000w 22ºx20º 6ºx6º Bronce • • Muy bueno 1000w Velero B60-20° B60-12° B164-0° B164-12° B164-20° 45º 45º 45º 45º 15ºx21º • 600w 1000w 2000w Intraborda E66085 E66086 A102137 A102112 A102113 A102121 • 600w Fueraborda E66079 E66075 B744V B744VL P319 B117 B258 SS270 Haz ancho B260 R99 TRANSDUCTORES DE MONTAJE EN POPA Plástico • • • Bueno TRANSDUCTORES INTERIORES 12º Plástico • Bueno 6º Uretano • El mejor 5º Uretano • Bueno TRANSDUCTORES PASACASCOS 12º Bronce • • • Bueno 12º Bronce • • • Bueno 12º Plástico • Bueno 12º Bronce • Bueno 3ºx5º Bronce • • Muy bueno 11º Aplicaciones Potencia máxima A66091 A66092 E66013 E66014 E66082 Temperatura 45º 19º 8ºx17º Velocidad P79 M260 R199 Profundidad E66008 A66089 E66076 Datos Material 45º 200Hz P66 50Hz Descripción E66054 Barquilla Referencia Ancho de Haz -3db Rendimiento TRANSDUCTORES DSM30 (600w), DSM300, CP300 Y CP370 • • • • 2.341,35 € • 1.518,55 € 3.605,80 € • • • • • • • • • • • • • • • • • 387,20 € 387,20 € 1.324,95 € 1.179,75 € 1.324,95 € TRANSDUCTORES PARA CP100 Ref. A80270 A80271 A80277 A80273 Descripción CPT-100 Transductor Chirp DownVision de popa (profundidad y temperatura) para Modulos Chirp-Downvision cable 10m. CPT-120 Transductor Chirp DownVision pasacascos de bronce (profundidad y temperatura) para Modulos Chirp-Downvision cable 10m CPT-110 Transductor Chirp DownVision pasacascos de plastico (profundidad y temperatura) para Modulos Chirp-Downvision cable 10m. Transducer Extension for CPT100, CPT110 & CPT120 (4m cable) PVP 127,05 € 435,60 € 375,10 € 38,72 € TRANSDUCTORES PARA CP200 Ref. A80281 A80305 Descripción CPT-200 Transductor de popa SideVision CPT200 extensiónd e cable 4m. Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) PVP 234,74 € 44,77 € ▶ 27 JEPPESEN Cartografía C-MAP Personalice su manera de navegar o pescar ▶ Cartografía Adquiera su display Raymarine con cartografía incluida y elija entre activar una carta C-MAP Essentials Europa o si lo prefieres, y de forma TOTALMENTE GRATUITA, una Carta C-MAP Local. • Su Dragonfly 4 o 5 con carta incluida le costará solo 30 € más. • El resto de DMF con carta incluida le costará solo 50 € más. Comprometidos con proporcionar a los navegantes de todo el mundo acceso a la mejor cartografía, Raymarine anuncia su compatibilidad con la cartografía C-MAP de Jeppesen en la gama de displays multifunción basados en LightHouse™ II. C-MAP Essentials • • • • Cubre una gran área con ayudas a la navegación Muestra datos costeros hasta 20 metros (60 pies) Con iconos que proporcionan información básica Información de mareas completa con gráfico y predicción C-MAP 4D MAX • Compatibles con cualquier Display Multifunción Raymarine y con Displays Dragonfly • Ayudas dinámicas a la navegación. • Guardian Alarm: Ejecuta una revisión de la ruta en busca de obstáculos, lo que resulta muy útil en caso de estar navegando hacia algún peligro potencial. • Comprobación de rutas: Extensión de Guardian Alarm que ayuda en la seguridad al determinar los obstáculos hacia los que navega el barco. • Cartas detallada de puertos. • Base de datos de puertos. • Gráficos dinámicos de mareas y corrientes, con predicciones en tiempo, nivel, dirección y fuerza. • Fotos y diagramas de puertos, portulanos y lugares importantes para la navegación. • Profundidades y elevación de áreas terrestres. • Vistas en perspectiva. • Puntos de interés (POIs) y carreteras. • Compatible con PC-Planner C-MAP 4D MAX + • Compatibles solo con Displays Multifunción de Raymarine. No compatibles con Serie Dragonfly. • Mismas características que C-MAP 4D MAX • Función auto-ruta: introduzca el destino deseado y el sistema le ofrecerá la mejor ruta, evitando posibles obstáculos y aguas poco profundas. • Visión de cartografía 3D • Superposición de imágenes de satélite en 2D y 3D • Superposición de cartografía ráster en 2D y 3D Cartas C-MAP Local Numero mapa Zona Tamaño 4D MAX 4D MAX + 5 Gibraltar Local 4D_MAX_EM-D126 4D_MAXP_EM-D126 6 Alicante Local 4D_MAX_EM-D125 4D_MAXP_EM-D125 7 Valencia Local 4D_MAX_EM-D124 4D_MAXP_EM-D124 8 Barcelona Local 4D_MAX_EM-D123 4D_MAXP_EM-D123 9 Golfo de León Local 4D_MAX_EM-D072 4D_MAXP_EM-D072 10 Mediterráneo Francés Este Local 4D_MAX_EM-D073 4D_MAXP_EM-D073 4D_MAXP_EM-D067 11 Islas Baleares Local 4D_MAX_EM-D067 12 Costa Portugal Local 4D_MAX_EW-D135 4D_MAXP_EW-D135 13 Galicia Local 4D_MAX_EW-D146 4D_MAXP_EW-D146 14 Gijón Local 4D_MAX_EW-D147 4D_MAXP_EW-D147 15 Rochefort a Santander Local 4D_MAX_EW-D012 4D_MAXP_EW-D012 143,99 € 240,79 € PVP Cartas C-MAP Wide Numero mapa Zona Tamaño 4D MAX 4D MAX + 2 Mediterráneo sur y mar Egeo Wide 4D_MAX_EM-D112 4D_MAXP_EM-D112 3 Costas del suroeste de Europa Wide 4D_MAX_EM-D076 4D_MAXP_EM-D076 4 Mediterráneo este, mar Negro y mar Caspio Wide 4D_MAX_EM-D111 4D_MAXP_EM-D111 5 Reino Unido, Irlanda y Canal de la Mancha Wide 4D_MAX_EW-D226 4D_MAXP_EW-D226 6 Costas del oeste de Europa Wide 4D_MAX_EW-D228 4D_MAXP_EW-D228 7 Costas del noroeste de Europa Wide 4D_MAX_EW-D227 4D_MAXP_EW-D227 240,79 € 361,79 € PVP ▶ 28 Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Navionics Basada en la exclusiva tecnología de vectorización de Navionics, sin fisuras de ningún tipo, la cartografía Gold ofrece una amplia gama de zonas cartografiadas, mientras que Platinum+ presenta una sorprendente variedad de elementos adicionales para mejorar el reconocimiento posicional y la información ofrecida. * La cartografía Silver (básica), incluida con algunos plotters, no se vende por separado. Navionics Gold Una carta Gold puede cubrir perfectamente un continente sin fisuras y ofrecer ampliaciones con una resolución de 1 metro, con abundancia de datos que derivan de las mejores fuentes, todo ello aumentado con los estudios propios de Navionics y con Community Edits. • Visualización clara, con aspecto de cartas de papel • Utilización sencilla • Mareas y corrientes • Planos de puertos • Contornos de profundidad segura seleccionables por el usuario • Servicios marinos con números de teléfono • Ayudas a la navegación con XPlain • Áreas pantanosas Navionics Fresh Data ACTUALIZACIONES GRATUITAS DE POR VIDA Las boyas cambian, los bancos de arena se mueven, cada día se descubren nuevas rocas y estructuras sumergidas Freshest Data proporciona las cartas más actualizadas posibles. • Incluye las actualizaciones a las Cartas Náuticas además de dar acceso a SonarCharts™ y Community Edits. • Actuación online de las cartas náuticas tan a menudo como desee • Community Edits. Cientos de miles de actualizaciones hechas por usuarios de Navionics • SonarCharts™ es una capa de batimetría en alta definición creada con la integración de cartas oficiales hidrográficas con datos propiedad de los estudios de Navionics y registros de sonda proporcionados por usuarios de la Comunidad Navionics. SonarCharts™ ayuda a localizar zonas de pesca o a verificar detalles del lecho marino para hacer una planificación más precisa. Navionics Platinum Las cartas Platinum+ llevan la experiencia en navegación a un nivel totalmente nuevo con vistas en 3D, capas de imágenes aéreas y fotografías de puertos. Ofrecen perspectivas más allá de los disponibles en las cartas tradicionales: entradas a marinas, datos topográficos de los alrededores, datos costeros geo-referenciados y puntos de interés costeros Función Auto-Ruta, introduzca el destino deseado y el sistema le ofrecerá la mejor ruta, evitando posibles obstáculos y aguas poco profundas. Las cartas Platinum+ pueden disfrutar de Freshest Data, que ahora incluye la nueva capa SonarCharts™ ▶ Cartografía La popular y premiada cartografía Navionics está disponible en tres formatos – Gold, Navionics+ y Platinum+* Navionics + Navionics+ es el nuevo estándar en cartografía electrónica que ofrece más contenidos y el mejor valor para zonas marinas y lagos a sus clientes. Simplemente conecte con navionics.com, elija su área de cobertura y ¡descargue los datos! • Para nuevos clientes • Obtenga un año de actualizaciones Freshest Data a sus Cartas Náuticas, SonarCharts™ y Community Edits. • Seleccione desde cualquiera de las siete regiones globales • Cartas mejoradas para su zona con nuestra función de carga Sonar Logs • Sincronización con Navionics mobile y aplicaciones para ordenador • Función Auto-Ruta, introduzca el destino deseado y el sistema le ofrecerá la mejor ruta, evitando posibles obstáculos y aguas poco profundas Referencia Cartografía GOLD-SMALL GOLD-XL9 PLATINUM+ XL PLATINUM+ XL3 MSD/NAVIONICS UPDATE MSD/NAVIONICS + Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) PVP 156,09 € 240,79 € 240,79 € 361,79 € 119,79 € 240,79 € ▶ 29 Fusion Sistemas de entretenimiento marino En FUSION, pensamos que los productos deberían estar diseñados para funcionar año tras año incluso tras su exposición a las condiciones marinas más adversas. Con esta longevidad en mente, todos los productos True Marine han sido diseñados y desarrollados desde el principio para su uso específico sobre el agua. ▶ Sistemas de entretenimiento marino La protección ambiental está en el corazón de nuestros productos, y cada uno de nuestros productos ha sido sometido (y ha superado) nuestras rigurosas pruebas, y han sido premiados con el sello True Marine y una Garantía Limitada de 3 años al consumidor. Las unidades True Marine de FUSION están soportadas por la Garantía de 3 años Limitada al Consumidor de Fusion Fusion Link Todo el entretenimiento integrado en su puesto de mando Controle uno o más sistemas de entretenimiento Fusion instalados a bordo desde un DMF multifunción compatible. Podrá acceder a todas las fuentes de música, incluyendo AM, FM, también de CD, DVD, USB, MTP y dispositivos Apple y Android. Navegue por álbumes, artistas y listas de reproducción con total facilidad e incluso ajuste el volumen de voz en cada zona individual desde su DMF. Fusion Link opera con NMEA2000, red Ethernet y también vía inalámbrica a través de Wi-FI. Serie 750 MS-UD750 - Reproductor marino para iPod/Smartphone MS-AV750 - Reproductor marino con CD/DVD La serie insignia de Fusion Marine se renueva con la serie 750. La integran los modelos MS-UD750 Uni-dock y MSAV750 DVD/CD, ambos compatibles con las últimas versiones de iOs, MTP Window / Android y dispositivos USB. Garantía 3 AÑOS Control de 4 zonas: Cuatro áreas independientes de audio. Cada una de ellas se puede nombrar y ajustar el balance, subwoofer y volumen de manera individual. La serie 750 cuenta con dos zonas con amplificador interno Clase-D, así como 4 salidas de línea para las 4 zonas de audio y su subwoofer. Para control local de cada zona de audio, instale uno o más controles remotos MS-NRX200i. Las zonas 3 y 4 necesitan amplificación adicional. • Amplificador Hi-Fi Clase D de 70W + 4 canales • Pantalla LCD TFT color 16:9, visible a la luz del sol • Conectividad cableado con Ethernet, NMEA 2000 • Conectividad Wi-Fi y streaming de audio vía Bluetooth • Compatible con dispositivos Apple y con dispositivos Android y Windows a través de USB • Fusion Link • Integración de radio por internet Pandora (Vía USB y Bluetooth para Apple, solo Bluetooth para Android) • Conector HDMI ARC: Permite reproducir el sonido estéreo de Fusion en un televisor o monitor utilizando un solo cable (solo MSAV750) • Robusto chasis completamente sellado • Resistente al agua según IPX5 360ª ▶ 30 MS-UD750 Reproductor marino para iPod/Smartphone AM/FM/Bluetooth/USBx2 /AUXx2/iPod/iPhone/MTP Base interna suficientemente grande para Iphone 6 y Galaxy S5 MS-AV750 Reproductor marino con CD/DVD AM/FM/CD/DVD/ARC/ Bluetooth/USB/AUX x 2 Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Fusion Serie 650 La serie 650 ofrece una reproducción superior desde USB, Apple iOs y desde dispositivos Android MTP /Windows Multimedia. Incluye también control Fusion Link, Bluetooth A2DP, capacidad de streaming de audio y soporte para la radio por internet Pandora. Garantía 3 AÑOS Control de 3 zonas: Ofrece un control independiente de tres zonas de audio individuales que puede nombrar para ver al instante qué área quiere ajustar: subir el volumen, desactivar una zona… MS-UD650 Reproductor marino para iPod/Smartphone • Pantalla LCD de 2.7”, visible a la luz del sol • Tecnología multizona: 3 zonas • Amplificador Clase D 4 x 70W • Conectividad cableado con NMEA 2000 • Streaming de audio vía Bluetooth AVRCP • Fusion Link • Robusto chasis completamente sellado • Resistente al agua según IPX5 360ª • Integración de radio por internet Pandora ( Vía USB y Bluetooth para Apple, solo Bluetooth para Android) • Control intuitivo de audio de dispositivos Apple y MTP AM/FM/Bluetooth/ USBx2/AUXx2/ iPod/iPhone/MTP MS-AV650 DVD estéreo marino AM/FM/CD/DVD/ Bluetooth/USB/AUX x 2 Base interna suficientemente grande para Iphone 6 y Galaxy S5 Serie 300 Sistema de entretenimiento caja negra MS-BB300OEM - Sistema entretenimiento caja negra MS-BB300R - Caja negra + control remoto NRX200i El MS-BB300 es un verdadero “Plug and play”, de diseño compacto que se controla desde un display multifunción. Una elegante solución pensada para espacios reducidos. Garantía ▶ Sistemas de entretenimiento marino MS-UD650 - Reproductor marino para iPod/Smartphone MS-AV650 - Reproductor marino con CD/DVD 3 AÑOS • Compatible con los principales MFD multifunción • Control con Fusion Link por NMEA2000 • Streaming de audio vía Bluetooth • Conectividad USB • Soporte de dispositivos Apple, Androix MTP / Windows y USB • Tecnología multizona: 3 zonas • Amplificador 4 x 50 W • Resistente al agua según IPX3 MS-BB300R Caja negra + control remoto NRX200i Control remoto True Marine con cable NRX200i MS-BB300R Caja negra + control remoto NRX200i Gestione directamente el MS-BB300 con el control remoto • sistema de navegación intuitivo • Gran pantalla LCD monocromo 2.6” visible a la luz del sol • Conectividad Fusion Link y NMEA 2000 • Tamaño compacto para simplificar su instalación. Gestione el sistema de entretenimiento directamente desde la zona de audición del barco añadiendo el MS-NRX200I. Dispondrá de la mayoría de funciones y control del volumen, balance y nivel del subwoofer. El control remoto con cable MS-NRX200I se puede comunicar con otros dispositivos NMEA2000 conectados en la misma red, mostrando datos seleccionables por el usuario, como profundidad, dirección del viento, etc. en pantalla. Iluminación ajustable del teclado y del LCD. • Compatible con Serie 750, 650, 300, 700 y RA205 • Estanco según IPX7 • Conectividad : FUSION-Link y NMEA 2000 • Gran LCD FSTN monocromo de 2.6” visible a la luz del Sol • Tamaño compacto simplificarsu instalación. Incluye elementos de montaje Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ▶ 31 Fusion Serie 50 Serie 200 Garantía 3 Garantía 3 AÑOS AÑOS MS-RA50 AM/FM/AUX/iPod/iPhone MS-RA205 AM/FM/VHF/AUX/USB/iPod/iPhone - NMEA 2000 ▶ Sistemas de entretenimiento marino Con el MS-RA50, FUSION introduce el sistema estéreo marino más compacto y económico del mercado. El MS-RA50 presenta una profundidad de montaje de sólo 55mm, perfecto para barcos pequeños, y cuenta con reproducción musical de archivos desde su iPod / iPhone y con el innovador interfaz de usuario de FUSION, muy fácil de manejar. Prácticamente todas las funciones se pueden controlar a través del mando giratorio, garantizando así que el interfaz ‘True Marine’ de FUSION es muy sencillo. Los textos son fáciles de leer, incluso bajo la luz directa del Sol, en su gran display LCD de 2.3”. Introducimos la nueva generación Serie 200 (MS-RA205) con conectividad a NMEA 2000 y FUSIONLink. Este compacto sistema estéreo marino, totalmente equipado, ofrece un sonido potente, claro y dinámico. El MS-RA205 ofrece navegación rápida por los menús y es muy fácil de usar. El interface iPod de FUSION navega por la estructura de menús del iPod y ofrece una selección de canciones por artista, canción, lista de reproducción, álbum o género. Se tiene control completo de la biblioteca musical del iPod a través del interfaz de usuario totalmente integrado. Conecte su iPod o iPhone con el cable serie MS-IP15L3 o la base MS-IPDOCKG2. Control de 2 zonas – Ajuste el volumen, bajos, medios y agudos en dos zonas por separado a bordo del barco. Las zonas pueden ser nombradas para mayor comodidad. Para tener control de zona localizado, instale un control remoto con cable NR200i. • 40W x 2 de Salida Total • Tamaño Compacto - 130(An) x 50(Al) x 55(Pr)mm • Sistema de 2 Canales: puede alimentar un juego de altavoces • Gran display LCD de 2.3” visible a la luz del Sol REPRODUCCIÓN DE VÍDEO iPod y iPhone - Conecte la base multimedia MS-DKIPUSB y vea sus vídeos favoritos desde el iPod o iPhone. Simplemente conecte el sistema a una televisión compatible. del Sol • 50W x 4 de Salida Total • Chasis robusto en aluminio • Conexión certificada a NMEA fundido 2000 y FUSION-Link • Resistente al agua según IPX5 • Receptor VHF – Emisión de canales VHF marinos a través de sobre la frontal (montado en mamparo) los altavoces • Tamaño compacto - 157mm (An) • Control Multi-Zona - 2 Zonas (Renombrables) x 68mm (Al) • Sistema de 4 canales: capaz de • Interfaz de usuario en múltiples idiomas alimentar 2 pares de altavoces • Gran LCD de 2.3”, visible a la luz • Reloj a 12 ó 24 horas • Salida de Línea Izquierda y Derecha para la conexión a un amplificador externo • Resistente al Agua según IPX5, 360° • Interfaz de usuario en múltiples idiomas • Reloj a 12 ó 24 horas Accesorios para Serie RA50 MS-HUGMS Soporte de Montaje para Serie 200 y MS-RA50 MS-IP15L3 Cable en serie de Sincronización para la conexión de un iPod Accesorios Base marina para iPod IPDOCKG2 Base universal multimedia Garantía 3 AÑOS UNIDOCK Proporciona una carcasa integrada para su iPod o iPhone, permitiendo la navegagción y reproducción de su biblioteca musical a través del sistema estéreo marino. Cuando se monta empotrado en mamparo, la base marina cumple con los estándares de resistencia al agua IPX5. • Compatible con MS-AV600, MS-CD600 y MS-RA50 • Base interna para iPod/iPhone • Resistente al Agua IPX5 (Empotrado en mamparo) Garantía 3 AÑOS Diseñado para ofrecer seguridad contra el agua a su smartphone en el ambiente marino. • Compatible con MS-AV700I, MS-RA205 y MSIP700I (sólo con toma USB externa) • Amplio soporte para productos Android y Apple • Cables adaptadores: 3 x 150mm - Apple con conector de 30 pines, adaptador para conector Apple Lightning. Cable adaptador Micro-USB. • Profundidad de montaje ampliada - 137 x 71 x 13mm – puede albergar tanto un iPhone 5 como un Samsung Galaxy S3 • Resistente al Agua según IPX5 • Carga el dispositivo mientras está conectado en el interior Referencia Descripción Sistemas de entretenimiento marino MS-AV750 750 Sistema entretenimiento DVD AM/FM/Bluetooth/USB/NMEA/Ethernet/DLNA MS-UD750 750 Reproductor multimedia con UNIDOCK AM/FM/Bluetooth/USB/NMEA/Ethernet/DLNA MS-AV650 650 Reproductor DVD Marino AM/FM/USB/Bluetooth/NMEA MS-UD650 650 Reproductor multimedia con UNIDOCK AM/FM/Bluetooth/USB/NMEA MS-BB300R 300 Reproductor caja negra con MS-NRX200I MS-BB300OEM 300 Reproductor caja negra sin remoto MS-RA205 205 Reproductor Marino AM/FM/VHF - USB MS-RA50 50 Radio Marina AM/FM Accesorios MS-IPDOCKG2 Base iPod externa para Fusion 500/600 MS-UNIDOCK Base universal para dispositivos multimedia MS-BT100 Módulo de audio Bluetooth Marine 1 - AUX MS-BT200 Módulo de audio Bluetooth Marine 2 - Sirius MS-NRX200i Control remoto para sistemas Fusion con display LCD MS-SW10G Rejilla de 10" para el subwoofer MS-SW10 MS-CBUSBFM1 Cable de extensión USB empotrado MS-CBUSBI5 Cable USB a Iphone 5 - Angulo recto MS-CBUSBMC Cable USB a Micro USB MS-IP15L3 Cable conexión iPod - MS-RA50 ▶ 32 Conexión a Bluetooth Con certificación IP65 y probado para el ambiente marino, el MS-BT100 se conecta a cualquier sistema estéreo Fusion Marine a través de una entrada auxiliar, permitiendo la transmisión instantánea desde cualquier dispositivo compatible. El MS-BT200 está diseñado para la conexión a MS-IP700, MSIP700i, MS-AV700, MS-AV700i y MS-RA205 a tavés del conector de radio por satélite de la unidad. PVP 816,75 707,85 695,75 598,95 598,95 423,5 284,35 187,55 76,23 151,25 49,61 98,01 205,7 24,2 32,67 21,78 21,78 32,67 Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Fusion Altavoces marinos Amplificadores Clase D MS-DA51600 - 5 Canales / 1600W El MS-DA51600 es un amplificador de 5 canales, 1600 Vatios; capaz de alimentar con facilidad 4 altavoces y 1 subwoofer. Diseñado para impresionar gracias a su acabado en acero inoxidable, cuenta con una circuitería recubierta de protector para evitar daños por humedad y ambiente salino. • 5 Canales • 1600W Pico 80 Watts RMS x 4 + 250W RMS • Clase D, Altamente Eficiente • PCB con revestimiento protector • Disipador en 1 pieza • Protección en 5 sentidos: Temperatura / Inversión de Potencia / Cambio CC / Voltaje Alto + Bajo. • Instalación Discreta – Cubre los controles de ajuste del amplificador y oculta todos los cables. • Control FLFC de Baja Frecuencia – Sintonización precisa de la respuesta de frecuencia. MS-AM702 - 2 Canales / 70W 140 Vatios, este compacto amplificador marino es brillante porque añade control Multi-Zona en el barco. Diseñado para que sea compacto y discreto, y hecho para mejorar su sistema Estéreo Marine de FUSION. También se puede usar para mejorar otros sistemas estéreo de poca potencia ya instalados. MS-FR4021 - 4” 2-Vías, 120 W MS-FR6021 - 6” 2- Vías, 200 W MS-FR7021 - 7” 2- Vías, 260 W MS-EL602 Integran la más moderna Tecnología Alemana ‘CURV’ para obtener un sonido claro y potente.Diseñados para minimizar las interferencias magnéticas a los equipos de navegación. Los altavoces de 6” y 7” vienen con rejillas opcionales en blanco, negro, y plateado. • Cumplen con los estándares de estanqueidad IP65 • Paso totalmente sellado, imán y tuíter • Cono fabricado con material Alemán ‘CURV’ I Tuíter de Titanio • Montaje (Prof. Mín. x Diámetro) I FR4021 : D 60 x Ø 95mm I FR6021 : D 75 x Ø 127mm I FR7021 : D 80 x Ø 153mm • Cumplen con los estándares de ASTM para estabilidad ante UV (ASTM-D4329) y Resistencia a la Sal/Niebla (ASTM-B117) MS-CL602 Altavoces 6" para techo Diseñados para complementar el interior de su barco, los altavoces MS-CL602 se instalan empotrados y quedan montados con un elegante y discreto perfil, perfecto para su instalación tanto en techo como en pared. Se suministran con una fina rejilla magnética, con lo que los MS-CL602 no necesitan de ningún sistema adicional de fijación o montaje adhesivo. Una vez situados sobre el área de corte, sus pestañas de montaje se fijan sobre el perfil del corte manteniendo el altavoz en su sitio. PROXIMAMENTE SERIE SIGNATURE SG-FL65SPW 6.5” 230W SG-FL77SPW 7.7” 280W Altavoces coaxiales con led diseñados para un rendimiento sin igual, incluso cuando se exponen las condiciones marinas más severas. Combina la tecnología ‘CURV” con el con el tweeter de cúpula de seda. • 2 Canales • 70W Pico, 33W RMS x 2 Canales • Clase D, Altamente Eficiente • PCB con revestimiento protector • Chasis resistente al agua, totalmente sellado • Tamaño compacto: 120mm (An) x 50mm (Al) • 2 ohm estéreo Amplificadores Clase AB FM-402 - 2 Canales / 400W FM-504 - 4 Canales / 500W El Fm-504 permite cuatro canales independientes o 2 canales y un Subwoofer. Pudiendo alimentar hasta cuatro pares de altavoces FUSION (2 altavoces en paralelo cada canal a 2 Ohmios), para ayudar a repartir el sonido por todo el barco. Construidos específicamente para soportar el ambiente marino con placas PCB revestidas y con paneles de Acero Inoxidable – Sólido y Fiable. • Tecnología de Amplificador Clase-AB • PCB con revestimiento protector – Protector resistente al agua contra sal y humedad. • Tecnología de refrigeración FUSION por semi-conductor (F.I.S.T) • Mejora Variable de Bajos • Tecnología FUSION de Amplificador Regulado (F.R.A.T) • Filtro sub-sónico • Cruce variable de Paso Bajo y Alto en FM-504 • Disponibles en 6.5” y 7.7” • Componentes completamente sellados • Protección estanqueidad IP65 • Potencia máxima 230W y 280W | Impedancia: 4 ohm • Montaje (Prof. Min x Diámetro)| SG-FL65SPW: 76 x Ø 135 mm | SG-FL77SPW: 84.5 x Ø 155 mm ▶ Sistemas de entretenimiento marino Amplificadores Altavoces internos OS420 Altavoz de caja externa BX3020 Altavoz de caja True Marine, 4” Subwoofers MS-SW10 - 10” Subwoofer, 400 W Aumente el nivel de bajos de su música, o mejore la calidad global del sonido incorporando un subwoofer marino en su sistema de audio. Diseñado para el ambiente marino, resulta el complemento ideal para su sistema de audio marino FUSION. • Subwoofer de 10” Resistente al Agua • Potencia máxima: 400W I Impedancia: 4 ohm • Montaje (Prof. mín. x Diámetro): 115 x Ø 222mm • Cumple con los estándares de ASTM para estabilidad ante UV (ASTM-D4329) y resistencia a la Sal/Niebla (ASTM-B117) Referencia Descripción Altavoces Marinos MS-FR4021 Conjunto 2 Altavoces marinizados 2 vias, 4", 120W MS-FR6021 Conjunto 2 Altavoces marinizados 2 vias, 6", 200W MS-FR7021 Conjunto 2 Altavoces marinizados 2 vias, 7", 260W MS-OS420 Altavoces marinos MS-OS420 externos con caja, 4” MS-EL602 Conjunto 2 Altavoces marinizados 2 vias, 6", extra fino 150W Altavoces internos MS-CL602 Altavoces de 6" para techo MS-BX3020 2 Altavoces de cabina 3", 2 vías, 100W (caja rectangular 164x90x112 mm) Subwoofers MS-SW10 Subwoofer MS-SW10, 400W, 10" CP-AS1080 8" Slimline active Subwoofer MS-AB206 Subwoofer activo de 4 canales, 6” (incluye amplificador) SG-S10W Subwoofer SG-S10W, 450W, 10" SG-S10W- 10” - Subwover blanco Este subwoofer de la serie Signature fabricado con un cono en composite de fibra de vidrio y papel de 10” de alta resistencia que ofrece una salida de hasta 450 Vatios, lo que supone el mejor complemento para cualquier sistema Fusion de entretenimiento • Potencia máxima 450 W | Impedancia 4 Ohms • Montaje (Prof. Min x Diámetro): 130 x Ø 219.98 mm • Protección estanqueidad IP65 • Cono en composite de fibra de vidrio y papel PVP 87,12 129,47 151,25 140,36 108,9 216,59 162,14 140,36 216,59 326,7 216,59 € Referencia Descripción PVP Amplificadores MS-AM702 amplificador True Marine clase D 2 Canales para zonas 3 y 4 108,9 FM-504 Etapa de potencia de 4 canales 300W 326,7 FM-402 Etapa de potencia de 2 canales 160W 216,59 MS-DA51600 Etapa de potencia de 5 canales 1600W 490,05 Packs MS-RA205USP Pack MS-RA205 / MS-UNIDOCK / MS-BT100 MS-RA205KTS Pack MS-RA205 / MS-EL602 / MS-BT200 MS-RA50KTS Pack MS-RA50 / MS-EL602 / MS-BT100 Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) 435,6 381,15 302,5 ▶ 33 AZIMUT TDT Televisión Digital Terrestre AZIMUT-TDT Receptor TDT de diversidad ARA-HD Receptor de diversidad de alta definición Ara HD incluye dos antenas que compensan as variaciones de señal evitando los habituales cortes de las antenas convencionales y garantizando una buena señal de televisión. • Tecnología de última generación patentada para poder ver la TDT • Se suministra con 2 antenas interiores, • Reproduce música y vídeo mediante puerto USB • Grabación de TV/radio en una memoria externa. • Puerto para la conexión de lector de tarjetas para servicio de televisión de pago. • Emisiones en alta definición. • Alimentación 12/24V). • Dimensiones (cm) 2,8 Al x 8 An x 13,5 Pr Antenas TDT onmidireccionales Televés Snooper ▶ Televisión ▶ 34 C-250 Antena TV/250 C-00350 Antena TV/350 C-331 Whip-TV C-00335 Antena DIGITAL Antena de TV Digital Terrestre (TDT) omnidireccional para barcos de pequeña eslora. Con sólo 25cm de diámetro, esta pequeña antena ofrece una recepción magnífca de todos los canales de TV, tanto DVB-T como analógicos. • Ganancia: 26dBi • Frecuencia: 175-250 /470-860 MHz • Impedancia: 75 ohm • Conector F Hembra • Factor de Ruido 2,7dB Tiene las mismas características que la antena TV/250, pero con un diámetro de 32cm para mejorar la recepción de señal. • Ganancia: 18dBi VHF/26dBi UHF • Frecuencia: 46-72 /175-250 / 470-860 MHz • Impedancia: 75 ohm • 900 gramos • Factor de Ruido 1,8dB Novedosa antena de TV tipo látigo para lograr una recepción óptima de toda la gama de frecuencias DVB. • 0,25 metros • 175-240 / 470-860 MHz • 24 dBi ganancia • Conector F Hembra • Impedancia: 75 ohm • Factor de Ruido 1,9dB • Cable de 5 metros Antena de TV Digital Terrestre (TDT) omnidireccional para barcos de pequeña eslora. También funciona perfectamente con señal analógica. Sistema de montaje1”-14 hembra estándar y 15 m de cable. • Ganancia: 26dBi • Frecuencia: 175-240 /470-860 MHz • Impedancia: 75 ohm • Conector F Hembra • Factor de Ruido 2,7dB TDT - Receptores y antenas Referencia ARA-HD Descripción Receptor TDT de diversidad ARA-HD C-00335 C-250 C-00331 C-00350 Antena TDT para uso náutico en mástil Antena TV/250 - 25 cm diámetro Antena de látigo para recepción TDT DVB-T de 25cm, formato deportivo, con base adaptadora. Antena TV TDT/analóg. omnidireccional PVP 271,04 € 102,85 € 79,86 € 59,29 € 154,88 € Televisión Vía Satélite ZAS-TDT Receptor de TDT vía satélite Le presentamos el complemento perfecto para su antena de TV por satélite Albasat. ZAS-TDT recibe la señal de Televisión Digital vía satélite. Esto permite disfrutar de los mismos canales de televisión que en casa aunque estemos en zonas sin cobertura de TDT. Navegar por zonas sin cobertura de TV, donde los receptores convencionales no reciben señal, y ver un partido de fútbol o disfrutar de su programa de televisión favorito no volverá a ser un problema, y sin pagar cuotas mensuales a plataformas de TV de pago. Referencia Descripción KIT SATTDT Receptor vía satélite de la señal TDT PVP 355,74 • Disfrute de la TDT en lugares donde no alcanza la emisión de señal terrestre. • Vea la televisión incluso mientras navega a toda máquina • Acceso a los mismos canales de televisión que en casa (excepto canales locales y autonómicos) • Sin necesidad de pagar cuotas mensuales a las plataformas de pago • Funcionamiento totalmente automático • Recepción de la señal TDT vía satélite Televisión 22" HD LED Panorámico con DVD 12V Air 22 es un impresionante televisor de alta definición de 22" con TV Digital HD Freeview, decodificador TV satelite y DVB-S2 para el acceso gratuito a los canales HD. Fuente de alimentación de 12 v. Incluye mando a distancia. Diseñado para viajar. Air 22, ha sido fabricada específicamente para el uso móvil. Air 22 ha sido diseñada para resistir el movimiento y las vibraciones que ocurren de forma natural en el mar. Crystal Clear de alta definición. Crystal clear ofrece visualización de alta definición. Air 22, lleva integrado un completo HD DVB-S2 que permite a los usuarios disfrutar de la televisión digital HD Freeview. También incluye un decodificador satélite DE ALTA DEFINICIÓN, lo que permite a los usuarios disfrutar de HD Freeview y televisión por satélite(*) libre mientras viaja por cualquier parte de Europa.*Se requiere antena parabólica. No incluida Super Bajo consumo de energía. Fabricada con las más altas especificaciones, el increíblemente bajo consumo energético de Air 22, la convierte en la televisión ideal para el uso en caravanas y autocaravanas. Incluye auto configuración de la reducción de ruido, que garantiza la mejor calidad de sonido y una mejora en la experiencia de visualización. Reproducción de películas. Air 22 está equipada con teletexto digital, DVB-T y modo eco de ahorro de energía. Además, se completa con un reproductor de DVD integrado, y una entrada de USB, ofreciendo al usuario la opción de reproducir películas, vídeos domésticos o descargar programas de televisión. Desea conectar un reproductor de Blu-ray? No hay problema, Air 22 incorpora dos entradas HDMI que permiten calidad de imagen blu-ray en una televisión móvil. Vea la televisión desde cualquier ángulo.Ligera, elegante y con un diseño estilizado, Air 22, pesa menos de 5kg y mide apenas H:340mm x W:529mm. Con Air 22 usted podrá ver la televisión desde cualquier ángulo de su caravana o autocaravana. Ajuste automático.Para facilitar la puesta a punto, está equipada con un botón de sintonización automática rápida, lo que significa que sólo con pulsar el botón, sintonizará todos los canales disponibles y los ordenará por número. Resolución de pantalla Air es una televisión de 22" o 56cm de pantalla con una resolución de 1920 x 1080, capaz de proyectar imágenes casi cristalinas. Apta para uso marino o costero.Está fabricada con componentes resistentes al óxido, humedad y sal, por lo que es ideal para su uso en las zonas costeras o para su uso Referencia Descripción PVP en embarcaciones de ocio. AIR-22 Televisión 22" HD LED Panorámico con DVD, 12V 399,98€ Eficiencia energética Air 22 ha sido premiada con una clase A de eficiencia energética Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) HubbaX4 GO Antena Wi-Fi 4G Marina SWRT37 HubbaX4 Go es el último modelo de antena diseñado por Buzz para proporcionar internet de alta velocidad (4G) allí donde su móvil o tablet no puede recibir datos. Es muy sencillo, conéctese y navegue por internet, así de fácil. Esta unidad es capaz de proporcionar una velocidad de descarga de hasta 100 Mbps, manteniendo al usuario usando redes 4G, 3G y 2G de la red móvil. HubbaX4 Go permite crear una red Wi-Fi a bordo usando una tarjeta SIM 4G, convirtiéndose así en la solución ideal para proporcionar conexión a embarcaciones off-shore, comerciales y de ocio. Cuenta además, con una antena MIMO de alta potencia que garantiza la mejor cobertura 4G. Hubbax ▶ Conexión a internet Conexión a Internet Esta unidad es auto-configurable, por lo que no son necesarios grandes conocimientos informáticos ni técnicos, ni tampoco complicados procesos de configuración. Simplemente conecte la antena y tendrá conexión automática a Internet. Las ventajas de HubbaX4 Go respecto a otros sistemas similares son muchas: • Ofrece el mejor rendimiento 4G que hay en el mercado actualmente gracias a su instalación en la parte más alta de la embarcación. • Opera hasta 20 millas de la costa (supeditado a la calidad de la señal) • Cuenta con 4 antenas internas, por lo que la cobertura se multiplica por cuatro y permite recibir señal en lugares donde hay poca cobertura, ya que selecciona la antena 4G más rápida, no la más cercana. • Aumenta la cobertura respecto a un Smartphone tradicional hasta en un 100%, según las condiciones meteorológicas. • 4 veces más coberturas que un USB tradicional ya que ofrece además cobertura 3G y 2G Conexión con múltiples dispositivos Las posibilidades que ofrece HubbaX4 Go son tantas como las que se puedan imaginar y las mismas que ofrece internet, casi infinitas. A través del puerto Ethernet permite la conexión con múltiples dispostivos: portátiles, iPads, cámaras IP y acceso remoto. También facilita las comunicaciones ya que permite llamar por Skype en aquellas zonas donde no hay cobertura móvil: un plus más de seguridad. Y por supuesto se puede navegar cómodamente por internet, recibe señal 4G y transmite Wifi IEEE802.bng, la velocidad de descarga es de hasta 100 Mbps y un alcance de hasta 20 millas (según fabricante) La antena HubbaX se ha diseñado pensando en su uso para náutica. El sistema está totalmente marinizado y protegido contra los elementos (IP67), con rosca para soporte estándar de náutica que simplifica su instalación. Internet Internet inalámbrico Referencia SWRT37 SWSU57 ,Email Teléfono Descripción Antena Wifi 4G Marina Extensión de cable de 20 metros PVP 1.375,00 € 429,55 € Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ▶ 35 ICOMERA Soluciones wifi ▶ Soluciones wifi Soluciones wifi Las soluciones Wifi de Azimut Marine permiten navegar a máxima velocidad - hasta 4G - a bordo. Podrá consultar el correo electrónico y navegar por internet durante su travesía. Permiten gestionar eficientemente el tráfico y ancho de banda entre los usuarios. Solución multipaís Localización de flotas Permite ofrecer servicio Wifi a bordo en distintos países sin incurrir en costes extras de Roaming, gracias a los routers multi-sim donde se pueden poner hasta 8 tarjetas. Pero esta tecnología no solo ofrece internet a alta velocidad a bordo, es también una herramienta de gestión de la flota para embarcaciones de charter (en zonas de cobertura): permite la localización y seguimientos de las embarcaciones a través de su plataforma web e informa en tiempo real del número de usuario, conexiones, descargas e informes de usos y tendencias. Monitorización del sistema El servicio Moovmanage permite gestionar de forma remota y centralizada todos los dispositivos embarcados, controlando aspectos relacionados con gestión de conexiones, redes, posicionamiento etc. a través de la plataforma web de Moovmanage. • Muestra el estado de todos los dispositivos Moovbox instalados y la calidad de la señal recibida • Localización en tiempo real del dispositivo embarcado basado en posicionamiento GPS • Registro de usuarios y estadísticas: el sistema permite conocer quién está conectado y la duración de la conexión • Alteras configurables por el operador ▶ 36 126 Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ICOMERA SOLICITE PRESUPUESTO - Tel.: 962 965 1000 Mail: comercial@azimut.es Opción media Internet de alta velocidad y alto rendimiento ▶ Soluciones wifi Soluciones llave en mano Estudiamos su proyecto y le proponemos una solución a medida para su embarcación. AZIMUT ofrece un servicio llave en mano completo que incluye todo lo necesario (equipamiento, instalación, monitorización, garantías y atención al cliente) para ofrecer un servicio de calidad a bordo. Icomera M310 + Antena Banten 1990, opcional antena GPS pasiva La puerta de enlace de banda ancha Moovbox M310 de Icomera es un router 3/4G que ofrece conexión Ethernet, Wifi y GPS a través de diversos operadores de red. Funciona en cualquier lugar donde hay cobertura de datos móviles y soporta 2G, 3G y 4G además de GPRS, EDGE, 3G, EV-DO, HSPA, HSPA+ y LTE. La puerta de enlace Moovbox 310 es compatible con la mayoría de módems integrados en una tarjeta mini PCI express. • Sistema acceso a internet de alta velocidad y alto rendimiento. • Funcionamiento multipaís (dos), gestion roaming europeo • Posibilidad de añadir caudal de dos tarjetas. • Gestión remota y monitorización vía moovmanage • Gestión de flotas para embarcaciones de charter (en zonas de cobertura) Opción avanzada Icomera M340 + dos antenas LTE LTM301 + soporte 0054+ adaptador de rosca Moovboox M340 es un router 3/4G que proporciona conexión Ethernet, Wifi y GPS a través de diversos operadores de red. Funciona en cualquier lugar donde hay cobertura de datos móviles y soporta 2G, 3G y 4G además de GPRS, EDGE, 3G, EV-DO, HSPA, HSPA+ y LTE y soporta hasta 4 módems integrados en una tarjeta mini PCI Express. • Sistema acceso a internet de alta velocidad y alto rendimiento. • Funcionamiento multipaís (cuatro), gestión roaming europeo • Cambio sin cortes de país a país • Posibilidad de añadir trafico de cuatro tarjetas. • Posibilidad de añadir caudal de dos modems. • Gestión remota y monitorización vía moovmanage • Gestión de flotas para embarcaciones de charter (en zonas de cobertura) Opción superior Internet y gestión de flotas Icomera M340 + cuatro módem + cuatro antenas LTE LTM301 + soporte 0054 + adaptador de rosca • Sistema acceso a internet de alta velocidad y alto rendimiento. • Funcionamiento multipaís (ocho), gestión roaming europeo • Cambio sin cortes de país a país • Posibilidad de añadir trafico de ocho tarjetas. • Posibilidad de añadir caudal de cuatro modems. • Gestión remota y monitorización vía moovmanage • Gestión de flotas para embarcaciones de charter (en zonas de cobertura) Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ▶ 37 126 Himunication Radio VHF portátil HM-160 La HM-160 de Himunication es una radio VHF portátil básica que permite las comunicaciones incluso en los entornos más difíciles. Dispone de las funciones básicas de las radios VHF básicas a las que le añade otras características avanzadas como: doble y triple escucha, exploración prioritaria del canal 16, indicador de batería, memorización de canales o bloqueo de teclado. Características generales • Flota y emite parpadeos si cae al agua. • LCD de gran tamaño • Muy ligero, solo pesa 260 gr • Doble potencia de transmisión: 5 y 1 w • Escaneo programable, doble y triple escucha. • Todos los juegos de canales VHF marinos internacionales, USA y Canadá • Batería integrada de polímero de litio 1700 mAh recargable • Protección IP67. Radios VHF portátiles Referencia Descripción HM-160 VHF portátil básica ACCES-160-04 Toma de mechero 12V para VHF portátil HM160 PVP 149,00 € 14,50 € Entel I EverMore Antena GPS MARINA NMEA0183 HT649P2 Radio VHF Portátil sumergible HT649P2 SA-320 I SA-320USB Nuestro GMDSS portátil HT649 está certificado por MED y es portador de la Marca Timón. • Antena activa de GPS SA-320 de Evermore, con homologación DGMM 98.0630 • Disponible versión con cables pelados para su conexión a cualquier equipo de navegación, y versión con conector USB para PC. • 12 canales en paralelo • Estándar NMEA0183 a 4800 bps • Batería recargable que mantiene el reloj y memoria para obtener rápidamente la primera posición • Salida NMEA • Precisión mejorada por WAAS/EGNOS • Longitud de cable:10 metros • Arranque en frío: < 45 seg., en caliente : < 38 seg., tiempo de readquisición : 1 seg. • Peso 240g • Dimensiones: Diámetro: 83,3mm Alto: 60mm • Estanca (IP65) • Protección anti-UV Características generales • Sumergible según IP68 (5 metros durante 1 hora) • MILSTD 810C/D/E/F • 16 canales • Canales privados • Anunciación por voz (opcional) • Comunicaciones inalámbricas Bluetooth™ (opcional) • Aviso de batería baja • Manos-libres VOX (con accesorio de audio) • Batería principal GMDSS no recargable y batería recargable de ión de litio de 1800mAh (Pack incluye las 2 baterías) VHF MARINO PORTÁTIL Ref. Descripción HT649P2 Radioteléfono VHF portátil sumergible CNB750E Batería recargable de litio 1800mAh PVP 598,95 € 116,16 € GME ▶ Radio VHF EVERMORE - ANTENA GPS Referencia Descripción SA-320 Antena GPS SA-320 con salida NMEA0183 SA-320USB Antena GPS SA-320 con salida USB PVP 123,42 € 130,68 € GME - Sistemas de comunicaciones Referencia Descripción GX600D-W Radio Marina VHF GX600D-B con DSC, color blanco GX600D-B Radio Marina VHF GX600D-B con DSC, color negro MC540W Micrófono para radio GX600D, blanco MC540B Micrófono para radio GX600D, negro MK002W Kit de montaje empotrado para radio GX600D, blanco MK002B Kit de montaje empotrado para radio GX600D, negro PVP 228,70€ 228,70€ 61,75€ 61,75€ 13,35€ 13,35€ Radioteléfonos VHF Serie GX600D Radio VHF marina con DSC GX600D-W Blanco - GX600D-B Negro Su impresionante tamaño compacto, un índice de protección IP67 y su gran variedad de opciones de montaje, convierten el diseño de la GX600D en inigualable. La GME GX600D cuando interactúa con un receptor de GPS es capaz de transmitir información crucial de la embarcación, como su posición o la naturaleza de la llamada de socorro, ya sea incendio, inundación, colisión, hundimiento, abandono, piratería u hombre al agua. En caso de emergencia, una pulsación del botón "rojo" enviará un alerta de socorro digital automatizada con su posición e identidad al servicio móvil marítimo, centros de rescate y otros barcos de la zona equipados con DSC. • Excede las especificaciones europeas Clase D para sistemas DSC • Compatibilidad con chartplotters para función de rastreo • Diseño compacto. Profundidad máxima: sólo 77mm (45mm en montaje empotrado) • Múltiples opciones de montaje. Compatible con cualquier instalación anterior de un producto GME • Estanco según normativa IP67 • Selector instantáneo del Canal 16 para emergencias • Interfaz de usuario de fácil manejo • Velocidad de transmisión ▶ 38 Homologado para Zona 2 y 5 Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) GME Radiobalizas Serie MT403 • Microprocesador con diseño patentado • 6 años de garantía y ciclo de vida de la batería • Batería sin materiales peligrosos para transporte sin restricciones. • Estroboscopio de máximo rendimiento. • Transmite simultáneamente en 406MHz y 121.5 MHz • Activación automática por agua • Función de comprobación sencilla con avisos A/V • Soporte de montaje con sistema de liberación rápido • Funcionamiento mundial COSPAS-SARSAT. • Receptor GPS de 16 canales (MT403G/MT403FG) • Sin baterías peligrosas Serie MT410 PLB 406MHz de bolsillo MT410 Versión Estándar • 7 años de vida de la batería, 7 años de garantía • Precisión típica: < 5km • Luz parpadeante de alta visibilidad • Tecnología exclusiva patentada sin período de calentamiento. • Diseño robusto, ligero y compacto • Transmisión digital 406 MHz, 5 Vatios más Homer de 121.5 MHz. • Funcionamiento mundial COSPAS-SARSAT • Homologaciones nacionales e internacionales • Flotante, con diseño estanco sellado (excede IP67). • Sin baterías peligrosas • Apto para aplicaciones marinas, de aviación y terrestres. • Completo con correa de sujeción y funda protectora de transporte. • Antena GPS de 16 canales en la parte superior, de cuatro hélices (MT410G) Accesorios SoundSafe™ Carcasa protectora para Smartphone SS001Y • Robusta, flotante, estanca. • Sirve para cualquier smartphone o reproductor MP3 con toma de auriculares de 3.5mm • Amplificador integrado y altavoz de 3.5mm • Espacio para llaves y objetos valiosos • Hasta 30 horas de duración de la batería • Disponible en negro, blanco y amarillo Linterna de emergencia multiusos ET100 Construida con policarbonato amarillo de alta visibilidad, la ET100 es una linterna LED multifunción prácticamente indestructible, flotante y estanca, con función de ‘giro para cargar’, de forma que no necesitará comprar pilas. La ET100 también puede recargarse vía USB con el cable incluido. Incluye compás, silbato, cuchillo, abrelatas y luz SOS. Sistemas de entretenimiento GR200 Receptor marino de emisiones AM/FM/VHF GR200W Blanco • Altavoz en panel frontal • Conectores para altavoces estéreo remotos • Gran display LCD • Recibe 55 canales VHF de la banda Internacional. • Bandas AM/FM/LW y SW • Controles de bajos, agudos y balance • Carcasa estanca según IP55, estable a UV • 40W pico-pico por canal @ 10% THD • Kit de montaje empotrado opcional • Protección contra inversión de polaridad • Dimensiones: 65(Al) x 164(An) x 70(Pr)mm • Peso: 450g Referencia PVP Descripción EPIRBs - Radiobalizas de emergencia MT410 Radiobaliza MT410 personal, activación manual 278,30€ MT403 Radiobaliza MT403, activación manual 399,30€ MT403G Radiobaliza MT403 con GPS, activación manual 508,20€ MT403FF Radiobaliza MT403, activación manual/auto 611,05€ MT403FG Radiobaliza MT403 con GPS, activación manual/auto 719,95€ HE-0107 Zafa hidrostática para radiobalizas GME MT403SVC Batería de recambio para MT403 223,85€ MT403GSVC Batería de recambio para MT403G 223,85€ MTFFWAR Carcasa para MT401 102,85€ HE-0029 Perno de plástico para EPIRB GME - Sistemas de comunicaciones GR200W Radio AM/FM/VHF, color blanco 87,15€ 7,30€ 113,75€ GME - Carcasa estanca y linterna SS001Y SoundSafe - Carcasa acuática con amplificador 3", amarilla 49,01 € ET100 56,87 € Linterna de seguridad LED, flotante, auto-cargable ▶ EPIRBs, PLBs y Sistemas de Entretenimiento Marino MT403 Activación manual MT403G Activación manual con GPS MT403FF Activación automática MT403FG Activación Automática con GPS Linternas marinas EXPOSURE EXPOSURE MOB Luz de seguridad EXPMARMOB Luz de seguridad MOB de Exposure Marine, diseñada para garantizar que cualquier persona que caiga por la borda pueda ser encontrada rápidamente, sin necesidad de tener que encenderla manualmente. • Flota y se enciende automáticamente a los 8 segundos de caer al agua • Sin posibilidad de apagado voluntario: sigue parpadeando hasta que salga más de 30 segundos seguidos del agua • Parpadea hasta 40 horas con la carga completa • Luz de alta visibilidad (1300 lúmenes) • La tecnología MOBT garantiza que la linterna no se puede activar accidentalmente • Fabricada en metal anodizado naranja de alta visibilidad • Totalmente estanca a 5 metros EXPOSURE - Luz MOB Referencia Descripción EXPMARMOB Luz de seguridad MOB Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) PVP 224,99 € ▶ 39 Cobra Características generales de los walkies Cobra: • Display LCD retroiluminado: Máxima facilidad de uso incluso durante la noche. • Aviso de llamada: Un tono advierte de una llamada entrante. • Aviso de cambio (Roger Beep): Un tono advierte al interlocutor que la transmisión ha finalizado y que ya puede hablar. Esta función puede activarse o desactivarse. • Reducción de ruidos: Elimina automáticamente transmisiones débiles e interferencias. • Bloqueo teclado: Al activar esta función, no cambiará de canal de forma accidental. • Ahorro de batería: Si durante 10 segundos no se transmite, se activará el modo ahorro de batería. MT 615 ▶ Comunicaciones PMR MT 245 VP Diseño robusto MT 615 detecta automáticamente los canales y reduce la posibilidad de que otros usuarios interfieras en sus conversaciones gracias a su multitud de combinación privadas. Presenta el mismo tamaño que el MT200, pero con un diseño más robusto. Se recarga mediante microUSB 5V, incluye el cable y para cargar las dos radios al mismo tiempo. MT 645 VP Los walkies todo-terreno El MT 645VP alcanza los 8 km y proporciona una señal ampliada con 968 combinaciones de canales. Dispone también de cinco tipos de alertas de llamadas y modo VOX para funcionar en modo “manos libres”. Comunicaciones PMR Referencia Descripción MT 115 Pack de walkies MT 115 MT 615 Pack de walkies MT 615 MT 245 VP Pack de walkies MT 245 VP MT 645 VP Pack de walkies MT 645 VP MT975-2 VP Pack de walkies MT975-2 VP FA-BC TMT550TCE PVP 31,95€ 35,95€ 41,95€ 46,95€ 71,95€ Clip de repuesto para cinturón Cargador doble con cable en "Y" 7,95€ 8,95€ Vaavud Medidor de viento para smartphones VAAVUD El robusto medidor de viento Vaavud convierte su smartphone o tablet en una herramienta meteorológica de máxima tecnología. Funciona con iPhone 4, 4S, 5, 5C, 5S, 6, 6Plus – iPad 2, 3ª y 4ª generación mini y Air – Samsung Galaxy S5, S4, S3, HTC One y Google Nexus 4 & 5 y Droid RAZR m La aplicación Vaavud le da información clara de la velocidad media, actual y máxima del viento, además de un gráfico a tiempo real – de hecho ¡se trata del primer gráfico a tiempo real del mundo para un anemómetro de mano! También puede acceder a un mapa con medidas hechas por otros usuarios de Vaavud en todo el mundo, con detalles de la medición y de la posición. Exposure lights I OverBoad ▶ 40 MT 645 VP MT 245 VP MT 615 Un compañero de aventuras La aplicación Vaavud está en continuo desarrollo y se añaden nuevas características de forma periódica. El anemómetro Vaavud mide velocidades de viento entre 2 y 40m/s (hasta 48m/s en algunos teléfonos con Android) y su precisión es de al menos el +/-4% ó 0.2m/s. El medidor ha sido probado y calibrado en el túnel de viento de la Universidad Técnica de Dinamarca. VAAVUD Ref. Descripción Sleipnir, Medidor de viento para VAV-2G smartphones, gris PVP 56,87 € Fundas estancas Fundas 100% estancas para todo tipo de dispositivos Linterna de buceo Totalmente estancas, permiten utilizar un iPad o teléfono móvil en el agua. Diseñadas para seguir teniendo acceso a todas las funciones del equipo, cuentan con protección Clase 5, flotan, pueden sumergirse hasta 6 m. de profundidad y protegen del polvo, arena, agua y suciedad. EXPSUBM3 Linterna de buceo compacta hasta 200 metros. Su tecnología de control de movimiento (MCT) elimina la necesidad de un interruptor mecánico y el riesgo de entrada de agua. LEDS de alto rendimiento (1563/282 lux). Tiene una autonomía de 2 horas (bajo) y 18h horas (alto). Peso: 311 gr. EXPOSURE - Linterna de buceo Referencia Descripción EXPSUBM3 PVP Linterna de 1600 lumens para submarinismo 449,99 € Bolsas estancas Referencia OB1008 OB1082BLK OB1098BLK OB1086 OB1035BLK OB1066 Descripción Bolsa estanca para iPhone y similares Bolsa estanca de protección para e-book y iPad Mini Bolsa estanca de protección para Smartphone Bolsa estanca para iPad Bolsa estanca para VHFs pequeños Bolsa estanca multiusos, mediana PVP 24,95 € 39,95 € 35,95 € 51,95 € 26,62 € 24,95 € Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Rollei 7S Wifi Máxima resolución, máxima calidad • Wifi incorporado (hasta 40 m) • Sensor CMOS 16 megapíxeles • Grabación vídeo 4K Cinema 12fps / 2,7K Cinema 24fps/1080p 960p (1280x960/60/48fps), 720p (1280x720/120/60). • Lente ajustable en cuatro pasos: 150, 120º, 100º y 80º • Disparo continuo: 3,6 y 8 fotogramas por segundo • Batería de litio 1500 mAh • Duración batería: hasta 105 minutos 5S Cámara deportiva Full HD ▶ Cámaras de acción Es la actioncam más potente de Rollei, capta todas las imágenes con la máxima calidad y a la máxima resolución. Incluye carcasa sumergible hasta 60 metros y Wifi incorporado con rango de hasta 40 metros que le permitirá compartir todas las imágenes en redes sociales en tiempo real. ROLLEI actioncam Cámaras de acción • Incluye carcasa sumergible 60m • Pantalla externa TFT compatible • App para Android e iOs para la emisión de video en directo y subida a redes sociales 6S Grabación en cámara lenta La actioncamera 6S permite grabar videos con super cámara lenta 720p/120 fps para no perder ningún detalle y videos en HD. Dispone también de disparo continuo y Wifi integrado con un alcance de hasta 40 metros y Carcasa sumergible hasta 60 metros incluida. Cuenta también pantalla TFT extraíble. La nueva cámara deportiva con sensor de 14 megapíxeles capaz de grabar vídeos Full HD. Extremadamente resistente y versátil que soporta caídas de hasta 3 metros y sumergirse con carcasa hasta 60, y cuenta con Wifi que permite controlarla de forma remota a través de la tablet o Smartphone hasta 40 metros. Youngstar La actioncam 4 en uno Racy Full HD Cámara con alta definición Cámara de acción, cámara de fotos, cámara para conducción y cámara subacúatica. Todo en uno y en un diseño compacto que pesa menos de 50 gramos. Perfecta para practicar todo tipo de deportes de acción. Una buena aliada para entusiastas del deporte al aire libre. Se trata de una cámara de acción ligera que puede tomar fotos y grabar vídeos en alta definición. Muy versátil, se suministra con control remoto. • Para captura de fotos y vídeo • 5 megapíxeles • 135º ángulo de visión • Pantalla LCD táctil de 2” • Hasta 90 minutos de batería • Incluye carcasa resistente al agua 10 m • Para captura de fotos y vídeo • 5 megapíxeles • Pantalla LCD táctil de 2.4” • Con auto-temporizador (10 seg.) y función de disparo continuo (3 imágenes) • Carcasa resistente al agua 10 m Sunglases. Espectácular hasta el píxel más pequeño Están diseñadas especialmente para entusiastas del deporte al aire libre, la mejor forma más rápida y fácil de grabar sus acciones en video Full HD. Dispone de sensor de 5 mpx, grabación de vídeo en estéreo y graba hasta 60 minutos. Disponible en dos versiones, Sunglasses Cam Full HD 100 63º y 200 HD 135º. • Sensor de 5 megapíxeles • Ángulo de visión 63º / 135º • Grabación de audio en estéreo • Hasta 60 minutos de tiempo de grabación • Consumo <1W • 153x43s47 mm (plegada) | 68 gr (aprox) Bolsas estancas Referencia Descripción 40248 Cámara de acción 6S WiFi 40278 Cámara de acción 7S WiFi 40273 Cámara deportiva Rollei 5S WiFi Summer Edition, negro 40271 Cámara deportiva Rollei 5S Summer Edition, negro 40262 Cámara deportiva S-30 Wifi, Full HD, 1080p - Naranja 40263 Cámara deportiva S-30 Wifi, Full HD, 1080p - Amarillo 40237 Cámara deportiva Bullet Youngstar 720p - Color rojo PVP 300,00 € 399,99 € 229,98 € 199,99 € 149,99 € 149,99 € 69,99 € Referencia 40235 40240 40259 40258 40236 40253 Descripción Cámara deportiva Bullet Youngstar 720p - Color negro Cámara deportiva Rollei Racy Full HD - negra Gafas de sol con cámara FULL HD gran angular de 135º Gafas de sol con cámara FULL HD de 63º Cámara deportiva Rollei Bullet Youngstar 720p - Color azul Cámara deportiva S-50 WiFi Standard Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) PVP 69,99 € 120,00 € 189,99 € 149,99 € 69,99 € 300,00 € ▶ 41 Spot Comunicaciones vía satélite ▶ Localizador GPS vía satélite SPOT Gen3™ La nueva generación del comunicador satélite El SPOT Gen3 da una línea crítica de comunicaciones (incluso vital) usando tecnología 100% por satélite, perfecta cuando está alejado de las rutas habituales y no hay cobertura móvil. Con Spot Gen3, su familia y amistades sabrán que está perfectamente en cualquier momento. Y aunque suceda lo peor, el dispositivo enviará un mensaje a los servicios de emergencia con su posición GPS... y todo con sólo pulsar un botón. Servicio básico y seguimiento: Común a todos los dispositivos SPOT. Este servicio incluye mensajes ilimitados de los servicios SOS, ayuda, confirmación, mensajes personalizados y seguimiento que transmite la posición GPS cada 10 minutos durante 24 horas. Suscripción al Servicio Básico: 31,70€/año (IVA no incluido) Servicios de seguimiento mejorados: • Servicio de seguimiento personalizado permite cambiar la frecuencia con la que se envía la ubicación a 2½ (Seguimiento Extremo), 5, 10, 30 ó 60 minutos (Seguimiento Ilimitado). • Incluye un sensor de vibración para que el sistema envíe mensajes de posición cuando está en movimiento, y no cuando está parado. Así ahorra batería y evita envíos duplicados de coordenadas. Suscripción al Servicio de Seguimiento Ilimitado: 31,70€/año (IVA no incluido) Suscripción al Servicio de Seguimiento Extremo: 80,49€/año (IVA no incluido) Suscripción al Servicio de Rescate: 15€/año (IVA no incluido) Mapa de cobertura SPOT Gen3™ Referencia Descripción SPOT-3 SPOT GEN3 - Localizador vía satélite PVP 179,00€ SPOT TRACE Dispositivo de rastreo Con SPOT TRACE podrá rastrear su embarcación en cualquier momento y en cualquier lugar. Reciba instantáneamente un mensaje de texto o correo electrónico cuando sus activos más valiosos se muevan, o sígalos en Google Maps en cualquier momento en su teléfono o pc. Las opciones personalizadas de rastreo le permitirán seleccionar la velocidad en la que se envían las actualizaciones. Suscripción al Servicio Básico: 119€/año SPOT-TRACE Referencia SPOT-TRACE ▶ 42 Descripción SPOT Trace - Dispositivo de rastreo antirrobo PVP 124,99 € Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) GSP-1700 Teléfono portátil vía satélite MANTENGA LA COMUNICACIÓN DESDE CUALQUIER LUGAR Globalstar Telefonía vía satélite El GSP-1700 es lo último en teléfono satélite portátiles. Con tecnología de funcionamiento 100% vía satélite, le permitirá realizar llamadas donde quiera que le lleven sus aventuras. Comuníquese con su familia, amigos, trabajo o con los servicios de emergencia virtualmente desde cualquier parte del mundo y sin preocuparse de la cobertura. ▶ Telefonía Satélite • Bajo retardo en la comunicación al ser satélites LEO (órbita baja) • La mejor velocidad de transmisión de datos y voz: 9600 db • Calidad de voz cristalina • Recibe mensajes de texto de 35 caracteres • Timbre de aviso de entrada, incluso con la unidad de reposo. Recibe llamadas incluso cuando la antena está baja • Batería de larga duración: 4 horas (conversación), 36 horas (modo de espera) • Número de teléfono local y respuesta de emergencia 112 • Dimensiones 135 x 55 x 37 mm | Peso: 200 gr Kit de instalación GIK-1700 Usando el kit de instalación opcional GIK-1700, puede crear fácilmente un sistema completo de comunicación vía satélite en su barco. Las opciones de tamaño de antena y cable han sido diseñado para una fácil instalación en mar, o si lo prefiere simplemente utilice el equipo de manos libres del teléfono con la opción industrial con cancelación de ruido. Funciona con tarjetas prepago personales y compartidas de 50, 100, 250, 500 y 1.000 minutos. Mapa de cobertura Tarjetas personales: • Se asocia a un teléfono en concreto. Necesaria siempre para activar terminal. • Se puede enviar y recibir llamadas (se asocia al número del teléfono) Tarjetas compartidas: • Se puede utilizar con cualquier terminal, marcando el prefijo de la tarjeta se descuenta la llamada del saldo de la misma. • Solo para emitir llamadas, no para recibir. Tarifas: • Llamadas entre teléfonos Globalstar, a móviles GSM y a fijos: 1 MINUTO = 1 CRÉDITO. • Llamadas a otros teléfonos satelitales (Thuraya, Iridium, Inmarsat): 1 MINUTO = 10 CRÉDITOS. • No existe coste de establecimiento de llamada. • Siempre se tarifica minutos completos. • Disponibilidad de la red (desde encendido del terminal hasta poder realizar primera llamada) en pocos segundos, frente a 4-5 minutos de la competencia. Globalstar 9600 Email – datos – medios sociales LA MAYOR VELOCIDAD DE TRANSMISIÓN DE DATOS DEL MERCADO, A UN PRECIO MUY ASEQUIBLE Con el Globalstar 9600 y un teléfono satélite de Globalstar, como el GSP-1700, podrá utilizar sus dispositivos habilitados para Wi-Fi para enviar y recibir correo electrónico a través de la red de satélites más moderna y avanzada del mundo. Tanto si se encuentra en tierra como si está navegando, usted podrá mantenerse conectado de manera fiable, incluso donde no haya cobertura móvil. • Puede enviar email, fotos, adjuntar archivos y actualizar sus redes sociales incluso en zonas donde no hay cobertura • Mayor velocidad de transmisión de datos: le permite enviar más en menos tiempo • Compacto y ligero, es tan pequeño que cabe en el bolsillo • Duración de la batería: 4 horas • Sin costes adicionales, utilice los minutos de su plan de servicio Globastar Telefonía satélite GlobalStar Referencia GSP-1700C-EU GIK-1700-32-MR G9600 PERSONAL_50_V SHARED_50 PERSONAL_100_V SHARED_100 PERSONAL_250_V PERSONAL_500_V SHARED_500 PERSONAL_1000_V SHARED_1000 Descripción Teléfono vía satélite GlobalStar Pack manos libres - Incluye Globalstar GSP-1700 Email, Datos, Social Media, comparte enlace de satélite via WiFi Tarjeta Pre-pago personal de Globalstar, 50 mins, validez 60 días Tarjeta Pre-pago compartida de Globalstar, 50 mins, validez 60 días Tarjeta Pre-pago personal de Globalstar,100 mins, validez 120 días Tarjeta Pre-pago compartida de Globalstar,100 mins, validez 120 días Tarjeta Pre-pago personal de Globalstar, 250 mins, validez 180 días Tarjeta Pre-pago personal de Globalstar, 500 mins, validez 270 días Tarjeta Pre-pago compartida de Globalstar, 500 mins, validez 270 días Tarjeta Pre-pago personal de Globalstar, 1000 mins, validez 365 días Tarjeta Pre-pago compartida de Globalstar, 1000 mins, validez 365 días Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) PVP 499,00 € 1.632,29 € 179,00 € 36,30 € 36,30 € 66,55 € 66,55 € 157,30 € 302,50 € 302,50 € 580,80 € 580,80 € ▶ 43 Iridium Telefonía satelital prepago ▶ Telefonía satelital prepago COBERTURA GLOBAL (códec de voz 2.4kbps) IRIDIUM TELEFONÍA SATELITAL CON COBERTURA VERDADERAMENTE GLOBAL Iridium ofrece servicios de comunicación clave, confiable y en tiempo real. Crea vías de comunicación fundamentales que ayudan a mejorar la calidad de vida. Cuenta con la constelación de satélites comerciales más grande del mundo formado por 66 satélites de órbita baja (LEO), de enlace cruzado, que operan como una red totalmente mallada y garantizan una cobertura verdaderamente global. Iridium 9555 Diseñado para resistir las condiciones más duras Iridium 9575 Extreme Teléfono con servicio de auxilio integrado Teléfono satelital pequeño, robusto, de fácil uso y gran alcance. Está fabricado a prueba de agua, polvo y golpes, pero su diseño ha sido simplificado y ahora cuenta con características innovadoras. Iridium Extreme es el primer teléfono que combina sistemas de localización, opciones de auxilio y la resistencia que le permite liderar el mercado. Ningún otro teléfono satelital le ofrece tantos beneficios en la palma de su mano. • Tamaño compacto • Interfaz de usuario muy intuitiva • Resistencia IP54 • Altavoz integrado, opción auricular y manos libres • Puerto de datos mini USB • Antena retráctil Telefonía satélite Iridium Referencia 9555 9575 GO! GO!_400 GO!_1000 GO!_ADDTIME_30 IR-VOUCHER_75 IR-VOUCHER_200 IR-VOUCHER_500 IR-ADDTIME_30 IR-SIM ▶ 44 • Botón SOS: envía un mensaje ante una emergencia y le notifica cuando la ayuda está en camino • GPS para localización y seguimiento en línea • Protección IP65 rugerizado • Capacidad bidireccional de SMS y mails cortos • Batería larga duración: 4 horas (conversación) y 30 horas (tiempo de espera) • Pantalla gráfica retroiluminada • Accesorios de conexión Wifi Descripción Teléfono por satélite Iridium 9555 Teléfono por satélite Iridium 9575 Extreme Punto de acceso portátil Iridium Go! Plan Iridium Go! 400 minutos, 6 meses Plan Iridium Go! 1000 minutos, 12 meses Ampliación de validez para Iridium Go!, 30 días adicionales Tarjeta prepago Iridium, 75 minutos, 30 días Tarjeta prepago Iridium, 200 minutos, 6 meses Tarjeta prepago Iridium, 500 minutos, 1 año Ampliación de validez para prepago Iridium, 30 días adicionales Tarjeta SIM para equipos de telefonía Iridium Iridium GO Punto de acceso satelital portátil • Punto de acceso satelital portátil que se conecta a cualquier smartphone o tablet (Apple o Android), para dar cobertura de VOZ y DATOS a los mismos vía satélite • Protección IP65 • Permite conectar hasta cinco dispositivos móviles bajo una red WiFi con una cobertura máxima de 30 metros • Podrá recibir y realizar llamadas, enviar y recibir correo electrónico, mensajes de texto, enviar su localización GPS, reportar una emergencia a través de un servicio de SOS sin necesidad de utilizar un teléfono vía satélite. PVP 1.264,95 € 1.569,95 € 1.019,95 € 539,95 € 839,95 € 54,95 € 144,95 € 514,95 € 799,94 € 54,95 € 12,95 € Aplicaciones disponibles (para iOs y Android) • IRIDIUM GO!: Iniciar llamadas de voz, activar emergencia SOS, enviar posición GPS, configurar Iridium GO! • Iridium Mail&Web: Envio de e-mails 15 veces más rápido que con sistemas basados en Web, compresión de páginas web par visualizarlas 3-5 veces más rápido. Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) FleetBroadband coverage 90° 80° 70° Inmarsat Telefonía satelital prepago 60° 50° GRAN CALIDAD EN LA COMUNICACIÓN 40° 30° 20° (códec de voz 2.4kbps) 10° 0° GAMPLIA COBERTURA 10° 20° 30° 40° 60° 70° 80° 90° 160° 140° 120° I-4 Americas 100° I-4 EMEA 80° 60° 40° 20° 0° 20° 40° 60° 80° 100° 120° 140° 160° 180° I-4 Asia-Pacific This map depicts Inmarsat’s expectations of coverage, but does not represent a guarantee of service. Los satélites de nueva generación de Inmarsat F1, F2 y F3 están dentro de la lista de los satélites comerciales de telecomunicación más grandes lanzados lo que garantiza una cobertura del más del 90% de la superficie terrestre. inmarsat.com FleetBroadband coverage February 2009. Isatphone 2 Hasta 160 horas de baterías Isatphone Pro Teléfono satelital con bluetooth Inmarsat lanza su nuevo teléfono vía satélite IsatPhone BLUETOOTH 2. Un equipo de nueva generación, más robusto, con más duración de batería y botón de emergencia. Permite registrarse al satélite y obtener cobertura incluso con la antena retraída. Este teléfono satélite cuenta con cobertura global Inmarsat BLUETOOTH lleva bluetooth incorporado para el uso de manos libres. Tiene también la ventaja de tener un teclado que permite ser operado con guantes de seguridad. • Batería larga duración: 8 horas (conversación) 160 horas (standby) • Mensajería de texto y e-mail. • Datos de posición GPS • Botón de tracking. • Bluetooth para uso de manos libres • Alerta de llamadas entrantes con la antena guardada. • Botón de asistencia (para emergencias). • Protección IK04 y IP65. • Pantalla transflectiva con Gorilla glass • Teléfono satelital portátil con cobertura mundial compatible con bluetooth • Resistencia IP54 • Batería de larga duración: 8 horas (conversación) 10 horas (stand by) • GPS para visualizar posición y enviarla como mensaje de texto / email • Funciona a través de una red mundial de satélites geoestacionarios • Teclado de mayor dimensión para facilitar la marcación con guantes INMARSAT COMUNICACIÓN GLOBAL VÍA SATÉLITE SEGURA Y CONFIABLE Telefonía satélite Inmarsat Referencia Descripción Teléfono por satélite ISAT1 Inmarsat IsatPhone Pro Teléfono por satélite ISAT2 Inmarsat IsatPhone 2 Tarjeta prepago Inmarsat, IN-VOUCHER_25 25 unidades, 1 mes Tarjeta prepago Inmarsat, IN-VOUCHER_50 50 unidades, 3 meses Tarjeta prepago Inmarsat, IN-VOUCHER_100 100 unidades, 6 meses Tarjeta prepago Inmarsat, IN-VOUCHER_250 250 unidades, 6 meses Tarjeta SIM para equipos IN-SIM de telefonía Inmarsat PVP 774,94 € 1.049,95 € 28,94 € 53,95 € 109,95 € 269,95 € 0,12 € THURAYA MANTENGA LA COMUNICACIÓN DESDE CUALQUIER LUGAR THURAYA XT El teléfono portátil global Thuraya XT tiene un grado de resistencia IP54, lo que le hace ser robusto y soportar incluso la lluvia. Su batería de larga duración y el GPS integrado facilitan su uso en condiciones extremas. La combinación de la tecnología más avanzada en cuanto a claridad de voz y la antena omni-direccional, garantizan la señal sin interrupciones, ofreciendo a los usuarios una excelente comunicación. Telefonía satélite Thuraya Referencia Descripción XT Teléfono por satélite Thuraya XT • GPS Integrado para conocer su posición en todo momento • Permite utilizar la tarjeta GSM de su móvil • Capacidad de datos con Thuraya GmPRS de hasta 60/15 kbps • Conexión USB para navegación desde el PC • Batería larga duración: 6 horas (conversación) y 80 horas (tiempo de espera) • Pantalla anti-reflejos • Menú multilenguaje • Incluye auriculares y cable USB TH-SIM PACK Pack SIM estándar para Thuraya. Incluye 11$ de prepago 69,95 € TH-VOUCHER_20 Thuraya, recarga de 20 unidades, sin caducidad 25,95 € TH-VOUCHER_50 Thuraya, recarga de 50 unidades, sin caducidad 67,95 € TH-VOUCHER_160 Thuraya, recarga de 160 unidades, sin caducidad 254,95 € TH-VOUCHER_500 Thuraya, recarga de 500 unidades, sin caducidad 598,95 € Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) PVP Thuraya 180° ▶ Telefonía satelital prepago 50° 959,95 € ▶ 45 AMEC Especialistas en soluciones AIS ▶ Sistemas de Seguridad AIS Alltek Marine Electronics Corp., también conocida como AMEC, está especializada en el diseño y fabricación de productos AIS de alta calidad. AMEC fue creada con la misión de suministrar los mejores sistemas electrónicos para la navegación, comunicaciones y seguridad. Persiguiendo estas metas, AMEC tiene el compromiso de suministrar soluciones AIS para cumplir las expectativas más exigentes de nuestros clientes en cuanto a calidad, rendimiento, valor y servicio. Nuestras soluciones cubren las necesidades relacionadas con barcos comerciales, barcos de pesca y barcos de recreo ¿Qué es AIS Clase A y Clase B? ¿Qué es AIS Clase A y Clase B? Hay disponibles dos tipos de transpondedor AIS: Clase A y Clase B. Independientemente de los beneficios en seguridad del AIS comercial (Clase A), el coste de Hay disponibles dos tiposha desido transpondedor Clase A yintroducir Clase B. Independientemente los beneficios en seguridadpequeños. del AIS comercial (Clase el coste de esta avanzada tecnología la principal AIS: barrera para AIS en los barcos dede recreo y barcos comerciales Para vencer esteA),problema se esta avanzada tecnología ha sido la principal para introducir en los barcos y barcosasequible, comerciales pequeños. este problema se desarrolló el transpondedor AIS Clase B parabarrera proporcionar todos losAIS beneficios de AISdeenrecreo un producto fiable y fácil dePara usarvencer para aquellos usuarios desarrolló el transpondedor Clase B para proporcionar los beneficios AIS en un para producto asequible, fiablecomerciales. y fácil de usar para aquellos usuarios queAIS no necesitan la amplia gama detodos información que esde obligatoria los grandes barcos que no necesitan la amplia gama de información que es obligatoria para los grandes barcos comerciales. CAMINO-108G/ CAMINO-108WG CAMINO-108G Transpondedor AIS Clase B con antena GPS CAMINO-108WG Transpondedor AIS Clase B con WiFi y antena GPS CYPHO-150 Receptor AIS CYPHO-150S Receptor AIS con repartidor de señal El CAMINO-108 es el transpondedor AIS Clase B de nueva generación que permite enviar los datos propios a otros barcos equipados con AIS, y recibir los datos de los otros barcos en un chartplotter o PC – la forma básica de mejorar la navegación anti-colisión en el agua. El CYPHO-150 recibe datos de navegación AIS desde barcos equipados con AIS que estén al alcance. Está diseñado para inter-operar con transpondedores AIS Clase A o Clase B, o cualquier otra estación AIS que opere sobre el enlace de datos VHF AIS. Sus receptores de doble canal permiten la supervisión de barcos con AIS incluyendo clase A, clase B, AtoN, SART. Sus puertos estancos NMEA2000, NMEA0183 y USB garantizan una integración sencilla con otros chartplotters o PCs. La ranura integrada para tarjetas SD hace más fácil que nunca el registro de datos AIS. CYPHO-150 está fabricado con dos receptores AIS en paralelo en un solo dispositivo. Las frecuencias predeterminadas son los canales VHF AIS marinos, es decir: 161.975 y 162.025 MHz. Con un CYPHO-150 a bordo, no sólo podrá supervisar el estado de los barcos que hay alrededor: también podrá recibir información dinámica (posición, velocidad, SOG, etc), estática (nombre del barco, MMSI, señal de llamda, etc) e información relacionada con la ruta (tipo de mercancía, destino, etc) de cualquier barco equipado con un transpondedor AIS. • Transpondedor AIS Clase B de nueva generación • Receptor GPS integrado de alta sensibilidad • Conectividad NMEA2000, NMEA0183 y USB • Funcionamiento opcional en modo silencioso (sin transmitir) • Se suministra con software de configuración y con AIS Viewer para PC. antena GPS. CAMINO-108W Cuenta con las mismas características que el CAMINO-108, pero incluye también conectividad vía WiFi. CAMINO 108 versión Wi-Fi Visualice los datos AIS sobre su tablet o smartphone ▶ 46 CYPHO-150 I CYPHO-150S • Sistema de Identificación Automática (AIS) – sólo recepción • Diseñado con un sofisticado receptor de doble canal • Capaz de recibir toda la información AIS desde sistemas clase A, clase B, AtoN, SART, etc. • Se puede conectar a PC y a una amplia gama de displays de navegación , puertos NMEA183 Y USB. • Tamaño compacto, carcasa robusta, fácil de instalar • Incluye el software AMEC AIS Viewer para PC Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) AMEC CUBO-161 CUBO-161 Repartidor de señal VHF/AIS para antena marina El repartidor de señal VHF/AIS CUBO-160 es un simple dispositivo de enlace que permite que los marineros utilicen la radio VHF y el transpondedor AIS con solamente una antena VHF. Puede también conectar con el receptor de AM/FM. CUBO-160 es robusto y está probado de forma rigurosa para resolver las demandas del usuario. El dispositivo está diseñado para un amplio rango de de entradas de energía, desde 12 a 24VDC. En el panel frontal, CUBO-160 está equipado con 3 LED que indican el estado de la transmisión entre la radio VHF y el transpondedor AIS. "CUBO-160 puede ahorrar espacio, coste y el tiempo de instalar una antena adicional VHF. Permite fácilmente organizar sus dos unidades activas para transmitir/recibir la señal con mayor rendimiento." ▶ Sistemas de Seguridad AIS PLOMO-500 PLOMO-500 Transpondedor AIS SART El AIS SART PLOMO-500 de Amec cumple con la especificacióni IEC 61097-14. Está diseñado como una alternativa de Radar SART. El PLOMO-500 puede transmitir posiciones GPS, su ID exclusivo, información COG y SOG cada minuto desde su activación. Permite al equipo de rescate localizar rápidamente los supervivientes a través de la información AIS emitida y, por último, ofrece más posibilidades de sobrevivir en caso de emergencia. El PLOMO-500 de Amec no es sólo el AIS SART, sino también es una completa solución SOS de los demás accesorios esenciales de AIS SART. La solución está en una bolsa de emergencia, y es lo único necesario llevar encima en los peores momentos. Ponerlo en marcha es muy fácil: sólo se necesitan 4 sencillos pasos. El PLOMO-500 tiene un panel operativo retroiluminado que permite al usuario ver los botones incluso en condiciones de poca luz. También, y para aumentar las posibilidades de un rescate satisfactorio, el indicador LED de la unidad emite el mensaje “SOS” para que el equipo de rescate pueda determinar con mayor facilidad la posición de los supervivientes. Obligatorio en zonas 1 y 2 (o Radar SART o AIS SART) TM-520 TM-520 AIS MOB • Estación de seguimiento para eventos de Hombre al Agua con tecnología AIS de gran fiabilidad. • Pequeño y ligero para su instalación en chaleco salvavidas • Activación manual o automática • Proporciona posición GPS de gran precisión para acelerar el rescate • Transmite datos de posición GPS a través del canal AIS a los barcos cercanos • Indicador LED flash de alta intensidad • Compatible con la mayoría de plotters y sistemas de navegación del mercado • Funcionamiento continuo mínimo de 24 horas • 5 años de vida útil de la batería (en standby o almacenamiento) PROXIMAMENTE NK-80 NK-80 Convertidor NMEA0183 a NMEA2000 NMEA 2000 transmite datos a través de la Red de Área de Control (bus CAN). Simplifica la conexión y comparte información entre distintos dispositivos con un solo cable. Comparado con el interfaz NMEA 0183, NMEA 2000 tiene mayor fiabilidad en la transmisión, y comparte datos con mayor facilidad en una red. NK-80 es una puerta de enlace entre dispositivos electrónicos NMEA 0183 y dispositivos/ redes NMEA 2000. NK-80 permite la conexión de una red NMEA 2000 a equipos NMEA 0183 existentes. • Actualiza equipos NMEA 0183 a NMEA 2000 • Conversión entre NMEA 2000 y NMEA 0183 • Totalmente homologado para NMEA 2000 y 0183 • Tamaño compacto, fácil instalación • Aislamiento entre redes NMEA 0183 y NMEA 2000 • Aislado galvánicamente Sistemas AIS - Transpondedores y Receptores Referencia Descripción CAMINO-108G Transpondedor AIS Clase B con antena GPS 669,00 € PVP CAMINO-108WG Transpondedor AIS Clase B con WiFi y antena GPS 799,00 € CYPHO-150 Receptor AIS de doble canal 224,00 € CYPHO-150S Receptor AIS de doble canal, repartidor VHF integrado 274,00 € CUBO-161 Repartidor de señal VHF/AIS para antena marina 266,20 € PLOMO-500 AIS SART, Transmisor de búsqueda y rescate 592,90 € TM-520 AIS MOB, Emisor personal para seguimiento de Hombre al Agua 356,95 € NK-80 Convertidor NMEA 2000 - 0183 159,72 € Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ▶ 47 Vesper marine Transpondedores AIS XB-8000 Transpondedor AIS Clase B con WiFi El transpondedor XB-8000 AIS tiene WiFi, NMEA 2000® & 0183, USB y receptor GPS integrado, e incluye nuestra potente antena GPS externa. Un gran producto para las necesidades de todo navegante: bajo consumo, transpondedor AIS Clase B de bajo perfil con conexiones WiFi, NMEA 2000 / 0183 y USB. También es el dispositivo ideal para armadores que deseen dejar el barco acondicionado para el futuro con tecnología AIS y WiFi. Este transpondedor AIS es un sistema exclusivo Clase B con WiFi, que permite la visualización de información AIS desde cualquier parte del barco. La instalación del XB-8000 es muy fácil gracias a sus innovadores puntos de conexión para crear una instalación de bajo perfil. ▶ Transpondedores AIS Al contrario que otros productos marinos con WiFi, el XB-8000 puede conectarse simultáneamente a otros 5 dispositivos con total seguridad. Puede tener una conexión inalámbrica a su ordenador, smartphone y table - ¡todas simultáneas! Y para redes más extensas, puede conectar el XB-8000 inalámbricamente a un ruter WiFi externo para ampliar sus posibilidades de expansión a niveles ilimitados. El XB-8000 también incorpora un procesador con arquitectura Vesper Marine para ofrecerle lo último en rendimiento, e incluye procesadores especializados en AIS, lo que garantiza adquisición y conexión fiable e instantánea de datos AIS. Este innovador y sencillo transpondedor AIS le ofrece: • Descargue la aplicación gratuita WatchMate de Vesper Marine para iPhone y tendrá control sobre la configuración, supervisión de estado y funcionamiento • NMEA 2000 & 0183, WiFi y USB • Transmite los datos de sus instrumentos NMEA 0183 vía WiFi • Transpondedor AIS interno de doble canal en paralelo, alto rendimiento • Permite usar el transpondedor en Modo Silencioso (sólo recepción) • Incluye receptor GPS de 50 canales con antena externa y 10 metros de cable • Opciones de configuración WiFi: el Punto de Acceso crea una red o configura como cliente de un router existente • Seguridad WiFi con protección configurable WPA/WPA2 • Visualice datos AIS y navegue desde su ordenador, smartphone o tablet desde cualquier parte del barco con conexiones inalámbricas de hasta cinco dispositivos Transpondedor AIS Referencia Descripción XB8000 AIS Transpondedor clase B PVP 943,80€ WatchMate 850 Transpondedor AIS y display El transpondedor AIS WatchMate 850 de dos canales incorpora un receptor y antena GPS además del premiado display anti-colisión WatchMate. Este transpondedor de gran rendimiento mejora el alcance y aumenta la seguridad al tiempo que simplifica su instalación al no necesitar “cajas negras”. Con sólo conectar una antena VHF y conectar a la fuente de alimentación de 12V ó 24V el sistema estará preparado. Características: • Transpondedor AIS integrado • Consumo mínimo • Antena GPS integrada • Totalmente estanco, incluyendo la conexión USB • Vigilancia de anclaje, que emite una alarma si el barco deriva más allá de una área determinada. • Llamada Digital Selectiva (DSC) • Trazado de objetos en pantalla • Gráfico que muestra posibles situaciones de colisión, con datos CPA y TCPA • Demora y distancia a otros objetos • Diversas alarmas: CPA, guardia, etc. • Visualización de información meteorológica e hidrográfica (sujeto a disponibilidad del servicio) • Modo silencioso • Indicador de VHF “en uso” • Auto-diagnosis del sistema Comar Systems ▶ 48 Transpondedor AIS Referencia Descripción Transpondedor AIS classe B WMX850 con display (incorpora GPS) PVP 1058,75 € 001-1037 Convertidor NMEA013 a WiFi NMEA-2-WIFI El NMEA-2-WIFI acepta 2 entradas NMEA, y envía datos por WiFi para conexión a PC o dispositivo móvil, como un iPhone, iPad o Android. • LEDs de Alimentación, Datos y Estado • Doble entrada NMEA 0183 • Entrada a 4800 y 38.4 KBd • Salida NMEA a 38.4 KBd • Bajo Consumo • Alimentación a 12/24 Voltios CC • Tamaño: 120 x 85 x 37 mm Sistemas AIS - Seguridad en el mar Ref. Descripción 001-1037 NMEA-2-WIFI, 2 entradas NMEA y emisión de datos vía WiFi PVP 278,30 € Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Albatross Alba-Combi ALBA-COMBI Conversor de datos analógicos a NMEA2000® ALBA-COMBI Potente Alba-Combi le ofrece doce entradas entre 0V y 32V que pueden usarse para lo que necesite, desde una lectura del voltaje de la batería hasta la interconexión con cualquier medidor analógico. Se pueden configurar seis canales para medir la resistencia desde cualquier sensor de motor estándar. Versátil Alba-Combi puede usarse para obtener datos del motor, nivel de depósitos, estado de alarmas, presión genérica e indicaciones de temperatura desde cualquier sensor 4-20mA. La segunda generación de conversores Alba-Combi analógico-NMEA2000 es más versátil y precisa. Preciso Los doce canales de resistencia y voltaje cuentan con un amplio sistema de calibración que le permite crear una tabla de 8 puntos de calibración o seleccionar un estándar de calibración industrial predefinido para los sensores y medidores más comunes. Conexión Ethernet El Alba-Combi tiene un puerto Ethernet que le permite la calibración del sistema a través de la web. Simplemente conecte su ordenador al Alba-Combi vía Ethernet y podrá acceder a la página de calibración y prueba sin necesidad de más herramientas de calibración o interfaces especiales. Hasta 15 PGNs Con el Alba-Combi puede definir hasta 15 PGNs NMEA2000 distintos para satisfacer las aplicaciones más exigentes. El puerto NMEA2000 aislado alimentará a la red NMEA2000 con todos los datos convertidos por el dispositivo. Esquema de conexiones ▶ Conversor de datos análogicos NMEA 2000® Conversor de datos analógicos a NMEA2000® Preparado para el futuro El Alba-Combi está preparado para el futuro, y puede actualizarse a través de su puerto RS232 sin necesidad de interfaces adicionales... sólo necesitará un ordenador con RS232. Alba-Combi Referencia ALBA-COMBI Descripción Conversor de datos analógicos a NMEA2000, 15 PGNs PVP 481,58 € Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ▶ 49 Actisense Soluciones de conexión NMEA0183 y NMEA2000 ▶ Soluciones de conexión NMEA0183 y NMEA2000 NDC-4 / NDC-4- USB Multiplexor de Datos NMEA NDC-4 NDC-4-ASW NDC-4-AIS NDC-4-USB Los NDCs de Actisense están Recomendados para Serie C/E de Raymarine Se pueden multiplexar hasta cinco fuentes NMEA0183 opto-aisladas en un solo flujo con el reconocido NDC-4. Dos salidas ISO flexibles permiten la creación de dos baudajes distintos. Puede reducir la cantidad de datos para evitar sobrecarga o problemas por 4+USB/5 filtrando datos no necesarios. • 4/5 Entradas Opto HS+ • 2 Salidas HS+ ISO-Drive • Firmware de filtrado y multiplexación inteligente y actualizable • Software para configuración de PC • Baudajes y prioridades configurables • Compatible con AIS, USB opcional • Opción de AIS o Autoswitch preconfigurado • Aislamiento total 1500V USG-1-422 El USG-1 es la forma más segura de conectar una red de datos en el barco a un PC a bordo. Convierte un puerto USB en un puerto serie bidireccional adecuado para la conexión a un bus de datos estándar marino NMEA0183. La salida ISO-Drive del USG-1 y la entrada OPTO proporcionan aislamiento total, haciendo fácil la instalación, libre de bucles de tierra. • 1 Entrada Opto HS+ • 1 Salida HS+ ISO-Drive • Hasta 115200 baudios de transferencia • Aislamiento total 2500V • Homologado para NMEA0183 OPTO-4 Opto-aislador NBF-3-BAS Buffer NMEA NBF-3-BAS OPTO-4 El búffer NMEA (NBF-3) de Actisense, opto-aísla galvánicamente y regula los datos NMEA 0183 para controlar múltiples dispositivos NMEA, como chartplotters y radares. También es ideal para la interconexión segura de un PC a bordo a equipos NMEA 0183 instalados en el barco. La forma fácil, segura y económica de conectar un sistema NMEA0183 a un PC o a cualquier otro dispositivo con puerto estándar RS232 de 9 pines. • 1 Entrada Opto HS+ • 6 Salidas HS+ ISO-Drive • Soporta hasta 115200 baudios • Compatible con AIS • Aislamiento total 1500V • Preparado para montar en rail DIN DST-2-200 Módulo DST Activo • 1 Entrada Opto HS+ • 1 Salida NMEA HS+ • Hasta 115200 baudios • Auto-alimentado - obtiene la energía del PC • Cable y carcasa apantallados • Aislamiento galvánico total 2000V (NMEA a PC) PC-USB-1 Adaptador USB-RS232 DST-2-200 PC-USB-1 El módulo activo de Profundidad / Velocidad / Temperatura es la mejor forma existente de llevar los transductores analógicos a la era digital. Utilizado con transductores nuevos o existentes, el módulo activo DST digitaliza las señales de profundidad, velocidad y temperatura del transductor en datos NMEA para ofrecerle un seguimiento del lecho marino de primera clase. Una conexión externa inteligente RS232 Serie para virtualmente cualquier ordenador, notebook, PC y dispositivo portátil que disponga de conexión USB. Con un conector macho estándar tipo-D de 9 pines y cable USB de 35cm con conector tipo A. • Frecuencias de profundidad de 150kHz, 170kHz ó 200kHz • Profundidad entre 0.3 y 200m, con resolución de 0.01m • Sensor de corredera entre 0.5 y 50 nudos, 0.01 nudos de resolución ▶ 50 USG-1 Enlace aislado USB a NMEA 0183 • Sensor de temperatura entre 0ºC y +40ºC, con 0.01ºC de resolución • Salida de datos NMEA 0183 una vez por segundo • Configurable (profundidad, velocidad y temperatura) • Compatibilidad USB, conexión directa • PC, Mac o Linux • Hasta 230400 baudios • Funcionamiento como ‘puerto Com virtual’ • transparente • Cable apantallado Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) El NGW-1 de Actisense permite la conversión de datos NMEA0183 en datos NMEA2000 y viceversa. La utilidad de software lector de NMEA, disponible en www.actisense.com permite varias opciones de configuración. Ahora hay disponible una versión preconfigurada para AIS del NGW-1. Puede consultar la lista de versiones en el sitio web de Actisense. NGW-1-STNG Puerta de enlace NMEA0183 a SeaTalkNG NGW-1-STNG El NGW-1 de Actisense permite la conversión de datos NMEA0183 en datos /SeaTalkNG y viceversa. La utilidad de software lector de NMEA, disponible en www.actisense.com permite varias opciones de configuración. • 1 Entrada Opto HS+ • 1 Salida /SeaTalkNG • Conexión bidireccional a SeaTalkNG • Aislamiento galvánico total 1500V • 1 Entrada Opto HS+ • 1 Salida HS+ ISO-Drive • Conexión bidireccional a NMEA2000 • Disponible con conexión USB opcional para PC • Aislamiento galvánico total 1500V QNB-1 Bloque de conexiones rápidas QNB-1 El Bloque de Red QNB-1 de Actisense proporciona una alternativa sencilla para múltiples conectores, reduciendo el coste de la instalación NMEA2000. Su conexión con doble fusible limita la corriente a niveles seguros para la red de alimentación. Unos LEDs de alimentación y datos proporcionan la información necesaria de conexión. • Hasta seis bajadas de red NMEA2000 • Compatible para 4800 hasta 250000 baudios NGT-1 Puerta de enlace NMEA2000 para PC NGT-1 NGT-1-USB El NGT-1 de Actisense transfiere mensajes hacia y desde el bus NMEA2000 con total precisión. Se suministra con un software diagnóstico que permite la visualización de mensajes NMEA2000 y que ofrece variedad de opciones de configuración, con lo que se pueden ajustar todos los productos Actisense conectados al bus. La utilidad de software lector de NMEA, disponible en www.actisense.com permite a los usuarios del NGT-1 visualizar y comprender los mensajes NMEA2000. Actisense da soporte a desarrolladores de software para la creación de una amplia gama de aplicaciones NMEA para PC, Mac y Linux. Para más información, contacte con Actisense. • Versión USB - Entrada/Salida USB aislada HS+ • Versión ISO - Entrada OPTO HS+ y Salida ISO-Drive • Uso para la configuración y actualización de productos Actisense en bus • Proporciona un cortafuegos entre el PC y el bus NMEA2000 • Aislamiento galvánico total 1500V EMU-1-BAS Unidad de supervisión del motor EMU-1-BAS El EMU-1 de Actisense es una puerta de enlace especializada entre analógico y NMEA2000 que convierte los datos enviados por los sensores analógicos del motor a NMEA2000. El EMU-1 permite la visualización de datos NMEA2000 para la supervisión del motor de a bordo. • 6 entradas de medidores • 4 entradas de alarma • 2 entradas de tacómetro • Firmware actualizado a través de la red NMEA2000 • Fácilmente personalizable según la instalación • Electrónica estanca; conexiones a prueba de salpicaduras Actisense NGW-1 NGW-1-USB NGW-1-AIS Sistemas de conectividad a redes Referencia Descripción NDC-4 Multiplexor de datos NMEA0183 (5 entradas) NDC-4-USB Multiplexor de datos NMEA0183 (4 entradas) NBF-3-BAS Buffer NMEA0183 EMU-1-BAS Puerta de enlace NMEA2000 para motores compatibles Convertidor NMEA0183 a RS422 (RS422 / NMEA USG-1-422 0183 / IEC61162-1) OPTO-4 Interface Actisense de NMEA0183 a USB (RS422) PC-USB-1 Convertidor de conector RS232 a USB DST-2-200 Módulo procesamiento datos NMEA - prof., vel., temp - 200 kHz QNB-1 NGW-1-ISO NGW-1-ISO-AIS NGW-1-USB NGW-1-STNG NGT-1-USB NGT-1-ISO BLANKING PLUG A2K-KIT-1 A2K-TER-F A2K-TER-M A2K-T-MFF ALBA000505-0MF-CSA01 ALBA000505-0MM-CSA02 ALBA000505-0FF-CSA02 ALBA000505-0MF-CSA02 ALBA000505-0MF-CSA03 ALBA000505-0MF-CSA04 ALBA000505-0MF-CSA06 ALBA000505-0MF-CSA08 ALBA000505-0MF-CSA10 ALBA854-6038 ALBA854-6055 ALBA854-6042 ALBAM84-0024 M82516-M100 Caja de conexiones rápida NMEA2000 Puerta enlace NMEA0183 a NMEA2000 Puerta enlace NMEA0183 a NMEA2000, preconfigurado AIS Puerta enlace NMEA0183 a NMEA2000, USB Puerta enlace NMEA0183 a SeaTalk NG Puerta de enlace USB para redes NMEA Puerta de enlace Serie para redes NMEA Para tapar salidas sin uso en NDC-4, NBF-2, QNB-1 Kit básico para redes NMEA2000 Terminador Micro NMEA2000 - Hembra Terminador Micro NMEA2000 - Macho Elemento en T Micro, para la conexión de equipos a la red NMEA2000 Cable compatible NMEA2000 c/conect. 1m Cable compatible NMEA2000 c/conect. 2m Cable compatible NMEA2000 c/conect. 2m Cable compatible NMEA2000 c/conect. 2m Cable compatible NMEA2000 c/conect. 3m Cable compatible NMEA2000 c/conect. 4m Cable compatible NMEA2000 c/conect. 6m Cable compatible NMEA2000 c/conect. 8m Cable compatible NMEA2000 c/conect. 10m Cable NMEA2000 con conectores, 4m Cable NMEA2000 con conectores, 6m Cable NMEA2000 con conectores, 8m Cable 100 metros NMEA2000 Cable 10 metros con conector micro-T Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ▶ Soluciones de conexión NMEA0183 y NMEA2000 NGW-1 Puerta de enlace NMEA0183 a NMEA2000 PVP 290,40 € 308,55 € 296,45 € 459,80 € 114,95 € 85,91 € 39,93 € 192,39 € 127,05 € 169,40 € 169,40 € 199,65 € 196,02 € 199,65 € 169,40 € 1,25€ 130,68 € 12,10€ 12,10€ 25,41€ 18,15 € 32,67 € 42,35 € 19,93 € 21,70 € 23,57 € 25,35 € 27,12 € 28,89 € 32,13 € 37,03 € 41,83 € 4,38 € 64,88 € ▶ 51 Scanstrut Soportes de montaje para antenas y displays ▶ Soportes para antenas en veleros Montajes auto-nivelantes para radar Montajes sobre mástil Para radomes de 2kW y 4kW o antenas satcom de 30cm y 40cm. • Fácil y rápido de instalar. Se suministran todos los elementos necesarios • Se fija a cualquier mástil con sus cuatro pies giratorios • Fijación en 12 puntos con remaches de alta calidad SC20 y SC27 NUEVO diseño – Sistemas para mástil M92722 y SC20 Montaje sobre mástil Montaje en backstay • Opciones para montaje por delante o detrás del backstay, apto para backstays sencillos o divididos El doble de resistentes que los modelos anteriores • Pies de montaje más duros y fuertes • El nuevo diseño de los pies simplifican su instalación Nuevo adaptador de montaje sobre mástil para cámaras FLIR SC100 Montaje sobre palo Para radomes de 2kW y 4kW, y antenas satcom de 30cm y 40cm. SC101 Sistema de montaje sobre palo Disponible en 2 materiales: Aluminio – combina un gran valor con un acabado en blanco Montaje sobre mástil • Pesa sólo 3.4kg. Ajuste de precisión para distintos ángulos de inclinación del mástil. Montaje sobre palo • Palo universal, puede montarse en Montaje sobre palo cubierta o sobre popa • Se puede instalar, opcionalmente, antenas satcom adicionales por encima del radar SC2 Montaje sobre palo Para radomes de 2kW y 4kW, y antenas satcom de 30cm y 40cm. • Estabilidad total para antenas más grandes en grandes barcos. • Disponible en longitudes de 1m, 3m y 4m, de montaje en cubierta y a través de cubierta Acero inox. – Altamente resistente, ofrece un aspecto elegante, a juego con candelero • Base ajustable – encaja en cubiertas anguladas / popas inclinadas • Se suministra con dos módulos de soporte, lo que representa el máximo apoyo • Fácil de desinstalar para regatas o almacenamiento durante el invierno NUEVO diseño de soporte – 60% más duro y 30% más resistente Garantiza que el radar esté a nivel con el horizonte en todo momento, evitando pérdidas de objetos y ofreciendo la mejor imagen posible. • Disponible accesorio para una antena GPS / VHF Base de montaje en carbono con nueva apariencia VEA LOS ACCESORIOS EN LA TABLA DE PRECIOS SOLUCIONES PARA VELEROS Referencia Descripción SC101 Soporte 1.9m para radome 2kW y 4kW Raymarine SC102 Soporte 2.5m para radome 2kW y 4kW Raymarine ▶ 52 SC110 Soporte para una luz SC111 SC112 SC113 SC20 SC27 SC28 M92698 M92722 TB-01 TP-01 LMB-F1 LMB-GPS LM-GPS LMM-1 LMM-2 LMPKIT-1 Soporte para antena GPS/VHF en estribor Soporte para antena GPS/VHF en babor Soporte c/luz blanca 360º Hella Navi-LED Soporte mástil para radome Simrad, Garmin 18" Guardia de radar para antenas Raymarine 18" Guardia de radar para antenas Raymarine 24" Soporte mástil para antena radome 24" Raymarine Soporte mástil para antena radome 18" Raymarine Soporte en "T", instalación de hasta 4 antenas GPS/VHF Soporte palo, instalación de hasta 4 antenas GPS/VHF Soporte autonivelante LMB-F1 Accesorio instalación GPS en soportes LMB Montaje para una antena GPS / VHF Soporte autonivelante LMM-1 para antena de radar Soporte autonivelante LMM-2 para antena de radar Kit actualización SC102 a LMP PVP 1.149,50 € 1.252,35 € 165,77 € 165,77 € 165,77 € 393,25 € 356,95 € 278,30 € 308,55 € 387,20 € 308,55 € 447,70 € 665,50 € 1.754,50 € 90,75 € 114,95 € 1.125,30 € 1.125,30 € 865,15 € Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Scanstrut Para radomes de 2kW y 4kW y antenas abiertas de radar • Diseñado para isntalarse sobre el techo de la cabina, flybridge o arco de radar de su barco a motor • Agujeros de montaje pre-taladrados para una instalación fácil y rápida • La antena se sujeta a PowerTower usando sus propios pernos de montaje • Junta estanca en la base incluida para que no tenga que usar compuestos sellantes PowerTower ® en Composite PowerTower ® de Acero Inoxidable PowerTower ® de Aluminio PowerTower ® para cámara • Perfil inclinado 30° hacia popa • Disponible en alturas de 150mm y 350mm • Perfil inclinado 30° hacia popa • Huella pequeña de la base, sólo 150mm2 • Levanta la antena 150mm • Perfil inclinado 30° hacia popa • Elección de alturas a partir de 13cm (vea la tabla) • PowerTower en aluminio para las populares cámaras de infrarrojos y luces de búsqueda. • Alturas disponibles: 150mm ó 300mm • Para la instalación de cámarasRaymarine Serie T y FLIR Serie M Dual PowerTower® Para la instalación de antenas satcom por encima de la antena de radar – elimina interferencias de la antena y garantiza el máximo rendimiento a ambas aplicaciones. • Puede instalar radomes o antenas abiertas y antenas satcom de 30cm, 40cm ó 60cm. PowerTower ® para antenas de comunicaciones • Para antenas satcom de 30cm, 40cm y 60cm. • Levanta la antena en 300mm para maximizar su rendimiento • Disponibles dos modelos: • Acero – perfil inclinado 30° hacia popa • Aluminio – perfil vertical Montaje para antena de comunicaciones Para antenas satcom de 30cm, 40cm, 60cm y 80cm. • Minimiza la huella de la antena hasta un 60% • Ideal para barcos con espacio de montaje limitado • Disponible accesorio para elevar la inclinación de la superficie de montaje hasta 12º ▶ Soportes para antenas en barcos a motor PowerTower® VEA LOS ACCESORIOS EN LA TABLA DE PRECIOS SOLUCIONES PARA BARCOS A MOTOR Referencia Descripción SPT1001 Pedestal acero 15cm radome 2kW/4kW Raymarine DPT-SO1-40 Pedestal doble radar-satélite SO1-40 PVP 435,60€ 1.173,70€ DPT-SR1-30 Pedestal doble radar-satélite SR1-30 883,30€ DPT-SR1-40 PT2001 PT2004 PT2006-T5M SATPT-30 SATPT-40 SATPT-60 SC30 SC35 SC45R SC65 EXT-LED Pedestal doble radar-satélite SR1-40 Pedestal PT2001, composite, 35cm Pedestal PT2004, composite, 15cm Pedestal PT2006-T5M, para RaySat T5 Pedestal 30cm para antena TV sat. 30cm Pedestal 30cm para antena TV sat. 40cm Pedestal 30cm para antena TV sat. 60cm Soporte para antena satélite 33STV Soporte para antena satélite 37STV Soporte para antena satélite 45STV Soporte para antena satélite 60STV Extensión de mástil, 30cm (LEDs) 998,25€ 477,95€ 423,50€ 381,15€ 393,25€ 562,65€ 665,50€ 237,20€ 302,50€ 405,35€ 429,55€ 272,25€ Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ▶ 53 Vaya a cualquier parte – a la costa, a alta mar, a bordo, fuera de la borda. • A prueba de golpes / Diseño ultra-compacto • Acceso ilimitado a todas las funciones del teléfono • Diseño ultra-compacto. Fácil de instalar y quitar. • Extraordinario rendimiento de la pantalla táctil Fundas estancas para iPad • Acceso ilimitado a todas las funciones del iPad • Lentes de la cámara de gran claridad óptica, anti-reflejantes Accesorios eléctricos Pasacables 89,99 € 89,99 € 89,99 € 36,99 € 42,98 € 24,99 € 119,98 € 21,78 € 96,80 € 116,16 € 50,82 € Un sistema de montaje multi-posición para los pequeños dispositivos electrónicos de a bordo. Instale su sonda o chartplotter en el timón, consola de su semi-rígida, mesa de su pesquero, en la estación de navegación... o donde desee. • Diseñado para que resulte versátil, monte en cualquier lugar de a bordo. • Hecho para soportar incluso golpes violentos • Fabricado en aleación resistente a la corrosión, y con un revestimiento pensado para soportar las más duras condiciones marinas. La única solución estanca garantizada y comprobada para sus cables. Todos los modelos han superado las pruebas de estanqueidad IPX6 y IPX7. Disponibles en plástico y acero inoxidable 316 de gran resistencia a impactos. • Suministrados con sellantes internos pre-taladrados y sin taladrar CÓMO HACER SU PEDIDO: PASO 1: Seleccione la “base” de su soporte ROKK. Elija entre las 4 opciones disponibles: Multi-pasacables • Suministrados con 1 sellante sin taladrar • Aluminio marinizado con acabado de anodización fuerte, resistente a impactos. • Disponible en versión Standard (5 terminales atornillables) o Deluxe (10 terminales fast-fit) • Mejore la instalación a IP67 con un kit de actualización Cable Seal 715-SB-2G PASO 2: Seleccione el “soporte superior” compatible con su equipo RAYMARINE HUMMINBIRD 300-700 GARMIN LOWRANCE LIFEDGE AMPS ACCESORIOS ELÉCTRICOS - PASACABLES DS-MULTI Pasacables estanco DS-MULTI, aluminio DS-H6 Junta estanca horizontal para entrada de cables 2-6 mm DS6-P Pasacables estanco Micro DS6-P, plástico DS16-P Pasacables estanco DS21A, acero DS16-S Pasacables estanco DS21B, plástico DS21A-S Pasacables estanco DS21B, acero DS21B-P Pasacables estanco DS30, plástico DS21B-S Pasacables estanco DS30, acero DS30-P Pasacables estanco DS40, plástico DS30-S Pasacables estanco DS40, acero DS40-P Pasacables para cables de 10x7mm DS40-S Pasacables para cables de 4x16mm TBH-10 Pasacables para cables de 10x7mm TBH-4 Pasacables para hasta 4 cables de 16mm 79,86 € 20,57 € 14,52 € 26,62 € 50,82 € 58,08 € 30,25 € 58,08 € 33,88 € 72,60 € 37,51 € 90,75 € 41,14 € 41,14 € Dragonfly / Dragonfly7 E7 A6 / A7 • • • • GPS MAP 400-600 / Echo 100-550 / Echo Map 50s GPS MAP 700 Series / Echo Map 70s HDS-5 / HDS-7 (Gen 1 & 2) Elite 5 / Mark 5 Elite 7 Surface Mount K Universal • • • • • • • SOPORTES DE MONTAJE SERIE ROKK Ref. Descripción RL-ADM RL-507 La nueva gama de Cajas de conexiones son el accesorio perfecto para planificar el mantenimineto del barco. RL-ARB Base ROKK ajustable para sistema de montaje Railblaza Starport Aporta toda la funcionalidad de la base ROKK ajustable para montaje en balcón con un soporte compatible con Railblaza StarPort RL-506 Caja de conexiones RL-RM Base ROKK fija para montaje en balcón Montaje en balcón Instale equipos directamente al balcón de popa o pedestales de rail. Se ajusta a railes de 25.4mm a 33.7mm (1” - 1 1/4”) diámetro RL-505 • Sólo necesita acceso desde un lado del mamparo • Los cables atraviesan una membrana estanca según IP67 RL-ARM Base ROKK ajustable para montaje en balcón Ajústelo a railes de 25.4mm a 33.7mm (1” 1 1/4”) de ø RL-504 RL-ADM Base ROKK ajustable para montaje en superficie: Ofrece 360º de rotación. Esta solución permite ajustar el equipo y garantizar que el sistema de ajuste no pierda fuerza con el paso del tiempo. Dispone de un sistema de bloqueo sólido como una roca y con una gran fuerza de sujeción con el mínimo esfuerzo por parte del usuario. Ahorre tiempo con este sistema estanco para que los cables puedan atravesar mamparos. RL-503 Pasa-mamparos ▶ 54 PVP Soportes de montaje ROKK - Sistema modular RL-502 ▶ Lifedge, Rok-Lok y Pasacables Estancos Fundas estancas para iPhone 5 y 5s • Sonido brillante y máxima claridad en todas las llamadas FUNDAS ESTANCAS LIFEDGE Referencia Descripción Carcasa estanca para iPhone 5 & 5s WP-IPH-111 Carcasa estanca para iPhone 5 & 5s - Basalto (Negro) WP-IPH-112 Carcasa estanca para iPhone 5 & 5s - Arcus (Gris) WP-IPH-113 Carcasa estanca para iPhone 5 & 5s - Junípero (Verde) Accessorios WP-FLT-01 Flotante WP-BKM-01 Montaje en bicicleta WP-UCL-01 Multiclip Carcasa estanca para iPad (nuevo diseño para 2014) WP-IPD-221 Carcasa estanca para iPad (nuevo diseño) - Haar (Gris oscuro) Accessorios AM-BRACKET-01 Kit de montaje en superficie RL-505-ADM Montaje en superficie Rokk Ajustable (Uso con Kit Montaje en Superficie) RL-505-ARM Montaje ajustable Rokk para balcón (Uso con Kit Montaje en Superficie) RL-505-RM Montaje fijo Rokk para balcón (Uso con Kit Montaje en Superficie) RL-501 Scanstrut Fundas estancas para iPhone y iPad Montaje ajustable para superficie - cuerpo y base RL-ARB Montaje ajustable con tallo Railblaza - cuerpo y base de montaje RL-ARM Montaje ajustable sobre balcón - cuerpo y abrazadera para balcón PVP 90,75 € 89,54 € 107,69 € RL-RM Montaje fijo sobre balcón - abrazadera para balcón RL-501 Placa superior Rokk - para Humminbird 300-700 43,56 € 13,31 € RL-502 Placa superior Rokk - para Garmin GPS MAP 400-600, Echo 100-550, Echo Map 50s + Raymarine Dragonfly 13,31 € RL-503 Placa superior Rokk - para Lowrance Elite 5 & Mark 5 13,31 € RL-504 Placa superior Rokk - para Raymarine E7 + Lowrance HDS-5, HDS-7 (Gen 1 y 2) 13,31 € RL-505 Placa superior Rokk - para Soporte de Montaje Lifedge, AMPS (Universal) 13,31 € RL-506 Placa superior Rokk - para Raymarine a6 y a7 13,31 € RL-507 Placa superior Rokk - para GPS Garmin Serie MAP 700,Echo Map 70s 13,31 € Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Scanstrut HelmPod DeckPod Resuelva el reto de encontrar una superficie de montaje nivelada para instalar displays en la rueda de su barco a motor, comercial, semi-rígida o velero. Instale un chartplotter, display de radar, controles de instrumentación y del piloto en el puesto de timón del barco. • Sistema exclusivo de abrazadera para su instalación sobre cualquier barra de pedestal (25 - 33.7mm diám.) • La montura garantiza una fijación segura y rígida al pedestal • No se necesita taldrar para montar el sistema • Encaja en barras pedestales desde 7” (178mm) de ancho • Palanca de libramiento rápido que permite cambiar fácilmente el ángulo del display. • Base ajustable que permite hacer amplios movimientos y fijar múltiples ángulos de montaje. Flex Mount Montaje sobre balcón MastPod Instale instrumentos estándar o de tamaño Maxi 20/20 en el mástil para ver claramente la información. ¿Yate con doble timón? ¿Balcón muy bajo? Vea su instrumentación desde el ángulo perfecto – use este accesorio en combinación con el HelmPod de Scanstrut. • Incline o gire según necesite para obtener una vista perfecta GIRATORIO E INCLINABLE de la pantalla • Fije sobre una barra existente o sobre la bitácora de gobierno – instale el HelmPod de la forma habitual. SCANPOD - SOPORTES PARA INSTRUMENTOS Referencia Descripción SPD-7-W Soporte de sobremesa para displays de 7", blanco SPD-8-W Soporte de sobremesa para displays de 8", blanco SPD-12-W Soporte de sobremesa para displays de 12", blanco SPD-15D-W Soporte de sobremesa para displays de 15", blanco SPD-4XI-W Soporte para superficie plana en blanco Scantrut SPH-8-W Soporte blanco para bitácora, displays 8" SPH-12-W Soporte blanco para bitácora, displays 12" SPH-3I-W Soporte para 3 instrumentos estándar SPH-4I-W Soporte para 4 instrumentos estándar SPH-SYSTEM-W Soporte de gran formato para bitácora, blanco SPFM-RM1-8 Sistema Flex-Mount para HelmPods, 8" SPFM-RM1-12 Sistema Flex-Mount para HelmPods, 12" SPR-7-RM Montaje HelmPod sobre raíl para displays de 7" SPR-1i-RM Montaje HelmPod sobre raíl para instrumentos estándar SPR-1I-AM Montaje HelmPod con brazo para instrumentos estándar SPR-7-AM Montaje HelmPod con brazo para displays de 7" SPM-4I-W MastPod ABS 4 instrumentos. Blanco SPM-MAXI-W Soporte mástil para 3 instrumentos 'maxi', blanco ▶ SCANPOD – Soportes para instrumentos GIRATORIO E INCLINABLE PVP 453,75 € 490,05 € 592,90 € 871,20 € 465,85 € 441,65 € 526,35 € 338,80 € 369,05 € 677,60 € 496,10 € 508,20 € 453,75 € 156,09 € 240,79 € 465,85 € 617,10 € 695,75 € • Sistema de montaje universal – encaja en una amplia gama de tamaños de mástil (78 a 223 mm) NUEVO MastPod Carbon – instalación de 3 ó 4 instrumentos Maximo. Tapas para Scanpod Tapas para Scanpod Proteja de los elementos a su instrumentación cuando no la use. Disponible paratodos los modelos Scanpod. SOPORTES PARA CÁMARAS Referencia Descripción PVP CAM-MM-01 Soporte de mástil para Cámara térmica fija 356,95 € CAM-PM-01 Soporte de superficie (de bola) para Cámara térmica fija 356,95 € CAM-PT-150 Pedestal de 15 cm. para Cámara térmica fija 308,55 € CAM-PT-300 Pedestal de 30 cm. para Cámara térmica fija 356,95 € Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ▶ 55 Banten Antenas Antenas para veleros 03521 BUDGET MAST C-52 DC/INOX Antena VHF económica para satisfacer la necesidad de un buen producto para comunicaciones por un precio asequible. Látigo en fibra de vidrio resistente. Antena VHF Banten C-52 Profesional para veleros. Látigo en acero inoxidable para montaje en mástil. No incluye cable. Incluye soporte. ▶ Antenas • 1,2 metros • 156-162 MHz • 3 dBi • 25W entrada máx • 50 Ohm • Incluye soporte en L y conector PL en la base, sin cable. • 1,0 metros • 156-163 MHz • 0 dBi • 50W entrada máx • 50 Ohm • SWR 1.1 • Terminación SO 239 hembra C-53 DC/WINDEX C-78 SPARK/DBi/3 Antena VHF Banten C-53 Profesional para veleros. Indicador de viento en el látigo. No incluye cable. Incluye soporte. Antena VHF Serie Spark con látigo en fibra de vidrio. Incluye soporte de acero inoxidable en “L” y 18 metros de cable con conector RG58 • 1,0 metros • 156-163 MHz • 0 dBi • 50W entrada máx • 50 Ohm • SWR 1.1 • Terminación SO 239 hembra • 1,50 metros • 156-162 MHz • 0 dBi • 50W entrada máx • 50 Ohm • SWR 1.1 • Peso: 200 gramos C-20308 Rubber Racing 18 Antena VHF de bajo perfil fabricada en goma de caucho, especialmente diseñada para regatas • 0,25 metros • 156-162 MHz • 0dBi -2dBd • 25W entrada máx • 50 Ohm • Cable 25,0 metros • Conector RG58 Durante más de 40 años, Banten ha crecido como empresa y se ha adaptado a las necesidades de los navegantes con una amplia gama de soluciones para la gestión de las comunicaciones de a bordo. Dispuestos a compartir el conocimiento adquirido, con Banten encontrará siempre el apoyo necesario para determinar cuál es la antena más adecuada para su barco, ya que una mala elección haría perder toda la utilidad a su instalación de comunicaciones. Por este motivo, Banten se ha convertido en una marca muy especial dentro del mercado internacional de antenas de comunicaciones, ya que su principal objetivo es mejorar la calidad de producción para poder ofrecer los mejores productos con los máximos estándares de calidad y, por encima de todo, con la seriedad de una marca líder. C-9 DC/TAL C-20301 RACING Antena VHF profesional constituida por un dipolo plegado que produce una ángulo de radiación más elevado. Se suministra con soporte de acero inoxidable en “L” Antena VHF de bajo perfil para veleros. Fabricada en fibra de vidrio. Incluye soporte de acero inoxidable en “L” • 1,20 metros • 156-163 MHz • 0 dBi • 50W entrada máx • 50 Ohm; SWR 1.1 • Peso: 250 gramos • 0,25 metros • 156-162 MHz • 0dBi -2dBd • 25W entrada máx • 50 Ohm • SWR 1.5 • Peso: 200 gramos • Cable de 25 metros con conector RG/58 Antenas para barcos a motor C-11 DC/MLL C-247 DC/TM C-118 SPARK DB/12/C C-119 SPARK DB/6/N Antena VHF profesional de alta calidad, con circuito colineal “J” para sacar la máxima ganancia. Antena VHF profesional con férrula cromada. Antena VHF con acabado brillante y férrula en nylon. Antena VHF en fibra de vidrio. • 1,5 metros • 156-163 MHz • 3 dBi • 50W entrada máx • 50 Ohm • Cable 6,6 metros • Conector RG58 • 2,5 metros • 156-162 MHz • 6 dBi • 25W entrada máx • 50 Ohm • Cable 5,0 metros • Conector RG58 C-00355 BUDGET Series C-02010 SuperSteel/ DB/6/S/S • 2,7 metros • 156-163 MHz • 6 dBi • 200W entrada máx • 50 Ohm • Cable 6,6 metros • Conector RG58 C-67 SPARK DB/6 Antena VHF con acabado brillante y férrula en nylon. Incluye soporte de montaje • 1,5 metros • 156-162 MHz • 3 dBi • 25W entrada máx • 50 Ohm • Cable 5,0 metros • Conector RG58 ▶ 56 Antena VHF económica en acero inoxidable y con base de nylon, sin soporte de cubierta. • 1,0 metro • 156-162 MHz • 3 dBi • 25W entrada máx • 50 Ohm • Cable 5 metros con conector RG-58 Antena VHF con férrula patentada en acero inoxidable AISI 316L. 5 años de garantía contra la corrosión, con acabado en fibra de vidrio blanca • 1,5 metros • 156-162 MHz • 3 dBi • 50W entrada máx • 50 Ohm • Cable 5,0 metros • Conector RG58 • 1,5 metros • 156-162 MHz • 3 dBi • 25W entrada máx • 50 Ohm • Cable 5,0 metros • Conector RG58 C-9119 Serie Fast-fit La serie Fastfit ha sido diseñada recientemente para facilitar la instalación y acelerar su desmantelamiento al final de la temporada, aumentando así la vida útil de la antena. • 1,5 metros • 156-162 MHz • 3 dBi • 25W entrada máx • 50 Ohm 00106 700ML/VHF Antena VHF en dos secciones para embarcaciones de tamaño medio y grande. • 7,0 metros • 156–163 MHz • SWR: 1.1 • 2 secciones • 12 dBi en dipolo de onda media • 200W entrada máx. • 50 ohm C-45 Antena VHF de emergencia Entre los equipos de seguridad, es muy importante disponer de una antena que, en caso necesario, esté disponible para poder hacer transmisiones en cualquier momento • 0,25 metros • 156,8 MHz • 0 dBi • 50W entrada máx • SWR: 1,5 Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Banten Antenas de banda lateral 15803 Antena HF Navy Antena SSB-HF en dos secciones para embarcaciones de tamaño medio. Fácil instalación con el soporte C-20 y la abrazadera C15. Antena HF de 8 metros en 3 secciones para montaje en mástil, fabricada en fibra de vidrio y acabado en poliuretano, con férrula cromada. Resiste vientos de hasta 150 km/h • 8 metros • 1200W. • Transmisión: 1.6-30 MHz. • Recepción: 0.15-30 MHz. • Polarización vertical e irradiación horizontal de 360º. • 7,0 metros • 1,6 – 30 MHz • 2 secciones • 800W entrada máx • Conector lateral ▶ Antenas 00006 700ML (Banda lateral) Antenas TDT y Telefonía Móvil C-00335 Antena DIGITAL C-331 Whip-TV C-00341 Strip-TV Antena de TV Digital Terrestre (TDT) omnidireccional para barcos de pequeña eslora. También funciona perfectamente con señal analógica. Sistema de montaje1”-14 hembra estándar y 15 m de cable. Novedosa antena de TV tipo látigo para lograr una recepción óptima de toda la gama de frecuencias DVB. • 0,25 metros • 175-240 / 470-860 MHz • 24 dBi ganancia • Conector F Hembra • Impedancia: 75 Ohm • Cable de 5 metros Antena adhesiva TV/Strip que ofrece una recepción óptima de todos los canales de la frecuencia de DVB-TDT gracias a su amplificador integrado. • 0,25 metros • Frecuencia: 175-240 / 470-860 MHz • Ganancia: 24 dBi ganancia • Conector F Hembra • Impedancia: 75 Ohm • Impedancia: Cable de 5 metros • Ganancia: 26dBi • Frecuencia: 46-72 / 175-240 / 470-860 MHz • Impedancia:75 ohm • Conector F C-01990 Antena 5BANDS GSM/UMTS Antena colineal celular GSM. Requiere cable de conexión a router. C-250 Antena TV/250 C-00350 Antena TV/350 Antena de TV Digital Terrestre (TDT) omnidireccional para barcos de pequeña eslora. Con sólo 25cm de diámetro, esta pequeña antena ofrece una recepción magnífca de todos los canales de TV, tanto DVB-T como analógicos. Tiene las mismas características que la antena TV/250, pero con un diámetro de 32cm para mejorar la recepción de señal. • Ganancia: 26dBi • Frecuencia: 46-72 / 175250 / 470-860 MHz • Impedancia: 75 ohm • Conector F; 2,7 db ruido • Ganancia: 18dBi VHF/ 26dBi UHF • Frecuencia: 46-72 / 175-250 / 470-860 MHz • Impedancia: 75 ohm • 900 gramos; 1,8 db ruido • 1,50 metros • Ganancia:6dBi • Frecuencia: 890-940 / 1710-1990 MHz • Base con rosca hembra 1”-14 • Conector N lateral Placas porosas Ref. Dimensiones C-49 205 x 65 x 13 C-48 300 x 80 x 13 C-70 455 x 150 x 13 C-49 C-48 C-70 Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ▶ 57 Banten Antenas para uso profesional C-10800 VHF Profesional TA/TU C-1037 VHF Profesional GP 14079 Antena UHF 1m. Antena dipolo con radiador pasivo para uso profesional Antena VHF profesional fabricada en fibra de vidrio de máxima resistencia. Férrula en cromo y soporte desmontable que hace estanco el conector. Elemento radiador de gran diámetro para aumentar el ancho de banda. Antena dipolo con radiador pasivo, resiste vientos de hasta 150 km/h. • 1,0 metros • 156–162 MHz • Resiste vientos de hasta 150km/h • SWR variable • 3 dBi en dipolo de onda media • 100W entrada máx • 50 ohm • Toma de tierra anti-rayos ▶ Antenas • 1,3 metros • 156–160 MHz • Plano de Tierra 5/8 • sólo pesa 0.70 kg • SWR variable • 3 dBi en dipolo de onda media • 50W entrada máx • 50 ohm • Toma de tierra anti-rayos 15115 Antena VHF Navy Antena VHF de 2,5 metros de longitud de la serie Navy. • Frecuencia: 156-163 MHz. • Impedancia: 50 ohm. • Longitud: 2,50 metros. • Potencia: 100 W. • Polarización vertical. • Conector PL hembra. 15195 Tuerca antenas Navy Tuerca cromada de 1” para antenas serie Navy ▶ 58 15209 Antena VHF dipolo Navy Antena VHF de la serie Navy con dipolo doblado. • 1,20 metros • 144-163 MHz • 100 W • 50 ohm • Polarización vertical • Conector PL hembra • 1 metro • 400-470 MHz • 6 dBi • 50 ohm • Polarización vertical • Diámetro base 26mm. • Conector N hembra. 000106 700ML/VHF 9011 Antena VHF Antena VHF en dos secciones para embarcaciones de tamaño medio y grande. • Fácil transporte • 2,4 metros • 156-162 Mhz • 9 dbi • 400 gr. • 5m cable coaxial • Conector FME hembra y adaptador PL macho incluídos • 7,0 metros • 156–163 MHz • SWR: 1.1 • 2 secciones • 12 dBi en dipolo de onda media • 200W entrada máx • 50 ohm 15198 Soporte montaje antena Navy 15650 Soporte tubular antena Navy Soporte de montaje fabricado en acero inoxidable 1" - 11 BSP macho, fijación en tubo de una antena de la serie Navy de Banten. Soporte tubular de 110 mm de longitud, fabricado en latón cromado para antena de la serie Navy de Banten. 15553 Soporte en L antena Navy Soporte de montaje en L para antena VHF profesional de la serie Navy de Banten. Incluye perno de fijación. • 110 mm longitud, • 1” -14 hembra • Agujero para cable RG-213. Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Banten 00119-6 Antena VHF Serie SPARK Antena VHF de la serie Spark de Banten de 1,5 metros de longitud con frecuencia AIS. Incluye cable de 5 metros RG-58 • Fabricada en fibra de vidrio. • Frecuencia: AIS 162-164 Mhz. • 156-162 MHz. • 50 ohm. • 3 dBi • Incluye cable de 5 metros RG-58. Ref. 0355-6 Antena VHF Tipo látigo Antena VHF tipo látigo de 1 metro de longitud con frecuencia AIS 162,00 Mhz. Fabricada en acero inoxidable. Incluye cable de 5 metros RG-58 • Fabricada en acero inoxidable. • Frecuencia: 156-162 MHz. • 50 ohm. • 3 dBi • Incluye cable de 5 metros RG-58 20306 Antena VHF montaje en mástil – 0,25m Antena VHF tipo látigo de 0,25 metros de longitud especial para regatas con 0,25 metros de longitud. Fabricada en fibra de vidrio. • Fabricada en fibra de vidrio. • Frecuencia AIS: 161-164 MHz. • Impedancia: 50 ohm. • Incluye cable de 6,60 metros RG-58 • Soporte en L de acero inoxidable. Descripción PVP Antenas VHF para veleros 03521 Antena VHF 03521 Economica para veleros (3 db, 25W, longitud 1,2 m, no incluye cable, incluye soporte palo) 27,83 € C-52 Antena VHF C-52 Inox para veleros (0dBi, 50W, longitud 1 m, no incluye cable, incluye soporte palo) 33,88 € C-53 Antena VHF C-53 WINDEX igual C-52 con indicador de viento 76,23 € C-78 Antena VHF C-78 Spark para veleros (0dBi, 50W, longitud 1,5 m y 18 metros de cable, incluye soporte palo) 49,61 € C-9 Antena VHF C-9 Profesional para veleros (0dBi, 50W, longitud 1,2 m, no incluye cable, incluye soporte palo) 55,66 € C-20301 Antena VHF C-20301 Bajo perfil para veleros (0dBi, 25W, longitud 25 cm y 25 m de cable, incluye soporte palo) 50,82 € C-20308 Antena VHF C-20308 Bajo perfil de goma para regatas (0dBi, 25W, longitud 25 cm y 25 m de cable, incluye soporte palo) 54,45 € ▶ Antenas Antenas AIS VHF Antenas VHF para barcos a motor C-11 Antena VHF C-11 Profesional para motoras (6dBi, 200W, longitud 2,7 m y 6,6 metros de cable, sin soporte, recomendado 78,65 € C-247 Antena VHF C-247 Profesional para motoras (3dBi, 50W, longitud 1,5 m y 6,6 metros de cable, sin soporte, recomendado 60,50 € C-118 Antena VHF C-118 Spark para motoras (6dBi, 25W, longitud 2,5 m y 5 metros de cable, sin soporte) 44,77 € C-119 Antena VHF C-119 Spark para motoras (3dBi, 25W, longitud 1,5 m y 5 metros de cable, sin soporte) 27,83 € C-67 Antena VHF C-67 Spark para motoras (3dBi, 25W, longitud 1,5 m y 5 metros de cable, base nylon articulable, incluye soporte) 33,88 € C-02010 Antena VHF C-02010 SuperSteel para motoras (3dBi, 50W, longitud 1,5 m y 5 metros de cable, incluye soporte) 31,46 € C-45 Antena VHF Emergencia C-45 (0dBi, 50W, longitud 0,25 m y 5 metros de cable) 48,40 € C-9119 Antena VHF C-9119 FastFit desmontaje rápido para motoras (3dBi, 25W, longitud 1,5 m sin cable, ni soporte) 35,09 € C-00355 Antena VHF INOX C-00355 para motoras (3dBi, 25W, longitud 1,5 m y 5 metros de cable, sin soporte) 25,41 € Antenas de banda lateral 00006 Antena SSB-HF 700ML, 2 secciones, 800W, 7 metros montaje lateral 220,22 € 00106 Antena VHF para motoras: 7 m - 12 db - 6.6 m de cable - 2 secciones - montaje lateral 526,35 € 15803 Antena HF 800 Navy en 3 secciones, 1200W, 8.0 metros 615,89 € C-10800 Antena TA-TU profesional, 1.0 metros 220,22 € C-1037 Antena GP profesional, 1.3 metros 141,03 € 10651 Abrazaderas de fijación para la antena 15502 14079 Antena UHF 14079 de 1 m, 6dB 15195 Tuerca de 1" para antenas serie Navy 10,89 € 15198 Soporte de montaje 1" - 11 BSP macho para antenas NAVY, fijación en tubo 65,34 € 15209 Dipole VHF - 1,2 mt ( 4 ft )- NAVY mount - 0 db gain - PL connector 75,02 € 15553 Soporte de montaje en L para antena VHF profesional 19,84 € 15650 Soporte tubular de latón cromado para antena serie Navy 13,31 € 9011 Antena VHF de fácil transporte - 2,4 mt - 9 dbi -5m de cable 72,60 € VHF profesional 76,23 € 287,98 € Televisión e internet C-00335 Antena TDT para uso náutico, instalación en mástil C-250 Antena TV/250 - 25 cm diámetro 102,85 € 79,86 € C-00350 Antena TV/350 - 32 cm diámetro 154,88 € C-01990 Antena telefonía móvil colineal, 30 cm 99,22 € C-00331 Antena de TDT tipo látigo de 25 cm. 59,29 € C-00341 Antena adhesiva de TDT, 25 cm. 47,19 € Antenas AIS 00119-6 Antena VHF serie Spark - 1 m, 3 db, 50 Ohm, frecuencia AIS 55,54 € 0355-6 Antena 0355-6 VHF látigo - 1 m, 3 db, 50 Ohm, frecuencia AIS 50,69 € 20306 Antena UHF montaje en mástil - 0,25m, 161-164 Mhz, frecuencia AIS 87,12 € C-16 Soporte C-16, superficie, latón cromado 48,40 € C-54 Soporte C-54, superficie, nylon 10,89 € C-49 Placa porosa pequeña (205x65x13mm, equiv. 1,5m2) 72,60 € C-48 Placa porosa mediana (300x80x13mm, equiv. 3,0m2) 130,68 € C-70 Placa porosa grande (455x150x13mm, equiv. 4,2m2) 411,40 € C-00260 Diplexor de VHF para AIS 165,77 € 10197 Soporte C-197, superficie, acero inoxidable 00198 Soporte C-197, superficie, nylon C-55 Soporte C-55, lateral, acero inoxidable C-00255 Soporte C-00255, 12cm, acero inoxidable 27,83 € C-20 Soporte C-20, lateral, plástico 30,25 € C-15 Soporte C-15, superficie, latón cromado 56,87 € C-146 Soporte C-146, balcón, nylon 10,89 € C-199 Soporte C-199, superficie, plástico C-9054 Base de nylon 9054 para antena VHF FastFit 33,88 € C-46 Soporte C-46, balcón, latón cromado 39,93 € 00023 Aislador de 135mm en Valox blanco para cables aéreos 18,15 € Soportes y accesorios Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) 21,78 € 6,05 € 18,15 € 7,26 € ▶ 59 Airmar Transductores ▶ Transductores Estación Meteorológica Los instrumentos WeatherStation ® de Airmar combinan múltiples sensores en una unidad compacta, sin elementos móviles. Hasta ahora, esta funcionalidad necesitaba de al menos tres productos distintos. Sus principales aplicaciones son: • Náutica Comercial • Seguridad en el Puerto • Plataformas petrolíferas y buques de perforación en alta mar • Boyas meteorológicas • Náutica de Recreo Para aplicaciones móviles en las que el viento real y el viento aparente son distintos, se recomienda la estación 150WX, que incluye sensores adicionales como un GPS de 10Hz, compás de estado sólido (2 ejes), sensores de inclinación y un sensor de humedad relativa. Además, este modelo ofrece salidas configurables de datos digitales RS232, RS422 y CAN BUS, dando una versatilidad sin igual para todas sus necesidades de seguimiento meteorológico. Además de todos los elementos anteriores, la estación 200WX incluye compás de estado sólido de 3 ejes con estabilizador dinámico y precisión superior a 1º en estático, 2º en dinámico, y un girocompás de tres ejes que proporciona datos de virada Transductores Marinos para la industria de recreo Airmar fabrica transductores para la mayoría de sondas y sistemas de instrumentación de la industria de electrónica náutica. Nuestra amplia gama de productos incluye transductores de interior, pasacascos, de popa, y exteriores; Sensores para redes NMEA 0183 y 2000 ® Smart™; y además, sensores de temperatura y velocidad. Para simplificar la selección del transductor adecuado para su barco, le ofrecemos la gama de transductores y cables de conexión Mix & Match. Esta gama de productos permite el uso de un transductor “genérico” (por ejemplo, B45) al que se le puede conectar el cable de conexión exacto en función de la pantalla de sonda instalada en el sistema. Puede encontrar el transductor ideal para su instalación utilizando la siguiente tabla: B258 DST800 B260 P60 Modelo Tipo Datos Potencia Material Frecuencia Rendimiento B45 Pasacascos Prof/Temp 600W Bronce 50/200 kHz Mediano P319 Pasacascos Prof/Temp 600W Plástico 50/200 kHz Mediano B60 (0º, 12º, o 20º) Pasacascos Prof/Temp 600W Bronce 50/200 kHz Mediano SS60 (0º, 12º ó 20º) Pasacascos Prof/Temp 600W Acero inox. 50/200 kHz Mediano P79 Interior Prof. 600W Plástico 50/200 kHz Mediano DST800 Smart Sensor Prof/Temp/Vel - Según modelo 235 kHz Alto B258 Pasacascos Prof/Temp 1000W Bronce 50/200 kHz Alto Prof/Temp 1000W Bronce 50/200 kHz Alto Prof/Temp 1000W Acero inox. 50/200 kHz Alto B260 SS260 SS60 TM258 126 ▶ 60 Pasacascos Banda ancha Pasacascos Banda ancha B164 (0º, 12º ó 20º) Pasacascos Prof/Temp 1000W Bronce 50/200 kHz Alto SS164 (0º, 12º ó 20º) Pasacascos Prof/Temp 1000W Acero inox. 50/200 kHz Alto TM258 - HD Digital Popa Prof/Temp 1000W Uretano 50/200 kHz Alto SS260 TM260 TM260 - HD Digital Popa – Banda ancha Prof/Temp 1000W Uretano 50/200 kHz Alto TM270W - HD Digital, doble haz Popa – Banda ancha Prof/Temp 1000W Uretano 50/200 kHz Alto M260 Interior Prof. 1000W Uretano 50/200 kHz Alto Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) 290,40 € 125,84 € 198,44 € 272,25 € 278,30 € 423,50 € 477,95 € 477,95 € 90,75 € 210,54 € 828,85 € 1.482,25 € 1.548,80 € 986,15 € 1.010,35 € 1.010,35 € 1.222,10 € 1.222,10 € 1.222,10 € 865,15 € 1.294,70 € 1.954,15 € 1.125,30 € 248,05 € 87,12 € 82,28 € 64,13 € 68,97 € 70,18 € 68,97 € 89,54 € 68,97 € 82,28 € 73,81 € 52,03 € 64,13 € 99,22 € 101,64 € 105,27 € 101,64 € 101,64 € 105,27 € 110,11 € 99,22 € 128,26 € 113,74 € 158,51 € 1.990,45 € 1.197,90 € 2.305,05 € 1.337,05 € 41-448-1-02 41-442-1-03 41-480-1-02 41-471-1-01 R509LH DT XID 28-60 (23°-9°) / 130-210kHz (8°-4°), externo R109LH DT XID 38-75 (19°-10°) / 130-210kHz (8°-4°), externo R509LM DT XID 28-60 / 80-130 kHz (13°-8°), externo R109LM DT XID 38-75 / 80-130 kHz (13°-8°), externo 5.057,80 € 3.617,90 € 5.626,50 € 3.968,80 € 41-445-1-02 41-446-1-02 TM265LH DT XID 42-65 / 130-210 kHz, popa TM265LM DT XID 42-65 / 80-130 kHz, popa 1.790,80 € 1.996,50 € 41-476-1-02 41-477-1-02 41-483-1-02 41-478-1-02 41-491-1-01 M265LH D 42-65 / 130-210 kHz, interior R599LH DT XID 28-60 (23°-9)° / 130-210 kHz (8°-4°), interior R599LM DT XID 28-60 (23°-9°) / 80-130 kHz (13°-8°), interior R111LH DT XIDT 38-75 (19°-10°) / 130-210kHz (8°-4°), interior R111LM DT XIDT 38-75 (19°-10°) / 80-130 kHz (13° - 8°), interior 1.827,10 € 5.892,70 € 6.279,90 € 3.974,85 € 4.380,20 € 41-542-1-02 41-469-1-02 41-479-1-02 41-485-1-02 41-488-1-02 PM265LH DT XID 42-65 / 130-210 kHz, quilla CM265LH DT XIDT 42-65A / 130-210C C44, quilla CM265LM DT XIDT 42-65A / 85-135C C44, quilla CM599LH DT XIDT 28-60A / 130-210 C44, quilla CM599LM DT XIDT 28-60A / 80-130 C44, quilla 1.905,75 € 1.712,15 € 2.093,30 € 4.392,30 € 4.670,60 € 41-493-1-02 41-532-1-02 41-538-1-02 41-539-1-02 41-535-1-02 41-536-1-02 B175L 12° DT XIDT 40-60D Khz Bronce B175L 20° DT XIDT 46-60D Khz Bronce B175M 12° DT XIDT 80-130D Khz Bronce B175M 20° DT XIDT 80-130D Khz Bronce B175H 12° DT XIDT 130-210D Khz Bronce B175H 20° DT XIDT 130-210D Khz Bronce 1.718,20 € 1.718,20 € 1.445,95 € 1.445,95 € 1.300,75 € 1.300,75 € Transductores especiales B744V Triducer pasacascos retráctil bronce (incluye barquilla) 31-668-2-02 600W - para Raymarine series a,c,e B744V Triducer pasacascos retráctil bronce (incluye barquilla) 31-669-1-03 600W - para Raymarine serie DSM 44-138-1-02 P39 DST Triducer de popa 235kHz, NMEA2000 44-142-1-01 P79 D Transductor interior de plástico 235kHz, NMEA2000 44-127-1-02 DST800 Smart, 235kHz, pasacascos, plástico 31-039-9-01 T80 Sensor analógico de temperatura 44-063-1-80 CS4500 Sensor de corredera ultrasónico, P120 44-013-1-80 CS4500 Sensor de corredera ultrasónico, P17 Accesorios 33-539-01 Kit para instalación en interior, M260 PVP Airmar 1.603,25 € 2.141,70 € 89,54 € Referencia Descripción Transductores CHIRP de espectro ancho, Nueva Generación 41-433-2-03 B265LH DT barquilla DIP 42-65 & 130-210 kHz Bronce 41-441-1-02 B765LH DT barquilla DIP 40-75 & 130-210 kHz Bronce 41-444-1-02 B265LM DT barquilla DIP 42-65 & 80-130 kHz Bronce 41-473-1-02 B765LM DT barquilla DIP 42-65 & 80-130 kHz Bronce ▶ Transductores PVP 447,70 € 459,80 € 423,50 € 417,45 € 375,10 € 81,07 € 1.070,85 € 1.046,65 € 199,65 € 33-555-01 Caja de conexiones NMEA2000 44-725-1-01 H2183 Sensor de rumbo 375,10 € 44-750-1-01 GH2183 Sensor de rumbo con GPS, NMEA0183/2000 33-523-01 Barquilla para B258 SS258 137,94 € 33-391-01 Barquilla para B260 SS260 143,99 € 33-509-01 Barquilla para B45 58,08 € 33-409-01 Barquilla para B122 128,26 € 33-476-01 Barquilla para B744V 60,50 € 33-355-01 Barquilla para SS505 148,83 € 12.098,79 € 992,20 € 33-346-03 Kit paleta rueda para P66 31,46 € 20-584-01 Kit de instalación para B744V 54,45 € Iluminación subacuática Astel Referencia Descripción Estación meteorológica 44-832-1-01 Estación meteorológica 150WX 44-837-1-01 Estación meteorológica 200WX 33-1029-02 Cable de conexión a red NMEA2000 para PB200, 6 metros Transductores genéricos Airmar - 600W 31-272-9-01 Transductor B45 DT, 50/200kHz 31-323-11-02 Transductor P319 DT, 50/200kHz 31-092-6-02 Transductor B117 D Bronce 50/200kHz pasacascos bajo perfil 31-554-2-01 Transductor B60 DT Bronce 50/200kHz, 12º 31-556-2-01 Transductor B60 DT Bronce 50/200kHz, 20º 31-730-2-01 Transductor SS60 DT Bronce 50/200kHz, 0º 31-703-1-01 Transductor SS60 DT Bronce 50/200kHz, 12º 31-704-1-01 Transductor SS60 DT Bronce 50/200kHz, 20º 31-234-1-11 Transductor P79 D Plástico 50/200kHz 35-002-3-41 Transductor P17 DST800 Plástico 235kHz, 10P Transductores genéricos Airmar - 1000W 41-456-2-01 Transductor B258 DT, 50/200kHz, 9P, sin barquilla 41-495-1-01 Transductor B260 DT, 50/200kHz, 9P 41-523-1-01 Transductor SS260 DT, 50/200kHz, 9P 41-393-1-01 Transductor B164 DT, 0º, 50/200kHz, 9P 41-457-2-01 Transductor B164 DT, 20º, 50/200kHz, 9P 41-451-2-01 Transductor B164 DT, 12º, 50/200kHz, 9P 41-498-1-01 Transductor SS164 DT, 0º, 50/200kHz, 9P 41-521-1-01 Transductor SS164 DT, 12º, 50/200kHz, 9P 41-522-1-01 Transductor SS164 DT, 20º, 50/200kHz, 9P 41-519-1-01 Transductor TM258 DT, 50/200kHz, 9P 41-526-1-01 Transductor TM260 DT, 50/200kHz, 9P 41-499-1-01 Transductor TM270W DT, haz ancho, 50/200kHz, 9P 41-496-1-01 Transductor M260 D, 50/200kHz, 9P Cables Mix&Match para transductores genéricos 33-969-01 Interface Chirp Box Raymarine 33-622-01 Cable MM 5-6/9 pin, 600W, Raymarine 33-636-01 Cable MM 5 pin, 600W, Lowrance 33-630-01 Cable MM 5 pin, 600W, Humminbird 33-564-01 Cable MM 5 pin, 600W, Furuno 33-396-01 Cable MM 5-7 pin, 600W, Simrad 33-914-01 Cable MM 6-5 pin, DT, 1000W, Navman/Northstar/Simrad 33-621-01 Cable MM 600w para DSM30/300 33-996-01 Cable MM 5 pin, DT, 600W, Garmin 33-1178-01 Cable MM 5 pin H 7 pin H, 600W, Garmin 33-628-01 Cable MM 5 pin, 600W, Si-Tex / Koden 33-271-01 Cable MM 5 pin, D, 600W, Garmin 33-631-01 Cable MM 9 pin, DST, 1000W, Humminbird 800 900 1000 33-591-01 Cable MM 9 pin-6pin H, DST, 1000W, Garmin GSD22 33-635-01 Cable MM 9 pin-8pin H, DST, 1000W, Koden, Si-Tex 33-601-01 Cable MM 9 pin-6pin H, DST, 1000W, Navman, Simrad, NS 33-642-01 Cable MM 9 pin-7pin M, DST, 1000W, Lowrance 33-629-01 Cable MM 9 pin-8pin H, DST, 1000W, Koden CVS 126 128 33-594-01 Cable MM 9 pin-10pin H, DST, 1000W, Furuno 33-592-01 Cable MM 9 pin-8pin H, DST, 1000W, C-Map, Blackbox 33-593-01 Cable MM 9 pin-7pin H, DST, 1000W, Simrad EQ CX CE JRC 33-602-01 Cable MM 9 pin-8FRR, DST, 1000W, Raymarine Serie C/E, DSM 33-1179-01 Cable MM 9 pin-8pin H, DST, 1000W, Garmin GSD24 33-644-01 Cable MM 9 pin-8pin H, DST, 1000W, Geonav 10m 18M LTW & 9F Presentamos la serie EQUATOR de sistemas de iluminación sub-acuática de Astel-Marine. La serie EQUATOR está formada por dispositivos compactos de LEDs con driver integrado. Su principal característica es que se pueden instalar en popa y en ambos lados del casco, por debajo de la superficie del agua. Su grosor es de sólo 9 mm, y el diámetro máximo del agujero pasacascos es de 8 mm. Dispone de dos variantes: MSR1280 (12 LEDs) y MSR36240 (36 LEDs). Los sistemas de iluminación de Astel-Marine están patentados, y su diseño está registrado en la Oficina de Harmonización para el Mercado Internacional (OHIM). El uso de la electrónica más avanzada con micro-procesador permite la conexión en red y simplificar el control de un grupo completo de luces con posibilidad de atenuar su intensidad. Referencia Descripción MSR1280-AB2W MSR1280-AB2B MSR36240-AB2W MSR36240-AB2B Luz subacuática MSR1280, blanca Luz subacuática MSR1280, azul Luz subacuática MSR36240, blanca Luz subacuática MSR36240, azul PVP 568,70 € 568,70 € 907,50 € 899,03 € Referencia Alimentación: Ángulo del foco: Ventana óptica: Magnitud: Temperatura de blanco: Carcasa: Dimensiones: Peso: MSR1280 12 – 24 VCC, máx. 1.4 A @ 12V / 650 mA @ 24V 60º Cristal de policarbonato 1300 lm 6000 – 10000ºK MSR36240 12 – 24 VCC, máx. 4.3 A @ 12V / 1.9 A @ 24V 60º Cristal de policarbonato 3900 lm 6000 – 10000ºK Bronce-aluminio 120 x 85 x 9 mm 0.4 kg Bronce-aluminio 140 x 105 x 9 mm 0.6 kg Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ▶ Iluminación Iluminación subacuática por leds ▶ 61 126 Fischer Panda Generadores Marinos ▶ Generadores Marinos SIEMPRE TENDRÁ SUFICIENTE ENERGÍA CON UN GENERADOR FISCHER PANDA A BORDO Fischer Panda GmbH fabrica generadores diésel compactos y silenciosos para aplicaciones marinas y de automoción. Los generadores Fischer Panda, refrigerados por agua, son reconocidos mundialmente por su carácter innovador, fiabilidad y extremo silencio durante su funcionamiento. La gama de productos incluye más de doscientos generadores distintos para potencias de hasta 200kW. Cuentan con un eficiente sistema de refrigeración por agua y una construcción compacta y ligera. Suministran energía a los sistemas eléctricos de a bordo, unidades eléctricas y sistemas de energía móvil completos. • Instalación muy silenciosa, con muy poca vibración • Se puede ahorrar hasta un 40% en peso y 60% en espacio Azimut Marine: el valor de un servicio preventa y postventa personalizados • Asesoramiento personalizado en la selección del • • ¿Por qué elegir un generador Fischer Panda? • • Fuente de energía totalmente fiable • • Diseño compacto y ligero: requieren poco espacio para su instalación • • • • • • y son hasta un 50% menos pesados Silenciosos: refrigerados 100% por agua Puede instalarse en cualquier lugar a bordo. Funcionamiento en paralelo con múltiples generadores Garantizan un rendimiento Premium Solución híbrida: respetuosos con el medio ambiente y económicos Hasta 5 años de garantía • generador que mejor se adapta a las necesidades del cliente Un equipo de ingenieros y técnicos especialistas en energía y electricidad al servicio de nuestros clientes Desarrollo de proyectos a medida para suministrar energía a cualquier tipo de embarcación Servicio postventa ofrecido tanto por Dpto. Técnico y nuestra Red de Servicios Fischer Panda Servicio a bordo. Disponemos de una red de instaladores y servicios técnicos que pueden resolver cualquier incidencia a bordo de la propia embarcación Servicio de atención telefónica para resolución de pequeñas incidencias. Contacte con nosotros llamando al +34 96 296 51 00 Toda la información sobre Fischer Panda en castellano http://www.azimutmarine.es/generadores-nauticos-fischer-panda.html Refrigeración por agua del motor y del generador: la tecnología que marca la diferencia Los generadores Fischer Panda utilizan una refrigeración de doble circuito para el motor y para el generador que limita las altas temperaturas en el interior de la cápsula de aislamiento acústico así como la corrosión galvánica de las partes metálicas por el contacto con el agua salada. Para evitarlo, tanto el motor como el generador de todos los Panda a partir de 3.2kW están refrigerados por agua dulce mientras que el agua salada entra solo en contacto con el intercambiador de calor que está fabricado en una aleación de alta resistencia a la corrosión (CuNi10Fe) ▶ 62 Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Los generadores Fischer Panda CA están diseñados para un funcionamiento continuo. Producen directamente corriente alterna mientras están en marcha. Útiles no sólo para aplicaciones eléctricas domésticas, los generadores AC son la elección correcta para el funcionamiento de grandes consumidores, como sistemas de aire acondicionado o compresores para buceo. También producen una onda sinusoidal extremadamente limpia, apta para los equipos electrónicos más sensibles. Serie S Un generador básico con una elevada capacidad de arranque. Son perfectos para quienes estén interesados en un precio ventajoso. No incluyen control electrónico de la velocidad. Otros elementos principales, como el motor, generador, carcasa de aislamiento acústico, son idénticos a los de los modelos Premium Line. La tolerancia de voltaje se encuentra dentro de los límites aceptables del ±8% (similar a una conexión a puerto). Generador 4000S FC Capaz de arrancar un aire acondicionado ▶ Generadores Marinos El generador Panda 4000s se basa en el reconocido motor monocilíndrico serie Farymann, ya en uso en los generadores Panda. Fischer Panda Generadores Energía CA El generador ofrece una amplia gama de mejoras, como la corriente aumentada para el arranque de consumidores inductivos, onda sinusoidal pura, instalación simplificada, y costes reducidos de mantenimiento. • • • • • 230 V / 50 Hz. Alta capacidad de arranque. Diseño innovador. Fácil de instalar y de ofrecer mantenimiento Bomba de combustible integrada y voltaje más estable. Potencia de hasta 3.8 kW 4.5 kVA • Salida 230V CA Serie Premium Generadores con control de voltaje DVS Los generadores Panda Premium Line (NE) se suministran con el probado VCS (Sistema de Control del Voltaje). La velocidad del motor está controlada progresivamente, y el generador puede lograr hasta un 15% de rendimiento más efectivo que un generador no-regulado. El VCS ajusta el voltaje con una tolerancia de ±3V en el intervalo de hasta el 80% de su rendimiento nominal. Un control de velocidad también tiene un efecto positivo en las emisiones de escape. El VCS y los condensadores, usados para impulsar la corriente de arranque, están normalmente en el interior de una caja de control CA externa. ISeries Generadores con tecnología de velocidad variable Son especialmente compactos, súper-silenciosos y potentes - ¡y ahorran hasta el 30% en peso y espacio! Son ideales para propietarios de yates que buscan un generador prácticamente insonoro y sin vibraciones incluso durante la noche. Estos generadores se caracterizan por su tecnología inverter innovadora y ecológica. Utilizan motores diesel y tecnología de velocidad de funcionamiento variable según la carga, asegurando así la máxima eficiencia. • • • • • • Altamente eficiente - máxima energía Velocidad variable - según la carga Cumple con los estándares sobre emisiones Diseño modular que garantiza flexibilidad en la instalación Voltaje y frecuencia extremadamente estables Alta capacidad de arranque para sistemas de aire acondicionado Generador 5000i Capaz de arrancar un aire acondicionado 03.01.01.014P Dentro la gama iSeries destaca el 5000i, un generador diesel refrigerado por agua marina compacto, supersilencioso y muy potente que tiene la capacidad de arrancar un sistema de aire acondicionado de 24000 BTU. • Display digital • Eco-eficiente: bajo consumo de combustible • Velocidad según carga • Fácil instalación • Potencia de hasta 4 kW, 5 kVA entre 2.200 y2.800 rpm • Para arranques aires acondicionados o compresores de buceo • Onda sinusoidal pura, perfecta para electrónica sensible • Salida 230V CA • Motor Kubota EA300 integrado Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) ▶ 63 Fischer Panda Generadores Energía CC Los generadores Fischer Panda para la carga de baterías producen corriente continua (CC) y por lo general forman parte de un Sistema de Energía Híbrida. Los niveles de las baterías son supervisados continuamente, y el generador las carga automáticamente. Un inversor suministra energía CA a los consumidores de 230V de a bordo. Serie AGT-DC Dispone de una amplia gama de generadores para provisión de energía CC y carga de baterías. Estos sistemas son ideales para una demanda variable de energía, en la que no es necesario que el generador esté funcionando durante todo el día. Referencia Descripción Generadores Marinos - Serie S, síncrono 01.01.01.012P Generador 8000 PMS - Hasta 6,8 kW -Motor Kubota Z482 12.269,40 € 01.01.01.136P Generador 10000 PMS - Hasta 8 kW - Motor Kubota Z602 13.612,50 € 01.01.01.024P Generador 12000 PMS - Hasta 10,2 kW - Motor Kubota D722 13.884,75 € 01.01.01.022P Generador 15000 PMS - Hasta 12,9 kW - Motor Kubota D902 15.445,65 € 01.01.01.100P Generador 18 PMS - Hasta 15,3 kW - Motor Kubota D1105 17.714,40 € 01.01.01.110P Generador 24 PMS - Hasta 20,4 kW - Motor Kubota V1505 20.346,15 € 01.01.01.118P Generador 30 PMS - Hasta 25,5 kW - Motor Kubota V1505T 22.869,00 € Referencia Descripción ACCESORIOS FISCHER PANDA Kits de instalación sin separador de agua Kit instalación sin separador para Panda 4000s FC, Serie i (hasta 21.03.04.080S 15000i), Serie PMS (hasta 15000 PMS), Serie PMS HD (hasta 12-4 PMS HD) y Serie AGT-DC (toda la gama) Kit instalación sin separador para Panda Serie i (25i) y Serie PMS 21.03.04.055S (desde 18 PMS hasta 30 PMS) Kit instalación sin separador para Panda Serie PMS (30 IC PMS) 21.03.04.016S y serie PMS HD (17-4 PMS HD y 22-4 PMS HD) Kits de instalación con separador de agua Kit instalación con separador para Panda 4000s FC, Serie i (hasta 15000i), 21.03.04.057S Serie PMS (hasta 18000 PMS), Serie PMS HD (hasta 17-4 PMS HD) y Serie AGT-DC (toda la gama) Kit instalación con separador para Panda 25i, 24 PMS, 30 PMS, 21.03.04.067S 22-4 PMS HD 21.03.04.017S Kit instalación con separador para Panda 30 IC PMS Separador de agua con aislamiento acústico mejorado 31.50.01.002H Separador de agua con aislamiento acústico mejorado 40-25-40 mm Separador de agua con aislamiento acústico mejorado 40-30-40 mm para Panda 4000s FC, Serie i (hasta 15000i), 31.50.01.009H Serie PMS (hasta 15000 PMS), Serie PMS HD (7,5-4 PMS HD) y Serie AGT-DC (toda la gama) 01.01.01.011P Generador 30 IC PMS - Hasta 27 kW - Motor Kubota V1505T IC 23.982,20 € 31.50.01.011H Separador de agua con aislamiento acústico mejorado 40-40-50 mm para Panda Serie i (25i) y Serie PMS (desde 18 PMS y 24 PMS) 701,80 € 01.03.01.007P Generador 45 PMS - Hasta 39 kW (400 V) - Motor Lombardini LDW 2204MT 38.381,20 € 31.50.01.013P Separador de agua con aislamiento acústico mejorado 60-50-60 mm para Panda Serie PMS (30 PMS y 30 IC PMS) y Serie PMS HD (17-4 PMS HD y 22-4 PMS HD) 513,11 € 31.50.01.001h Separador de agua con aislamiento acústico mejorado 76-50-76 mm 01.01.01.006P PVP Generador 4000s FC - Hasta 3,8 kW - Motor Farymann 18W430 6.794,15 € Generadores Marinos - Serie i, velocidad variable ▶ Generadores Marinos 03.01.01.026P Generador 4800i - Hasta 3,8 kW - Motor Farymann 18W430 9.188,74 € 03.01.01.014P Generador 5000i - Hasta 4 kW - Motor Kubota EA300 9.825,20 € 03.05.01.020P Generador 8000i - Hasta 6,4 kW - Motor Kubota Z482 12.723,15 € 03.05.01.012P Generador 10000i - Hasta 8 kW - Motor Kubota Z602 14.150,95 € 03.05.01.015P Generador 15000i - Hasta 12 kW - Motor Kubota D902 17.381,65 € 03.05.01.028P Generador 25i - Hasta 20 kW - Motor Kubota V1505-E3 21.150,80 € Generadores Marinos - Serie PMS, con bobina de alto rendimiento Generadores Marinos - Serie PMS HD, 1500 rpm 02.01.01.005P Generador 7,5-4 PMS HD - Hasta 6,5 kW - Motor Kubota D1105 18.053,20 € 02.01.01.007P Generador 9-4 PMS HD - Hasta 8 kW - Motor Kubota D1105 18.446,45 € 01.03.01.023P Generador 12-4 PMS HD - Hasta 10,5 kW - Motor Kubota V1505 20.576,05 € 02.01.01.023P Generador 17-4 PMS HD - Hasta 14,7 kW - Motor Kubota V2203 26.613,95 € 02.01.01.026P Generador 22-4 PMS HD - Hasta 18,6 kW - Motor Kubota V2403 27.920,75 € Generadores para ciclos cortos de carga de banco de baterías - Serie AGT-DC 03.01.01.022P Generador AGT-DC 4000-12V PMS - Hasta 4 kW Motor Kubota EA300 9.819,15 € 03.01.01.044P Generador AGT-DC 4000-24V PMS - Hasta 4 kW Motor Kubota EA300 9.934,10 € 03.01.01.070P Generador AGT-DC 5000-12V PMS - Hasta 4,5 kW Motor Kubota Z482 12.819,95 € 03.01.01.028P Generador AGT-DC 6000-24V PMS - Hasta 6 kW Motor Kubota Z482 13.098,25 € 03.01.01.094P Generador AGT-DC 8000-24V PMS - Hasta 8 kW Motor Kubota D722 15.185,50 € 03.01.01.106P Generador AGT-DC 10000-48V PMS - Hasta 9,1 kW Motor Kubota D722 15.675,55 € 03.03.01.006P Generador AGT-DC 11000-48V PMS - Hasta 10,9 kW Motor Kubota D902 16.292,65 € 21.03.10.045P Kit de servicio P4800i Plus 194,81 € Bases de montaje (por unidad) Base de montaje FPB 60/40 para Panda 4000s FC, Serie i (hasta 32.30.01.002H 8000i) y Serie AGT-DC (AGT-DC 4000-12V PMS y AGT-DC 4000-24V PMS) Base de montaje FPB 70/40 para Panda Serie i (10000i y15000i), 32.30.01.005H Serie PMS (8000 y 10000 PMS) y Serie AGT-DC (desde 5000 hasta 11000) Base de montaje FPB 80/40 para Panda 25i, Serie PMS (desde 12000 32.30.01.007H PMS hasta 18 PMS) y Serie PMS HD (desde 7,5-4 PMS HD hasta 12-4 PMS HD) 32.30.01.008H Base de montaje FPB 80/50 para Panda 24 PMS, 30 PMS y 30 IC PMS Base de montaje BRB 110/40 para Panda 45 PMS, 17-4 PMS HD 32.30.01.010H y 22-4 PMS HD Kits de servicio Kit de servicio para Panda 5000i, AGT-DC 4000-12V PMS 21.03.10.001P y AGT-DC 4000-24V PMS Kit de servicio para Panda 8000i, 8000 PMS y Serie AGT-DC 21.03.10.003P (desde 5000 hasta 8000) Kit de servicio para Panda 15000i y Serie PMS 21.03.10.004P (12000 PMS y 15000 PMS) Kit de servicio para Panda 25i, Serie PMS (desde 18 PMS a 30 PMS) 21.03.10.005P y Serie PMS HD (desde 7,5-4 hasta 12-4 PMS HD) 21.03.10.043P Kit de servicio para Panda 4000s FC PVP 907,50 € 1.053,84 € 1.241,86 € 1.324,95 € 1.636,78 € 1.627,45 € 399,30 € 389,44 € 1.010,99 € 22,99 € 25,41 € 24,20 € 24,20 € 141,57 € 37,51 € 66,55 € 71,51 € 76,23 € 33,88 € 21.03.10.044P Kit de servicio para Panda 4800i 30,25 € 21.03.10.055P Kit de servicio para 10000i y 10000 PMS 85,00 € Conozca nuestra amplia gama de sistemas de climatización compactos ó modulares de Vitrifrigo. Consulte página 98,99 y 100 ▶ 64 Los precios y especificaciones de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer los precios y especificaciones correctas de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los precios con IVA se han calculado en base al tipo impositivo vigente en el momento de la impresión de este catálogo (21%) Combinaciones de inversor/cargador Transformadores de aislamiento conversores de frecuencia Componentes de instalación y cables Cargadores de baterías Conversores CC-CC y atenuadores Sistemas de transferencia de 120/230V Inversores senoidales Medidores de consumo de baterías Medidores de voltaje/ corriente/ voltios/ Amperios / frecuencia Mastervolt ▶ COMFORT SYSTEM Energía y electricidad Conexiones de puerto Baterías AGM Cuadros electricos Generadores y material para la instalación Reguladores del alternador Alternadores Baterías de gel sin mantenimiento - 12V Baterías de gel células de 2V COMFORT SYSTEM La solución todo en uno para sus necesidades energéticas Como buscar en catálogos y diseñar su propio sistema eléctrico puede ocuparle mucho tiempo, en Mastervolt hemos creado el Comfort System, nuestro kit definitivo bajo el código de producto 77712505 El Comfort System consta de la combinación de cargador/inversor, toma de tierra, supervisión de la batería, fusibles monitorizados y un panel con pantalla táctil. Información completa del Comfort System: 36012505 Mass Combi 12/2500 77020100 MasterShunt 500 77020200 DC Distribution 500 77049250 Fusible ANL de 250 A; fusible Combi para sistemas de Distribución CC 77010305 MasterView Easy 121160250 Cable de toma de puerto 16 A/ 25 m / 3x 2.5 mm² 121160000 Toma de alimentación (diseño europeo/pin y lengüeta) Para conseguir todavía más comodidad, los manuales de instrucciones individuales se sintetizan en una única guía de referencia fácil de entender, subdividida en una ficha de instalación y un manual de usuario. Además, al adquirir el pack completo se beneficiará del ahorro conseguido al simplificar el empaquetado y los procesos logísticos, obteniendo un 10 % de descuento sobre el precio de venta al público de todos los componentes. Para simplificar aún más las cosas, ofrecemos un archivo de configuración. COMFORT SYSTEM Referencia 77712505 Tras cargarlo, el sistema incluirá una práctica página de favoritos con los nombres y la configuración de los productos. Gracias a la agilidad de Comfort System, también podrá mejorar su sistema añadiendo componentes fácilmente en cuanto lo desee. Comfort System está diseñado especialmente para yates de 9 a 12 metros de eslora y casas móviles de lujo, con potencia suficiente para los dispositivos eléctricos de a bordo, como una cafetera o un microondas. Descripción Comfort System Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. PVP 3.769,15 ▶ 63 Mastervolt EasyCharge Cargadores de baterías estancos Cargador portátil para personas en constante movimiento: una solución sólida que puede utilizarse también en el barco. Cuenta con estándar de estanqueidad IP65, tiene también un control intuitivo. Unidades estancas fijas completamente selladas en una carcasa anticorrosión con relleno de epoxi y que se estanqueifabrican bajo el estándar de estanquei dad IP68. ▶ Cargadores de baterías • Salidas de 12 o 24 v totalmente aisladas • Pueden utilizarse en serie o en paralelo para lograr mayor tensión o corriente • Tecnología Sense & Send TM: detecta que batería necesita más carga y prioriza • Con capacidad para cargar baterías húmedas, AGM y de gel con una entrada universal (120-230 V) • Tecnología Sense • Dos modelos disponibles: • EasyCharge 6 A 1 salida • EasyCharge 10 A 2 salidas • Permiten seleccionar fácilmente entre funcionamiento a 6 V o 12 V • Incluyen cable CC de 1,8 m que se conecta a un terminal de 61 cm, ya sea circular o de pinzas de cocodrilo. • Con capacidad para cargar baterías húmedas, AGM y de gel con una entrada universal (120-230 V) • Dos modelos disponibles: de 1,1 o 4.3 A. Serie EasyCharge - Cargadores de baterías estancos fijos Referencia Descripción 43310600 Cargador de baterías EasyCharge 6A-1 salida 43321000 Cargador de baterías EasyCharge 10A-2 salidas PVP 105,27 € 158,51 € PVP 52,03 € 70,18 € CHARGEMASTER Y MASS Cargadores de baterías Mastervolt Poder cargar las baterías de una forma fiable, segura y si es posible, rápida, es muy importante, incluso cuando se encuentra en un puerto deportivo con toma de puerto deficiente o con un sistema limitado de alimentación. También es importante disponer de baterías con un elevado nivel de capacidad a lo largo de su vida útil. Mastervolt le ofrece la mejor solución posible: El método de carga de 3-fases+ de Mastervolt garantiza mayor capacidad y una vida útil más larga para sus baterías. Nuestros cargadores de baterías integran múltiples funciones para cargar su batería de forma segura y completa incluso aunque esté agotada. La carga rápida de la batería se realiza mediante el uso eficiente de la alimentación disponible, procedente de la toma de puerto o del generador (todos los cargadores de baterías de Mastervolt presentan una corrección del factor de potencia). Mastervolt ofrece dos tipos de cargadores de baterías: ChargeMaster SERIE CHARGEMASTER Referencia 43011000 43011500 43020600 44010250 44010350 44010500 44010700 44011000 44020120 44020200 44020300 44020400 44020600 44020800 44021000 SERIE MASS Referencia 40020156 40020256 40720266 40020506 40020756 40021006 40040256 40040506 40031006 Para saber cuál es el mejor cargador de baterías para usted, primero determine: • ¿Cuántos bancos de baterías deseo cargar? • El cargador de baterías debe tener la misma tensión que el banco de baterías. • Como norma general, el 25% de la capacidad de las baterías (hasta el 50% para baterías de gel) como capacidad de carga es suficiente para cargar baterías de forma rápida y segura mientras sigue suministrándose corriente a los equipos de a bordo. Por ejemplo, un cargador de baterías de 50 Amps es suficiente para una batería de 200 Ah. Mass Es adecuado para uso recreativo o semiprofesional. Fácil de instalar, incluye una pantalla detallada y tres botones de control. El ChargeMaster carga de forma segura múltiples bancos de baterías al mismo tiempo. ▶ 64 Serie EasyCharge portátil - Cargadores de baterías estancos portátiles Referencia Descripción 43510100 Cargador de baterías portátil EasyCharge Portable 1.1A 43510400 Cargador de baterías portátil EasyCharge Portable 4.3A Está pensado para las tareas más duras en los ambientes más exigentes. Dispone de funciones de alarma integrada y diversas homologaciones, lo que hace a nuestros cargadores Mass la mejor opción para profesionales. Descripción ChargeMaster 12/10 ChargeMaster 12/15-2 ChargeMaster 24/6 ChargeMaster 12/25-3 ChargeMaster 12/35-3 ChargeMaster 12/50-3 ChargeMaster 12/70-3 ChargeMaster 12/100-3 ChargeMaster 24/12-3 ChargeMaster 24/20-3 ChargeMaster 24/30-3 ChargeMaster 24/40-3 ChargeMaster 24/60-3 ChargeMaster 24/80-3 ChargeMaster 24/100-3 Corriente de carga 10 A 15 A 6A 25 A 35 A 50 A 70 A 100 A 12 A 20 A 30 A 40 A 60 A 80 A 100 A Número de salidas 1 2 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Dimensiones 50 x 180 x 121 mm 50 x 206 x 121 mm 50 x 180 x 121 mm 210 x 130 x 60 mm 291 x 210 x 131 mm 291 x 210 x 131 mm 360 x 277 x 150 mm 360 x 277 x 150 mm 210 x 130 x 60 mm 291 x 210 x 131 mm 291 x 210 x 131 mm 360 x 277 x 150 mm 360 x 277 x 150 mm 430 x 277 x 150 mm 430 x 277 x 150 mm Peso 1,00 kg 1,00 kg 1,00 kg 1,00 kg 4,00 kg 4,00 kg 6,65 kg 6,65 kg 1,00 kg 4,00 kg 4,00 kg 6,65 kg 6,65 kg 8,80 kg 8,80 kg PVP 194,81 € 226,27 € 369,05 € 598,95 € 780,45 € 1.179,75 € 1.530,65 € 226,27 € 417,45 € 586,85 € 768,35 € 1.046,65 € 1.252,35 € 1.808,95 € 2.341,35 € Descripción Mass 24V/15Ah, Masterbus Mass 24V/25Ah, Masterbus Mass 24V/25Ah, Masterbus, CSI – DNV Mass 24V/50Ah, Masterbus Mass 24V-75A-C3, Masterbus Mass 24V-100A-C3, Masterbus Mass 48V/25Ah, Masterbus Mass 48V/50Ah, Masterbus Mass 24V/100A, trifásico; 3 x 400 V Corriente de carga 15 A 25 A 25 A 50 A 75 A 100 A 25 A 50 A 100 A Número de salidas 2 2 2 2 1 + 1 (opcional) 1 + 1 (opcional) 1 1 1 Dimensiones 325 x 220 x 111 mm 325 x 220 x 111 mm 365 x 220 x 111 mm 340 x 261 x 130 mm 420 x 318 x 130 mm 420 x 318 x 130 mm 420 x 318 x 130 mm 420 x 318 x 130 mm 420 x 318 x 130 mm Peso 3,30 kg 3,30 kg 3,50 kg 4,60 kg 7,70 kg 7,70 kg 4,60 kg 4,60 kg 7,70 kg PVP 986,15 € 1.052,70 € 1.361,25 € 1.488,30 € 2.268,75 € 2.934,25 € 3.267,00 € 1.155,55 € 1.936,00 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Mastervolt Displays multifunción Serie EInversores de onda sinusoidal pura AC MASTER Y MASS SINE Referencia Descripción SERIE AC MASTER 28010300 Convertidor AC Master 12/300 28010500 Convertidor AC Master 12/500 28020300 Convertidor AC Master 24/300 28020500 Convertidor AC Master 24/500 SERIE MASS SINE ULTRA 26024000 Mass Sine Ultra 24/4000 SERIE MASS SINE 24010800 Convertidor Mass Sine 12/800 24011200 Convertidor Mass Sine 12/1200 24012000 Convertidor Mass Sine 12/2000 24020800 Convertidor Mass Sine 24/800 24021500 Convertidor Mass Sine 24/1500 24022500 Convertidor Mass Sine 24/2500 24095100 Convertidor Mass Sine 24/5000 ACCESORIOS INVERSORES Referencia Descripción 77030700 Interface Masterbus para inversores Mass 70404110 Panel remoto C4-RI para inversor Mass 70403105 Panel de control Masterlink MICC AC Master Mass Sine NOVEDAD Nuestros nuevos modelos Mass Sine Ultra amplían la gama Mass Sine. La tecnología ultramoderna V6 aumenta la eficiencia y permite que trabajen varias unidades a la vez y su configuración en trifásica. Disponible Q2 2015. Potencia Voltaje Dimensiones (mm) Peso (Kg) 250W 500W 300W 500W 12V 12V 24V 24V 210 x 130 x 60 210 x 130 x 60 210 x 130 x 60 210 x 130 x 60 1,16 1,22 1,16 1,22 4000W 24V 800W 1200W 2000W 800W 1500W 2500W 5000W 12V 12V 12V 24V 24V 24V 24V PVP 194,81 € 248,05 € 194,81 € 248,05 € ▶ Inversores Una instalación de corriente alterna a bordo le ofrece muchas ventajas al posibilitar el uso de cualquier electrodoméstico, como por ejemplo hornos microondas, secadores, reproductores de DVD y herramientas eléctricas. Gracias a los inversores Mastervolt, podrá convertir fácilmente la tensión de su batería de 12 V ó 24 V a 230 V/50 Hz para que pueda disfrutar de todas las comodidades de su hogar en cualquier travesía. Gama completa Mastervolt ofrece una gama completa de inversores desde 300 W hasta 15 kW en los modelos AC Master y Mass Sine.El AC Master resulta ideal para barcos de tamaño pequeño y mediano, mientras que los inversores Mass Sine se conciben principalmente para sistemas más grandes en superyates y para aplicaciones (semi)profesionales. Funcionamiento independiente respecto a la toma de puerto Las tomas de puerto fluctúan periódicamente, lo que puede hacer que las luces parpadeen. En ocasiones, la tensión podría caer incluso por debajo de 180 V, lo que provocaría que algunos dispositivos de a bordo dejaran de funcionar. El inversor de onda sinusoidal Mastervolt garantiza una alimentación de 230 V perfecta a bordo y elimina por completo los problemas relacionados con la toma de puerto. La corriente sinusoidal pura también ayuda a proteger sus equipos frente a fallos, zumbidos o interferencias en la TV, mejorando la vida útil de los sistemas Próximamente 325 x 220 x 111 340 x 261 x 130 420 x 318 x 136 325 x 220 x 111 340 x 261 x 130 420 x 318 x 130 470 x 315 x 254 3,90 8,00 14,60 3,90 8,00 14,60 25 840,95 € 1.161,60 € 1.815,00 € 859,10 € 1.355,20 € 2.371,60 € 4.095,85 € PVP 191,18 € 117,37 € 677,60 € Mass Combi Inversor/Cargador combinados Mass Combi: un solo dispositivo que carga, convierte y suministra energía Los sistemas Mass Combi combinan las mejores prestaciones al incluir un avanzado cargador de baterías y un silencioso convertidor en un único dispositivo. Es ideal para la mayoría de las embarcaciones, desde balandros a yates de 16 metros de eslora, así como para aplicaciones móviles de gran consumo. Con los dos modelos de 48 V añadidos a la amplia gama de productos Mastervolt, ahora el Mass Combi también puede utilizarse en sistemas de 48 voltios. Suministro de energía versátil Uno de los motivos principales de la popularidad del Mass Combi es su versatilidad en cuanto al suministro de energía. Las baterías de arranque y de servicio se cargan rápida y completamente, mientras que el inversor proporciona energía silenciosa y limpia. El Combi también dispone de dos salidas CA independientes para cargas ligeras y grandes consumidores. Para evitar que las baterías se agoten de forma innecesaria, los grandes consumidores, como lavadoras o aparatos de aire acondicionado sólo reciben energía cuando se dispone de conexión a red o de un generador. SERIE MASS COMBI Referencia Descripción 36011600 36012200 36021800 36022600 Mass Combi 12/1600-60 Mass Combi 12/2200-100 Mass Combi 24/1800-35 Mass Combi 24/2600-60 Corriente Num de de carga salidas Voltaje Potencia Dimensiones (mm.) Peso (kg.) PVP 60 2 12v 1600 371 x 318 x 143 11 1.687,95 € 100 2 12v 2200 496 x 318 x 156 11 2.232,45 € 35 2 24v 1800 371 x 318 x 143 11 1.929,95 € 60 2 24v 2600 496 x 318 x 156 11 2.413,95 € ACCESORIOS COMBI Ref. Descripción PVP 70405000 Panel control remoto Masterlink ICC 229,90 € 70405005 Pack OEM 10 x 70405000 1.500,40 € 70405010 Panel control remoto Masterlink APC 233,53 € 70405050 Panel remoto Masterlink APC (120V) 233,53 € 70403105 Panel de control Masterlink MICC 677,60 € 130010905 Cable referencia para operación Master/Esclavo, 1m 9,68 € 77030450 Interface Masterbus para Serie Mass 191,18 € 77030475 MasterBus Combi Interface para Mass Combi 260,15 € 77010305 Control remoto MasterView Easy 356,95 € Supervisión remota En su sistema es necesario tener control total de la situación y disponer de información precisa. La intuición no es una opción válida cuando hablamos del sistema eléctrico: ¿cuánto tiempo más durará la batería? ¿en qué condición tengo la batería de arranque? ¿con cuánta corriente se está haciendo la recarga? La respuesta a estas y otras muchas preguntas las encontrará en los sistemas de instrumentación y supervisión remota de Mastervolt. ACCESORIOS CARGADORES Referencia Descripción Descripción Control remoto MasterView Easy PVP 356,95 € Referencia 77010305 21702000 Interface de estado del cargador PVP 108,90 € 77010050 77020100 77020200 77030100 Panel remoto MasterView Monitor de baterías MasterShunt 500 Sistema de distribución 500 Interface USB Masterbus 150,04 € 441,65 € 393,25 € 191,18 € 70403105 70403040 70404100 Panel de control Masterlink MICC Panel analógico remoto estándar C-3-RS Panel C4-RB remoto básico para cargador 677,60 € 174,24 € 128,26 € 70405030 41500500 41500800 21730300 21709150 21709200 21709300 70400050 Panel control remoto Masterlink CC Sensor de temperatura, 6m Sensor de temperatura, 15m PC-Link con puerto Serie (aislado galvánicamente) Voltímetro/amperímetro para Mass 24/25 DNV Voltímetro/amperímetro para Mass 12/60, 12/80 y 24/50 Voltímetro/amperímetro para Mass 24/75 y 24/100 Interface MasterVision GMDSS 128,26 € 35,09 € 48,40 € 175,45 € 471,90 € 471,90 € 471,90 € 544,50 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. ▶ 65 Mastervolt MASS COMBI ULTRA Combi inversor / cargador Su propia central eléctrica: energía ininterrumpida Mass Combi Ultra es una combinación de inversor y cargador con sistema de transferencia inteligente, regulador de carga solar MPPT de gran eficiencia y segundo cargador independiente, todo ello integrado de forma compacta en una unidad robusta de calidad muy fácil de instalar. Con esta nueva serie, Mastervolt da un nuevo paso en la integración de las necesidades más comunes de un sistema eléctrico para simplificar las instalaciones y reducir el coste global al tiempo que aumenta el rendimiento de sus sistemas. ▶ Inversores / cargadorres • Inversor / cargador de batería compacto y ligero • Segundo cargador independiente que puede cargar baterías de 12 o 24V (Equipos de 24V) • Regulador de carga solar MPPT integrado: garantiza producción a partir de energía solar • Funcionamiento en modo paralelo y trifásico para aplicaciones de hasta 35kW • Muy silencioso Tecnología de vanguardia El Mass Combi Ultra incluye la última tecnología V6 de conversor de alta frecuencia combinada con los procesadores de señal DSP más rápidos y potentes. Ofrece grandes ventajas para el usuario: • Corriente “sin carga” mínima: se evita que se agoten las baterías • Extrema capacidad pico de energía: permite que cargas sifnificativas como el aire acondicionado se inicien fácilmente sin caídas de tensión ni parpadeos de luces. • Gran eficiencia: es un 40% más potente que la gama anterior de Combis de Mastervolt del mismo tamaño. Tan cómodo como en casa Dispone de dos salidas de CA independientes: • Una está alimentada en todo momento para suministrar cargas críticas como los frigoríficos y sistemas de sonido • la segunda para cargas no prioritarias como calentadores de agua que se pueden apagar automáticamente, siempre en beneficio de las cargas críticas. Funcionamiento intuitivo Encaja perfectamente con los sistemas Mastervolt. Todos los componentes se conectan fácilmente mediante Masterbus. La instalación se puede controlar y supervisar de forma intuitiva, desde la pantalla táctil MasterView Easy que proporciona toda la información del Combi. SERIE MASS COMBI ULTRA Modelo 12/3000-150 24/3500-100 48/3500-50 38013000 38023500 38043500 Corriente de carga 150 A 100 A 50 A Número de salida 2 2 2 12V 24V 48V 3000 W 3500 W 3500 W 6.000 W 7.000 W 7.000 W Referencia Voltaje Potencia Potencia de pico Protección Pantalla/lectura Dimensiones ▶ 66 IP23 (montaje vertical) Pantalla led Pantalla led Pantalla led 472x318x175 mm 472x318x175 mm 472x318x175 mm Peso 15 kg 15 kg 15 kg PVP 3139,95 € 3502,95 € 3623,95 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Mastervolt Aplicación RayView de Raymarine MAC, MAGIC Y DC MASTER Convertidores CC-CC para sistemas de 12, 24 y 48 V Mastervolt le garantiza un sistema eléctrico sin puntos débiles y una fuente de alimentación fiable y silenciosa. Ya sea para uso personal o profesional, con Mastervolt siempre podrá contar con una fuente de alimentación de confianza. Convertidores de voltaje: Energía en la que puede confiar El voltaje necesario de corriente continua (CC) puede variar considerablemente a bordo de un yate. Un sistema de propulsión o un cabrestante suelen funcionar a 24 V, mientras que los equipos de navegación y comunicación principalmente requieren 12 V. El uso de un convertidor CC-CC permite llegar a voltajes no disponibles en el sistema eléctrico básico. Con estos convertidores también tendrá la seguridad de que todos los equipos de a bordo reciban un suministro de alimentación estable con el voltaje correcto. Mastervolt le ofrece dos gamas de convertidores CC-CC para todas sus necesidades: Serie DC Master Los modelos Magic pueden regular las subidas y bajadas de tensión para garantizar la estabilidad del voltaje, incluso ante fluctuaciones de la batería por cargas fuertes. El aislamiento galvánico entre la entrada y la salida evita fallos de funcionamiento en equipos electrónicos, como los sistemas de comunicación. • Uso profesional. • Función de cargador de baterías y de atenuador. • Conexión en paralelo. • Tensión de salida ajustable. • Estabilización de tensión para ampliar la vida útil de luces halógenas, etc. Voltaje Descripción Potencia entrada SERIE DC MASTER Convertidor DC Master 81400100 41 W 24 V 24/12-3A, no aislado Convertidor DC Master 81400200 82 W 24 V 24/12-6A, no aislado Convertidor DC Master 81400300 164 W 24 V 24/12-12A, no aislado Convertidor DC Master 81400330 326 W 24 V 24/12-24A, no aislado Convertidor DC Master 81400350 500 W 24 V 24/12-24A, no aislado Convertidor DC Master 81400400 12/24-3A, estabilizado, 82 W 12 V no aislado Convertidor DC Master 81400500 12/24-7A, estabilizado, 191 W 12 V no aislado Convertidor DC Master 81400600 48/12-6A, estabilizado, no 82 W 48 V aislado Convertidor DC Master 48/1281400700 108 W 48 V 9A, estabilizado, no aislado Convertidor DC Master 81400800 48/12-20A, estabilizado, no 272 W 48 V aislado Convertidor DC Master 81500600 12/12-3A, estabilizado, 41 W 12 V aislado Convertidor DC Master 81500700 12/12-6A, estabilizado, 81 W 12 V aislado Convertidor DC Master 81500100 24/12-3A, estabilizado, 41 W 24 V aislado Convertidor DC Master 81500200 24/12-6A, estabilizado, 82 W 24 V aislado Convertidor DC Master 81500300 24/12-12A, estabilizado, 164 W 24 V aislado Convertidor DC Master 81500350 24/12-24A, estabilizado, 326 W 24 V aislado Convertidor DC Master 81500400 24/24-3A, estabilizado, 82 W 24 V aislado Convertidor DC Master 81500500 24/24-7A, estabilizado, 191 W 24 V aislado SERIES MAC & MAGIC Convertidor Mac 24/12 20A, 81200100 300 W 24 V estabilizado, no aislado Convertidor Magic 12/2481300300 580 W 12 V 10A, estabilizado, aislado Convertidor Magic 12/1281300400 300 W 12 V 20A, estabilizado, aislado Convertidor Magic 24/1281300100 300 W 24 V 20A, estabilizado, aislado Convertidor Magic 24/2481300200 580 W 24 V 20A, estabilizado, aislado ACCESORIOS CONVERTIDORES Ref. Descripción 77030700 Interface Masterbus para inversores Mass 70404110 Panel remoto C4-RI para inversor Mass 70403105 Panel de control Masterlink MICC Ref. Voltaje Dimensiones salida (mm) PVP 13,6 V 67 x 87 x 50 49,61 € 13,6 V 89 x 87 x 50 68,97 € 13,6 V 127 x 87 x 50 99,22 € 13,6 V 167 x 87 x 50 238,37 € 13,6 V 300 x 76 x 110 677,60 € 27,2 V 89 x 87 x 50 183,92 € 27,2 V 167 x 87 x 50 225,06 € 13,6 V 89 x 87 x 50 226,27 € 13,6 V 127 x 87 x 50 225,06 € 13,6 V 217 x 87 x 50 369,05 € 13,6 V 89 x 87 x 50 112,53 € 13,6 V 217 x 87 x 50 208,12 € 13,6 V 89 x 87 x 50 82,28 € 13,6 V 127 x 87 x 50 119,79 € 13,6 V 167 x 87 x 50 169,40 € 13,6 V 217 x 87 x 50 356,95 € 27,2 V 127 x 87 x 50 169,40 € 27,2 V 217 x 87 x 50 369,05 € 13,6 V 190 x 130 x 61 308,55 € 27,2 V 228 x 153 x 82 435,60 € 13,6 V 228 x 153 x 82 435,60 € 13,6 V 228 x 153 x 82 435,60 € 27,2 V 228 x 153 x 82 435,60 € PVP 191,18 € 117,37 € 677,60 € El voltaje necesario para la corriente CC puede variar. Algunos equipos utilizan 24 V, mientras que los equipos de a bordo a menudo necesitan únicamente 12 V. Para corrientes CC personalizadas, Mastervolt ofrece una serie de conversores CC-CC compactos y con medidas personalizables para sistemas de baterías a 12 ó 24V que aseguran un suministro energético estable para cualquier consumo. Dispone de una amplia gama de conversores DC Master que incluye modelos aislados y no-aislados. • Uso recreativo y semiprofesional. • Instalación sencilla con el soporte de montaje, tornillos y fijaciones incluidos. • Gracias a la electrónica inteligente, no se genera calor innecesario. • Rendimiento continuo. • Disponibles modelos con o sin aislamiento. • Dos minutos de potencia extra para picos energéticos cortos. • Excelente relación calidad-precio. TRANSFORMADORES DE AISLAMIENTO De la toma de puerto a la red de a bordo. Hay que tener cuidado cuando se introduce energía a bordo desde la toma de puerto, especialmente cuando el yate está fabricado en aluminio o acero. Un sistema configurado incorrectamente puede producir electrólisis, que de forma lenta pero segura corroerá los componentes metálicos. También es importante proteger el motor, timón, brazo, propulsor y sistema de empuje en yates de fibra. Un transformador de aislamiento Mastervolt le ayudará a conservar su valioso barco y le ofrecerá la seguridad de un sistema de 230V correctamente conectado a tierra. Seleccione el transformador adecuado para su sistema: Mass GI Transformador ligero ▶ Convertidores CC-CC I Transformadores de aislamiento Series Mac & Magic • Tecnología ultra-moderna de conmutación electrónica de alta frecuencia. • Ligero y compacto. • Función integrada de arranque suave. • Conectable a corrientes entre 90 y 255V, y de 45 a 65Hz. • Se pueden conectar unidades en paralelo para aumentar la capacidad. • Mayor eficiencia, generación limiatada de calor. Serie IVET De gran capacidad • Transformadores de aislamiento de alta calidad sin carcasa. • Arranque suave opcional en carcasa sintética. • Capacidades entre 2.5 y 22kW. Ref. Descripción Voltaje E/S SERIE MASS GI Transformador de 88000355 90-255V aislamiento Mass GI 3.5 Transformador de 88000705 90-255V aislamiento Mass GI 7 Serie IVET Transformador de aisla- 110/220/240V 85000800 miento IVET 8, sin caja (ajustable) Transformador de 110/220/240V 85001000 aislamiento IVET 10, (ajustable) sin caja Transformador de 110/220/240V 85001300 aislamiento IVET 13, (ajustable) sin caja Arranque suave 55003300 Arranque suave 0-13 kW 55003400 Arranque suave 13-22 kW Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Entrada Potencia 16A 32A Dim. (mm) 340x261 x144 340x261 7000W x250 3500W Peso Kg 6 PVP 1.161,60 € 10 2.087,25 € 35A 8000W 430x280 x210 59 1.694,00 € 44A 10000W 430x280 x240 75 57A 13000W 490x320 x230 90 2.698,30 € 2.117,50 € 332,75 € 453,75 € ▶ 67 Mastervolt DISTRIBUCIÓN DIGITAL El mercado exige sistemas de Conmutación Digital Como nuestros usuarios exigen niveles cada vez más altos de comodidad y lujo a bordo, los yates necesitan incorporar más equipamiento que ocupa cada vez más espacio. Esto hace necesaria la planificación eficiente de la instalación a bordo, y Digital Switching hace una enorme contribución en la consecución de este objetivo. La más moderna innovación de Mastervolt necesita menos cables, ocupa menos espacio y aumenta la comodidad. Digital Switching opera con cargas CC y CA, con el Digital DC 10x10A como elementos principal, encargado de conmutar todas las cartas CC (Salida). El Digital AC 1x6A conmuta sistemas CA de hasta 6A directamente, y consumidores más grandes a través de relé. MASTERBUS Sistema inteligente con un solo cable ▶ Distribución digital Con MasterBus, Mastervolt avanza otro paso en la implementación de sistemas inteligentes, reduciendo el cableado, simplificando las instalaciones, y mejorando la flexibilidad para todos, incluyendo al instalador, armador, personal de servicio o al usuario final. Antes Ahora Esta sencilla plataforma de comunicaciones y conexiones asegura que todos los componentes ‘hablen’ el mismo idioma: Un tipo de cable; un tipo de conexión; un protocolo de comunicaciones con tecnología CANBus de alta velocidad. Un único sistema de Conmutación Digital para supervisar y asegurar que el sistema funcione perfectamente, desde la configuración hasta los sistemas de control, y todo ello fácilmente controlable con un único panel o a través de su ordenador. Como el sistema está conectado mediante un único cable, además de ahorrarle metros de cable, esta solución es más segura gracias a su aislamiento galvánico garantizado. Entramos en una nueva era de eficiencia para quienes están involucrados en la creación de sistemas de energía eficientes para instalaciones móviles y yates de lujo. Nuestra especialización en electrónica para la distribución de energía, los generadores y todos los componentes que forman un buen sistema de energía hacen de ellos los mejores productos. Mastervolt ha simplificado las complicaciones introduciendo MasterBus. En este catálogo podrá sentir sus propias expectativas en el futuro, incluyendo la serie de productos MasterBus, como el MasterShunt y los paneles de manejo ChargeMaster y MasterView. MasterView Easy MKII MasterShunt Supervisión de baterías y sistema de fusibles Conecte su sistema MasterBus a un PC MasterView Easy MKII será el display multifunción estándar para la supervisión y manejo de los productos Mastervolt. Su pantalla táctil permite supervisar y configurar cualquier combinación de productos Mastervolt conectados a través de MasterBus. Monitor de baterías ultra-moderno con toda la inteligencia necesaria para los servicios de seguridad e información. Toda la información sobre las baterías está disponible a través de MasterBus, el fusible central de 300A y una alarma. Su reloj integrado ofrece numerosas funciones adicionales. MasterBus desde un PC o portátil con Windows y un puerto USB. El aislamiento galvánico del instrumento garantiza un funcionamiento seguro bajo cualquier circunstancia. No necesita instalar drivers. El software MasterAdjust, necesario para su PC, puede descargarse desde este sitio web. 77031400 Módulo de interruptores Switch Input 4 148,83 € Referencia Descripción Módulos de salida 77020400 Módulo Digital DC 10x10A 77031500 Módulo conmutación Digital AC 1x6A Interfaces Masterbus 77030100 Interface USB Masterbus 77030300 Interface MasterBus TankLevel 77030450 Interface Masterbus para Serie Mass 77030475 Interface MasterBus para Mass Combi 77030500 Contacto multi-propósito Masterbus 77030700 Interface Masterbus Inversores Mass 77030800 Interface ModBus para MasterBus 77031100 Repetidor de comunicaciones MasterBus 77031000 Módulo GPRS para sistemas Masterbus 77031800 Interface NMEA2000 para Masterbus 77031200 Sistema analizador de corriente alterna 80-911 Interface puente Masterbus 0072-00 para CZone PVP 847,00 € 188,76 € ChargeMaster Carga tres baterías El nuevo portal para sus sistemas eléctricos Referencia Descripción PVP Masterbus 77020100 Monitor de baterías MasterShunt 500 441,65 € 77020200 Sistema de distribución 500 393,25 € Paneles remotos Masterbus 77010305 Control remoto Masterview Easy MKII 356,95 € Sistema de control Masterview 3.442,45 77010400 System, pantalla táctil 10" € 77031900 Panel de Control MasterView System 1.639,55 € 77010050 Módulo MasterView Read-out 6 LEDs 150,04 € Panel cargador para 77010030 117,37 € red Masterbus, OEM Módulos de entrada 77030900 Entrada Digital MasterBus 188,76 € Módulo de interruptores 77031300 117,37 € Switch Input 3 ▶ 68 126 Interfaz MasterBus-USB La gama ChargeMaster de Mastervolt se puede controlar y manejar a través de MasterBus. ChargeMaster dispone de tres salidas para asegurar la posibilidad de cargar varias baterías de forma segura, rápida y completa. Tanto en casa como en la carretera o el mar, e incluso con toma de puerto escasa o con alimentación limitada. Referencia Descripción Accesorios Masterbus PVP 77040000 Terminador Masterbus 4,84 € 77040020 Cable Masterbus 0,2 m. 9,68 € 191,18 € 209,33 € 191,18 € 260,15 € 151,25 € 191,18 € 532,40 € 405,35 € 719,95 € 532,40 € 532,40 € 363,00 € 77042500 77040050 Cable Masterbus 0,5 m. 10,89 € 77040100 Cable Masterbus 1 m. 13,31 € 77040300 Cable Masterbus 3 m. 15,73 € 77040600 Cable Masterbus 6 m. 20,57 € 77041000 Cable Masterbus 10 m. 26,62 € 77041500 Cable Masterbus 15 m. 32,67 € Cable Masterbus 25 m. 39,93 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Mastervolt le garantiza un sistema eléctrico sin puntos débiles y una fuente de alimentación fiable y silenciosa. Ya sea para uso personal o profesional, con Mastervolt siempre podrá contar con una fuente de alimentación de confianza. Añada un regulador de carga Mastervolt a su alternador estándar, con lo que el alternador del motor trabajará como elemento compatible con la tecnología de carga de 3 fases de Mastervolt, en vez del método estándar de una fase. Además, el tiempo de carga de la batería ser verá notablemente reducido. El alternador del motor está diseñado para cargar la batería de arranque, por lo que esta combinación no es la más idónea para cargar otras baterías de forma rápida y completa, en especial si necesita cargarlas en poco tiempo o es necesaria más potencia para hacer la carga. Le ofrecemos dos opciones para solucionar este problema: También puede optar por un potente segundo alternador Mastervolt Alpha con regulador de carga. Esta combinación está específicamente diseñada para cargar baterías de servicio y le permite realizar una carga rápida y apagar el motor cuando llegue a su destino. Mastervolt ALTERNADORES Y REGULADORES DE CARGA Baterías cargadas rápidamente Alternadores serie Alpha • Carga rápida y completa de las baterías de arranque y servicio. • Alimentación para todo tipo de consumidores. • Versiones a 12 V y 24 V. • Corriente de carga desde 75 hasta 150 A. • Se suministran de forma estándar junto con los reguladores de carga Alpha Pro MB o Alpha Pro para lograr un rendimiento óptimo y una mayor vida útil de las baterías. Reguladores de carga Alpha Pro MB Es posible conectar el regulador Alpha Pro MB al sistema CANBus de MasterBus, con lo que podrá controlar fácilmente la información a través de la pantalla táctil del MasterView. La caída de voltaje que se produce en el cable de batería se compensa automáticamente con el sistema MasterBus, al igual que la temperatura de la batería, con lo que se consigue disminuir el tiempo de carga y se evita la instalación de cableado adicional. Reguladores de carga Alpha Pro El uso de un Battery Mate o de un separador de batería junto con un alternador Alpha posibilita la carga simultánea de dos o tres bancos de baterías independientes. • Kit de alternador Alpha con cable de conexión. • Versión B para alternadores Bosch, suministrados con conexión ‘plug & play’. Referencia Descripción Alternadores serie alpha 45512000 Regulador Alpha Pro II (MasterBus) 48212090 Alternador Alpha 12V/90A sin regulador 48212130 Alternador Alpha 12V/130A sin regulador 48224075 Alternador Alpha 24V/75A sin regulador 48224110 Alternador Alpha 24V/110A sin regulador 48224150 Alternador Alpha 24V/150A sin regulador PVP Referencia Descripción Separadores de baterías 83007021 Separador de carga BI 702-S 83007030 Separador de carga BI 703 83012021 Separador de carga BI 1202-S 83012031 Separador de carga BI 1203 Aisladores electrónicos, sin pérdida de voltaje 83116025 Separador de carga BMBI 1602 83116035 Separador de carga BMBI 1603 83125035 Separador de carga 2503 IG Separador de Carga de Baterias 350,90 € 1.119,25 € 1.452,00 € 1.306,8 1.802,90 € 2.728,55 € PVP 72,60 € 114,95 € 135,52 € 185,13 € 212,96 € 238,37 € 284,35 € 83301202 Separador de carga ChargeMate 1202 83302502 Separador de carga ChargeMate 2502 Protector de Baterias 83200150 Protector de baterías / conmutador CC para 12/24V ▶ Alternadores y reguladores de carga I Aisladores de baterías La tensión de carga se ajusta automáticamente si se detecta riesgo de formación de gases. El sistema electrónico regula el voltaje continuamente, lo que garantiza una conservación óptima de la batería en todo momento. 73,81 € 238,37 € 229,90€ AISLADORES DE BATERÍAS Aisladores de baterías BI Los aisladores de baterías BI de Mastervolt están basados en la tecnología convencional de diodos. La caída de voltaje del diodo se puede compensar adaptando la corriente de salida del cargador conectado. Los cargadores de baterías y reguladores de alternador Alpha Pro de Mastervolt incluyen de serie compensación automática para pérdidas de voltaje. Battery Mate El Battery Mate es compatible con cualquier tipo de alternador/cargador de baterías tanto para sistemas ya configurados como para sistemas nuevos. Como la pérdida de voltaje es despreciable, el Battery Mate rinde mucho mejor que los aisladores de baterías convencionales. Con esto se garantiza una carga rápida y completa de las baterías sin tener que hacer ajustes adicionales en el alternador Referencia Salida máx. cargador SEPARADORES DE BATERÍAS 83007021 25/50A 83007030 25/50A 83012021 80A 83012031 80A Aisladores electrónicos, sin pérdida de voltaje 83116025 120A 83116035 120A 83125035 200A Salida máx. alternador Bancos baterías Dimensiones (mm) Peso 70A 70A 120A 120A 2 3 2 3 157x140x80 207x140x80 207x140x80 207x140x80 0,58kg 1,10kg 1,20kg 1,30kg 72,60€ 114,95€ 135,55€ 185,15€ 160A 160A 250A 2 3 3 207x140x80mm 207x140x80mm 207x140x80mm 1,00kg 1,00kg 1,00kg 212,96 € 238,37 € 284,35 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. PVP ▶ 69 126 Mastervolt ▶ Baterías BATERÍAS Baterías para todos los retos: Siempre con energía Mastervolt simplifica la elección de la batería más adecuada para usted. Tanto si elige una batería económica como la AGM o una innovadora y tecnológicamente avanzada batería de ión de litio, Mastervolt le ofrece la solución perfecta para la energía que espera a bordo. Para simplificar todavía más la decisión, Mastervolt ha divido toda su gama de 32 tipos de baterías en seis series y cuatro tecnologías distintas. Cada serie cuenta con unos beneficios específicos, además de variaciones en cuanto a precio, capacidad, dimensiones, volumen y durabilidad. Las ventajas comunes de todas las baterías Mastervolt son: • Sin mantenimiento. • Seguras – no emanan gases. • Fáciles de instalar. • Diseñadas para uso cíclico (carga/descarga). • Dos años de garantía. Todas las baterías Mastervolt están equipadas con los terminales positivo y negativo a prueba de golpes, separados por caucho, con el electrolito absorbido en gel o en fibra de vidrio (AGM). Un compuesto de gran calidad a base de plomo y calcio garantizan una capacidad constante y un nivel mínimo de auto-descarga. Mastervolt tiene la batería más adecuada para cualquier aplicación.¿Cuál es la mejor batería para su aplicación? Baterías AGM En las baterías AGM, el electrolito (mezcla de agua y ácido sulfúrico) está absorbido en fibra de vidrio. Este tipo de batería está totalmente libre de mantenimiento, y no se forman gases con el uso normal. Al no necesitar ventilación estas baterías se pueden instalar en cualquier parte. Su construcción ofrece una descarga muy rápida a elevadas corrientes, por lo que las baterías AGM son ideales para sistemas que requieran elevadas corrientes (arrancar un motor). Los polos de la batería se pueden desenroscar, y este tipo de batería se puede combinar con todos los terminales estándar de baterías. Baterías MVG En las baterías MVG, el electrolito está absorbido en un gel. Este tipo de batería está totalmente libre de mantenimiento y no produce formación de gases con el uso normal. Como no es necesaria ninguna ventilación adicional, las baterías de gel se pueden instalar en cualquier parte. Son ideales como baterías de servicio y para usos cíclicos, y se pueden cargar muy rápidamente. Baterías MVSV 2V Estas robustas baterías de gel están diseñadas para descargas regulares y profundas (1000 ciclos completos), y son ideales para grandes sistemas que requieran de un uso intensivo y una vida útil muy larga ▶ 70 126 Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Mastervolt Baterías de MLI Ultra (Ión de Litio) Alta tecnología con el triple de duración que las baterías tradicionales Mastervolt ha desarrollado una fuente energética sin rival de 5.000 Wh y 2.500 Wh: unas baterías de ión de litio con una elevada densidad energética perfectas para aplicaciones cíclicas. La MLI Ultra tiene una vida útil extrema que ofrece más de 2000 ciclos; un tiempo de recarga inferior a una hora y está equipada con un Sistema de Gestión de la Batería con compensación activa de los vasos que asegura que la energía disponible quede dividida automáticamente entre los vasos garantizando un funcionamiento seguro y eficiente de la batería. ▶ Baterías • Batería multifuncional de 5 kWh y 2.5 kWh. • Vida útil con más de 2000 ciclos: el triple que las baterías tradicionales • Son perfectas para aplicaciones eléctrica e híbrida • Carga y descarga ultra rápida • Tecnología de ion de litio más segura posible • Supervisión integrada de la batería (BMS) • Tecnología de equilibrio Common-rail que optimiza la conexión en serie • Comunicación MasterBus con cualquier cargador de baterías Mastervolt Ahorra hasta un 70% en espacio y peso El diseño ligero y compacto de la batería de litio MLI Utra ofrece considerables beneficios. Un barco, con una capacidad de 20 kWh a bordo, puede ahorrarse fácilmente hasta 500 kg de peso y lograr un rendimiento notablemente superior Masterlink BTM-III Monitor de Baterías Proporciona una indicación precisa de la corriente, amperaje, tiempo restante y capacidad restante del bando de baterías 1, y la corriente y capacidad estimada de los bancos de baterías 2 y 3. Su microprocesador integrado calcula la capacidad restante y almacena la información. Referencia Descripción Serie AGM (Fibra de vidrio) 62000550 AGM 12/55 Ah 62000700 AGM 12/70 Ah 62000900 AGM 12/90 Ah 62001300 AGM 12/130 Ah 62001600 AGM 12/160 Ah 62002250 AGM 12/225 Ah 62002700 AGM 12/270 Ah Serie AGM SlimLine 63001500 AGM–SL 12/150 Ah 63001850 AGM–SL 12/185 Ah Serie AGM 6 V 61002600 AGM 6/260 Ah 61004000 AGM 6/400 Ah Serie MVG (Gel) 64000250 MVG 12/25 Ah 64000550 MVG 12/55 Ah 64000850 MVG 12/85 Ah 64001200 MVG 12/120 Ah 64001400 MVG 12/140 Ah 64002000 MVG 12/200 Ah Serie MVSV (Gel, 2 V) 68000280 MVSV 280 Ah 68000420 MVSV 420 Ah 68000500 MVSV 500 Ah 68000580 MVSV 580 Ah 68000750 MVSV 750 Ah 68001000 MVSV 1000 Ah 68001250 MVSV 1250 Ah 68001500 MVSV 1500 Ah 68001651 MVSV 1650 Ah 68002200 MVSV 2200 Ah 68002700 MVSV 2700 Ah Baterías de Ión de Litio 66012500 MLI Ultra 12/2500 – 2,5 kWh 66015000 MLI Ultra 12/5000 – 5,0 kWh 66025000 MLI Ultra 24/5000 – 5,0 kWh • Supervisa la batería de servicio (totalmente), la de arranque y la del sistema de propulsión. • 9999Ah máx. de capacidad de medición de corriente • Presenta lecturas de voltaje, corriente, amperaje y tiempo restante. Muestra la capacidad de la batería en %. • Shunt de 500A / 50mV incluido • Dimensiones: 84x44x44mm (M8). • Peso: 0.9kg shunt incluido Peso Dimensiones 17 kg 22 kg 30 kg 37 kg 46 kg 64 kg 73 kg 257 x 132 x 207 mm 348 x 167 x 181 mm 330 x 173 x 237 mm 410 x 177 x 225 mm 485 x 177 x 242 mm 522 x 240 x 241 mm 522 x 268 x 243 mm PVP 208,12 € 254,10 € 308,55 € 423,50 € 496,10 € 665,50 € 792,55 € 41 kg 54 kg 560 x 110 x 280 mm 560 x 126 x 280 mm 544,50 € 665,50 € 35 kg 53 kg 295 x 180 x 298 mm 295 x 180 x 428 mm 387,20 € 562,65 € 10 kg 19 kg 33 kg 41 kg 49 kg 70 kg 167 x 176 x 126 mm 261 x 136 x 230 mm 330 x 173 x 237 mm 513 x 189 x 223 mm 513 x 223 x 223 mm 518 x 274 x 236 mm 165,77 € 290,40 € 447,70 € 611,05 € 738,10 € 931,70 € 22 kg 32 kg 37 kg 42 kg 50 kg 68 kg 80 kg 98 kg 112 kg 153 kg 196 kg 125 x 207 x 357 mm 125 x 207 x 473 mm 146 x 207 x 473 mm 167 x 207 x 473 mm 146 x 207 x 648 mm 211 x 192 x 647 mm 211 x 234 x 648 mm 211 x 276 x 648 mm 211 x 276 x 798 mm 214 x 399 x 775 mm 214 x 488 x 774 mm 338,80 € 411,40 € 508,20 € 550,55 € 671,55 € 865,15 € 1.028,50 € 1.179,75 € 1.367,30 € 1.748,45 € 2.190,10 € 31 kg 57 kg 58 kg 339 x 197 x 355 mm 622 x 197 x 355 mm 622 x 197 x 355 mm 3.442,45 € 6.056,05 € 6.056,05 € Referencia Descripción Accesorios para baterías PVP 68060100 Borne batería c/tuerca M8+, tipo B 9,68 € 68060200 Borne batería c/tuerca M8-, tipo B 9,68 € 68060300 Borne batería liso positivo, tipo C1 8,47 € 68060400 Borne batería liso negativo, tipo C2 8,47 € 68060500 Borne batería liso y doble, pos. tipo A 8,47 € 68060600 Borne batería liso y doble, neg. tipo A 8,47 € 68060700 Borne batería c/perno M10+, tipo D 8,47 € 68060800 Borne batería c/perno M10-, tipo D 8,47 € 68060900 Borne batería c/perno M12+ 8,47 € 68061000 Borne batería c/perno M12- 8,47 € 68456902 Cubierta roja borne Tipo B 6,05 € 68456914 Cubierta negra borne Tipo B 6,05 € 68454002 Cubierta roja borne Tipo C1 6,05 € 68453014 Cubierta negra borne Tipo C1 6,05 € 68451902 Cubierta roja borne Tipo A 6,05 € 68451914 Cubierta negra borne Tipo A 6,05 € 68457302 Cubierta roja borne Tipo D para 68060700/68060900 6,05 € 68457314 Cubierta negra borne Tipo D para 68060800/68061000 6,05 € Accesorios para baterías de litio 77030500 Contacto multi-propósito Masterbus 151,25 € 79007700 Relé de enganche 12V/500A 266,20 € 79007702 Relé de enganche 24V/500A 266,20 € Sistemas de monitorización 453,75 € 70403163 Panel de control Masterlink BTM-III 6801601100 Par trenzado apantallado 3x2x0.25 mm2, para BTM 719,95 € 21730300 PC-Link con puerto Serie (aislado galvánicamente) 175,45 € 70904180 Shunt para amperímetro 1000A/100mV 242,00 € 77010305 Control remoto MasterView Easy 356,95 € 77020100 Monitor de baterías MasterShunt 500 441,65 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. ▶ 71 126 Mastervolt SISTEMAS DE TRANSFERENCIA La toma de alimentación CA del puerto, generador o inversor tiene que estar gestionada a la perfección para garantizar que los equipos más valiosos no sufran ningún daño. Mastervolt le ofrece la opción de combinar distintas fuentes de energía para situaciones de gran demanda de consumo; por ejemplo cuando necesita lavar ropa y cocinar al mismo tiempo y sólo se dispone de alimentación limitada desde la toma de puerto o del generador. MasterSwitch La solución más sencilla ▶ Sistemas de transferencia I Propulsión eléctrica • Dos entradas CA: Inversor, toma de puerto o generador. • Una salida al grupo de alimentación CA. • Conmutación automática. • Transferencia de energía hasta 25 kW, entrada/salida desde 20–125A. • Se puede combinar con interruptores de circuito (Fusibles Masterswitch). • Carcasa funcional. Mass Systemswitch La solución más completa Mastervolt ofrece sistemas que encajan en cualquier instalación: desde un Masterswitch manual o automático hasta la solución profesional más completa que le ofrece un Mass Systemswitch. Referencia Descripción 230 V CA, 50 Hz, sin panel de conexiones 55006010 Masterswitch 5 kW – 2 entradas, 1 salida 55006015 Masterswitch 10 kW – 2 entradas, 1 salida 55003500 Masterswitch 25 kW – 2 entradas, 1 salida 55006060 Masterswitch Fuses 5 kW – 2 entradas, 1 salida 120 V CA, 60 Hz, sin panel de conexiones 55106000 Masterswitch 3 kW – 2 entradas, 1 salida 55106100 Masterswitch 7 kW – 2 entradas, 1 salida 230 V, 50/60 Hz 55008005 Mass Systemswitch 6 55008105 Mass Systemswitch 10 55008205 Mass Systemswitch 16 Arranque suave 55003300 Arranque suave 0-13 kW 55003400 Arranque suave 13-22 kW Sistemas de Transferencia con Arranque Suave y detección automática 55010600 120/230 V – 6 kW 55010900 120/230 V – 9 kW 55011300 120/230 V – 13 kW PVP 308,55€ 605,00€ 1.282,60€ 859,10€ 484,00 € 726,00 € 1.167,65€ 1.397,55€ 1.573,00€ 332,75€ 453,75€ 1.518,55€ 1.875,50€ 2.105,40€ • Tres entradas a 230V: Inversor, toma de puerto y generador. • Tres o cuatro salidas a grupos de almentación a 230V. • Conmutación automática. • Transferencia de energía de 4.5–16 kW, entrada/salida desde 25–63A. • Fuente de información para la gestión centralizada de energía a través de la red de datos MasterBus. PROPULSIÓN ELÉCTRICA Sistemas de propulsión eléctrica e-Propulsion La navegación eléctrica se hace cada vez más popular. Tal vez es por el hecho de decir adiós a las vibraciones del motor y al ruido que produce. Nuestro deseo de ser eco-eficientes toma protagonismo, y también queremos destacar el hecho de que cada vez hay más ‘zonas verdes’ en el mundo a las que sólo se puede acceder con sistemas eléctricos, silenciosos y sin emisiones contaminantes. Mastervolt le ofrece e-Propulsion, soluciones completas de sistemas para todo tipo de aplicaciones de propulsión eléctrica e híbrida. Tanto si elige un sistema totalmente eléctrico, o combina e-propulsion con un motor diésel o generador en una instalación híbrida, tenemos la respuesta. Con un uso inteligente de los avances tecnológicos y de nuestros propios desarrollos, la eficiencia de nuestros sistemas e-Propulsion es de un impresionante 90%, mucho más que los sistemas tradicionales. La eficiencia del propulsor también ha sido mejorada significativamente, lo que significa que con la misma cantidad de energía, ahora podrá llegar más lejos. Ahora dispone de la solución más completa para su barco. Podrá navegar en silencio, maniobrar más relajadamente y aprovecharse de todas las ventajas que trae la energía eléctrica. Disfrute todos los beneficios de la navegación eléctrica e híbrida • La propulsión con motores eléctricos es mucho más silenciosa. • Un generador hace mucho menos ruido que un motor diésel con eje propulsor. • La potencia de un motor eléctrico está disponible directa y totalmente, y se puede regular con un elevado nivel de precisión, facilitando las maniobras. • El consumo energético es hasta un 20% inferior con propulsión eléctrica comparado con los sistemas convencionales (según las condiciones meteorológicas y del agua). • Ahorra dinero y ayuda al medio ambiente. Elegir su solución eléctrica o híbrida Tras haber desarrollado nuestros productos e-Propulsion junto a expertos en este campo, Mastervolt ofrece sistemas eléctricos completos de hasta 65 kW o soluciones personalizadas con capacidad superior. Además de la propulsión, algunos sistemas también pueden suministrar energía a las baterías, cargadores de batería y dispositivos de supervisión de baterías. Y además disponemos de una amplia gama de soluciones inteligentes e integradas para la navegación híbrida. Consúltenos sus dudas sobre los elementos necesarios y le ofreceremos una solución inteligente, hecha a medida para usted. ▶ 72 Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Conexión – Toma de puerto Conéctese: la energía que necesita en la palma de su mano Al terminar el día, resulta reconfortante saber que el siguiente puerto será un lugar seguro para pasar la noche – y el momento ideal para recargar, tanto literal como figuradamente, ya que al acercarse al amarre, usted sabe que puede conectar el barco a cualquier toma de puerto con la seguridad que le ofrecen los productos Marinco. Confíe siempre en nuestras tomas, cables, adaptadores y accesorios para estar siempre conectado de forma segura a la toma de puerto, independientemente de que se encuentre en South Beach o en Suráfrica. Entrada en Acero Inoxidable • Acero inoxidable 316 • Sistema Easy Lock™ • Tapa pulida, suave al tacto • Caja de seguridad anti-tensión Conector hembra • Contactos y terminales resistentes a la corrosión Referencia 15M32AXP 15MSPPXP 25SPPX 301EL-BXPK 303SSEL-BXPK 304EL-BX 6351EL-BX Nuestros sistemas de conexión proporcionan la forma más adecuada y segura del mercado de conectarse a fuentes de alimentación de cualquier tipo. Los adaptadores aseguran que el puerto no será un obstáculo para poder recargar las baterías, y en este catálogo le ofrecemos una gama completa de accesorios para adaptar la conexión a la fuente de alimentación disponible. Tanto a nivel local como internacional, con tomas CA o CC, le proporcionamos la energía que necesita poniéndola en la palma de su mano. Asegúrese siempre de disponer de los elementos adecuados para poder realizar una conexión a puerto en condiciones óptimas. Entrada Estándar • Uso con conector hembra • Sistema Easy Lock™ • Poliéster relleno de fibra • A prueba de agua • Caja de seguridad anti-tensión Kit de conexión • Incluye conector hembra, cubierta con anillo enroscable y tapón estanco. Cubierta de conexión a toma de puerto • Disponibles distintas versiones preparadas para conexión directa. • Múltiples longitudes y configuraciones: nos adaptamos a sus propias necesidades. Descripción Cableado y conectores 32A/230V monofase, 2 polos + tierra, 15m Cableado y conectores 16A/230V monofase, 2 polos + tierra, 15m Cable de alimentación para toma de puerto, 16A/230V, 7.5 metros Entrada EasyLock estanca, 16A Entrada EasyLock en acero inox. estanca, 16A Entrada EasyLock Contour estanca, 16A Toma de Puerto Marinco 32A/230V monofasica de poliester Puente de datos entre CZone y Masterbus Este Puente de datos conecta físicamente las redes CZone y Masterbus, permitiendo que ambas redes se comuniquen entre ellas y actúen como una sola, proporcionando un control y supervisión perfectos de los dispositivos conectados en ambas redes desde cualquier display de control conectado a ellas. • Control de inversores y cargadores Mastervolt desde displays y conmutadores CZone • Control de dispositivos de salida MasterBus (activar/desactivar luces, bombas, etc) • Visualización de información de sistemas CZone, como nivel de depósitos, en displays MasterBus • Visualización de información de sistemas Masterbus, como nivel de depósitos, en displays CZone • Transferencia de alarmas entre ambos sistemas Marinco Entrada Contour • Sistema Easy Lock™ • A prueba de agua • Caja de seguridadanti-tensión Cubierta marinizada con anillo enroscable ▶ Toma de puerto Componentes Eléctricos PVP 350,90 € 183,92 € 118,58 € 73,81 € 104,06 € 76,23 € 82,28 € Interfaz inalámbrico CZone – Masterbus Mastervolt ha producido un interfaz inalámbrico que permite a cualquier dispositivo portátil con WiFi “introducirse” en el sistema de conmutación digital para supervisar y gestionar los equipos eléctricos a través de una pantalla muy clara e intuitiva. El interfaz también actúa como un hub para la conexión entre los dos protocolos. • Página principal muy sencilla para la supervisión y control de los circuitos de a bordo. • Control integrado y supervisión de productos eléctricos, incluyendo cargadores de baterías e inversores. • Supervisión de alimentación CA/CC y baterías • Supervisión de niveles de depósitos • Capacidad para personalizar la pantalla principal para que muestre los circuitos favoritos, modos y supervisión. Referencia 80-911-0072-00 81-911-0090-01 80-911-0095-00 Descripción Puente de datos entre CZone y Masterbus Interfaz inalámbrico CZone WI Adaptador MasterBus Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. PVP 363,00 € 1.282,60 € 94,38 € ▶ 73 Marinco Gestión eléctrica Todo bajo control y con la información correcta Si algo es fácil de manejar, resulta cómodo. Entendemos que lo que usted necesita es disfrutar su libertad sin ningún tipo de preocupación. Desde monitores de baterías hasta sistemas digitales inteligentes, nuestros sistemas de gestión eléctrica requieren una atención mínima. El monitor de baterías BTM-III es una combinación de la amplia experiencia de Mastervolt en baterías y de complejos algoritmos y analíticas. Esto pone a su disposición un sistema muy sencillo que le indica el estado de carga de la batería y el porcentaje o tiempo de carga restante. Sepa con precisión durante cuánto tiempo más podrá seguir usando la batería con el mismo nivel de consumo. Nuestros sistemas de conmutación digital integran supervisión de baterías además de la monitorización y control de consumidores. Tanto si está controlando el sistema desde casa mediante mensajes de texto, o si enciende la luz de lectura desde el propio camarote, todo funcionará rápido y perfectamente. CONMUTADORES DE BATERÍAS 701 Conmutador de baterías Master 701S Mini-selector de baterías 700 Conmutador de baterías Easyfit™ ▶ Gestión eléctrica También dispone de versiones para montaje en panel. Se trata de una solución muy compacta y versátil. 701-PM Referencia 700 701S-PM Capacidad (A DC) Dimensiones (mm) Cont. Inter Crank Voltaje (V DC) Función Tamaño perno Nº pernos x (mm) 68x68x110 275 455 1250 48 On/Off 2 x 10 mm PVP 42,35 € 701 69x69x75 275 455 1250 48 On/Off 2 x 10 mm 31,46 € 701S 69x69x75 200 300 1000 48 1-2-Both-Off 3 x 8 mm 49,61 € 701-PM 69x69x75 275 455 1250 48 On/Off 2 x 10 mm 31,46 € 701S-PM 69x69x75 200 300 1000 48 1-2-Both-Off 3 x 8 mm 43,56 € Serie Pro-Installer – Conmutadores de baterías de intensidad media 772-DBC Dispone de una nueva gama de conmutadores de baterías de máxima calidad con huella estándar industrial, lo que permite montar fácilmente cualquier sistema sobre instalaciones existentes o nuevas. Su diseño mejorado permite un manejo sencillo e intuitivo, mientras que la atención a todos los aspectos de la función de conmutación ha generado dispositivos de instalación extremadamente sencilla, alta capacidad y de una fiabilidad mejorada. Referencia ▶ 74 Dimensiones (mm) Capacidad (A DC) Cont. Inter Crank Voltaje (V DC) Función Tamaño perno Nº pernos x(mm) PVP 55,66 € 770 98x98x92 400 600 1500 48 On/Off 2x (3/8" / 10 mm) 770-DP 98x98x92 2x 400 2x 600 2x 1500 48 On/Off (x2) 4x (3/8" / 10 mm) 76,23 € 771-S 98x98x92 400 600 1500 48 1-2-Both-Off 3x (3/8" / 10 mm) 59,29 € 771-SFD 98x98x92 400 600 1500 48 1-2-Both-Off 3x (3/8" / 10 mm) 65,34 € 772-DBC 98x98x92 2x 400 2x 600 2x 1500 48 1-2-Both-Off 4x (3/8" / 10 mm) 77,44 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Marinco 701-MDVS 720-MDVSO Estos conmutadores sensibles al voltaje (VSS) detectan automáticamente el voltaje del banco de baterías conectado y proporcionan una carga óptima y eficiente al segundo banco de baterías. El VSS permite la combinación o aislamiento de bancos de baterías independientes según la presencia de una fuente de carga (alternador del motor o cargador de baterías), al tiempo que ofrece una conexión en paralelo de emergencia de corriente elevada, activada remotamente. Referencia 701-MDVS 720-MDO Dimensiones (mm) 69x69x101 102x102x110 Voltaje (V DC) 12 12 Grupos prefabricados para distribución de baterías Capacidad (A DC) Activación (V DC) Desactivación (V DC) 275 500 13,7 13,7 12.2 – 13.00 12.2 – 13.00 716-SQ-140A-DVSR PVP 183,92 € 235,95 € 716-H-140A-DVSR Tras el satisfactorio lanzamiento de los sistemas de distribución, BEP™ vio la necesidad de ofrecer grupos de interruptores preparados para las distintas aplicaciones, simplificando todavía más la instalación en la zona de las baterías. Consulte nuestra amplia gama para conocer el producto que mejor se adapta a sus necesidades. ▶ Gestión Eléctrica Conmutador Sensible al Voltaje (VSS) de doble uso Todos los conjuntos están totalmente pre-cableados internamente, y se suministran con elementos de montaje y con instrucciones muy sencillas. Todos los puntos de conexión están claramente marcados con etiquetas. Conmutador de baterías de gran capacidad El conmutador de baterías 720 también encaja en el mismo sistema Contour que el usado en los sistemas de distribución de baterías. Con una capacidad de 600A y una amperaje de ruptura de 2500A, es perfecto para su instalación en barcos más grandes. Al igual que el 701, el 720 puede montarse empotrado o en superficie. El 720 usa el mismo tipo de contacto deslizable que el 701, y también se suministra con el mismo conjunto de etiquetas. Separadores de baterías Referencia Dimensiones (mm) Capacidad (A DC) Voltaje (V DC Función Tamaño perno Nº pernos x(mm) PVP Ref. 720 102x102x 90 Cont. Inter 600 800 48 On/Off 720 Crank 2500 2 x 12 mm 91,96€ Descripción PVP Separadores de baterías 2501 Aislador 70A, uso 1 Alternador / 2 Baterías 2502 Aislador 70A, uso 2 Alternadores / 2 Baterías 2504 Aislador 70A, uso 1 Alternador / 3 Baterías 2530 Aislador 120A, uso 1 Alternador / 2 Baterías 2532 Aislador 120A, uso 2 Alternadores / 3 Baterías • Disipador con diseño optimizado para obtener el máximo rendimiento • Pérdidas mínimas de voltaje mediante diodos tipo Schottky • Cada salida puede llevar, individualmente, toda la carga del alternador • Pernos fijos para que las conexiones sean totalmente seguras • Pensados para el ambiente marino: componentes estancos para que su rendimiento no se vea afectado sean cuales sean las condiciones. Aisladores galvánicos Ref. Descripción PVP Aisladores galvánicos • Terminales recubiertos en oro que ofrecen la 4531001 Aislador galvánico de 30 amperios máxima resistencia a la corrosión. 4531011 Aislador galvánico de 60 amperios • Evitan corrosión galvánica producida por las diferencias entre los metales de los barcos. • Bloquean el flujo de corriente continua a travésdel cable de la toma de puerto. • Protección contra ignición. 393,25 € 496,10 € Separador de baterías 95,59 € 326,70 € 220,22 € 216,59 € 544,50 € Aislador galvánico Inversores de onda sinusoidal pura Marinco ofrece su gama de inversores de onda sinusoidal pura capaces de suministrar la energía CA más limpia posible a los equipos más sensibles de a bordo. • Para sistemas electrónicos sensibles, como monitores, TV o centros de entretenimiento multimedia. • Evitan un drenaje excesivo a la batería: alarma de baja batería y desconexión automática. • Protegidos contra: sobretensión, bajo voltaje, polaridad inversa y temperatura • Fáciles de instalar y de controlar • Disponible panel de control remoto opcional: INVR-1 Referencia Descripción INV10120700 Inversor 12/700 230V 50Hz toma EU MC6 423,50 € PVP 750,20 € Referencia INV10240700 INV10241000 INV10241500 INV10242000.OEM Descripción Inversor 24/700 230V 50Hz toma EU MC6 Inversor 24/1000 230V 50Hz toma EU MC4 Inversor 24/1500 230V 50Hz toma EU MC4 Inversor 24/2000 230V 50Hz conector WAGO INV10121000 Inversor 12/1000 230V 50Hz toma EU MC4 532,40 € INV10121500 Inversor 12/1500 230V 50Hz toma EU MC4 INV10122000.OEM Inversor 12/2000 230V 50Hz conector WAGO 890,00 € INVR-1 Panel de control remoto para todos los inversores Marinco Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. PVP 423,50 € 532,40 € 750,20 € 890,00 € 54,45 € ▶ 75 Marinco Accesorios eléctricos FOCOS Y LUCES DE EXTERIOR Las innovadoras luces Marinco, con control inalámbrico Precision™, abordan los problemas más comunes que se suelen encontrar con los focos marinos. Con ello se han convertido en los focos más versátiles, duraderos, consistentes y fáciles de usar del mercado. Su carcasa exclusiva IP56 protege los componentes críticos de la suciedad, sal, golpes y vibraciones para maximizar su vida útil. Tanto si se monta del derecho como si queda suspendida y del revés, nuestros focos siempre ofrecerán una rotación de 370º y 120º de inclinación (75º arriba, 45º abajo). En el interior, su brillante lámpara halógena H3 de 100W con reflector parabólico optimizado que integra una lente cristalina y ofrece una luz consistente BOCINAS ▶ Gestión eléctrica Marinco es el proveedor principal de bocinas para la industria náutica, con más de 50 años de experiencia en el diseño y fabricación de dispositivos sonoros para su uso específico en condiciones de poca visibilidad. Se usa acero inoxidable para los componentes críticos, como trompetas, diafragmas o elementos de montaje. En algunos casos, y según las características de la bocina, se añade protección adicional a la cubierta interna del motor... suficiente para que podamos dar una garantía de cinco años a nuestros productos. Marinco ofrece una línea completa de sirenas marinas diseñadas para satisfacer prácticamente cualquier necesidad, incluyendo sirenas eléctricas y de aire comprimido, sirenas compactas, sirenas de cubierta, etc. Después de desarrollar la primera sirena de instalación bajo cubierta para la industria marina a finales de los años 80, la línea de productos ha seguido expandiéndose continuamente. La última adición al catálogo es la línea “H” Fase II, la gama de sirenas más potentes disponibles en la actualidad. Ref. 10036 10105 10106 Descripción PVP Bocina eléctronica (para barcos <12m) Cuerno de trompeta, cromo, individual, 12V Bocina de aire de trompeta cromada, dual, 12V 136,73 € 278,30 € 447,70 € • Circuito universal 12/24 Voltios (bombilla instalada de 12V / se incluye bombilla de 24V) • Lámpara halógena H3 de 100W sustituible • Carcasa sellada con doble anillo • Motor ultra-silencioso de dos velocidades • Sistema de montaje simplificado • Lentes pulidas Lexan ® • Acabados en blanco, negro y cromado Ref. SPL-12B SPL-12W SPL-12C SPLR-2 SPLR-1 SPLR-3 Descripción Spotlight 100W, 12V / 24V, negro, incluye control SPLR-2 Spotlight 100W, 12V / 24V, blanco, incluye control SPLR-2 Spotlight 100W, 12V / 24V, cromado, incluye control SPLR-2 Control remoto inalámbrico para montar en puente (incluido) Control remoto portátil (opcional) Control remoto con cable (opcional) PVP 447,70 € 447,70 € 490,05 € 70,18 € 78,65 € 46.00€ Además, Marinco pone a su disposición la más amplia gama de luces de cubierta disponible en el mercado. También puede consultar el listado completo de referencias disponibles, accesorios y repuestos en www.azimutmarine.es VENTILADORES MARINOS La mayoría de navegantes no consideran los peligros que existen en el ambiente marino, a bordo de prácticamente cualquier barco. Pueden surgir muchos problemas por algo tan sencillo como la ventilación cuando el barco no está atendido... e incluso mientras navega, ¡estos potenciales problemas siguen ahí! Los vapores y gases, desde el monóxido de carbono o el hidrógeno liberado de la carga de baterías, hasta la evaporación de gasolina, propano o disolventes almacenados en la bodega, pueden resultar incómodos y en ocasiones incluso peligrosos. Igualmente, cualquier dispositivo con llama en la cabina requiere de una ventilación adecuada. La ventilación ayuda a eliminar estos peligros suministrando circulación continua de aire a cualquier estancia del barco. Mini Vent 1000 AirVent 500 Disponibles variantes en 3 ó 4 pulgadas de diámetro, acabado en blanco o en acero El MiniVent 1000 es el ventilador solar más pequeño y económico de la línea de ventiladores solares Marinco.Es capaz de mover 20m3 de aire por hora. El AirVent 500 es la opción de ventilación no-solar que puede mover de forma pasiva entre 15 y 30m3 de aire por hora con una brisa de 15 nudos. El AirVent 500 es una forma económica de dar ventilación al barco, con posibilidad de utilizarse junto a otros ventiladores solares o eléctricos para crear una circulación fluida de aire. • Hace circular aire fresco eliminando hongos y humedad del aire. • Su pila recargable permite el uso inatendido las 24 horas • El modelo de 4” puede mover hasta 25m3 de aire por hora, o 600m3 por día. Referencia N20020 N20030 N20704S N28810 • No necesita baterías ni cables • Ventilación alimentada por energía solar durante el día, y extracción pasiva durante la noche. • Totalmente silencioso • Construcción en ABS blanco de • Compacto: 7” de diámetro. gran duración. • Construcción en ABS blanco • Disponible protector opcional en acero. altamente resistente, con cubierta opcional en acero inoxidable. • Fácil de instalar: sólo necesita un Descripción PVP agujero de 95mm, pudiendo aproveVentilador solar Mini-Vent 1000, blanco 121,00 € charse un agujero ya existente de Ventilador solar Mini-Vent 1000, acero 162,14 € hasta 150mm. Ventilador solar Day/Night Plus 242,00 € Ventilador pasivo AirVent 500 42,35 € Drive Tech Componentes eléctricos Gas Sensor Detector de gas trivalente Este detector de gas le alertará si se produce alguna fuga de gas butano, CO2 y le protegerá de los gases narcóticos. Al detectar la presencia de uno de estos tres elementos, el detector emite un potente sonido de alerta • Detector de CO2, narcótico y butano. • Sonido de alerta al detectar uno de estos gases Referencia L.06.001 ▶ 76 Day/Night Plus Vent Descripción Detector de gas trivalente PVP 110,11 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Yis marine Tomas estancas Toma de mechero CurvMont AS231A – 1 puerto AS232A – 2 puerto AS241P – Mechero AS241U – 1 puerto Cargador USB capaz de cargar Smartphone, tablets, iPhone, iPad,iPod 2 modelos: Toma estanca de mechero fácil de instalar, se puede montar tanto en vertical como en horizontal. Fabricado en nylon • 1 puerto USB • 2 tomas USB para empotrar, una para tablets (2,1 A) y otra para teléfono móviles (1 A) • Toma USB para montaje en superficie. • Estanca e ignífuga. • Fabricada en nylon. Descripción AS231A AS232A AS241V Toma de cargador marino USB (1 puerto) 2 tomas USB para empotrar Conjunto de 2 tomas USB para montaje sobre superficie PVP 25,72 € 29,35 € 34,59 € Ref. Descripción AS241P Toma de mechero CurvMount para montaje en superficie PVP AS241U Toma USB CurvMount para montaje en superficie 6,93 € 31,99 € Cables estañados NO SE OXIDAN, PROTEGEN LA ELECTRÓNICA DEL BARCO Y DURAN MÁS La nueva gama OceanFlex de Automarine incluye cables estañados de bajo voltaje diseñados para ambientes hostiles. Los cables de cobre en contacto con el ambiente marino se corroen con el tiempo y se oxida, disminuyendo considerablemente su conductividad eléctrica. OceanFlex ha sido diseñados específicamente para combatir estos problemas. Su estañado los hace altamente resistentes a la corrosión por humedad o agua salada. Tienen además mayor vida útil que los cables estándar lo que se traduce en un menor coste de mantenimiento y reparación. • Fabricados según ISO6722-1:2011 (clase B) 105ºC • Aptos para sistemas de 12V y 24V • Conductores de cobre estañados con aislamiento de PVC • Utilizables en ambientes entre -40ºC y +105ºC • Aislamiento reducido que reduce considerablemente su peso y volumen • Buena resistencia a gasolina, aceites lubricantes y ácidos diluidos. • El aislamiento de PVC ofrece una magnífica resistencia a la abrasión y cortes. Automarine Ref. ▶ Cables estañados Toma cargador marino USB 12V Automarine es fabricante de cables de alta calidad y distribuidor de accesorios y componentes eléctricos en los sectores de la náutica y la automoción. Automarine produce sus cables en su fábrica de Reino Unido, lo que les otorga gran capacidad de respuesta para suministrar rápidamente el material necesario a sus clientes, además de tener gran capacidad para determinar sus necesidades y ofrecer la mejor solución. CABLE ESTAÑADO Cable estañado de cobre, pvc, batería/soldaduras Ref. Descripción CM25.10-B Cable estañado de cobre para baterías/soldadura - 170A (10m), Negro PVP 65,34 € CM25.10-R Cable estañado de cobre para baterías/soldadura - 170A (10m), Rojo 65,34 € CM35.10-B Cable estañado de cobre para baterías/soldadura - 240A (10m), Negro 90,75 € CM35.10-R Cable estañado de cobre para baterías/soldadura - 240A (10m), Rojo 90,75 € CM50.10-B Cable estañado de cobre para baterías/soldadura - 345A (10m), Negro 127,05 € CM50.10-R Cable estañado de cobre para baterías/soldadura - 345A (10m), Rojo 127,05 € CM70.10-B Cable estañado de cobre para baterías/soldadura - 485A (10m), Negro 173,03 € CM70.10-R Cable estañado de cobre para baterías/soldadura - 485A (10m), Rojo 173,03 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. ▶ 77 Ctek Cargadores de baterías CARGADORES A 12V XS 0.8 Cargador compacto de 0,8A para baterías pequeñas ▶ Cargadores de baterías 56-707 El XS 0.8 es el cargador de 12V más pequeño de CTEK. Ofrece la tecnología más avanzada y es perfecto para cargar las baterías de 12V más pequeñas que se instalan en motocicletas, motos acuáticas, vehículos todoterreno y segadoras. • Voltaje: 12 V • Corriente de carga: 0.8A máx. • Cargador de seis fases, ciclo automático • Baterías de 1.2 a 32Ah, hasta 100Ah para mantenimiento. • IP65 MXS 3.8 Cargador completo con sistema de carga flotante y por pulsos MXS 5.0 TEST AND CHARGE Cargador avanzado con exclusiva comprobación de batería y alternador 56-309 56-305 56-308 El MXS 3.8 es un avanzado cargador de baterías controlado por microprocesador con carga flotante de mantenimiento y sistema de carga por pulsos, patentado por Ctek. Diseñado para baterías de 1,2 a 85 Ah. El MXS 5.0 es un avanzado cargador de baterías controlado por microprocesador que incorpora compensación de temperatura automática. Ofrece un rendimiento incomparable para baterías de plomo desde 1,2Ah hasta 110Ah. El MXS 5.0 TEST & CHARGE combina un cargador de baterías avanzado controlado por microprocesador con una función de comprobación de la batería y el alternador de forma que logra la solución definitiva para probar, cargar y mantener baterías. • Voltaje: 12 V • Corriente de carga: 3.8A máx. • Cargador de siete fases, ciclo automático • Baterías de 1.2 a 80Ah, hasta 130Ah para mantenimiento. • IP65 • Voltaje: 12 V • Corriente de carga: 5.0A máx. • Cargador de ocho fases, ciclo automático, regulable • Baterías de 1.2 a 110Ah, hasta 160Ah para mantenimiento. • IP65 • Voltaje: 12 V • Corriente de carga: 5.0A máx. • Cargador de ocho fases, ciclo automático, regulable • Baterías de 1.2 a 110Ah, hasta 160Ah para mantenimiento. • IP65 MXS 7.0 Carga potente para baterías de mayor capacidad ▶ 78 MXS 5.0T Carga avanzada con compensación de temperatura MXS 10 Carga profesional para usuarios no profesionales M 200 Diseñado especialmente para las baterías de barcos grandes 56-731 56-708 56-220 EL MXS 7.0 es el cargador de 12V universal perfecto. Es idóneo para cargar baterías grandes, como las de barcos, caravanas, autocaravanas y automóviles e incluso talleres. Estos tipos de vehículos a menudo exigen funciones que solucionen una amplia gama de problemas relacionados con las baterías. El MXS 10 es un cargador que cuenta con una avanzada tecnología. Es idóneo para uso profesional y excelente para barcos, caravanas, autocaravanas y automóviles e incluso talleres. El MXS 10 es perfecto para solucionar una gran variedad de problemas relacionados con las baterías. El M200 es el sistema perfecto para cargar baterías grandes de 12 V. Este cargador tiene un cable secundario de cuatro metros de largo y un sensor de temperatura para optimizar la carga independientemente de la temperatura, lo cual le aporta flexibilidad extra en instalaciones permanentes. • Voltaje: 12 V • Corriente de carga: 7.0A máx. • Cargador de ocho fases, ciclo automático • Baterías de 14 a 150Ah, hasta 225 Ah para mantenimiento. • IP65 • Voltaje: 12 V • Corriente de carga: 10A máx. • Cargador de ocho fases, ciclo automático • Baterías de 20 a 200Ah, hasta 300 Ah para mantenimiento. • IP65 • Voltaje: 12 V • Corriente de carga: 15A máx. • Cargador de ocho fases, ciclo automático • Baterías de 28 a 300Ah, hasta 500 Ah para mantenimiento. • IP44 Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Ctek D250S DUAL Solución de CC/CC para carga operativa SMARTPASS Optimización de carga de CC/CC 56-732 56-677 56-676 El MXS 25 es un cargador profesional de 12V. Proporciona una recarga eficiente y rápida y es idóneo para talleres, caravanas, autocaravanas y barcos. El MXS 25 dispone de todas las características y funciones necesarias para solucionar una amplia gama de problemas relacionados con las baterías. El cargador D250S DUAL obtiene su energía a partir de distintas fuentes de CC, como alternadores, placas solares o energía eólica, y optimiza esa energía para satisfacer los requisitos de carga de los distintos bancos de baterías. • Voltaje: 12 V • Corriente de carga: 25A máx. • Cargador de ocho fases, ciclo automático • Baterías de 40 a 500Ah. • IP44 • Voltaje: 12 V • Corriente de carga: 20A máx. • Cargador de cinco fases, ciclo automático • Baterías de 40 a 300Ah. • IP65 SmartPass es una unidad de gestión de la energía que controla y optimiza la energía producida por alternadores, células solares, energía eólica o cargadores de CA/CC convencionales, y la distribuye a los bancos de baterías o a consumidores que requieren energía, como un banco de ciclo profundo o una batería del propulsor lateral de proa. • Voltaje: 12 V • Corriente de carga: 80A • Baterías de 28 a 800Ah. • IP65 CARGADORES A 24V Nuestros cargadores más profesionales MXT 4.0 Carga de mantenimiento perfecta para 24V MXTS 40 Cargador de baterías para profesionales 56-733 56-995 El MXT 4.0 es un cargador económico, apropiado para baterías pequeñas de 24V. El MXT 4.0 es idóneo para la carga de mantenimiento de grandes flotas con vehículos de 24V, sistemas de copia de seguridad, maquinaria de pistas de esquí, sillas de ruedas, etc. El MXTS 40 de CTEK es un cargador de baterías para profesionales, con sistema de carga totalmente automático en 8 fases para baterías de terminal ácido de 12 y 24V. incluye cables de 2.5 metros para pared y batería y pinzas extraíbles. • Voltaje: 24 V • Corriente de carga: 4.0A máx. • Cargador de ocho fases, ciclo automático • Baterías de 8 a 100Ah, hasta 250 Ah para mantenimiento. • IP65 • Doble voltaje: 40A/12V y 20A/24V • Corriente de carga: 40 A • Cargador de ocho fases, ciclo automático. • IP20 MXT 14 Carga óptima para autobuses y camiones MXTS 70 50 El cargador óptimo para talleres 56-734 40-016 El MXT 14 es un cargador profesional de 24V. Ha sido diseñado para vehículos comerciales cuyas baterías sufren un esfuerzo considerable y es idóneo para autobuses, camiones, talleres de ese tipo de vehículos y, en general, barcos y otros vehículos con baterías de 24V. El MXTS 70/50, además de una fuente de alimentación de alta intensidad para Flashing de memoria, es un potentísimo cargador para taller que incorpora tecnología de última generación. Puede seleccionar la tensión de salida según la batería: 12V ó 24V. La intensidad de carga es totalmente regulable • Voltaje: 24 V • Corriente de carga: 14A máx. • Cargador de ocho fases, ciclo automático • Baterías de 28 a 300Ah, hasta 500 Ah para mantenimiento. • IP44 • Voltaje: 12V y 24 V • Cargador de ocho fases, ciclo automático • Baterías de 20 a 1500Ah. • IP20 CARGADORES DE BATERÍAS Corriente de carga 0,8 A máx. 3,8 A máx. 5,0 A máx. 5,0 A máx. 7,0 A máx. 10 A máx. 15 A máx. 25 A máx. 80 A 20 A Dimensiones (mm) 145 x 55 x 38 168 x 65 x 38 168 x 65 x 38 168 x 65 x 38 191 x 89 x 48 197 x 93 x 49 235 x 130 x 65 235 x 130 x 65 197 x 93 x 49 197 x 93 x 49 Peso PVP 0,4 kg 0,6 kg 0,6 kg 0,6 kg 0,8 kg 0,8 kg 1,9 kg 1,9 kg 0,7 kg 0,7 kg 67,76 € 107,69 € 127,05 € 183,92 € 228,69 € 278,30 € 326,70 € 429,55 € 356,95 € 381,15 € Cargador de baterías MXT 4.0 EU (24V) Cargador de baterías MXT 14 EU (24V) 4,0 A máx 14 A máx. 191 x 89 x 48 235 x 130 x 65 0,8 kg 1,9 kg 260,15 € 429,55 € Cargador de baterías MXTS40 Cargador de baterías MXTS 70/50 EU-K Máx. 70 A @ 12V 338 x 178 x 80 3,3 kg 865,15 € 1.700,05 € Ref. Descripción 56-707 56-309 56-305 56-308 56-731 56-708 56-220 56-732 56-676 56-677 Cargador de baterías XS 0.8 EU Cargador de baterías MXS 3.8 EU Cargador de baterías MXS 5.0T EU Cargador de baterías MXS 5.0 Test & Charge Cargador de baterías MXS 7.0 EU Cargador de baterías MXS 10 Cargador marino de baterías M200 Cargador de baterías MXS 25 EU Puerta de enlace Smartpass Cargador de baterías D250S Dual 56-733 56-734 56-995 40-016 ▶ Cargadores de baterías MXS 25 Carga potente y eficiente para uso profesional y de recreo ACCESORIOS Referencia Descripción PVP 56-924 Analizador de baterías de 12V 153,67 € 56-260 Conector batería con ojillo M6 8,47 € 56-261 Conector batería con ojillo M8 56-262 Cable conexión a bateria con pinzas 56-263 Toma de mechero, 40cm 16,94 € 56-304 Alargador Comfort Connect, 2.5 metros 20,57 € 56-380 Panel indicador M8 con cable de 1,50 m 35,09 € 56-629 Indicador de batería con ojillo M6 14,52 € 56-382 Terminal de ojillo Comfort Indicator 14,52 € 56-384 Comprobador de baterías con pinzas 16,94 € 56-573 Toma de mechero hembra con cable de 1 m 19,36 € 56-915 Protector de silicona para MXS 5.0 y 3.6 18,15 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. 8,47 € 16,94 € ▶ 79 Sinergex Inversores ▶ Inversores Quantum Q35 Cargador de batería inteligente 12/35 Está diseñado para operar en las condiciones más duras. Es totalmente programable y universal (apto para cualquier red de 90-240 voltios sin limitación de tensión de o frecuencia 50-60Hz) • Configurable para baterías de AGM y gel • Diseño compacto • Carga de batería múltiple • Funciona en condiciones extremas -20º / 50º C • 2 salidas programables en corriente • Sensor de temperatura y tensión • Entrada universal de CA Quantum Q35 - Cargador de batería Referencia Descripción Q3512 Quantum, Cargador de baterías inteligente, 12V-35A Powertraveller ▶ Cargadores solares ▶ 80 PVP 356,95 € Cargadores solares Los productos Powertraveller son capaces de cargar cualquier dispositivo, desde teléfonos móviles, iPods, navegadores por satélite, sistemas GPS, iPads, ordenadores portátiles, etc. Sus diseños dan libertad al usuario para disfrutar de energía en cualquier lugar. Consulte en www.azimutmarine.es las prestaciones da cada uno de los productos Powertraveller Powermonkey Explorer 2 Cargador móvil a prueba de agua PMEXP2-002 I PMEXP2-003 I PMEXP2-004 I PMEXP2-009 El cargador PowerMonkey Explorer 2 es un robusto dispositivo portátil para la carga de dispositivos electrónicos cuando no hay disponible una toma de pared. Es capaz de cargar la mayoría de dispositivos a 5V. • Resistente al agua durante 30 minutos hasta un metro de profundidad, IP67. • Doble batería de ión de litio, 6000mAh de capacidad (22Wh) • Carga la mayoría de dispositivos 5V, incluyendo sistemas Apple • Recarga simultáneamente desde cualquier toma eléctrica CA o panel solar o conector micro-USB o USB estándar. • Carcasa de aluminio ultra-resistente • Protectores estancos para las conexiones a dispositivos • Diseño compacto: 84x45 y 286 gr • Colores: azul, negro mate, plateado y rojo POWERTRAVELLER Referencia PMEXP2-002 Descripción Cargador PowerMonkey Explorer 2 PVP 99,00 € PMEXP2-003 Cargador PowerMonkey Explorer 2 99,00 € PMEXP2-004 PMEXP2-009 XPD-HCSM002 PCH-4A001 SPIM001 CLA002 CLA003 CLA004 CLA005 PMDV001 PMEV2001 PMEV2007 PMEV2004 SMA003 Cargador PowerMonkey Explorer 2 Cargador PowerMonkey Explorer 2 Cargador PowerMonkey Expedition Cargador portátil PowerChimp 4A Cargador universal Spidermonkey tipo hub 4 USB Cargador PowerMonkey Classic (Plateado) Cargador PowerMonkey Classic (Negro) Cargador PowerMonkey Classic (Azul) Cargador PowerMonkey Classic (Rosa) Cargador PowerMonkey Discovery Cargador PowerMonkey Explorer (gris) Cargador PowerMonkey Explorer (amarillo) Cargador PowerMonkey Explorer (azul) Cargador solar Solarmonkey Adventurer 99,00 € 99,00 € 550,01 € 59,95 € 50,00 € 47,95 € 47,95 € 47,95 € 47,95 € 54,95 € 79,94 € 79,94 € 79,94 € 99,95 € Referencia PMEXT001 PMEXT003 PMEXT004 Descripción Cargador PowerMonkey eXtreme (gris) Cargador PowerMonkey eXtreme (negro) Cargador PowerMonkey eXtreme (azul) PVP 139,95 € 139,95 € 139,95 € PMEXT007 Cargador PowerMonkey eXtreme (amarillo) 139,95 € MM002 PCHIMP+ PC001 SG002 MG001 PCH-LITE004 PG002 MTAIL001 GNUT6005 ACC1032 LM001 AQS001 Cargador Motormonkey para coche Pack PowerChimp más MotorMonkey Cargador a pilas PowerChimp (Gris) Cargador portatil SolarGorilla Mini-cargador portátil MiniGorilla Mini-cargador para móviles PowerChimp Lite, azul Cargador portátil PowerGorilla Set de conectores Monkey tail, incl Mini USB, Micro USB Conector L55D para Power Gorilla Adaptador Gorilla-iPad Linterna portátil multifunción Lightmonkey Protección Aquastrap para Powermonkey Extreme 19,95 € 49,95 € 34,94 € 199,95 € 129,95 € 25,17 € 219,94 € 24,95 € 6,98 € 14,96 € 14,96 € 24,95 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Con su tecnología patentada y eficiencia comprobada, la serie MDX-300 realiza en segundos una prueba rápida y precisa de la batería o del sistema - sin calor, sin chispas y sin necesidad de interpretación por parte del usuario. Los resultados se pueden imprimir y revisar luego con los clientes para que se tengan en cuenta en las rutinas de mantenimiento preventivo y en servicio de atención al cliente. • Impresora integrada • Encabezado personalizable en las impresiones • Comprobación de sistemas y baterías de 12 voltios para coches y camiones ligeros • Comprobación del voltaje del sistema de arranque y carga, y presentación de los resultados • Detección de células en mal estado • Protección contra polaridad inversa • Comprobación de baterías descargadas hasta 1 voltio • Compatible con múltiples sistemas de clasificación (CCA, SAE, DIN, EN, IEC, JIS#) • Probado en múltiples tipos de batería: ácido, AGM y Gel Referencia Descripción MDX-335P Analizador de baterías de 12V y sistema eléctrico con impresora integrada PVP 567,50€ Arrancadores de baterías SOS Booster Los arrancadores más potentes y fiables del mercado Los arrancadores de baterías SOS Booster están diseñados para arrancar cualquier motor cuya batería esté descargada o incluso ‘muerta’. SOS Booster le ofrece una amplia gama de arrancadores para todas las necesidades: desde pequeños barcos a motor hasta lujosos yates de recreo. Arrancadores de baterías para uso profesional La potencia de los arrancadores SOS Booster es fruto de una esmerada selección de los mejores y más avanzados componentes del mundo, basada en su calidad y resistencia para aplicaciones profesionales intensivas. Gracias a la potencia de nuestros arrancadores, no necesitará sobrecargar el dispositivo en los arranques más difíciles, evitando así que el arrancador se desgaste prematuramente. Además, la corriente de reserva permite realizar un mayor número de arranques. Características • Fusibles internos para la protección de baterías contra cortocircuitos o sobrecargas. • Incluye zumbador que avisa en caso de polaridad inversa (opcional para sistemas de 12V) • Pinzas de bronce macizo de gran apertura, curvadas y totalmente aisladas, que suministran corriente por ambas bocas, garantizando un rendimiento máximo. • Voltímetro preciso retroiluminado que indica el nivel de carga del booster, así como el estado de funcionamiento del cargador y del alternador del barco. • Caja de una sola pieza fabricada en polietileno irrompible de 5mm de grosor. Gracias a su ergonomía ocupa muy poco espacio y es fácil de mover, usar y guardar. • Dispone de piezas de recambio para todos los componentes de nuestros arrancadores Referencia Descripción Arrancadores con ruedas 960000 SOS 12/24V 3200/1600 CA 960001 SOS 12/24V 6400/3200 CA 960002 SOS 24V 1600 CA 960003 SOS 24V 3200 CA Arrancadores de mano 861001 Micro 12V 700 CA 861002 Micro 12V 800 CA 861011 860003 861007 761006 761012 760008 760005 Micro 12V 1000 CA SOS 12V 1200 CA SOS 12V 1600 CA SOS 12/24V 1600/800 CA SOS 12/24V 2000/1000 CA SOS 12/24V 2400/1200 CA SOS 24V 1200 CA Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. PVP 2480,50 3931,29 2.389,75 € 3761,89 349,69 750,20 € 992,20 € 1.252,35 € 1.148,29 € 1.524,60 € 1.796,85 € 1.706,10€ Midtronics Una solución de mantenimiento preventivo rápida, sencilla y asequible ▶ Analizadores de baterías Con un comprobador de baterías con impresora integrada de la serie MDX-300 de Midtronics, le resultará más fácil y económico que nunca determinar y presentar el estado de corriente de una batería y un sistema eléctrico. SOS Booster MDX-335P Analizador de baterías y sistemas eléctricos con impresora integrada ▶ Arrancadores de baterías Analizador de baterías ▶ 81 Alfatronix Convertidores de corriente ▶ Convertidores de corriente - CC a CC y CA a CC PowerVerter Convertidores de voltaje 24VCC a 12VCC Serie DD Convertidores de voltaje DD y DD Serie AD Fuentes de alimentación ▶ GARANTÍA DE POR VIDA ▶ GARANTÍA DE POR VIDA ▶ GARANTÍA DE POR VIDA Estos productos ofrecen una forma cómoda de hacer funcionar los equipamientos de 12 VCC, como teléfonos móviles, aparatos de entretenimiento para vehículos, equipamiento profesional de telemática y comunicación, neveras, televisores, etc. desde los sistemas eléctricos portátiles de 24 VCC que pueden encontrarse en vehículos y embarcaciones. Si requiere instalar equipos de 24V en un sistema eléctrico de 12V, entonces un convertidor de 12V a 24V ofrece una solución rápida y fácil para configurar su sistema. O, si requiere estabilizar su voltaje o aislar su sistema, entonces la serie DDi de 12V-12V y 24V-24V es la solución. También hay unidades de 48V-12V para telecomunicaciones y aplicaciones en contenedores. Las unidades serie AD pueden utilizarse para abastecer radios móviles y otros aparatos eléctricos a partir de la CA típica en oficinas, cabinas de comunicaciones, centrales telefónicas, instalaciones de antenas remotas, barcos, plataformas petrolíferas. Las unidades se adaptan tanto al sistema de voltaje europeo 230Vac como americano 115Vac. • Optimizadas para todo tipo de aplicaciones de conversión entre 24 y 12 VCC • Sin orificios de ventilación que permitan el acceso de polvo o agua • Consume menos de 15 mA de corriente sin carga • Permite el montaje en superficies irregulares • Red roja indica cuándo hay salida de corriente procedente del convertidor • Versiones con salida aislada galvánicamente • Consume menos de 15 mA de corriente de descarga • Permite el montaje en superficies irregulares • Red roja indica cuándo hay salida de corriente procedente del convertidor Estas unidades tienen una carcasa resistente de aluminio anodizado. Realizados con componentes de tecnología de montaje en superficie y poco peso. Son menos propensos a daños producidos por vibraciones y choques, incrementando su fiabilidad CONVERTIDOR CC/CC - PowerVerter Ref. Descripción Convertidor PV3I CC-CC 24-12V, 3/6A, aislado Convertidor PV3S CC-CC 24-12V, 3/6A Convertidor PV6I CC-CC 24-12V, 6/10A, aislado Convertidor PV6S CC-CC 24/12V - 6/10Ah Convertidor PV12I CC-CC 24-12V, 12/18A, aislado Convertidor PV12S CC-CC 24-12V, 12/18A Convertidor PV18I CC-CC 24-12V, 18/22A, aislado Convertidor PV18S CC-CC 24-12V, 18/22A Convertidor PV24I CC-CC 24-12V, 24/30A, aislado Convertidor PV24S CC-CC 24-12V, 24/30A ▶ 82 PVP 77,44 € 38,72 € 100,43 € 50,82 € 169,40 € 84,70 € 242,00 € 121,00 € 320,65 € 160,93 € CONVERTIDOR CC/CC - Serie DD Referencia Descripción Convertidor/Estabilizador DDI 12-12 036 12-12 CC-CC, 36W, 1.5A, aislado Conver tidor/Estabilizador DDI 12-12 072 12-12 CC-CC, 72W, 6A, aislado Convertidor DD 12-24 072 12-24 CC-CC, 72W, 3A Convertidor DD 12-24 168 12-24 CC-CC, 168W, 7A Convertidor DD 12-24 240 12-24 CC-CC, 240W, 10A Convertidor/Estabilizador DDI 24-24 072 24-24 CC-CC, 72W, 3A, aislado Convertidor/Estabilizador DDI 24-24 108 24-24 CC-CC, 108W, 4.5A, aislado Convertidor DD 24-12 600 24-12 CC-CC, 600W, 50A Convertidor DD12-24 072 12-24 CC-CC 272W, 3A, no aislado Convertidor DD12-24 168 12-24 CC-CC 168W, 7A, no aislado Convertidor DD12-24 240 12-24 CC-CC 240W, 10A, no aislado FUENTES DE ALIMENTACIÓN CA/CC - Serie AD PVP Referencia Descripción AD 115/230-12 036 Fuente de alimentación 230V - 12V, 36W 140,36 € AD 115/230-12 072 Fuente de alimentación 230V - 12V, 72W 185,13 € AD 115/230-12 108 Fuente de alimentación 230V - 12V, 108W 248,05 € AD 115/230-12 168 Fuente de alimentación 230V - 12V, 168W 308,55 € AD 115/230-12 240 Fuente de alimentación 230V - 12V, 240W 568,70 € AD 115/230-24 108 Fuente de alimentación 230V - 24V, 108W 248,05 € AD 115/230-24 168 Fuente de alimentación 230V - 24V, 168W 308,55 € 107,69 € 140,36 € 140,36 € 203,28 € 568,70 € 140,36 € 202,07 € 284,35 € 140,36 € PVP 173,03 € 243,21 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. DCU Inversores Inversores de Onda pura Los inversores con onda sinusoidal pura generan una sinusoide perfecta a una frecuencia de 50Hz y están diseñados para alimentar equipos que precisan de una alimentación idéntica a la ofrecida por la red, como impresoras, equipos electrónicos, motores, etc. Con este tipo de inversores se consigue eliminar los problemas de rendimiento y de incompatibilidad de ciertos equipos, como interferencias de fondo en amplificadores de audio Hi-Fi, o franjas de distorsión en monitores de TV o PCs. Conversión 12VCC/230VCA 12VCC/230VCA 12VCC/230VCA 24VCC/230VCA 24VCC/230VCA 24VCC/230VCA Potencia (W) 1500 W 2000 W 3000 W 1000 W 2000 W 3000 W PVP 609,84 € 779,24 € 1.034,55 € 484,00 € 813,12 € 1.118,04 € ▶ Inversores Inversores onda sinusoidal pura Ref. 3740121500P 3740122000P 3740123000P 3740241000p 3740242000P 3740243000P Inversores onda modificada Los inversores de onda modificada generan una tensión de salida en forma trapezoidal que simula una onda eléctrica sinusoidal pura. Este tipo de equipos pueden alimentar una amplia gama de equipos, que incluyen sistemas informáticos e iluminación. Su respuesta a la presencia de picos de consumo es muy rápida. 63,89 € 116,16 € 212,96 € 418,66 € 525,14 € 601,37 € 660,66 € 770,77 € 48,22 € 54,27 € 84,52 € 137,76 € 211,69 € 403,05 € 471,84 € 520,00 € Inversores 24V Onda Modificada - gama alta Ref. Conversión Potencia Soft LED USB TUV (W) Start Display 374024300M 24VCC/230VCA 300 W x 374024600M 24VCC/230VCA 600 W x 3740241000M 24VCC/230VCA 1000 W x 3740241500M 24VCC/230VCA 1500 W x 3740242000M 24VCC/230VCA 2000 W x x 3740242500M 24VCC/230VCA 2500 W x 3740243000M 24VCC/230VCA 3000 W x x 3740244000M 24VCC/230VCA 4000 W x Inversores 24 V Onda Modificada - gama media 374124150M 24VCC/230VCA 150 W x x 374124300M 24VCC/230VCA 300 W x x 374124600M 24VCC/230VCA 600 W x x 3741241000M 24VCC/230VCA 1000 W x x 3741241500M 24VCC/230VCA 1500 W x x 3741242000M 24VCC/230VCA 2000 W x x 3741242500M 24VCC/230VCA 2500 W x x 3741243000M 24VCC/230VCA 3000 W x x Baterías AGM Baterías AGM – Serie FM PVP 67,76 € 120,03 € 216,83 € 419,27 € 525,14 € 601,37 € 660,66 € 779,24 € 48,22 € 54,27 € 84,52 € 137,76 € 211,69 € 399,42 € 471,84 € 520,00 € Vasos de gel Vasos de Gel 2V En un mundo donde la tecnología evoluciona continuamente, es necesario ofrecer respuestas rápidas a los cambios en los requisitos técnicos. HAWKER Enersys, líder mundial en la fabricación de vasos estacionarios para el almacenamiento de energía solar, se ha adaptado rápidamente a las nuevas tecnologías, ofreciendo una solución eficaz para cada aplicación. Sin mantenimiento. Las baterías Serie FM de VISION están diseñados para aplicaciones de uso general, telecomunicaciones, etc. Con sus 10 años de actividad mejorando nuestros productos, las baterías cumplen con los estándares internacionales más conocidos, como IEC60896-21/22, BS6290-4, o la Guía Eurobat. Estas baterías resultan la opción perfecta para aquellos entornos aislados o que no necesiten de una supervisión continuada. El contenedor de la batería y la tapa protectora están disponibles en ABS V0 anti-fuego o en plásticos ABS. Con más de 15 años de experiencia en producción, las baterías serie FM de VISION están reconocidas como las más fiables y de mayor calidad de la industria actual. Características generales: • Ecoeficientes • Baja resistencia interna • Larga vida útil • Alta fiabilidad, gran calidad • Alta densidad energética • Rejillas en aleación de plomo-calcio para mejorar su vida de servicio Baterías AGM Referencia Descripción Peso 6FM55 6FM65 6FM80 6FM100 6FM120 6FM150 6FM200 19 kg 23 kg 24 kg 32 kg 38 kg 47 kg 65 kg Batería AGM Vision 12V / 58Ah Batería AGM Vision 12V / 68Ah Batería AGM Vision 12V / 84Ah Batería AGM Vision 12V / 105Ah Batería AGM Vision 12V / 126Ah Batería AGM Vision 12V / 158Ah Batería AGM Vision 12V / 211Ah Dimensiones (mm) 229 x 138 x 208 350 x 167 x 179 350 x 167 x 179 330 x 171 x 220 410 x 176 x 227 485 x 172 x 240 522 x 238 x 218 PVP 175,60€ 212,15€ 225,70€ 288,60€ 358,55€ 436,85€ 589,15€ Vasos de Gel, 2V Referencia Descripción 4 OPZV 200 Vaso de Gel Hawker 2V / 273Ah 5 OPZV 250 Vaso de Gel Hawker 2V / 343Ah 6 OPZV 300 Vaso de Gel Hawker 2V / 414Ah 5 OPZV 350 Vaso de Gel Hawker 2V / 454Ah 6 OPZV 420 Vaso de Gel Hawker 2V / 545Ah 7 OPZV 490 Vaso de Gel Hawker 2V / 636Ah 6 OPZV 600 Vaso de Gel Hawker 2V / 808Ah 8 OPZV 800 Vaso de Gel Hawker 2V / 1070Ah 10 OPZV 1000 Vaso de Gel Hawker 2V / 1343Ah 12 OPZV 1200 Vaso de Gel Hawker 2V / 1616Ah 12 OPZV 1500 Vaso de Gel Hawker 2V / 1868Ah 16 OPZV 2000 Vaso de Gel Hawker 2V / 2495Ah 20 OPZV 2500 Vaso de Gel Hawker 2V / 3110Ah 24 OPZV 3000 Vaso de Gel Hawker 2V / 3735Ah Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Peso 20 kg 24 kg 28 kg 31 kg 37 kg 42 kg 50 kg 68 kg 82 kg 97 kg 120 kg 165 kg 200 kg 240 kg Dimensiones (mm) 103 x 206 x 403 124 x 206 x 403 145 x 206 x 403 124 x 206 x 520 145 x 206 x 520 166 x 206 x 520 145 x 206 x 695 210 x 191 x 695 210 x 233 x 695 210 x 275 x 695 210 x 275 x 845 212 x 397 x 820 212 x 487 x 820 212 x 576 x 820 PVP 366,65€ 419,90€ 468,30€ 470,70€ 537,25€ 576,00€ 618,35€ 762,30€ 902,70€ 1.039,39€ 1.222,10€ 1.579,05€ 2.020,70€ 2.302,65€ Vision I Hawker PVP ▶ Baterías I Vasos de Gel Inversores 12V Onda Modificada - gama alta Ref. Conversión Potencia Soft LED USB TUV (W) Start Display 374012300M 12VCC/230VCA 300 W x 374012600M 12VCC/230VCA 600 W x 3740121000M 12VCC/230VCA 1000 W x 3740121500M 12VCC/230VCA 1500 W x 3740122000M 12VCC/230VCA 2000 W x x 3740122500M 12VCC/230VCA 2500 W x 3740123000M 12VCC/230VCA 3000 W x x 3740124000M 12VCC/230VCA 4000 W x Inversores 12 V Onda Modificada - gama media 374112150M 12VCC/230VCA 150 W x x 374112300M 12VCC/230VCA 300 W x x 374112600M 12VCC/230VCA 600 W x x 3741121000M 12VCC/230VCA 1000 W x x 3741121500M 12VCC/230VCA 1500 W x x 3741122000M 12VCC/230VCA 2000 W x x 3741122500M 12VCC/230VCA 2500 W x x 3741123000M 12VCC/230VCA 3000 W x x ▶ 83 Vitrifrigo Neveras náuticas, hieleras, aire acondicionado ▶ Neveras y Congeladores Vitrifrigo es una empresa italiana perfectamente consolidada en la fabricación de neveras específicas para hoteles. Como parte del grupo Rivacold, Vitrifrigo basa su política empresarial en investigación y desarrollo continuo de nuevos productos en términos de mejoras en diseño, practicidad y rendimiento, abriendo también mercado en otros sectores de gran demanda, como el náutico. Una de las características más destacables de la gama de neveras Vitrifrigo es la elegante personalidad de todos sus productos: Vitrifrigo ofrece soluciones para satisfacer cualquier necesidad, y siempre hay suficiente flexibilidad para adaptar el producto al espacio disponible. Con un equilibrio perfecto entre tecnología de última generación y estética moderna, las neveras Vitrifrigo están construidas y sometidas a las pruebas de calidad más exigentes. Además, todos los modelos incluyen compresores de máxima calidad y de una eficiencia más que demostrada y garantizada. Nuevo sistema de cierre inteligente AirLock para la Serie Sea Classic El nuevo sistema de cierre AirLock ha sido diseñado para facilitar e integrar distintas funcionalidades con el fin de ofrecer un producto innovador cada vez más funcional y de simple utilización. Dos acabados disponibles Cierre de seguridad Puerta en "modo ventilación" Elija entre la versión "Light" en color gris perla o la versión "Dark" en un elegante gris oscuro. Con el nuevo sistema Airlock se evitan aperturas accidentales de la puerta El nuevo cierre Airlock permite dejar la puerta entreabierta para los periodos de inactividad de la nevera. Versatilidad de instalación Aislamiento y silencio al máximo nivel Compresores certificados Una misma referencia permite la instalación de forma rápida y sencilla de la puerta totalmente empotrada (door inside) o parcialmente empotrada (door outside). Ud. elige. El uso de los mejores materiales para el aislamiento térmico ha permitido incrementar la capacidad de aislamiento de los frigoríficos sin aumentar las dimensiones totales Vitrifrigo utiliza compresores certificados en todas sus refrigeraciones. Todos los modelos han superado rigurosas pruebas de calidd y nivel acústico puerta en exterior puerta en interior ▶ 84 Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Vitrifrigo NEVERAS EMPOTRABLES Serie SeaClassic Disponibles con unidad refrigerante externa o interna. Dentro de la Serie SeaClassic encontrará: • Neveras con congelador integrado. Capacidad: de 40 a 133 litros. • Neveras con congelador independiente. Capacidad: de 150 y 230 litros. Las neveras SeaSteel presentan un acabado en acero inoxidable que les confiere un aspecto moderno y elegante. Disponibles con unidad refrigerante externa o interna. Dentro de la Serie SeaSteel encontrará: • Neveras con congelador integrado. Capacidad: de 51 a 118 litros. • Neveras con congelador independiente. Capacidad: 230 litros. Serie SeaDrawer Serie SeaWhite La Serie SeaDrawer se caracteriza por su formato tipo cajón. Disponible con un solo cajón y hasta tres cajones, permitiendo configurar: Vitrifrigo amplía su gama de neveras con 7 nuevos modelos que ofrecen un aspecto idéntico al de las neveras de uso doméstico. Modelos disponibles: • Neveras de 1 o 2 cajones • Congeladores de 1 o 2 cajones • Nevera y congelador • Neveras con congelador integrado. • Neveras con congelador independiente. • Neveras con congelador independiente tipo combi. Capacidad: de 164 a 254 litros. ▶ Neveras y Congeladores Serie SeaSteel Neveras con unidad refrigerante externa Las neveras SeaClassic y SeaSteel están disponibles con unidad refrigerante externa. Estas neveras permiten ubicar la unidad refrigerante en un vano que disponga de ventilación suficiente. Modelos disponibles: • Serie SeaClassic: C42 (40 litros), C95 (92 litros), C75 (75 litros) y C130 (133 litros) • Serie SeaSteel: C42LX (40 litros), C75LX (75 litros) y C130 (133 litros) Neveras Modulares Neveras portátiles Congeladores Vitrifrigo ofrece todos los componentes necesarios para poder transformar cualquier vano en una nevera: compresores, evaporadores y termostatos. La Serie Runner es la solución para los que quieren disfrutar de alimentos y bebidas frías pero no disponen de espacio a bordo para la instalación de una nevera empotrable. Capacidades: 26 a 65 litros. La Serie SeaDrawer y la SeaWhite ofrecen modelos que funcionan únicamente como congelador. Vitrifrigo dispone de congeladores con capacidades que oscilan entre los 30 y los 108 litros. Máquinas de hielo Vinotecas Los fabricadores de cubitos de Vitrifrigo están disponibles en 2 versiones: Vitrifrigo amplía su gama de productos con viinotecas con capacidad para 12, 20 y 33 botellas. • Versión Hidro: toma el agua del sistema hídrico de la embarcación. • Versión Refill: dispone de un depósito interno en el que almacenar el agua a partir de la cual se fabrican los cubitos. Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. ▶ 85 Vitrifrigo NEVERAS CON UNIDAD REFRIGERANTE INTERNA Serie SeaSteel C85iX I C85iAX Pensadas para transformar el frigorífico en un elegante elemento de decoración, presenta un diseño sobrio y sofisticado. Los modelos cuyo código termina con la letra “A” están equipados con un evaporador de acumulación de frío que permite su utilización incluso con el motor apagado. C85iX I C85iAX DP2600Ix ▶ Neveras y Congeladores 90 L Capacidad congelador 12,8 L Peso Neto 27 Kg. Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 40W PVP desde 1.219,68 € C62iX I C62iAX C62iX I C62iAX DP2600Ix Capacidad total 230 L Capacidad congelador 60 L Peso Neto 62 Kg. Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 65W PVP desde 2.161,06 € C115iX I C115iAX Capacidad total 62 L Capacidad congelador 4,5 L Peso Neto 20 Kg. Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 40W PVP desde 1.089 € C60iX I C60iAX C115iX I C115iAX C60iX I C60iAX Capacidad total 118 L Capacidad total 60 L Capacidad congelador 17,1 L Capacidad congelador 10,2 L Peso Neto 30 Kg. Peso Neto 22 Kg. Alimentación 12/24 VdC Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 65W Consumo nominal 40W PVP desde 1.257,19 € PVP desde 1.103,52 € C90iX I C90iAX C51iX I C51iAX C90iX I C90iAX ▶ 86 Capacidad total C51iX I C51iAX Capacidad total 87 L Capacidad total 51 L Capacidad congelador 9,8 L Capacidad congelador 3,6 L Peso Neto 25 Kg. Peso Neto 19,2 Kg. Alimentación 12/24 VdC Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 40W Consumo nominal 40W PVP desde 1.167,65 € PVP desde 1162,81 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Vitrifrigo NEVERAS CON UNIDAD REFRIGERANTE EXTERNA Serie SeaSteel C130LX I C130LAX Las neveras con unidad refrigerante externa permiten ubicar la unidad en un vano que disponga de ventilación suficiente. De este modo, todo el espacio que ocupa la nevera lo podrá destinar a almacenar alimentos, ya que la unidad refrigerante la podrá ubicar hasta a 1,6 metros de distancia de la nevera. C75LX I C75LAX Capacidad total Capacidad congelador Peso Neto Alimentación Consumo nominal 133 L 17,1 L 31 Kg. 12/24 VdC 43W PVP desde 1.257,19 € C42LX I C42LAX C75LX I C75LAX ▶ Neveras y Congeladores C130LX I C130 LAX C42LX I C42LAX Capacidad total Capacidad congelador Peso Neto Alimentación Consumo nominal PVP desde Capacidad total Capacidad congelador Peso Neto Alimentación Consumo nominal 75 L 10,2 L 23 Kg. 12/24 VdC 40W 1.103,52 € 40 L 3,6 L 17 Kg. 12/24 VdC 31 W PVP desde 980,10 € Neveras con unidad refrigerante interna Serie SeaClassic Ergonómicos, silenciosos, intuitivos y seguros. Capaces de garantizar el máximo confort a bordo. Los frigoríficos y congeladores de la serie sea Classic forman parte desde hace años, del equipamiento de embarcaciones de varios tipos y dimensiones. DP2600i Los modelos cuyo código termina con la letra “A” están equipados con un evaporador de acumulación de frío que permite su utilización incluso con el motor apagado. DP150i DP2600i DP150i Capacidad total 230 L Capacidad total 150 L Capacidad congelador 60 L Capacidad congelador 30 L Peso Neto 62 Kg. Peso Neto 43 Kg. Alimentación 12/24 VdC Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 65W Consumo nominal 65W PVP desde 1.650,44 € PVP desde 1.715,78 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. ▶ 87 Vitrifrigo C115i I C115iA C90i C115i I C115iA C90i ▶ Neveras y Congeladores Capacidad total 118 L. Capacidad total 87 L. Capacidad congelador 17,1 L. Capacidad congelador 9,1 L. Peso Neto 23 Kg. Peso Neto 22 Kg. Alimentación 12/24 VdC Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 45W Consumo nominal 40W PVP desde 981,31 € PVP desde 888,14 € C85i I C85iA C62i I C62iA C85i I C85iA C62i I C62iA Capacidad total 90 L. Capacidad total 87 L. Capacidad congelador 12,8 L. Capacidad congelador 9,1 L. Peso Neto 25 Kg. Peso Neto 22 Kg. Alimentación 12/24 VdC Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 40W Consumo nominal 40W PVP desde 937,75 € PVP desde 831,27 € C60i I C60iA C51i C60i I C60iA C51i Capacidad total 60 L. Capacidad total 51 L. Capacidad congelador 10,2 L. Capacidad congelador 3,6 L. Peso Neto 20 Kg. Peso Neto 17 Kg. Alimentación 12/24 VdC Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 40W Consumo nominal 40W PVP desde 849,42 € PVP desde 811,91 € C50i I C50iA C39i I C39iAA C50i I C50iA ▶ 88 126 C39i I C39iA Capacidad total 50 L. Capacidad total 38 L. Capacidad congelador 3,6 L. Capacidad congelador 3,6 L. Peso Neto 17 Kg. Peso Neto 17 Kg. Alimentación 12/24 VdC Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 40W Consumo nominal 40W PVP desde 774,40 € PVP desde 768,35 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. C130L I C130LA C95L I C95LA C130L I C130LA C95L I C95LA Capacidad total 133 L. Capacidad total 92 L. Capacidad congelador 17,1 L. Capacidad congelador 12,8 L. Peso Neto 27 Kg. Peso Neto 24 Kg. Alimentación 12/24 VdC Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 45W Consumo nominal 40W PVP desde 971,63 € PVP desde 943,80 € C75L I C75LA C42L I C42LA C75L I C75LA Vitrifrigo Las neveras con unidad refrigerante externa permiten ubicar la unidad en un vano que disponga de ventilación suficiente. De este modo, todo el espacio que ocupa la nevera lo podrá destinar a almacenar alimentos, ya que la unidad refrigerante la podrá ubicar hasta a 1,6 metros de distancia de la nevera. ▶ Neveras y Congeladores NEVERAS CON UNIDAD REFRIGERANTE EXTERNA Serie SeaClassic C42L I C42LA Capacidad total 75 L. Capacidad total 40 L. Capacidad congelador 10,2 L. Capacidad congelador 3,6 L. Peso Neto 20 Kg. Peso Neto 16 Kg. Alimentación 12/24 VdC Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 40W Consumo nominal 31W PVP desde 842,16 € PVP desde 768,35 € NEVERAS TIPO CAJÓN Serie SeaClassic C40L C37L I C37LA Disponible en versión congelador (C37BT) C40L C37L I C37LA Capacidad total 40 L. Capacidad total 37 L. Peso Neto 10 Kg. Peso Neto 15 Kg. Alimentación 12/24 VdC Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 31W Consumo nominal 45W PVP desde 712,69 € PVP desde 853,05 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. ▶ 89 126 Vitrifrigo ▶ Neveras y Congeladores NEVERAS TIPO CAJÓN Serie SeaDrawer La Serie SeaDrawer presenta un diseño tipo cajón con acabado en acero inoxidable que se integra en las más modernas embarcaciones. Sus líneas sencillas y elegantes confieren un aire totalmente renovado a las neveras tradicionales. Desarrolladas según el principio de la modularidad, ofrecen la posibilidad de elegir la configuración que más se ajuste a sus necesidades. DW360 DW360 Frigorífico Congelador Congelador + máquina de hielo Alimentación y consumo nominal BTX 12/24V DTX 100-240 Vac 50/60Hz 45 W <A 61 W <B Peso Neto 100 kg. PVP desde BTX: 3.801,82€ DTX: 3.844,17€ DW360 Alimentación y consumo nominal BTX IM 12/24V Peso Neto 105 kg. 100-240 Vac 50/60Hz 45 W <A 115 Vac 60Hz 230 Vac 50Hz 140 W <B PVP desde 4.418,92€ DW250 Frigorífico Congelador DW250 Alimentación y consumo nominal BTX 12/24V DTX 100-240 Vac 50/60Hz 45 W <A 381 W <B Peso Neto 65 kg. PVP desde 3.206,50€ ▶ 90 126 Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. DW210 Alimentación y consumo nominal RFX 12/24V Peso Neto 65 kg. 100-240 Vac 50/60Hz 45 W Frigorífico Congelador Congelador + máquina de hielo PVP desde 2.084,83€ DW210 Alimentación y consumo nominal DTX 12/24V BTX 100-240 Vac 50/60Hz 61 W Vitrifrigo DW210 Peso Neto 60 kg. PVP desde DTX: 2.254,23€ BTX: 2.210,67€ Alimentación y consumo nominal DTX IM 12/24V BTX IM 100-240 Vac 50/60Hz 140 W Peso Neto 65 kg. PVP desde DTX: 2.888,27€ BTXIM: 2.844,71€ DW180 DW180 Alimentación y consumo nominal RFX 12/24V Peso Neto 55 kg. 100-240 Vac 50/60Hz 45 W PVP desde 1.983,19€ Frigorífico Congelador Congelador + máquina de hielo DW180 Alimentación y consumo nominal DTX 12/24V BTX 100-240 Vac 50/60Hz 61 W Peso Neto ▶ Neveras y Congeladores DW210 55 kg. PVP desde DTX: 2.161,06€ BTX: 2.111,45€ DW180 Alimentación y consumo nominal DTX IM 12/24V BTX IM 100-240 Vac 50/60Hz 140 W Peso Neto 60 kg. PVP desde DTX IM: 2.807,20€ BTX IM: 2.757,59€ DW100 Frigorífico Congelador DW100 Alimentación y consumo nominal RFX 12/24V Peso Neto 31 kg. 100-240 Vac 50/60Hz 40 W PVP desde 1.511,29€ DW100 Alimentación y consumo nominal DTX 12/24V BTX 100-240 Vac 50/60Hz 52 W Peso Neto 31 kg. PVP desde BTX: 1.637,13€ DW70 DW70 Alimentación y consumo nominal RFX 12/24V Peso Neto 532 kg. 100-240 Vac 50/60Hz 40 W Frigorífico Congelador PVP desde 1.404,81€ DW70 Alimentación y consumo nominal BTX 12/24V Peso Neto 32 kg. 100-240 Vac 50/60Hz 38 W PVP desde 1.582,68€ DW70 Alimentación y consumo nominal BTX IM 12/24V Peso Neto 37 kg. 115Vac 60Hz 230 Vac 50Hz 140 W PVP desde 2.223,98€ Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. ▶ 91 126 Vitrifrigo NEVERAS PARA GRANDES EMBARCACIONES Serie SeaWhite C240DP.2C Nevera y congelador Especialmente diseñadas para embarcaciones de gran eslora, combinan nevera-congelador tanto de una puerta como de puerta doble. Ideales para los que buscan amplitud, funcionalidad y comodidad de las neveras de uso doméstico. Disponen de asas de apertura, posibilidad de integrar una cerradura y un sistema de iluminación interior de alta luminosidad. C270DP.3C Nevera y congelador ▶ Neveras y Congeladores C240DP.2C Nevera y congelador Capacidad total 228 L. Capacidad congelador 38 L. Peso Neto 55 Kg. Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 61W PVP desde 1.372,14 € C220BT Congelador C270DP.3C Nevera y congelador Capacidad total 254 L. Capacidad congelador 64 L. Peso Neto 59 Kg. Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 61W PVP desde 1.600,83 € C220BT Congelador C220DP Nevera y congelador Capacidad total 139 L. Peso Neto 51 Kg. Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 61W PVP desde 1.188,22 € C160MP Nevera y congelador ▶ 92 126 C220DP Nevera y congelador C160MP Nevera y congelador Capacidad total 216 L. Capacidad total Capacidad congelador 40 L. Capacidad congelador 14 L. Peso Neto 46 Kg. Peso Neto 30 Kg. Alimentación 12/24 VdC Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 56W Consumo nominal 56W PVP desde 1.196,69 € PVP desde 1.082,95 € 164 L. Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Vitrifrigo C190DP Nevera y congelador C220MP Nevera y congelador C190DP Nevera y congelador Capacidad total Capacidad total 235 L. 173 L. Capacidad congelador 14 L. Capacidad congelador 40 L. Peso Neto 44 Kg. Peso Neto 42 Kg. Alimentación 12/24 VdC Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 56W Consumo nominal 56W PVP desde 1.174,91 € PVP desde 1.119,25 € Congeladores SeaClassic ▶ Neveras y Congeladores C220MP Nevera y congelador Los congeladores Sea Classic están equipados con unidades refrigerantes remotas (se pueden instalar en una área mejor ventilada) con interiores limpios en aluminio o acero, y evaporadores instalados en el interior de la caja. C110BT C55BT C55BT C110BT Capacidad total 108 L. Capacidad total 56 L. Peso Neto 34 Kg. Peso Neto 26 Kg. Alimentación 12/24 VdC Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 52W Consumo nominal 38W PVP desde 1.408,44 € PVP desde 1.306,80 € C35BT C30BT C30BT C35BT Capacidad total 33 L. Peso Neto 19 Kg. Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 38W PVP desde 1.155,55 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Capacidad total 30 L. Peso Neto 22 Kg. Alimentación 12/24 VdC Consumo nominal 38W PVP desde 1186,86 € ▶ 93 126 Vitrifrigo NEVERAS MODULARES Compresores Diferentes configuraciones en función del espacio disponible. Permiten convertir en nevera vamos de hasta 300 litros o convertir en congelador vanos de hasta 100 litros. ▶ Neveras y Congeladores ND35QR-V ND50QR-V Dimensiones (An x Al x Pr): 275 x 160 x 150 ND35QR2-V ND50QR2-V Dimensiones (An x Al x Pr): 360 x 155 x 135 ND35VR-V ND50VR-V Dimensiones (An x Al x Pr): 210 x 230 x 135 ND35OR-S Dimensiones (An x Al x Pr): 270 x 170 x 160 N35OR1-V Dimensiones (An x Al x Pr): 270 x 170 x 160 ND35H2O Dimensiones (An x Al x Pr):245 x 170 x 160 ND50H2O Dimensiones (An x Al x Pr): 208 x 95 x 160 ND80R-V Dimensiones (An x Al x Pr): 330 x 220 x 334 ND80H2O Dimensiones (An x Al x Pr): 330 x 220 x 334 Unidades evaporadoras Evaporadores tipo placa Evaporador ventilado Air10 Evaporadores tipo caja Evaporadores acumuladores Fácil de instalar, el evaporador de placas satisface todas las exigencias de refrigeración, gracias a la posibilidad de adaptarse a la forma del vano que se desea refrigerar. Todas las evaporadoras disponen de agujeros para facilitar su instalación. El evaporador Air10 utiliza un sistema de enfriamiento de ventilación forzada. Indicado para alojamientos frigoríficos de hasta 200l., mejora al distribución del frío dentro de la nevera gracias a la recirculación del aire Indicados para instalaciones donde se necesita disponer de un congelador. Estos evaporadores pueden instalarse verticalmente u horizontalmente según las exigencias y espacio disponible Son la solución adecuada en aquellos casos en los que la energía no esté siempre disponible. Las placas acumuladoras tiene la capacidad de “almacenar” el frío necesario para enfriar el vano refrigerado durante muchas horas a falta de energía. Pueden instalarse en cualquier posición Termostatos para unidad refrigerante El termostato se suministra bajo pedido con los evaporadores. Disponible en versión nevera y en versión congelador ▶ 94 Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. BD35F 2500RPM BD35F 3000RPM BD50F 2000RPM BD50F 2500RPM BD50F 3000RPM BD50F 3500RPM GD30 1500RPM GD30 2100RPM PT15 30 ⚫ PT1 40 ⚫ PT2 60 ⚫ ⚫ ⚫ PT3 80 ⚫ ⚫ ⚫ PT4 130 ⚫ ⚫ ⚫ PT10 140 ⚫ ⚫ ⚫ PT12 150 ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ 170 PT8 210 ⚫ PT9 210 ⚫ PT14 250 S1 80 ⚫ ⚫ ⚫ S3 150 ⚫ ⚫ ⚫ S7 210 AC1 40 80 GD30 3500RPM ⚫ PT13 AC3 GD30 2800RPM ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ▶ Neveras y Congeladores BD35F 2000RPM ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ AC10 100 AC20 170 ⚫ ⚫ AC30 230 ⚫ ⚫ AIR10 200 ⚫ ⚫ ⚫ EVAPORADORES Ejemplo: Si quiere un alojamiento de unos 100Lcon zona congelador, Se efectuará la siguiente lectura Elección tipo evaporador: En caso haya un alojamiento congelador, se aconseja el uso de un evaporador de tipo caja. La tabla individual un evaporador especifico: S3 para un máx. de 150L, en combinación con los compresores tipo BD35F a 2.500 RPM, BD50F a 2000 RPM o bien GD30 a 2.100 Vitrifrigo TIPO DE COMPRESOR VOL. MÁX. (L) EVAPORADORES DE TIPO CAJA EVAPORADORES DE TIPO CAJA EVAPORADORES VENTILADO EVAPORADORES ACUMULADORES EVAPORADORES EVAPORADORES DE PLACAS Configure su nevera modular S1 80 S3 150 S7 BD35F 2500RPM BD50F 2000RPM GD30 2100RPM ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ 210 Neveras Modulares Unidades refrigerantes 12/24 VDC Evaporadores Referencia Descripción ND35 OR-S Unidad refrigerante estática, horizontal - Compresor Danfoss BD35F € 458,59 € ND35 OR-V Unidad refrigerante ventilada, horizontal - Compresor Danfoss BD35F € 471,90 € ND50 OR-V Unidad refrigerante ventilada, horizontal - Compresor Danfoss BD50F € 528,77 € ND35 VR-V Unidad refrigerante ventilada, vertical - Compresor Danfoss BD35F € 533,61 € ND50 VR-V Unidad refrigerante ventilada, vertical - Compresor Danfoss BD50F € 590,48 € ND35 OR1-V Unidad refrigerante ventilada, horizontal - Compresor Danfoss BD35F € 486,42 € Unidad refrigerante ventilada, horizontal - Compresor Danfoss BD35F € 476,74 € ND50 OR2-V Unidad refrigerante ventilada, horizontal - Compresor Danfoss BD50F € 534,82 € ND35 H2O Unidad refrigerante ventilada, horizontal - Compresor Danfoss BD35F - bomba no incluida € 908,71 € ND50 H2O Unidad refrigerante ventilada, horizontal - Compresor Danfoss BD50F - bomba no incluida € 958,32 € ND35 OR2-V PVP Unidades de refrigeración para sistemas de quilla Referencia Descripción ND 35 CFS GR Unidad refrigerante con compresor BD35, conectores rápidos y plancha de acero inoxidable ND 50 CFS GR Unidad refrigerante con compresor BD50, conectores rápidos y plancha de acero inoxidable PVP 500,94 € 539,66 € Descripción Descripción PT1 Evaporador tipo placa 293X215 78,65 € PVP PT2 Evaporador tipo placa 350X250 72,60 € PT3 Evaporador tipo placa 585X210 72,60 € PT4 Evaporador tipo placa 350X350 78,65 € PT8 Evaporador tipo placa 1010X270 83,49 € PT9 Evaporador tipo placa 480X450 78,65 € PT10 Evaporador tipo placa 762X230 90,75 € PT12 Evaporador tipo placa 950X223 90,75 € PT13 Evaporador tipo placa 585X345 90,75 € PT14 Evaporador tipo placa 1220X280 90,75 € PT15 Evaporador tipo placa 970X115 78,65 € S1 Evaporador tipo caja 246X210X70 72,60 € S3 Evaporador tipo caja 318X210X96 90,75 € S7 Evaporador tipo caja 420X250X140 AC1 Evaporadores acumuladores293X215X25 con conectores rápidos 140,36 € AC3 Evaporadores acumuladores318X210X120 con conectores rápidos 223,85 € AC5 Evaporadores acumuladores315X235X130 con conectores rápidos 221,43 € AC10 Evaporadores acumuladores275X240X60 con conectores rápidos* 260,15 € AC20 Evaporadores acumuladores325X305X70 con conectores rápidos * 308,55 € AC30 Evaporadores acumuladores355X365X70 con conectores rápidos * 356,95 € AIR10 Evaporador ventilado 200X280X80 272,25 € 90,75 € * se necesita una manguera para la conexión a evaporadores AC10, AC20 y AC30 Líneas y mangueras de conexión para evaporadores Refrigeradores de quilla Referencia Referencia PVP Refrigerador de quilla (grosor máximo de la quilla, 50 mm) con conectores rápidos 465,85 Refrigerador de quilla (grosor máximo de la quilla, 115 mm) con conectores rápidos 484,00 Referencia Descripción Línea de conexión para Series PT y S, 1 metro PVP 121,00 € Línea de conexión para Series PT y S, 3 metros 133,10 € Manguera de conexión para Serie AC, 2 metros 121,00 € Manguera de conexión para Serie AC, 4 metros 133,10 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. ▶ 95 Vitrifrigo MÁQUINAS DE HIELO Su caja está fabricada en acero inoxidable y el cajón interior para el almacenamiento de cubitos es de ABS transparente. Disponible en versión Hydro (toma el agua del sistema hídrico de la embarcación) versión Refill (con un depósito interno en el que almacena el agua mineral necesaria para la fabricación del hielo), e Hydro XTP con la mayoría de componentes mecánicos en la parte trasera de la máquina de hielo. IM HYDRO XTP ▶ Neveras y Congeladores Neveras portátiles Versión 230 VCA Las máquinas de hielo Vitrifrigo en versión 230 VAC fabrican hasta 10kg de hielo cada 24 horas y tienen un consumo nominal de 140W IM CLASSIC HYDRO P IM CLASSIC REFILL P IM HYDRO XTP IM CLASSIC HYDRO P IM CLASSIC REFILL P Capacidad total 24 L. 24 L. 28 Kg. Capacidad total 24 L. Peso Neto Capacidad total PVP 230VCA desde Peso Neto 26 Kg. Peso Neto 26 Kg. 1.410,86 € 1.410,86 € PVP 12VCC desde PVP 230VCA desde PVP 230VCA 1.462,89 € desde 1.657,70 € PVP 12VCC desde 1.657,70 € PVP 12VCC desde 1.706,10 € Vitrifrigo divide su gama de neveras portátiles fabricadas en polietileno de alta resistencia que ofrecen la máxima vida útil, gran eficiencia y un atractivo diseño, • Incluyen válvula de recarga de gas I Incluyen bandeja porta-alimentos y kit de fijación • Disponibles con termostato mecánico, digital y tipo led (indicar al realizar el pedido) C65L (termostato led) I C65D (termostato digital) C65L I C65D Capacidad total C41L (termostato led) I C41D (termostato digital) C41L I C41D 65 L. Capacidad total 41 L. Capacidad de refrigeración +10ºc a -20ºC Capacidad de refrigeración +10ºc a -10ºC Peso Neto 24 Kg. Peso Neto 17 Kg. Alimentación 12/24 Vdc Alimentación 12/24 Vdc Consumo nominal 45W Consumo nominal 31W PVP desde C65L: 953,48 € C65D: 1.043,02 € PVP desde C41L: 801,02 € C41D: 937,75 € C29M (termostato mecánico) I C29D (termostato digital) C29M I C29D Capacidad total ▶ 96 Ahora también versión de 12 V Vitrifrigo presenta la primera serie de máquinas de hielo de 12 V capaz de producir hielo para al menos 100 bebidas por jornada (5 kg/24 h) y con un consumo de 42 W C26M (termostato mecánico) I C26D (termostato digital) C26M I C26D 29 L. Capacidad total 26 L. Capacidad de refrigeración +10ºc a -15ºC Capacidad de refrigeración +10ºc a -10ºC Peso Neto 15 Kg. Peso Neto 16 Kg. Alimentación 12/24 Vdc Alimentación 12/24 Vdc Consumo nominal 48W Consumo nominal 31W PVP desde C29M: 786,50 € C29D: 923,23 € PVP desde C26M: 768,35 € C26D: 905,08 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Los modelos de vinotecas disponibles tienen una capacidad de 12, 20 y 33 botellas con vidrio oscuro (protección rayos UV) y acabado de acero inoxidable cepillado. Son perfecta para conservar las botellas de vino también durante largos periodos, disponen de termostato digital para regular la temperatura (+4ºC +18ºC). ▶ Vinotecas DCW 95 Dos versiones disponibles: 12/24VCC y 230VCA DCW 95 Capacidad total 95 L. Peso Neto 26 Kg. Consumo nominal 0,60 kWh/24h PVP desde 220 VCA 605,22 € 12 VCC 941,44 € Vitrifrigo VINOTECAS DCW 62 Dos versiones disponibles: 12/24VCC y 230VCA DCW 62 Capacidad total 62 L. Peso Neto 21 Kg. Consumo nominal 0,40 kWh/24h PVP desde 220 VCA 544,68 € 12 VCC 887,64 € DCW 46 Dos versiones disponibles: 12/24VCC y 230VCA DCW 46 Capacidad total 46 L. Peso Neto 18 Kg. Consumo nominal 0,55 kWh/24h PVP desde 220 VCA 457,38 € 12 VCC 833,85 € 12 Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. ▶ 97 Vitrifrigo SISTEMAS DE CLIMATIZACIÖN Sistemas marinos de climatización compactos Ideales para el acondicionamiento de un ambiente único o de dos espacios adyacentes. Vitrifrigo produce modelos con capacidades desde 5.000 hasta 24.000 BTU/h. Para la elección e instalación de un sistema de climatización que se ajuste a las necesidades de su embarcación, le recomendamos que contacte con su distribuidor Vitrifrigo más cercano o llame al +34 962 965 100 • Perfecto para barcos de mediana eslora (8-15 metros) • Muy silenciosos y potentes • Doble función: climatización frío y calor • Perfecta para la instalación a bordo ya que permite el movimiento de aire en conductos aislados y la distribución del mismo en el ambiente mediante rejillas de difusión. ▶ Sistemas Neveras ymarinos Congeladores de climatización compactos WP502.5010 Panel de control electrónico adaptable a cualquier entorno y muy fácil de utilizar Unidad monobloque 5000 BTU/h Unidad monobloque 7000 BTU/h Unidad monobloque 9000 BTU/h Unidad monobloque 12000 BTU/h Unidad monobloque 16000 BTU/h Unidad monobloque 24000 BTU/h Medidas (mm) 420x232x302 560x285x326 600x285x348 600x285x362 600x310x382 940 x335x391 Peso (kg) 20 23 25 34 40 45 Modelos disponibles Alimentación 230V/1ph/50Hz Capacidad nominal en modo refrigeración (BTU/h) 5000 6800 8600 11900 h 15800 22800 Capacidad nominal en modo calefacción (BTU/h) 5500 8600 10500 h 14600 20000 28000 Absorción nominal en modo refrigeración (A) 2 3.4 3.8 5 7.2 9 Absorción nominal en modo calefacción (A) 2.3 4.2 4.4 6.2 7.5 10,6 Caudal de aire tratado (mc/h) 300 400 400 550 650 900 Capacidad de bomba recomendado (lt/h) 600 900 900 1800 1800 3300 Potencia en Watios 800 1500 1550 2150 2600 3700 Generador mínimo recomendado 3,8 KW 3,8 KW 3,8 KW 3,8 KW 3,8 KW 4 KW Complete su instalación con nuestros generadores marinos Fischer Panda (Pág 62,63 y 64) Referencia Descripción Sistemas de climatización compactos WMC005C001 Unidad compacta aire acondicionado monobloque, 5000 BTU/h WMC007C001 Unidad compacta aire acondicionado monobloque, 7000 BTU/h WMC009C001 Unidad compacta aire acondicionado monobloque, 9000 BTU/h WMC012C001 Unidad compacta aire acondicionado monobloque,12000 BTU/h WMC016C001 Unidad compacta aire acondicionado monobloque,16000 BTU/h WMC024C001 Unidad compacta aire acondicionado monobloque, 24000 BTU/h Sistemas de climatización compactos con kit de instalación incluido WMC005C001KIT Kit completo: unidad compacta aire acondicionado 5000 BTU/h + kit de instalación WMC007C001KIT Kit completo: unidad compacta aire acondicionado 7000 BTU/h + kit de instalación WMC009C001KIT Kit completo: unidad compacta aire acondicionado 9000 BTU/h + kit de instalación WMC012C001KIT Kit completo: unidad compacta aire acondicionado 12000 BTU/h + kit de instalación WMC016C001KIT Kit completo: unidad compacta aire acondicionado 16000 BTU/h + kit de instalación WMC024C001KIT Kit completo: unidad compacta aire acondicionado 24000 BTU/h + kit de instalación Panel de control WP502.5010 Panel de control para sistemas de climatización compactos ▶ 98 126 PVP 2.106,61 € 2.306,26 € 2.442,99 € 2.629,33 € 3.054,04 € 3.214,97 € 2.991,12 € 3.139,95 € 3.381,95 € 3.944,60 € 4.525,40 € Consultar 211,75 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Sistema compuesto por una o varias unidades chiller (enfriadoras de agua) que proporciona agua fría o caliente mediante un circuito cerrado a los distintos fancoils, uno por ambiente. Permitiendo un control individual de la temperatura y un nivel de ruido muy bajo. • Perfecto para barcos de mayor eslora (10-20 metros) • Muy silenciosos los compresores se pueden instalar en la sala de máquinas. • Muy flexible, modular y fácil de instalar. Se utilizan tuberías finas de agua y un fancoil por estancia. • Componentes: unidad chiller, fancoil, cuadro eléctrico y panel de control Vitrifrigo Sistemas marinos de climatización modulares Unidades Chiller y Fancoils La unidad chiller (o unidades en paralelo) se instalan en la sala de máquinas, mantienen el agua a una temperatura preestablecida de +7ºC en verano y de +37ºC en invierno. Esta agua circula a través de un circuito cerrado hasta los distintos fancoils que se están colocados en los camarotes de la embarcación. ▶ Sistemas marinos de climatización modulares La temperatura en cada ambiente se regula modulando la velocidad del ventilador o incluso parándolo, de forma independiente en cada fancoil. Cuadro eléctrico de la Unidad Chiller La unidad chiller se alimenta mediante una placa de control equipada con un panel de control electrónico, que permite la gestión de: • Alimentación general al sistema de climatización (chiller y fancoils). • Modo de funcionamiento del sistema de climatización (refrigeración / calefacción / ventilación) • Funcionamiento de los circuitos de agua del mar y bomba de agua de los fancoils, con sistema de desactivación. Panel de control para Fancoils WP56002495 | WP56003044 El funcionamiento de los fancoils (o del grupo de fancoils) se gestiona a través de un panel de control de fácil manejo y lectura que permite: • Regular el modo de funcionamiento (refrigeración, calefacción, deshumidificación, ventilación). • Regular la temperatura deseada. • Ajustar al velocidad del ventilador del fancoil. Panel de control para Área Master WPADEC001010 Este panel de control permite gestionar de manera fácil e intuitiva el funcionamiento de toda la instalación de climatización desde una única posición, desde la modificación de los modos de funcionamiento de la instalación (verano/invierno), la gestión y configuración de los fancoils y la definición de las franjas horarias centralizadas, entre otras. Accesorios Vitrifrigo dispone de una amplia variedad de accesorios para la correcta instalación de sus sistemas de climatización modular: rejillas de aspiración y salida de aire, distribuidores de aire en diferentes formatos, tubos de canalización, etc. Modelos disponibles Unidad chiller 16000 BTU/h Unidad chiller 20000 BTU/h h Unidad chiller 26000 BTU/h h Referencia WMPO16C001 WMP020C001 WMP026C001 Medidas (mm) Alimentación 230/ 1 pH / 50Hz Capacidad nominal en modo refrigeración (BTU/h) 15.800 19.300 25.850 Capacidad nominal en modo calefacción (BTU/h) 19.800 22.800 31.200 10,2 Absorción nominal en modo refrigeración (A) 6,5 7 Absorción nominal en modo calefacción (A) 6,8 7,8 11 Caudal de agua tratada (lt/min) 19 27 30 Potencia en Watios Generador mínimo recomendado 2350 2700 3800 3,8 KW 3,8 KW 4 KW Complete su instalación con nuestros generadores marinos Fischer Panda (Pág 62,63 y 64) Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. ▶ 99 126 Vitrifrigo ▶ Sistemas marinos de climatización modulares ▶ 100 126 Sistemas de climatizació modulares - Unidades chiller Referencia Descripción WMP016C001 Unidad Chiller 16000 BTU/h WMP020C001 Unidad Chiller 20000 BTU/h WMP026C001 Unidad Chiller 26000 BTU/h PVP 3.932,50 € 3.769,15 € 4.343,90 € WP56002494 WP56003042 WP56002924 WP56003043 Cuadro eléctrico para sistemas con 1 chiller, versión estándar Cuadro eléctrico para sistemas con 1 chiller, versión µArea Manager Cuadro eléctrico para sistemas con 2 chillers, versión estándar Cuadro eléctrico para sistemas con 2 chillers, versión µArea Manager 1.210,00 € 1.439,90 € 1.452,00 € 1.790,80 € WMF003WF11 WMF003WF61 WMF006WF71 WMF006WF91 WMF009WF81 WMF011WF11 WMF014WF21 WMF017WF21 Fancoil canalizable 3000 BTU/h - Salida Lateral/Superior Fancoil no canalizable 3000 BTU/h - Salida Frontal Fancoil no canalizable 6000 BTU/h - Salida Frontal/Superior Fancoil no canalizable 6000 BTU/h - Salida Posterior Fancoil canalizable 9000 BTU/h - Salida Superior/Posterior Fancoil canalizable 11000 BTU/h - Salida Lateral/Superior Fancoil canalizable 14000 BTU/h - Salida Front./Sup./Post. Fancoil canalizable 17000 BTU/h - Salida Front./Sup./Post. 906,29 € 665,50 € 711,48 € 734,47 € 974,05 € 1.089,00 € 1.099,89 € 1.272,92 € WP56002495 WP56003044 WP56002495 WP56003044 WPADEC001010 Placa control + Panel Fancoil 230V/50Hz versión Estándar Placa control + Panel Fancoil 230V/50Hz v. Area Manager Placa control + Panel Fancoil 230V/50Hz versión Estándar Placa control + Panel Fancoil 230V/50Hz v. Area Manager Panel de control centralizado para Fancoil Area Manager WPMSI_RAT WPMSIVMLT WPMSITB WP518001 WP518002 Rejilla de aspiración (diferentes tamaños) Rejilla de salida de aire (diferentes tamaños) Distribuidor de aire - Plenum (diferentes formatos) Tubo de canalización de aire 102 mm, por metro Tubo de canalización de aire 127 mm, por m #N/A #N/A #N/A 18,15 € 15,73 € Bomba agua de mar con unidad magnética 230V/1ph/50Hz 1.416 lt/h Bomba de agua de mar WPB-CM20E 230V/1ph/50Hz 3.360lt/h Pasacascos de entrada WP519505 de agua de mar 1" WP519724 Válvula de actuación en el circuito de agua de mar 3/4" WP519725 Válvula de actuación en el circuito de agua de mar 1" WP519435 Filtro de depuración de agua de mar 1" WP519544 Salida de agua de mar 3/4" WP519912 Tubo de PVC transparente con armadura metálica Circuito de agua de fancoil Referencia Descripción WPCM20E Bomba de circulación de agua 230V/1ph/50Hz1/2 HP WP529003 Colector de distribuCión de agua 1 in - 3 out WP529022 Equipo de llenado con manómetro para circuito de Fancoil WP519901 Tanque de expansión 3/4" - 5 litros WP519991 Manguera agua 10 bares para circuito fancoil - 16x23 mm WP519992 Manguera agua 10 bares para circuito fancoil - 20x30 mm WPG22 Aislante manguera para circuito fancoil - 16x23 mm WPG28 Aislante manguera para circuito fancoil - 20x30 mm WPPMD371. 230/50 573,54 € 665,50 € 573,54 € 665,50 € 745,36 € 326,70 € 949,85 € 33,88 € 18,15 € 29,04 € 314,60 € 18,15 € 7,26 € PVP 514,25 € 234,74 € 147,62 € 52,03 € 8,47 € 9,68 € 2,42 € 3,63 € Los precios presentados en este catálogo incluyen un IVA del 21%, vigente en el momento de su impresión. Los precios de todos nuestros artículos están sujetos a posibles cambios sin previo aviso. Para conocer el precio correcto de cualquiera de nuestros productos, visite www.azimutmarine.es, donde además encontrará nuestra gama completa de productos. Todo nuestro catálogo de productos disponible en www.azimutmarine.es Consulte nuestras Condiciones Generales de Venta en www.azimutmarine.es/condiciones-generales-venta.html c./ Dels Furs, 50 Edificio Azimut 46701 Gandia · Valencia · Spain Teléfono (+34) 962 965 100 Fax: (+34) 960 805 331 comercial@azimut.es www.azimutmarine.es Cat_azimut_marine_2015_v01 Distribuidor: