NORMAS DE ACCESO A LOS CONCIERTOS EN TEMPLOS INFORMACIÓN • Entrada gratuita hasta completar aforo. • Descarga de invitaciones en www.festivalcaminosantiago.com a partir del día 11 de julio. Máximo cuatro invitaciones por concierto y usuario. • Recogida de invitaciones en el Palacio de Congresos de Jaca a partir del 11 de julio. Horario de lunes a viernes de 10.00 a 14.00 h. Máximo cuatro invitaciones por concierto y persona. • La posesión de una invitación no implica el acceso al concierto. En el caso de llegar una vez comenzado el mismo, la organización podrá impedir la entrada. • Asegúrese de que su invitación no ha sido fotocopiada. El sistema de control de accesos lo detectará y le será denegado el acceso al recinto. • Los conciertos empiezan a las 22.30 h. Recomendamos puntualidad. • Por respeto al público y a los músicos, se ruega permanecer en la iglesia durante todo el concierto y abstenerse de salir una vez comenzado el mismo. • Les recordamos la obligatoriedad de desconectar sus teléfonos móviles. • Por las características del espacio, duración y tipo del concierto se recomienda la no asistencia de menores de cinco años. FESTIVAL INTERNACIONAL EN EL CAMINO DE SANTIAGO Diputación de Huesca. Servicio de Cultura Porches de Galicia, 4. 22071 Huesca Tel. +974 294 151 Fax +974 294 150 info@festivalcaminosantiago.com www.festivalcaminosantiago.com www.facebook.com/festivalenelcaminodesantiago #25FICS @festivalcamino NORMAS DE ACCESO AL RESTO DE ACTIVIDADES Entrada gratuita hasta completar aforo EXCEPTO: • EXPOSICIÓN: EL SONIDO DEL MEDIEVO Colección Luis Delgado. Museo de la Música de Urueña. Precio: 2 € o entrada para visitar el Museo Diocesano. Horario: de 10.00 a 14.00 h y 16.00 a 20.30 h Organiza Colaboran AYUNTAMIENTO DE JACA Área de Cultura Área de Promoción • ESPECTÁCULO musical y de humor: ALMASOUL, Stradivarias Precio: 10 € en taquilla; anticipada 8 €; bonificada 7 € Con el apoyo Ayuntamientos de Santa Cruz, Berdún y Hecho Obispado de Jaca / Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago de Jaca y de Oloron-Sainte Marie Universidad de Zaragoza / Festival l’Boulevard Inscripciones para excursión: Etapa PASO DEL SOMPORT Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago de Jaca y de Oloron-Sainte Marie Información e inscripciones a partir del día 11 de julio en: master@jacajacobea.com Precio por persona: 6 €. Plazas limitadas (inscripción previa obligatoria) Medios colaboradores día 4 MUSEO DIOCESANO – JACA 19.30 Inauguración exposición El sonido del medievo Colección Luis Delgado. Museo de la Música de Urueña 20.00 Conferencia Introducción a la música medieval cristiana. Luis Delgado día 5 SANTA MARÍA – SANTA CRUZ DE LA SERÓS 22.30 Concierto ALIA MVSICA. Vox feminae Secreta Mulierum. La voz de las mujeres medievales a través de la música díA 6 día 7 EL CARMEN – JACA 22.30 Concierto JORDI SAVALL Les voix humaines día 8 EL CARMEN – JACA 22.30 Concierto FREETWORK Aria mit verschiedenen Veränderungen BWV 988 (Variaciones Golberg) día 9 PARROQUIAL – BERDÚN 22.30 Concierto ADAM VIKTORA & GABRIELA EIVENOBA Concierto de órgano y soprano EL CARMEN – JACA 22.30 Concierto JORDI SAVALL – PEDRO ESTEVAN – FERRÁN SAVALL Diálogos e improvisaciones. De Oriente a Occidente y del Antiguo al Nuevo Mundo día 10 EL CARMEN – JACA 22.30 Concierto AL AYRE ESPAÑOL I vanni occulti - Trio sonatas Op. 2 de G. F. Händel día 11 SANTA MARÍA – SANTA CRUZ DE LA SERÓS 22.30 Concierto ACADEMIA PIACCERE. Dir. Fahmi Alqhai Les violes du viel et de l’enfer. La viola da gamba en la corte del Rey Sol (1717-1747) PZA. DEL ÁNGEL – JACA 22.00 Concierto infantil MIKRÓPERA La flautika mágica día 12 día 16 PARROQUIAL – HECHO 22.30 Concierto LUIS DELGADO – MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ – JOAQUÍN PARDINILLA Vivere Memento PALACIO DE CONGRESOS – JACA 21.00 Cine Bach en Madrid, de José del Río. España, 2013 PLAZA BISCÓS – JACA 20.00 Danza contemporánea DANTZAZ Danzapote itinerante y Barrock Excursión en el Camino Etapa PASO DEL SOMPORT Asociaciones de Amigos del Camino de Santiago de Jaca y de Oloron-Sainte Marie día 13 PARROQUIAL – HECHO 22.30 Concierto PERE ROS A pill to purge melancholie (Lecciones inglesas del siglo xvii para viola lyra-way) PALACIO DE CONGRESOS – JACA 22.30 Espectáculo musical y de humor ALMASOUL Stradivarias día 14 SAN PEDRO – SIRESA 22.30 Concierto LA OROPÉNDOLA (JOSÉ LUIS GONZÁLEZ URIOL & JAVIER ARTIGAS) Órganos, clavicémbalos y clavicordios día 15 CATEDRAL – JACA 22.30 Concierto CAPILLA REAL DE MADRID & SOPRA IL BASSO Cantatas J. S. Bach BWV 182 y 106 – Arias HWV 204 y 207 G. F. Händel día 17 díA 18 ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA Y DANZA – JACA 20.00 Encuentro y mesa redonda Proyecto cooperación Marruecos/Aragón 2016 día 19 PALACIO DE CONGRESOS – JACA 21.00 Cine El silencio antes de Bach, de Pere Portabella. España, 2007 día 20 JARDINES DE LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA – JACA 22.30 Concierto de la Cooperación Boulevard/ FICS (Marruecos/Aragón) 2016 AFRA DOZAWAN – LA PAZ Y LA MÚSICA JOAQUÍN PARDINILLA – MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ – DANIEL ESCOLANO KHALID EL BERKAOUI – MUSTAPHA AMAL – EL HASSAN BOUMLIK DJ JuanRa Decanela SANTA CRUZ DE LA SERÓS 18.00 – 19.30 – 23.00 Festival Teatro en la Calle Compañía JAM (Cataluña), Compañía EQM SERVICIOS CULTURALES (Cataluña), LAGARTO LAGARTO, ESENCIA PRODUCCIONES y TORNABIS (Aragón) día 21 SANTA CRUZ DE LA SERÓS 18.00 – 19.00 Festival Teatro en la Calle Compañía TIRITIRANTES (Castilla y León), Compañía LOS TITIRITEROS DE BINÉFAR (Aragón) día 22 PALACIO DE CONGRESOS – JACA 21.00 Cine La Pasión según San Mateo de Bach, de Ramón Gieling. Holanda, 2015 días 23, 24 y 25 Mercado Medieval de las Tres Culturas JACA Del 4 al 28 de agosto MUSEO DIOCESANO. CATEDRAL DE JACA Exposición: EL SONIDO DEL MEDIEVO Colección Luis Delgado. Museo de la Música de Urueña Del 9 al 21 de agosto RESIDENCIA ARTÍSTICA: ARAGÓN/MARRUECOS 2016 (cooperación Boulevard/Fics) ESCUELA MUNICIPAL DE MÚSICA Y DANZA DE JACA